بودكاست التاريخ

بقلم فرانز سيجل ، ميجر جنرال ، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ

بقلم فرانز سيجل ، ميجر جنرال ، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ

بقلم فرانز سيجل ، رئيس عام ، يو.

خاضت معركة بيا ريدج (أو Elkhorn Tavern ، كما أطلق عليها الكونفدرالية) في 7 و 8 مارس 1862 ، قبل شهر واحد من معركة شيلوه. كان هذا أول نصر واضح وحاسم يحققه الشمال في معركة ضارية غرب نهر المسيسيبي ، وحتى غزو برايس عام 1864 كان آخر جهد للجنوب لنقل الحرب إلى ولاية ميسوري ، باستثناء الغارات الفاشلة. منذ اندلاع التمرد ، مثلت ميزوري ، كدولة حدودية وعبودية ، كل شرور حرب أهلية مريرة. كانت الأحداث الافتتاحية هي حماية ترسانة سانت لويس ، والاستيلاء على معسكر جاكسون ، والاشتباكات الصغيرة في بونفيل وقرطاج ، والصراع الدامي في ويلسون كريك في العاشر من أغسطس ، والذي لا يُنسى إلى الأبد بوفاة الجنرال ليون البطولي. أدى انسحاب جيشنا الصغير المكون من 4500 رجل إلى رولا ، بعد تلك المعركة ، إلى إنهاء الحملة الأولى ومنح الجنرال سترلينج برايس ، القائد العسكري لقوات ميسوري الانفصالية ، فرصة للاستيلاء على سبرينغفيلد ، أكبر مدينة ووسط. نقطة جنوب غرب ميسوري ، والتقدم مع مجموعة منحلة من أكثر من 15000 رجل حتى ليكسينغتون ، على نهر ميسوري ، والتي دافع عنها العقيد موليجان بشجاعة لمدة ثلاثة أيام. في هذه الأثناء ، قام الجنرال فريمونت ، الذي تم تعيينه في 25 يوليو / تموز في قيادة القسم الغربي ، بتنظيم وتحريك جيش قوامه حوالي 30 ألف رجل ، مع 86 قطعة مدفعية ، لعرقلة قوات برايس ، لكنه نجح فقط في ذلك. مفاجأة وهزيمة قاسية لحوالي ألف مجند من جيش برايس المتقاعد في سبرينغفيلد بحركة جريئة من 250 فارسًا (حارس فريمونت الشخصي وفرقة من "الفرسان الأيرلنديين") تحت قيادة الرائد زاغوني. كان جيشنا ، الذي قادت فيه فرقة ، متمركزًا الآن في سبرينغفيلد ، وكان على وشك متابعة ومهاجمة قوات برايس ومكولوتش ، اللذين كانا قد اتخذتا مواقع منفصلة ، واحدة (برايس) بالقرب من بينفيل في الزاوية الجنوبية الغربية من ميسوري ، الأخرى (مكولوتش) بالقرب من كيتسفيل ، على خط أركنساس. على الرغم من أن ماكولوتش كان في البداية يكره خوض معركة ، إلا أنه استسلم أخيرًا لتوسلات برايس وأعد نفسه للتعاون في مقاومة تقدم فريمونت الإضافي. بين برايس ومكولوتش ، كان من المفهوم صراحة أنه لا ينبغي التخلي عن ميزوري دون صراع. كان هذا هو الحال عندما تم قطع العمليات المقصودة للجنرال فريمونت بإقالته من قيادة الجيش (2 نوفمبر) ، خلفه الجنرال ديفيد هانتر. كانت نتيجة هذا التغيير انسحابًا فوريًا وغير مألوف لجيشنا في اتجاه شمالي وشرقي إلى سيداليا في التاسع ، وإلى رولا في الثالث عشر ؛ في الواقع ، تخلت قوات الاتحاد عن جنوب غرب الولاية بالكامل ، واحتلال العدو لمدينة سبرينغفيلد للمرة الثانية ، الذين كانوا في حاجة شديدة إلى أماكن شتوية أكثر راحة. لا بد أنهم كانوا سعداء للغاية بالاختفاء المفاجئ للجيش الذي كان بتفوقه العددي وتنظيمه الممتاز وروحه الصاخبة لديه فرصة جيدة جدًا على الأقل لطردهم من ميسوري. كما كان ، استخدم "الكونفدراليون" الجدد كل هدايا الحظ الجيد ، ونظموا جزءًا كبيرًا من قواتهم للخدمة الكونفدرالية ، وقدموا لأنفسهم الأسلحة والذخيرة والمعدات للميدان ، بينما كانت القوات الشمالية تقلص إلى حد كبير بسبب صعوبات الأحياء الشتوية البائسة ، وكان لاجئو الاتحاد الذين تركوا منازلهم متجمعين في خيام في الأماكن العامة وشوارع رولا وسانت لويس وكانوا يعتمدون على صدقة أصدقائهم المتعاطفين أو على الدعم البلدي. لم يكن الإجراء برمته خطأ عسكريًا فادحًا فحسب ، بل كان أيضًا خطأ سياسيًا. للتخلص من فريمونت ، تم التضحية بالآفاق الجيدة وشرف الجيش. سيكون تعبيرًا معتدلاً للغاية أن نقول إن سكان ميسوري الاتحاديين ، أو بالأحرى الغرب كله ، شعروا بخيبة أمل ؛ كان يوجد

