بودكاست التاريخ

وليام بيركلي

وليام بيركلي

ولد ويليام بيركلي في سومرست بإنجلترا عام 1606. بعد فترة وجيزة من تخرجه من جامعة أكسفورد عام 1624 ، عمل في المكتب الاستعماري. حصل على لقب فارس من قبل تشارلز الأول عام 1639 ، وعُين بيركلي حاكماً لولاية فرجينيا.

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية أعلن دعمه للملك. عندما توصل أوليفر كرومويل إلى السلطة ، أُجبر بيركلي على التقاعد ، وركز حتى عام 1660 على تطوير مزارعه في فرجينيا.

بدأ بيركلي فترة ولاية ثانية كحاكم لفرجينيا بعد استعادة الملكية في عام 1660. قاد بيركلي الجيش ضد الأمريكيين الأصليين المتبقين في المستعمرة. كما قام بتنظيم الدفاع الذي منع الهبوط الهولندي على ساحل فيرجينيا عام 1673.

عين بيركلي ناثانيال بيكون في مجلس إدارته ، لكن سرعان ما اختلف الرجلان حول تطوير المستعمرة. فضل بيركلي سياسة الاحتواء ، في حين أراد بيكون التوسع في المناطق التي يسيطر عليها الأمريكيون الأصليون.

في عام 1676 نظم بيكون بعثته الخاصة. خوفا من حرب واسعة النطاق مع الأمريكيين الأصليين ، حول بيركلي قواته ضد بيكون ورجاله. استولى بيكون على جيمستاون واضطر بيركلي إلى الفرار إلى الساحل الشرقي. ومع ذلك ، عندما توفي ناثانيال بيكون من الحمى في أكتوبر 1676 ، انهار التمرد بسرعة. انتقم بيركلي بشنق جميع الشخصيات البارزة. وعلق أحد المستوطنين بأنه يعتقد أن "الحاكم كان سيشنق نصف البلاد ، لو تركوه وشأنه". أثار هذا غضب تشارلز الثاني الذي أصدر عفواً عن الرجال وتم استدعاء بيركلي إلى إنجلترا. توفي وليام بيركلي في تويكنهام في 9 يوليو 1677.

تم إرسال الشكاوى المتكررة من إراقة الدماء إلى السير ويليام بيركلي من رؤوس الأنهار ، والتي تم الرد عليها في كثير من الأحيان بوعود بالمساعدة. هؤلاء عند رؤوس نهري جيمس ويورك (الذين دمرهم الهنود الآن معظم الناس) نما صبرهم على المذابح العديدة لجيرانهم وقاموا أو دفاعهم عن أنفسهم ، الذين اختاروا ذلك. لحم الخنزير المقدد لقائدهم ، الذي أرسل في كثير من الأحيان إلى الحاكم ، يتوسل بتواضع إلى لجنة لمواجهة هؤلاء الهنود على مسؤوليتهم الخاصة.

استمر السيد بيكون ، مع سبعة وخمسين رجلاً ، حتى أطلقوا الحواجز ، واقتحموا وأحرقوا الحصن والكبائن ، وقتل (مع خسارة ثلاثة إنجليز) 150 هنديًا.

سار الجنرال بيكون مع 1000 رجل إلى الغابة للبحث عن الهنود الأعداء ؛ وبعد أيام قليلة ، كانت أخبارنا التالية هي أن الحاكم استدعى معًا ميليشيا مقاطعات غلوستر وميدلسكس ، إلى عدد 1200 رجل ، واقترح عليهم اتباع المتمردين بيكون وقمعهم.

اقتحمها بيكون (جيمستاون) واستولى على المدينة ، حيث قُتل وجُرح اثنا عشر رجلاً ، لكن الحاكم بيركلي ، مع معظم أتباعه ، هربوا إلى أسفل النهر في سفنهم. هنا ، بعد أيام قليلة من الراحة ، وافقوا على إحراق البلدة. السيد لورانس والسيد دروموند ، اللذان يمتلكان أفضل منزلين باستثناء منزل واحد ، أشعلوا النار في كل من منزله ، على سبيل المثال قام الجنود التاليون بوضع البلدة بأكملها (مع الكنيسة والمنزل) في الرماد ، قائلين إنه يجب ألا يأوي المحتالون هناك أكثر من ذلك .

عاد السيد بيكون من بعثته مريضًا من التدفق ؛ دون العثور على أي من الهنود الأعداء ، بعد أن لم يذهب بعيدا بسبب الانزعاج من وراءه. كما أنه لم يكن يومًا جافًا في جميع مسيراته ذهابًا وإيابًا في الغابة بينما كان الصيف جافًا جدًا مثل قضم الذرة والتبغ الهندي ، وما إلى ذلك. في فترة من الوقت ، توفي بيكون وخلفه ملازمه العام ، إنجرام.


صورة وليام بيركلي

تحذير المحتوى: تحتوي المواد الموجودة في مجموعات مكتبة فيرجينيا على مصطلحات وعبارات وصور تاريخية مسيئة للقراء المعاصرين. وتشمل هذه الإشارات المهينة والتجريد من الإنسانية للعرق ، والعرق ، والجنسية المستعبدة أو الوضع الحر ، والقدرة البدنية والعقلية والجنس والتوجه الجنسي.

كان وليام بيركلي الحاكم الملكي لفيرجينيا الأطول خدمة. شغل منصب حاكم التاج (المعين من قبل ملك إنجلترا) بين 1642 حتى 1652 ومرة ​​أخرى من 1660 حتى وفاته في 1677. في أواخر العشرينات من عمره ، كان بيركلي جزءًا من دائرة أدبية حصرية تدور حول العائلة المالكة - كتب العديد من المسرحيات وحصل على مكافآت كبيرة من النظام الملكي. دفعت التوترات إنجلترا إلى الحروب الأهلية البريطانية وأقنع بيركلي ، باستخدام علاقاته الأدبية ، كلاً من الملك تشارلز والسير فرانسيس وايت بتعيينه الحاكم التالي لمستعمرة فرجينيا.