سخط عميق ومرير ، حتى يتجلى علانية من خلال المظاهرات والاحتجاجات ضد سياسة الإدارة ، وخاصة ضد مستشاريها السياسيين والعسكريين والمتآمرين ، الذين ضحوا برفاهية الدولة من أجل غيرتهم من منافس نشط وناجح.

لاستعادة ما فقد ، تم اتخاذ قرار بشأن حملة أخرى - الثالثة في غضون ثمانية أشهر. لقد تم توليها من قبل نفس الجيش ، ولكن تحت قيادة قائد مختلف ، وتم تقليصها بشكل كبير بسبب انتشار الأمراض والوفيات غير العادية في المعسكرات المختلفة خلال أشهر الخمول ؛ في الحقيقة ، كانت الحملة من سبتمبر إلى نوفمبر "يجب أن تتم مرة أخرى" في يناير وفبراير ومارس ، في خضم شتاء شديد القسوة ، ومع تقلب علاقات القوة العددية. قرب نهاية كانون الأول (ديسمبر) 61 عندما لم أتعافى تمامًا من مرض شديد ، وجهتني الجنرال هاليك (الذي خلف الجنرال هانتر في 9 نوفمبر ، الأمر الذي يُطلق عليه الآن إدارة ميسوري) للمضي قدمًا إلى رولا ، لتولي قيادة القوات الموجودة هناك بما في ذلك الفرقة الخاصة بي (الثالثة ، وبعد ذلك الأولى) والجنرال أسبوت (الرابعة ، الثانية بعد ذلك) ، وإعدادهم للخدمة الفعلية في الميدان. وصلت إلى رولا في 23 ديسمبر ، وفي السابع والعشرين من ديسمبر ، عندما اكتمل التنظيم ، حل محلني الجنرال صمويل آر كورتيس ، الذي عينه هاليك لقيادة مقاطعة جنوب غرب ميسوري ، بما في ذلك القوات في الرولة. افتتحت الحملة بتقدم لواء من سلاح الفرسان بقيادة العقيد إي.أ.كار في 29 كانون الأول من الرولة إلى لبنان ، بهدف بدء تمركز القوات ، وتأمين نقطة دعم للأحزاب الكشفية ليتم دفعها. إلى الأمام في اتجاه سبرينغفيلد ، المقر المفترض للعدو.

في 9 كانون الثاني (يناير) ، بعد مسيرة شاقة ، تجمعت جميع القوات الجاهزة في لبنان. هنا ، بأمر من الجنرال كيرتس ، تم تنظيم الجيش في 4 فرق من لواءين لكل منهما ، بالإضافة إلى احتياطي خاص.

قبل أن نصل إلى لبنان ، كنت أشك في علاقاتي الشخصية بالجنرال كيرتس التي كانت مضطربة إلى حد ما بسبب ظهوره المفاجئ في رولا والاختلافات في رتبتنا وموقعنا النسبي ، لكن الإنصاف الذي أظهره في تعيين الأوامر أمامنا. غادر لبنان ، وبدد صراحته ولطفه تجاهي كل التخوفات من جانبي ، وبقلب خفيف وثقة كاملة في القائد الجديد ، دخلت في العمل الجاد المعروض علينا الآن.

غادر الجيش لبنان في العاشر من شباط ، ووصل إلى مارشفيلد في 11 شباط ، في ماكفرسون كريك ، على بعد حوالي 12 ميلاً من سبرينغفيلد ، في اليوم الثاني عشر ، حيث وقع اشتباك خفيف مع الحرس الخلفي لقوات العدو ، واستولى على سبرينغفيلد في الثالث عشر. تقاعد جيش برايس من ميسوريين ، الذي يبلغ قوامه حوالي 8000 جندي ، وكان في طريقه إلى كاسفيل. عند دخول سبرينغفيلد وجدنا أنها تغيرت بشكل مثير للشفقة ، بدت "جاردن سيتي" الجميلة في الجنوب الغربي مقفرة وكئيبة ؛ كانت معظم المنازل فارغة ، حيث تبعتنا عائلات الاتحاد إلى رولا بعد انسحاب الجنرال هانتر في في نوفمبر 1861 ، كان الانفصاليون يتبعون برايس في الغالب. كانت الشوارع ، التي كانت تصطف سابقًا بأجود أشجار الظل ، مجردة من زخارفها ، ولم يتبق سوى جذوعها. قام الكولونيل ليتل والجنرال سلاك من الاتحاد الجنوبي بنشر قيادته إلى أبعد من نهر أوسيدج ، وكان من الممكن أن يعيدهم عدة آلاف من المجندين من وسط ميسوري ، إذا لم يتم اعتراضهم في طريقهم جنوبًا عن طريق القوات الشمالية. كما كانت ، أخذ كل ما وجده لغرضه ، ودمر ما لم يستطع استخدامه ، وشعر أنه ليس قويًا بما يكفي للمغامرة بالقتال ، انسحب إلى أركنساس لطلب المساعدة من مكولوتش. تبعه في عمودين ، الجناح الأيسر (الفرقتان الثالثة والرابعة) بالطريق المباشر إلى كاسفيل ، والجناح الأيمن (الفرقتان الأولى والثانية) ، تحت قيادتي ، على الطريق إلى ليتل يورك ، ماريونسفيل ، وفيرونا ، كلاهما أعمدة لتوحيد في ماكدويلز ، شمال كاسفيل.

تقدمت مع فرسان بنتون خلال ليلة 13th إلى Little York ، ولأنها كانت ليلة شديدة البرودة ، كان الطريق مغطى بقشرة من الجليد ، كان علينا أن نتحرك ببطء. في هذه المسيرة الليلة ، تم تجميد أقدام حوالي ثمانية عشر فارسًا ، بمن فيهم أنا. في حي ماريونسفيل ، استولت علينا عربة واغن و 150 من العدو المتطرف ، ووصلنا إلى مطعم ماكدويل في اللحظة التي دفع فيها الجناح الأيسر حارس برايس الخلفي بعيدًا عن المكان ، بعد اشتباك قصير. منذ ذلك الوقت ، انتقل جيشنا ، متحدينًا ، إلى كاسفيل وكيتسفيل ، مجبرًا دون مشاكل كبيرة على عبور تيمبر هولوز ، وهي منطقة يبلغ طولها حوالي عشرة أميال عبر خط ولاية ميسوري-أركنساس ، مما يؤدي إلى إلكورن تافرن ، ووصل إلى شوجر كريك في 18 فبراير. كنا الآن أكثر من 320 ميلا

من سانت لويس ، وعلى بعد 210 أميال من قاعدتنا في رولا. تقدمت الفرقة الثالثة والرابعة من هذا الموقع على بعد 12 ميلًا جنوبًا إلى عبور هول

أدنى ، حيث تم أيضًا إنشاء المقر الرئيسي للجنرال كورتيس ، والأول والثاني لبنتونفيل ، على بعد 12 ميلًا إلى الجنوب الغربي ، بينما ذهبت قوة سلاح الفرسان القوية بقيادة الجنرال أسبوت إلى أوساج سبرينغز. في 23d ، اندفع الجنرال Asboth إلى فايتفيل ، عشرين ميلًا مقدمًا ، ووجد المدينة مهجورة ، ووضع علم الاتحاد على دار المحكمة. لموازنة الأمور إلى حد ما ، فاجأ فريق مهاجم للعدو الباحثين عن الطعام بالقرب من هانتسفيل ، وغامر فريق آخر حتى كيتسفيل ، في مؤخرتنا ، ليلعب الفوضى مع حامية المكان النعاس.