بعد تعيينه في عام 1642 ، دعا بيركلي إلى التنويع الاقتصادي وشجع التجارة بين المستعمرين وهنود فرجينيا. سمح لمجلسي الجمعية العامة بالتطور إلى هيئة برلمانية ناضجة قامت بالتشريع لصالح العائلات المالكة للمزرعة التي هيمنت على سياسة فرجينيا طوال معظم الفترة الاستعمارية. كما عزز التوسع البريطاني وأرسل إدوارد بلاند ، مالك الأرض والمستكشف ، لاستكشاف المناطق الواقعة خارج حدود فرجينيا. كان من المعروف أن بيركلي مهتمة بتوسيع حدود الاستيطان الإنجليزي وحتى قام ببعض استكشاف نفسه.

انتهت ولاية بيركلي الأولى في عام 1652 ، عندما سقط النظام الملكي في إنجلترا واستبدلت بجمهورية لفترة وجيزة - أعرب بيركلي علنًا عن دعمه للنظام الملكي. عندما أرسلت الجمهورية سفنًا لضمان امتثال المستعمرة لقائدها الجديد ، أوليفر كرومويل ، استسلم بيركلي لكنه تمكن من إقناع خليفته بتجاهل الأوامر بالتخلي عن جميع ممتلكاته ومغادرة المستعمرة.

استعاد الحاكم في عام 1660 ، على الرغم من أن المصطلح تميز بكارثة. فشلت محاولات تنويع الاقتصاد في ولاية فرجينيا وأسفرت عن زيادة الضرائب ، مما تسبب في تشكك الكثيرين فيما إذا كانت أفكار بيركلي قابلة للتطبيق. كما واجه انخفاض الدعم والتأثير مع العائلة المالكة البريطانية ، والتي تمت إعادتها إلى العرش منذ ذلك الحين. كانت العلاقات مع الهنود متوترة في أحسن الأحوال ، ولم تكن الهجمات على المستعمرة غير شائعة. ومما زاد الطين بلة ، أن سلوك بيركلي المتغطرس أدى إلى قيام العديد من المستعمرين بالتعبير عن شكوكهم حول قدرته على القيادة.

وصل التوتر إلى ذروته في يوليو 1675 مع تمرد بيكون ، الذي أطلقه ناثانيال بيكون ردًا على هجوم هندي على مزرعة. تعامل بيركلي مع الموقف بشكل سيء وأصبح محور غضب بيكون ، مما أثار بيكون وأتباعه للسعي لانتزاع السيطرة على المستعمرة من الحاكم. على الرغم من أن التمرد فقد زخمه بعد وفاة بيكون في أكتوبر 1676 ، إلا أن رؤساء بيركلي في إنجلترا لم يتأثروا ، وفي عام 1677 تم إرسال لجنة إلى فيرجينيا لإقالته من منصبه. في البداية كان مترددًا في التخلي عن منصبه ، وافق بيركلي في النهاية على العودة إلى إنجلترا ، على أمل أن يتمكن من إقناع الملك تشارلز الثاني بإعادة النظر. ومع ذلك ، أصيب بيركلي بالمرض أثناء العبور ، مما أدى إلى وفاته في 9 يوليو 1677 ، قبل أن يتمكن من استعادة منصبه بنجاح.

الاقتباس: مونتاج ، هاريوت لي تاليافيرو ، 1871-1947. (بدون تاريخ) السير وليام بيركلي. قسم المجموعات الخاصة ، مكتبة فيرجينيا ، ريتشموند ، فيرجينيا.

المعايير

أسئلة مقترحة

معاينة النشاط
انظر إليها: انظر إلى لوحة ويليام بيركلي. ماذا تخبرك ملابسه وقوامه عنه؟ ما هو المنصب الذي تعتقد أنه شغله في فرجينيا كولوني؟

أنشطة ما بعد
تحليل: ما نوع التأثير الذي أحدثه بيركلي على فرجينيا؟

الاستكشاف الفني: ابتكر صورتك / تفسيرك الخاص لوليام بيركلي كشخصية العصر الحديث. احتفظ في منتصف القصد الأصلي للصورة كان إقناع الناس.

Social Media Spin: أنشئ منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي يصف بيركلي وحدثًا واحدًا على الأقل شارك فيه.


السنوات المبكرة

وُلِد بيركلي عام 1605 في هانورث مانور ، منزل أجداده لأمه ، في مقاطعة ميدلسكس ، إنجلترا ، وهو الرابع من بين خمسة أبناء والسادس من بين سبعة أطفال للسير موريس بيركلي وإليزابيث كيليجرو بيركلي. امتلك والده ممتلكات كبيرة بالقرب من منزله في بروتون ، سومرسيتشاير ، وكذلك في جلوسيسترشاير ولندن ، وجلس في البرلمان عدة مرات قبل وفاته في عام 1617. ارتفع وليام بيركلي إلى مرحلة النضج آمنًا في كل فائدة لمحطته المميزة. في 14 فبراير 1623 ، التحق بجامعة أكسفورد ، حيث حصل على AB في 1624 و AM في 1629 وانتخب زميلًا في كلية ميرتون. أكمل دراسته مع سنتين أو ثلاث سنوات من الدراسات القانونية في ميدل تيمبل وجولة أوروبية لمدة عامين.

عندما عاد إلى إنجلترا ، سعى بيركلي للعمل في بلاط تشارلز الأول ، شقيقه الأكبر ، السير تشارلز بيركلي ، وأمّن ابن عمه الأول هنري جيرمين تعيينه في عام 1632 كرجل نبيل لغرفة الملك الخاصة. أتاح هذا المنصب الدخول إلى الخدمة الملكية ، والقرب من الملك ، وفرص إقامة علاقات مفيدة. انضم بيركلي إلى دائرة من الشعراء والكتاب المسرحيين حول الملكة هنريتا ماريا وكتب ما لا يقل عن خمس مسرحيات ، بما في ذلك السيدة المفقودةالذي تم إجراؤه للملك والملكة.

انجذب بيركلي سياسياً نحو الملكيين المعتدلين. منحه تشارلز الأول مكافآت ، بما في ذلك احتكار بيع الجليد والثلج ، وعودة منصب أمين صندوق محكمة الاستئناف العام ، والعديد من المعاشات التقاعدية. أرسل وزير الخارجية السير جون كوك بيركلي إلى هولندا لإقناع والدة الملكة ماري دي ميديشي بعدم زيارة إنجلترا خوفًا من أن يؤدي وجودها إلى تفاقم الصعوبات السياسية المتصاعدة للملك. شارك بيركلي أيضًا في حروب الأساقفة & # 8217 (1639-1640) ، والتي نال عنها وسام الفروسية في بيرويك أبون تويد في 12 يوليو 1639.