في الأول من مارس ، العقيد جيف. انسحبت فرقة ديفيز من كروس هولوز واتخذت موقعها مباشرة خلف ليتل شوجر كريك ، حيث تغطي الطريق المؤدي من فايتفيل ، أركنساس ، من إلكورن تافيرن إلى سبرينغفيلد ، وكنتيجة لذلك كان من المتوقع أن يتم اقتراب العدو على هذا الطريق من جنوباً ، جعل الكولونيل ديفيس موقعه أقوى ما يمكن من خلال تتويج التلال الواقعة شمال الخور بأباتيس وحواجز من الأشجار المقطوعة ؛ كما قام بحماية إحدى بطارياته في الجزء الخلفي من الجسر باستخدام التحزيزات. كما سنرى ، لم تصبح هذه الأعمال ذات قيمة عملية.

في الثاني من مارس ، تحركت الفرقة الأولى والثانية لمسافة 4 أميال جنوب بنتونفيل إلى مزرعة ماكيسيك. تم إرسال الكولونيل شايفر ، مع مشاة ميسوري 2d ومفرزة من سلاح الفرسان ، إلى Smith's Mills (0 sage Mills) ، على بعد 7 أميال شرق مزرعة McKissick ، ​​كموقع للمراقبة تجاه Elm Springs ، ولغرض حماية وتشغيل طاحونة - في ذلك الوقت وتحت ظروفنا مهمة جدا "الهدف الاستراتيجي".

تمركزت مفرزة أخرى من سلاح الفرسان في أوسيدج سبرينغز للتواصل مع الفرقة في كروس هولوز (جنوب Elkhorn Tavern) ، وتجوب البلاد نحو فايتفيل وإلم سبرينغز. في اليوم الخامس ، كانت مفرزة بقيادة الرائد كونراد في طريقها من مزرعة ماكيسيك إلى ميسفيل ، على بعد 30 ميلاً غرب مزرعة ماكيسيك. بأمر من الجنرال كيرتس ، ذهبت مفرزة أخرى تحت قيادة الميجور ميزاروس إلى Pineville ، 25 ميلاً شمال غرب ، بينما من فرقة Carr ، تم إرسال مفرزة تحت قيادة العقيد Vandever إلى الشرق الأقصى مثل Huntsville ، على بعد 40 ميلاً من Cross Hollows ، مما يجعل خط الجبهة حول سبعين ميلاً من ميسفيل في الغرب إلى هنتسفيل في الشرق. منذ 18 فبراير ، عندما شغلنا منصبنا الأول في Sugar Creek ، شق برايس طريقه إلى جبال بوسطن (كوف كريك) ، بين فايتفيل ونهر أركنساس ، حيث اتحد مع ماكولوتش.

على الرغم من أنه يخدم نفس القضية ، إلا أنه لم يكن هناك أبدًا اتفاق ودي بين بطلي ميسوري وأركنساس ؛ كان الرجلان مختلفين للغاية في شخصيتهما ، وتعليمهما ، وسياساتهما العسكرية بحيث لا يفهم أحدهما الآخر تمامًا ، ويتفق في أهدافه وغاياته ، ويخضع أحدهما للآخر بمرح. كان ماكولوتش رجلاً "خشنًا وجاهزًا" ، ليس مضاربًا على الإطلاق ، ولكنه عملي جدًا ، إلى حد كبير ، وغنيًا

في الموارد للوصول إليه. كان في شبابه صيّادًا وصيّادًا. خدم تحت قيادة سام هيوستن ، مع المدفعية ، في معركة سان جاسينتو ، شارك في الحرب المكسيكية كقائد لشركة تكساس رينجرز ، وعندما اندلعت الحرب من أجل الاتحاد ، كان نشطًا جدًا في تكساس في حد ذاتها خلال الكثير من المواد الحربية من الولايات المتحدة ، وإجبار القوات الأمريكية على الاستسلام. كان مقاتلا بارعا ، نشطا في المعركة ، وسريع في تمييز الخطر أو التجسس على نقطة ضعف خصمه. منظم ممتاز ، ومنضبط ، وإداري ، لا يعرف الكلل في تجنيد القوات وتجهيزها. كان رعايته لهم يضرب به المثل ، وقدرته على بناء المعسكرات كانت غير عادية ، وتحدى إعجاب قواتنا.

من وجهة نظر استراتيجية ، كان ماكولوش أكثر ميلًا للدفاع عن منطقة عبر المسيسيبي ، وخاصة أركنساس والأراضي الهندية ، التي كانت قد وضعت تحت إمرته ، أكثر من الحركات العدوانية خارج حدود أركنساس. كان لبرايس أيضًا خبرة عسكرية في الحرب المكسيكية ، والتي جعلته الظروف ، جنبًا إلى جنب مع وضعه السياسي وشخصيته الشخصية التي لا تشوبها شائبة وإخلاصه الصادق للقضية التي تبناها بعد كارثة كامب جاكسون ، قائدًا عسكريًا للانفصال. القوات في الدولة. شجاعًا وموهوبًا في اكتساب ثقة جنوده وحبهم ، كان بلا شك الرجل المناسب للالتفاف حوله وتوحيد القوات العسكرية غير المتجانسة ؛ ولكن ، نظرًا لعدم وجود دولة أو حكومة منظمة لدعمه ، فإنه نادرًا ما يمكن أن يرتفع فوق فعالية زعيم حرب العصابات ، ويمارس الأعمال التجارية على نطاق واسع وعلى حسابه الخاص تقريبًا. كان جيشه هيئة دائمة التغير ، تتفاوت من أسبوع لآخر ، تتقدم وتتراجع ، دون استقرار في الأحياء وأمن الموارد ، وبالتالي لم تكن منضبطة بالشكل المطلوب. في بعض الأحيان كان هناك رجال و 110 أذرع لهم ، أو بنادق بدون قبعات وخيول بدون راكبين ؛ في أوقات أخرى ، كان جيش أتباع المعسكرات وقوات المشاة ضعيفة التركيب تقريبًا بحجم قوة المشاة القتالية. لا عجب إذن أنه على الرغم من الشعبية الكبيرة لبطل ميسوري ، فقد شعر ماكولوش بالاشمئزاز من لقاء "حرس الدولة" نصف الجوعى في ميسوري بسلاح الفرسان "التوت البري" وحشدهم الكبير من أتباع المعسكر غير المسلحين والصاخبين.

لذلك كان من حسن حظ الكونفدراليات أنه في العاشر من يناير عام 1862 ، تم تعيين اللواء إيرل فان دورن من قبل جيفرسون ديفيس لقيادة إدارة عبر المسيسيبي ، وتولى مسؤولية القوات المشتركة التي كانت على وشك مواجهة كورتيس. . كان خريجًا من West Point وخدم مع مرتبة الشرف في الحرب المكسيكية كملازم مشاة ، وكان في خدمة الولايات المتحدة كرائد في بداية الحرب. بعد أن انضم إلى الكونفدرالية ، تم تعيينه عقيدًا ، وكان بالفعل في تكساس يقدم خدمة كبيرة لقضيته. في الرابع عشر من فبراير عام 1862 ، وهو نفس اليوم الذي استولى فيه جيش الجنوب الغربي على سبرينغفيلد ، كتب إلى برايس من مقره في بوكاهونتاس ، موضحًا بالتفصيل خطته لـ "محاولة سانت لويس ونقل الحرب إلى هناك. إلينوي ". غيّر ظهورنا في أركنساس الوضع فجأة. سارع فان دورن على الفور من جاكسونبورت إلى فان بورين في الرابع والعشرين من فبراير ، وأصدر إعلانًا مزدهرًا للغاية في الثاني من مارس ، وفي ثلاثية الأبعاد ، كان الجيش الكونفدرالي في طريقه من جبال بوسطن إلى فايتفيل وإلم سبرينغز ، حيث المكان الأخير وصل تقدمه مساء اليوم الخامس. في هذه المسيرة ، قادت قوات برايس ، تلتها فرقة مكولوتش ، بينما قام الجنرال ألبرت بايك ، الذي جاء من الإقليم الهندي عن طريق إيفانسفيل مع لواء من الهنود ، بترتيب المؤخرة. تم الحفاظ على سرية الحركة بشكل جيد لدرجة أن الأخبار الإيجابية لم تصلنا حتى الخامس ، عندما كان الكونفدراليون على وشك مسيرة يوم واحد من موقفي في مزرعة ماكيسيك. كانت نية فان دورن التحرك مبكرًا في اليوم السادس و "التهام" فرقتين قبل أن يتمكنوا من الاستعداد للدفاع أو الانسحاب ؛ ومع ذلك ، كان لدي متسع من الوقت لحماية نفسي من محاولة الأسر ، حيث لم يكتفِ بنصح الجنرال كورتيس في الخامس من حلول الليل ، بعد حلول الظلام ، بتقدم العدو ، بل تلقيت أيضًا دليلًا إيجابيًا على الحركة من العقيد. Schaefer at Smith's Mill ، التي تعرضت بؤرها الاستيطانية للهجوم مساء نفس اليوم ، وهو ما أفاد به على الفور. كان من الضروري الآن بالنسبة لنا أن نركز على مواجهة تقدم العدو ، وأمر العقيد شايفر بعد ذلك بالتراجع أثناء الليل إلى بنتونفيل وانتظار المزيد من التعليمات. تم تحديد وقت مغادرة الفرقتين من مزرعة ماكيسيك والسير من بينتونفيل إلى شوجر كريك الساعة الثانية صباحًا من اليوم السادس ، ولكن قبل بدء الحركة ، التقى قادة الفرق والألوية مع ضباطهم. في مقر قيادتي عند الساعة 1 صباحًا من ذلك اليوم ، لأطلع على تحركات العدو وتلقي تعليمات شفهية تحترم ترتيب المسيرة والاحتياطات الواجب اتخاذها أثناء الانسحاب. في الساعة 2 صباحًا بالضبط من اليوم السادس ، غادرت فرقة الجنرال أسبوث مزرعة ماكيسيك مع القطار بأكمله ، وتبعها قسم الكولونيل أوسترهاوس. مروا عبر بنتونفيل من الساعة 4 إلى 8 صباحا ، ووصلوا إلى المعسكر خلف شوجر كريك في الساعة 2 ص. م ، حيث كان على جيش الاتحاد أن يتركز.