مع انجراف إنجلترا إلى حرب أهلية ، وجد بيركلي أن وضعه في ربيع عام 1641 غير واعد. اقترح قريبه السير توماس رو منصب دبلوماسي في القسطنطينية. على وشك المغادرة إلى تركيا ، انتهز بيركلي فرصة أخرى ، ولاية فرجينيا. لقد حث بطريقة ما السير فرانسيس وايت على بيع مكتبه وناشد الملك أن يعينه في مكان وايت. امتثل تشارلز ، وفي 9 أغسطس 1641 ، عين حاكم بيركلي والقائد العام للمستعمرة.


السير وليام بيركلي & # 8211 مقابلة مع الدكتور وارن بيلينجز

يمتلئ تاريخ فرجينيا بالعديد من الأسماء والتواريخ والأحداث المهمة. أحد تلك الأسماء العظيمة التي أثرت في الكثير من فرجينيا في القرن السابع عشر هو السير ويليام بيركلي. جون سميث هو الأكثر شهرة وقد أثر بالتأكيد على بقاء جيمس تاون & # 8217s المبكر ، لكن بيركلي أخذ المستعمرة المتعثرة ونقلها إلى موقع ورثته العائلات الأولى لاحقًا في فرجينيا وجعلته مركزًا للقوة.

بيركلي جسر. لكنه لا يوجد جسر عادي. في الوقت المذكور ، كان مشهدًا مزخرفًا يتألق في عالم كئيب. ضمن عمله أن سيادة القانون سوف تتوسع وتبقى. حرض على البناء ، وتحسين المحاصيل ، وتحسين الإنتاج ، وتوسيع الحرية من خلال المحاكم المحلية والتجارة الحرة. اجتذب عمله طبقة أعلى ربما لم يأتوا إلى المستعمرة أبدًا ، لكن سرعان ما ابتليت به تلك الفئة. لقد أسقطوه في النهاية.

تمتد حياة بيركلي & # 8217 إلى عوالم عديدة ، ما قبل الكومنولث في إنجلترا ، والحرب الأهلية الإنجليزية ، و Interregnum ، و The Restoration ، و Powhatan Wars ، و Matthews-Claiborne Virginia ، و Dutch Wars ، و Bacon & # 8217s Rebellion. لقد لعب دورًا في كل ذلك ، وقبل كل شيء ، ترك بصماته على المناظر الطبيعية في فرجينيا.

لا أحد يتحدث عن هذا الرقم المحوري بشكل كامل أكثر من الدكتور وارن بيلينجز ، ضيفي في هذه الحلقة. استعد وتعلم المزيد عن هذا الرقم المذهل من القرن السابع عشر وتأثيره على تاريخ فيرجينيا و 8217.


السير وليام بيركلي

تلقى تعليمه في أكسفورد ، وكان السير ويليام بيركلي (1605-1677) حاكمًا لفيرجينيا من 1641 إلى 1652 ومن 1660 إلى 1677 ، وشغل مناصبه لفترة أطول من أي حاكم آخر لفيرجينيا ، مستعمرًا أو حديثًا. تحت قيادته ، تغيرت فرجينيا من موقع استعماري إلى مركز للزراعة والتجارة. ساعد إنشائه للجمعية العامة المكونة من مجلسين على تأسيس أصول الحكم الذاتي السياسي الأمريكي. هدد تمرد ناثانيال بيكون عام 1676 إرث بيركلي. بعد وفاة بيكون فجأة في 26 أكتوبر ، استعاد بيركلي سلطته كحاكم وأنهى التمرد بحلول يناير 1677. يقع موقع Green Spring House في بيركلي شمال هنا.

أقيمت عام 2008 من قبل قسم الموارد التاريخية. (رقم العلامة الخامس 42 أ.)

المواضيع. تم سرد هذه العلامة التاريخية في قوائم الموضوعات هذه: Colonial Era & bull Settlements & Settlers. شهر تاريخي مهم لهذا الإدخال هو يناير 1677.

موقع. 37 & deg 15.18 & # 8242 N، 76 & deg 48.025 & # 8242 W. Marker بالقرب من ويليامزبرج ، فيرجينيا ، في مقاطعة جيمس سيتي. يقع Marker عند تقاطع طريق Greensprings Road (طريق فيرجينيا 614) وطريق John Tyler السريع (طريق فيرجينيا 5) ، على اليمين عند السفر جنوبًا على طريق Greensprings Road. المس للخريطة. توجد علامة في منطقة مكتب البريد هذه: Williamsburg VA 23188 ، الولايات المتحدة الأمريكية. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى في نطاق ميلين من هذه العلامة ، ويتم قياسها على أنها ذباب الغراب

. تمرد بيكون (على بعد حوالي 0.7 ميلاً) أرض الحاكم (على بعد ميل تقريبًا) ، هناك علامة مختلفة تسمى أيضًا أرض الحاكم (على بعد حوالي 1 ميل) معركة جرين سبرينغ (على بعد ميل واحد تقريبًا) طريق جرين سبرينج (على بعد ميل واحد تقريبًا) الكنيسة على الطريق الرئيسي (على بعد ميل واحد تقريبًا) معركة جرين سبرينج (على بعد ميل واحد تقريبًا) معركة جرين سبرينج التذكارية (على بعد حوالي 1.7 ميلًا). المس للحصول على قائمة وخريطة لجميع العلامات في Williamsburg.

انظر أيضا . . .
1. السير وليام بيركلي. مقالات تفسيرية جيمستاون الافتراضية (تم تقديمه في 25 أكتوبر / تشرين الأول 2009 بواسطة برنارد فيشر من ريتشموند ، فيرجينيا).

2. دخول ويكيبيديا لوليام بيركلي. (تم تقديمه في 25 أكتوبر / تشرين الأول 2009 بواسطة جيف كونر من نورفولك بولاية فيرجينيا).


من 1640 إلى 1699

تمرر حكومة فرجينيا في جيمستاون القوانين والقوانين التي تميز بين الخدم البيض والسود في العبودية الدائمة. بحلول ثمانينيات القرن السادس عشر ، أصبحت العبودية الدائمة أكثر ارتباطًا بالعرق.

أصدر الحاكم السير فرانسيس وايت إعلانًا يقصر زراعة التبغ على ما لا يزيد عن ألف نبتة. يصر على أن يزرع المزارعون المزيد من الذرة.

بدأت الحرب الأهلية في بريطانيا العظمى بعد فترة طويلة من الصراع بين تشارلز الأول والبرلمان حول قضايا الدين والضرائب وإصلاح الأراضي. في النهاية ، ظهر أوليفر كرومويل لقيادة الحزب البرلماني بعد قيادة القوات العسكرية للفوز على الجيوش الملكية.

[أوليفر كرومويل ، صورة شخصية للرأس والكتفين ، مواجهة لليمين ، في شكل بيضاوي] ، استنساخ ضوئي لرسمة لروبرت ووكر في معرض دبلن الوطني. تم إنشاؤها / نشرها [بين 1850 و 1890].

فبراير 1642

أصبح السير ويليام بيركلي حاكماً لمستعمرة فرجينيا. خدم حتى عام 1652 ، ثم مرة أخرى من عام 1660 إلى عام 1677. بيركلي هو أنجليكاني قوي ويحاول تأسيس الكنيسة الأنجليكانية بقوة أكبر في فيرجينيا.

أكتوبر 1644

قام المستعمرون الإنجليز بقتل أوبيكانكانوف ، الزعيم العظيم لاتحاد بوهاتان ، بعد هجومه الأخير على المستعمرين في أبريل.

يفرض الحاكم السير وليام بيركلي معاهدة على الرئيس الجديد لبوهاتان ، Necotowance ، حيث يجب على Powhatans التخلي عن جميع أراضي شبه الجزيرة الإنجليزية الواقعة بين نهري جيمس ويورك في الداخل مثل ريتشموند فولز.

من 20 إلى 27 يناير 1649

يحاكم الملك تشارلز الأول بتهمة الخيانة من قبل البرلمان. على الرغم من أنه يرفض الاعتراف بشرعية محاكمة ملك بهذه التهمة ، فقد أدين وقطع رأسه في 30 يناير. ألغيت الملكية ومجلس اللوردات وحكم "البرلمانيون". تستمر الحرب بين قوات كرومويل وقوات الاسكتلنديين الذين يدعمون استعادة الملكية.

عانى هنود بوهاتان من هزيمة كبيرة على يد الإنجليز.

بدأ معدل الوفيات في مستعمرة فرجينيا هذا العام في الانخفاض.

البرلمان يقر قانون الملاحة الأول الذي يؤثر على المستعمرات. بغض النظر عن أصلها الجغرافي ، يجب أن يتم نقل الواردات إلى إنجلترا في السفن الإنجليزية فقط.

8 يوليو 1652

تخوض إنجلترا وهولندا حربًا بسبب قانون الملاحة الإنجليزي رقم 1651.

١٢ مارس ١٦٥٢

يصل ممثلو الحكومة البرلمانية الجديدة في إنجلترا إلى جيمستاون لتأسيس سلطتهم على المستعمرة. يقدم الحاكم بيركلي استسلام المستعمرة. على مدى السنوات الثماني المقبلة ، هيمنت الجمعية العامة لفيرجينيا على الحكومة الاستعمارية.

يقر البرلمان قانون الملاحة الثاني الذي يقضي بأن المستعمرات يمكنها شحن منتجاتها إلى إنجلترا فقط. تشمل القائمة الأولية للمنتجات التبغ والسكر والصوف والنيلي وغيرها من الدعائم الأساسية للمستعمرات. يضاف دبس السكر في وقت لاحق إلى القائمة. تحت إشراف مجلس الملكة الخاص ، يشرف أسياد التجارة على المستعمرات الأمريكية ويفرضون قوانين الملاحة.

مارس 1660

يتم انتخاب الجمعية العامة لفيرجينيا ولكن غالبًا ما يتم تفويضها من قبل الحاكم بيركلي والحكام اللاحقين حتى عام 1676.

مايو 1660

تمت استعادة النظام الملكي وأصبح تشارلز الثاني ملكًا.

تفقد جيمستاون مكانتها باعتبارها المنفذ الوحيد لدخول الشحن في فيرجينيا.

27 أغسطس 1664

يأخذ الإنجليز نيو أمستردام من الهولنديين. يمنح تشارلز الثاني المستعمرة لأخيه جيمس دوق يورك.

16 نوفمبر 1667

يجادل السيد Garroway ، عضو مجلس العموم في إنجلترا ، في البرلمان بأن معدل الوفيات في فرجينيا لا يزال مستمراً لدرجة أن التدفق المستمر للمستعمرين مطلوب للحفاظ على تسوية قابلة للحياة.

تم إنشاء ضباط الكنيسة الأنجليكانية ، الذين يطلق عليهم "المفوضين" ، في مستعمرة فيرجينيا كبديل لأسقفية كاملة الأهلية. المفوض الأول هو جيمس بلير ، الذي حاول عام 1690 إنشاء محاكم كنسية ، لكن الجمعية العامة عارضت جهوده بنجاح.

9 فبراير 1674

يصنع الإنجليز والهولنديون السلام ، منهينًا ما يقرب من عشر سنوات من القتال.

أبريل 1676

اختار المستوطنون على حدود فرجينيا ناثانيال بيكون لقيادة رحلة استكشافية ضد الهنود القريبين. وصل بيكون ، وهو رجل نبيل ، إلى المستعمرة مؤخرًا. قرر عدم انتظار لجنة رسمية من الحاكم بيركلي وقتل الهنود الأوكانيشي الودودين للمستعمرة ، مما يهدد السلام الذي سعى الحاكم بيركلي للحفاظ عليه.

10 مايو 1676

يعلن الحاكم بيركلي أن ناثانيال بيكون متمرد ويقدم عفوًا لجميع أعضاء البعثة الآخرين إذا ألقوا أسلحتهم. وهو يدعو لانتخابات الجمعية العامة التي لم تحدث منذ سنوات عديدة.

5 يونيو 1676

يأتي ناثانيال بيكون إلى جيمستاون ليأخذ مقعده في المجلس التشريعي الأعلى ، المجلس ، لكنه بدلاً من ذلك يختبئ بمساعدة ويليام دروموند من ألبيمارل. يتسع الصراع مع تزايد استياء المستوطنين في البلدان النائية من إدارة بيركلي ، وخاصة سياستها الهندية. يكتب توماس ماثيو ، وهو برجس من ستافورد وشاهد على الأحداث التي تلت ذلك ، سردًا لتمرد اللورد أكسفورد في إنجلترا عام 1705. توماس ماثيو ، بداية وتمرد بيكون وتقدمه واختتامه في 1675 و 1676 (1705).

7 يونيو 1676

رجال الحاكم بيركلي يستولون على بيكون. يعفو عنه الحاكم ويسمح له في 10 حزيران / يونيو بالعودة إلى مقعده في المجلس.

23 يونيو 1676

يطالب بيكون بتشكيل لجنة لقيادة حملة استكشافية ضد الهنود على الحدود واستقبلها في 29 يوليو ، ولكن بعد أحداث لاحقة ، يأسف الحاكم بيركلي لقراره ويعلن مرة أخرى أن بيكون متمرد.

أغسطس 1676

يلتقي بيكون وأنصاره في ميدل بلانتيشن حيث يخططون لزيادة وتعزيز قواتهم على الحدود. يفر الحاكم بيركلي في النهاية من جيمستاون مع تزايد التمرد.

19 سبتمبر 1676

دخل ناثانيال بيكون وأنصاره إلى جيمستاون وحرقوها.

26 أكتوبر 1676

مات ناثانيال بيكون بسبب المرض. يذوب التمرد ويتم إعدام اثنين من مؤيديه ، ويليام دروموند وجايلز بلاند. يتنحى بيركلي عن منصب الحاكم عام 1676.

10 أكتوبر 1678

يمنح الملك تشارلز الثاني مستعمرة فرجينيا ميثاقًا جديدًا لا تتمتع فيه الجمعية العامة بأي حقوق أو امتيازات مستقلة ، ولكنها تستمر في الوجود فقط حسب رغبة التاج. خيبة الأمل والغضب شديدة بين أعضاء جمعية جيمستاون. إعلان بشأن مستعمرة فرجينيا ، 10 أكتوبر 1678 (نسخة توماس جيفرسون)

طوال عام 1678 ، زادت القوة الملكية في المستعمرة.

يعيش توماس جيفرسون (المتوفى عام 1697) ، الجد الأكبر للرئيس الثالث للولايات المتحدة ، في مقاطعة هنريكو.

اشترى توماس جيفرسون الأرض من ويليام بيرد. جيفرسون متزوج من ماري برانش ، ولديه ابن ، توماس ، وابنة مارثا.

25 أبريل 1680

الجمعية العامة تجتمع في جيمستاون ، بالكاد أعيد بناؤها منذ أن أحرقها بيكون وأنصاره. يضع الحاكم توماس كولبيبر خططًا لاستعادة مقر حكومة المستعمرة.

فبراير 1684

أصبح اللورد هوارد حاكما لمستعمرة فرجينيا. تلا ذلك صراع لعدة سنوات بين الحاكم والمجلس.

6 فبراير 1685

مات تشارلز الثاني وخلفه أخوه جيمس الثاني الذي حاول إعادة البلاد إلى الكاثوليكية.

11 ديسمبر 1688

يهرب جيمس الثاني من إنجلترا. يدعو القادة الإنجليز ويليام أوف أورانج ليكون ملك إنجلترا. في العام التالي ، تولى ويليام وزوجته ماري ، ابنة جيمس الثاني ، العرش واكتملت "الثورة المجيدة".

مع "الثورة المجيدة" ، تم ضمان شرعية الجمعية العامة لفيرجينيا كفرع دائم للحكومة.

27 أبريل 1689

يحتفل جيمس تاون بصعود ويليام وماري إلى عرش إنجلترا.

23 أبريل 1691

تقيم جيمستاون الألعاب الأولمبية في عيد القديس جورج ، عيد القديس الراعي لإنجلترا.

اعتمدت الجمعية العامة كلية وليام وماري في ميدل بلانتيشن (لاحقًا ويليامزبرغ) كمدرسة للوزراء الأنجليكانيين.

يفتح البرلمان تجارة الرقيق أمام التجار البريطانيين ، ويبدأ عدد الأفارقة الذين تم جلبهم إلى المستعمرة في الزيادة بشكل كبير. يتم شحن السكر ودبس السكر من جزر الهند الغربية إلى نيو إنجلاند حيث يتم تقطيرهما في شراب الروم. في غرب إفريقيا ، يتم تداول الروم مقابل العبيد ، الذين يتم نقلهم عادةً إلى جزر الهند الغربية. تصبح هذه التجارة الثلاثية الدعامة الأساسية للمستعمرات الأمريكية.

31 أكتوبر 1698

حريق يدمر جيمستاون. بعد ذلك ، استمر عدد قليل فقط من الناس في العيش هناك وتراجعت المدينة وتنتهي في النهاية من الوجود. في عام 1699 ، تم نقل مقر الحكومة إلى ويليامزبرج ، التي كانت تسمى سابقًا "بلانتيشن الوسطى".


علم الأنساب بيركلي

WikiTree عبارة عن مجتمع من علماء الأنساب ينمون شجرة عائلة تعاونية متزايدة الدقة ، وهي مجانية بنسبة 100٪ للجميع إلى الأبد. ارجو أن تنضم الينا.

يرجى الانضمام إلينا في التعاون على أشجار عائلة BERKELEY. نحن بحاجة إلى مساعدة علماء الأنساب الجيدين لننمو مجاني تماما شجرة العائلة المشتركة لربطنا جميعًا.

إشعار الخصوصية وإخلاء المسؤولية المهمين: تقع على عاتقك مسؤولية استخدام الحذر عند توزيع المعلومات الخاصة. تحمي ويكيتري المعلومات الأكثر حساسية ولكن فقط إلى الحد المنصوص عليه في شروط الخدمة و سياسة خاصة.


وليام بيركلي - التاريخ

أكثر النباتات التاريخية في فيرجينيا

متجر الهدايا ومبيعات التذاكر والمعارض والمتحف

10:00, 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00

استكشف حدائق بيركلي وأراضيها وشاطئ النهر والمعارض والمتحف وفقًا لسرعتك الخاصة

مفتوح حتى الساعة 5:30 للضيوف الحاصلين على تذاكر

لشراء تذاكر الحدث أو للحصول على معلومات إضافية ، انقر هنا.

تجربة تعليمية عملية في علم الآثار للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا

صيد الطبيعة والزبال ، والألعاب الاستعمارية وأنشطة الأطفال على مدار اليوم

تحقيق خوارق لجميع أفراد الأسرة

حفل وضع إكليل الزهور السنوي

تكريم بنجامين هاريسون الخامس ، أحد الموقعين السبعة لفيرجينيا على إعلان الاستقلال ومالك بيركلي في القرن الثامن عشر

جولة مسائية خاصة مع قصص عن النشاط الخارق لبيركلي

عد بالزمن إلى الوراء إلى حقبة ماضية واختبر أسلوب حياة أنيق من القرن الثامن عشر. لا يوجد مكان يمكنك أن تجد فيه بيئة غير ملوثة وهادئة. يبدأ تاريخنا في عام 1619 عندما احتفل المستوطنون بأول عيد شكر رسمي في أمريكا. قصر بيركلي الجورجي عام 1726 هو مسقط رأس بنجامين هاريسون الخامس ، الموقع على إعلان الاستقلال وحاكم فرجينيا ثلاث مرات. الحوزة هي أيضًا مسقط رأس وليام هنري هاريسون ، الرئيس التاسع للولايات المتحدة ، ومنزل أجداده ، بنجامين هاريسون ، الرئيس الثالث والعشرين. خلال الحرب الأهلية ، احتلت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال جورج ماكليلان بيركلي. أثناء وجوده في بيركلي ، قام الجنرال دانيال باترفيلد بتأليف النغمة المألوفة "Taps" ، التي عزفها لأول مرة صانع النغمات O.W. نورتون.

يقوم المرشدون المتحمسون في أزياء الفترة بجولات في القصر يوميًا. القصر مؤثث بمجموعة رائعة من التحف والتحف من القرن الثامن عشر. الجولات الأرضية موجهة ذاتيًا وتشمل خمسة مدرجات من خشب البقس وحدائق مزهرة تؤدي إلى نهر جيمس ، وآثار لعيد الشكر الأول والصنابير ، ومقابر عائلة هاريسون. توفر الحدائق أجواءً أنيقة لحفلات الزفاف والمناسبات الخاصة. يوم الأحد الأول من شهر نوفمبر ، تحتفل بيركلي بهبوط عام 1619 التاريخي بمهرجان فيرجينيا بعيد الشكر. في ديسمبر ، تم تزيين المزرعة بزخارف العطلات التقليدية من المساحات الخضراء الطازجة والترتيبات الطبيعية من حدائق بيركلي.


وليام بيركلي - التاريخ

في بعض الأحيان ، اختار الإنجليز الاستيلاء على أراضيهم بالقوة ، وفي بعض الأحيان فضل قادة فرجينيا المفاوضات. في الجمعية العامة وفي الحانات ، غالبًا ما ناقش القادة الاستعماريون الاستراتيجية المناسبة - ولكن في عام 1676 ، اندلع هذا الجدل إلى حرب أهلية بين المستعمرين.

في عام 1676 ، ادعى ناثانيال بيكون أنه بطل لأولئك الذين عاشوا على الحدود وتعرضوا لخطر الأذى من قبل الأمريكيين الأصليين. قدمه بعض الذين سجلوا تمرد بيكون على أنه ثوري يسعى إلى الحرية ، مما دفع أهل فيرجينيا لمحاربة حاكم استعماري تحول إلى طاغية ورجعي قاسي. يقترح آخرون أن بيكون كان انتهازيًا سعى إلى تعزيز فرصته في الثروة والسلطة ، جزئيًا من خلال تعبئة المزارعين الفقراء على الحدود للتنفيس عن إحباطهم أولاً من خلال مهاجمة الأمريكيين الأصليين الأبرياء وفي النهاية التمرد ضد الحكومة الاستعمارية.

وكان من بين الضحايا الأبرياء في عام 1676 قبيلة بامونكي ، لأنهم كانوا في الجوار وكان المتمردون في هجماتهم عشوائيين. نجا بامونكي بالفرار إلى المستنقعات بالقرب من منابع نهر يورك. كانت قبيلة الأوكانيشي ، التي لا تساويها في البراءة ، جنوب غرب فورت هنري (بطرسبورغ الحالية) على طرق تجارة الفراء ، أقل حظًا. تم تدمير مركزهم التجاري في العصر الحديث كلاركسفيل ، فيرجينيا ، مما قلص دورهم كوسطاء في التجارة بين الحصون الإنجليزية على خط فالين والبلد الخلفي في نهر رونوك وحتى مستجمعات المياه في نهر تينيسي.


مركز تجارة الفراء Occaneechi ، على نهر Roanoke (الآن خزان Kerr)
المصدر: USGS National Atlas

أدى الاستيلاء الهولندي على نيويورك عام 1673 ، خلال الحرب الأنجلو هولندية الثالثة في عهد تشارلز الثاني ، بشكل غير مباشر إلى تمرد بيكون. توقعت ماريلاند أن يحفز الهولنديون الإيروكوا في نيويورك لمهاجمة سسكويهانوكس على رأس خليج تشيسابيك. تم حث عائلة سسكويهانوكس على الاقتراب من قبيلة دوجو الصديقة للمستعمرين في ماريلاند في بيسكاتواي كريك في مستجمعات المياه في نهر بوتوماك. في 1675-1676 ، نشب نزاع بين مشرف في مقاطعة ستافورد وأعضاء من قبيلة Dogue على بعض الخنازير. قُتل المشرف ، وهرب الأمريكيون الأصليون عبر نهر بوتوماك إلى ماريلاند ، وتبعهم سكان فيرجينيا بغارة قتلت الأبرياء سسكويهانوكس (وليس دوجيز) على الرغم من الوعد بعلم الهدنة ، ورد سسكويهانوكس بمهاجمة منازل المستعمرين على حافة مستوطنة أنجلو أمريكية أصيلة ("الحدود"). 3

أدى الصراع إلى "تمرد بيكون" ، وهي حرب أهلية بين سكان فيرجينيا والتي أججها إحباط مستوطنين الحدود من سياسات حاكم بيركلي الحدودية. كان المستعمرون الذين انتقلوا إلى المساحات الأمريكية الأصلية التقليدية على الحافة الشمالية والغربية للمستعمرة (مثل مقاطعة ستافورد) يكافحون بالفعل مع انخفاض أسعار التبغ والضرائب المرتفعة. تفاقم الإحباط بسبب طبقة النبلاء القوية في جيمستاون إعفاء أنفسهم من دفع تلك الضرائب الباهظة ، مما زاد من عبء صغار المزارعين.

أدى إحجام الحاكم بيركلي وأعضاء مجلسه الأثرياء عن توفير الحماية العسكرية ضد هجوم دوجيز أو سسكويهانوكس أو إيروكوا إلى تمرد المزارعين المناضلين على الحدود. كما وصفه روبرت بيفرلي ، أحد المؤرخين الأوائل لفيرجينيا: 4

قد يُحسب أن أربعة أشياء كانت المكونات الرئيسية تجاه هذا الاضطراب المعوي ، أي. أولاً ، السعر المنخفض للغاية للتبغ ، والاستخدام السيئ للمزارعين في تبادل السلع ، الأمر الذي لم تستطع الدولة ، بكل مساعيها الجادة ، علاجها. ثانيًا ، تقسيم المستعمرة إلى ممتلكات ، خلافًا للمواثيق الأصلية والضرائب الباهظة التي أجبروا على الخضوع لها ، للتخلص من تلك المنح. ثالثًا ، القيود والأعباء الثقيلة المفروضة على تجارتهم بموجب قانون صادر عن البرلمان في إنجلترا. رابعا ، الإزعاج الذي قدمه الهنود. من كل ما أطلب السماح للتحدث في أمرهم.

يشير "تقسيم المستعمرات إلى ملكية" إلى منحة الأرض التي قدمها تشارلز الثاني والتي انتهى بها المطاف باسم نورث كارولينا ، بالإضافة إلى منحة فيرفاكس. استبعدت منحة نورثرن نيك الحكومة الاستعمارية في جيمستاون من إصدار براءات الاختراع (منح الأراضي) للممتلكات بين نهري راباهانوك وبوتوماك. بحلول سبعينيات القرن السابع عشر الميلادي ، أصبحت الأرض المجاورة لنهر صالح للملاحة شحيحة. لم يكن المستعمرون في فرجينيا سعداء باحتمال الاضطرار إلى التحرك غرب خط فال للحصول على أرض رخيصة. لم تكن هناك طرق للعربات ، لذا فإن تكلفة نقل التبغ إلى رصيف الميناء للتصدير ستكون عالية مقارنة بممتلكات الواجهة البحرية.

أشارت "القيود والأعباء الثقيلة المفروضة على تجارتها بموجب قانون صادر عن البرلمان في إنجلترا" إلى قوانين الملاحة ، التي تقصر مبيعات التبغ على المشترين غير الإنجليز. أدى قصر المبيعات على التجار الإنجليز ، وبالتالي تقليل المنافسة من الهولنديين وغيرهم ، إلى انخفاض أسعار التبغ المدفوعة لسكان فيرجينيا. اعترض المستعمرون في ولاية فرجينيا أيضًا على الجهود المبذولة لفرض ضرائب يمكن استخدامها لمجرد دفع أموال إضافية لجامعي الضرائب ، مما تسبب في قيام جباة الضرائب بدعم الحاكم وأعوانه ، لكنه لم يحقق أي فوائد لمعظم المستعمرين.

كان "الاضطراب الذي قدمه الهنود" وصفًا أحادي الجانب للصراع الذي تسبب فيه المستوطنون الذين انتقلوا إلى الأراضي التي احتلتها منذ فترة طويلة القبائل الناطقة بلغة ألجونكويان شمال نهر يورك. اندلعت الهجمات التي شنها سسكويهانوكس الناطقة باللغة الإيروكوية على حدود فرجينيا وماريلاند عام 1676 بسبب الحرب الأنجلو هولندية ، وتلاعب المسؤولين الاستعماريين بولاية ماريلاند بسكان سوسكويهانوك ، وسياسات الانتقام دون تمييز للمسؤولين الاستعماريين في فرجينيا. اندلعت "اضطرابات" مماثلة في نيو إنجلاند في حرب الملك فيليب عام 1675 بين قبائل وامبانواغ / ناراغانسيت / المتحالفة معها ومستوطني ماساتشوستس / رود آيلاند / كونيتيكت.


كان ناثانيال بيكون عضوًا في طبقة النبلاء ("النخبة" ذات القوة السياسية والاقتصادية في المستعمرة). تفاوض بيكون وبيركلي دون جدوى من أجل حرب استعمارية رسمية لإزالة الأمريكيين الأصليين من الحدود. حرض بيكون أخيرًا على الصراع المفتوح. His rebels burned the colonial capital of Jamestown, pillaged the houses of Berkeley's rich allies, and forced the governor to flee to the Eastern Shore.
Source: Library of Congress Nathaniel Bacon engraving by T. Chambars


two members of Virginia gentry contested for power and authority over the frontier in 1676 when Governor Berkeley opened his jacket and challenged Nathaniel Bacon: "Here shoot me before God, fair mark shoot."
Source: National Park Service Sidney King painting, Nathaniel Bacon confronts Governor Sir William Berkeley

Nathaniel Bacon, a new immigrant from England who was not caught up deeply in the web of social alliances in Tidewater, demanded a military commission that would authorize him to attack Indians on the frontier. In a dramatic confrontation at the statehouse in Jamestown, Bacon threatened to shoot the governor unless he provided official commissions for Bacon's rebel army. Berkeley responded boldly "Here shoot me before God, fair mark shoot." (Bacon did not kill the governor, but clearly leadership in colonial Virginia was not for sissies. ) 5

When Bacon threatened to conduct military operations against the Native Americans without authorization, Berkeley declared him a rebel. The response was a public wave of support for Bacon, reflecting discontent over the economic recession at the time as much as concerns about Native Americans.

The public response frightened Berkeley enough to force him to schedule an election for a new House of Burgesses. Bacon was elected, and Berkeley let him take his seat on the Governor's Council of State. However, Bacon quickly left Jamestown, rallied a mob, and attacked innocent Occaneechi, Tutelo, and Saponi Indians at their trading base at modern-day Clarksville at the confluence of the Dan and the Roanoke (Staunton) River.

Bacon forced the Occaneechi to surrender Susquehannocks that Bacon claimed were responsible for "outrages" on frontier farms. Bacon's forces then destroyed the Occaneechi village - even though the Native Americans there had done nothing to threaten frontier settlers. Destruction of Occaneechi Town would disrupt Berkeley's control of the fur trade, weakening him personally and perhaps creating some opportunity for others living on the frontier to make profits through trade.

Bacon marched his small army back to the capital where the House of Burgesses, intimidated by the mob, passed legislation demanded by Bacon. Bacon burned Jamestown, including the statehouse, and plundered the plantation homes of the gentry who supported Governor Berkeley.


third statehouse at Jamestown, burned in Bacon's Rebellion
Source: National Park Service, America's Oldest Legislative Assembly and Its Jamestown Statehouse

The governor fled Jamestown and went to John Custis's Arlington plantation in Northampton County, on the Eastern Shore. When Bacon sent a flotilla to attack Berkeley in his last refuge, the governor's forces surprised and captured it. Berkeley sailed back to the west side of the Chesapeake Bay, captured many of the rebels after Bacon died of a "bloody flux," and proceeded to execute many of the top rebel leaders. (Berkeley's harsh response may have been spurred in part by laws that allowed him to seize the wealth of the rebels.)

Among Bacon's rebellious allies was William Drummond, a member of the gentry and a personal enemy of Berkeley. Drummond had been governor of North Carolina (Lake Drummond is named for him). After Drummond was captured, Berkeley greeted him with a malicious "Mr. Drumond! you are very welcome, I am more Glad to See you, than any man in Virginia, Mr. Drumond you shall be hang'd in half an hour." In fact, Drummond's trial did not occur until six days later, but he was hung within several hours of his conviction. 6

The officials in London did not support the vindictive retaliation. Charles II is reported to have been surprised at Berkeley's executions, saying "That old fool has hanged more men in that naked country than I have done here for the murder of my father." Charles recalled Berkeley to England, where the governor died. 7


To avoid capture by Nathaniel Bacon's army, Governor Berkeley fled from Jamestown to the original Arlington Plantation, owned by John Custis in Northampton County (route in red). In 1676 the British officials appointed by King Charles II ended up defeating the rebellious colonists. A century later, Lord Dunmore fled Williamsburg at the start of the American Revolution, to attack Norfolk and then to his final base at Gwynn's Island (route in yellow).
Map Source: US Fish and Wildlife Service Wetlands Mapper

Bacon's Rebellion was followed by the Treaty of Middle Plantation in 1677 with the Pamunkey, who were attacked by Bacon even though the tribes were theoretically under English protection since the Treaty of 1646. In 1677, the "Queen of Pamunkey" (Cockacoeske) was granted a reservation in King William County, establishing the legal basis for today's Pamunkey and Mattaponi reservations. Tribes that had not been part of Powhatan's paramount chiefdom also signed the treaty, including the Iroquoian-speaking Meherrin and Nottoway and the Siouan-speaking Saponi. 8

Because the Iroquois were mobile, crossing boundaries of multiple colonies, Virginia could not negotiate by itself for frontier peace. In 1684, Virginia Governor Effingham joined with the colonial governor of New York to sign a treaty that brought a temporary easing of tension on the edge of settlement. New York governors would later call for Virginia support of the Iroquois who were assisting in attacks on the French and their allied tribes in Canada, but the Virginians were reluctant to fight just to protect the fur trade capabilities of the New Yorkers. 9

Bacon's Rebellion demonstrated, among other things, that the success/failure of English settlement in North America would require cooperation among the colonies - and that success/failure of Native American resistance would require cooperation among the tribes.

Parson Waugh's Tumult

Prelude to Bacon's Rebellion in 1676

الروابط

    (PBS special)
  • and see The Black Commentator assessment: PBS Says American Slavery was Natural: Eradicating Bacon's Rebellion From Popular Memory
    (19 May 1676) (30 July 1676) (1704)
    (in Series 8: Virginia Records, 1606-1737 of Thomas Jefferson's Papers)
  • Colonial National Historical Park
  • A Study of Virginia Indians and Jamestown: The First Century - Bacon's Rebellion, 1676: A Review of the Sources and Interpretations
    (NOTE: a 1909 publication)
  • Some Unpublished Facts Relating to Bacon's Rebellion On the Eastern Shore of Virginia (NOTE: not a recent publication. ) (NOTE: a 1907 publication)
    (January, 1968)

References


to escape Bacon's troops in 1676, the Pamunkey retreated into the swamps along the Piankatank River, which a 1670 map described as "not passable nor inhabitable"
Source: Library of Congress, Virginia and Maryland as it is planted and inhabited this present year 1670 (by Augustine Herrman, with north oriented to the right rather than towards the top of the map)


Sir William Berkeley and the Forging of Colonial Virginia

يشجع Project MUSE على إنشاء ونشر العلوم الإنسانية وموارد العلوم الاجتماعية الأساسية من خلال التعاون مع المكتبات والناشرين والعلماء في جميع أنحاء العالم. تم تشكيل Project MUSE من شراكة بين مطبعة جامعية ومكتبة ، وهو جزء موثوق به من المجتمع الأكاديمي والعلمي الذي يخدمه.

2715 شمال شارع تشارلز
بالتيمور ، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية 21218

& copy2020 مشروع ميوز. من إنتاج مطبعة جامعة جونز هوبكنز بالتعاون مع مكتبات شيريدان.

الآن ودائما،
المحتوى الموثوق به الذي يتطلبه بحثك

الآن ودائمًا ، المحتوى الموثوق به الذي يتطلبه بحثك

بني في حرم جامعة جونز هوبكنز

بني في حرم جامعة جونز هوبكنز

& copy2021 مشروع ميوز. من إنتاج مطبعة جامعة جونز هوبكنز بالتعاون مع مكتبات شيريدان.

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Sir William Berkeleys Rise to Power (كانون الثاني 2022).