لغرض الدفاع عن العمود الرئيسي في انسحابه ، وبهدف معرفة ما إذا كان العدو يقترب بقوة شديدة ، وما إذا كان يتقدم من Smith's Mill على الطريق إلى بنتونفيل ، أو عن طريق أوسيدج سبرينغز ، أو كلاهما في نفس الوقت ، بقيت في بنتونفيل مع حوالي 600 رجل ، وبطارية من 6 قطع ، بعد أن غادرت كل القوات المكان.

خلال هذا الوقت ، أبلغني الكولونيل نيميت ، الذي تم إرساله مع فرسان بنتون للاستطلاع ، أنه التقى بفرسان العدو ، وأن عدة آلاف من الرجال وسلاح الفرسان والمشاة كانوا يتشكلون في خط المعركة على بعد ميل واحد من بنتونفيل. في الحقول المفتوحة جنوب القرية. من خلال ملاحظة شخصية ، اكتشفت أن هذا كان صحيحًا ، وبالتالي لم يكن لدي أدنى شك في أن لدينا تقدم جيش أمامنا. كان هذا في تمام الساعة العاشرة صباحًا.أذكر هذه الحقائق لأوضح كيف أخطأ فان دورن بشكل فاضح عندما افترض أنه لو وصل قبل ساعة - يقول موري قبل 30 دقيقة - "لكان قد قطعني بكل قوتي [7000 رجل] ، وبالتأكيد قد هزم العدو [جيشنا في شوجر كريك] في اليوم التالي ". كما هو الحال بالفعل ، لم يجد سوى الحرس الخلفي الخاص بي المكون من 600 رجل في الجبهة ، لأنه في الساعة التي تقدمت فيها قواته ضد بنتونفيل ، عبرت الفرقة الرائدة (Asboth's) من طابورنا المنسحب شوجر كريك ، على بعد 10 أميال من بنتونفيل. يقول فان دورن رسميًا ، "لقد تبعناه [سيجل] ، مناوشاتنا المتقدمة مع حارسه الخلفي ، والتي تم التعامل معها بشكل رائع ، حتى حصلنا على نقطة في شوجر كريك ، على بعد حوالي 7 أميال من بينتونفيل ، وعلى بعد ميل واحد أو ميلين من معسكر العدو الراسخ ". بعد ذلك ، أكد فان دورن ، في مؤتمر مع ماكولوتش وماكينتوش ، أنه من خلال تحويل مسار طوله ثمانية أميال ، يمكنه الالتفاف على موقعنا في شوجر كريك ، والوصول إلى طريق تلغراف في المؤخرة ، وهي الحركة التي بدأها بعد حلول الظلام بفترة وجيزة ، حيث يقود قسم برايس . كان يتوقع أن يصل إلى النقطة الموجودة في مؤخرتنا ، شمال Elkhorn Tavern ، قبل ضوء النهار ، ولكن بسبب العوائق التي وضعها على الطريق من قبل فوج آيوا التابع للعقيد Dodge's Iowa ، تم إعاقة مسيرته لدرجة أن قسم Price لم يكتسب طريق Telegraph حتى حوالي الساعة 10 صباحًا. في السابع من اليوم الأول للمعركة ، بينما كانت فرقة مكولوتش ، واللواء الهندي بقيادة بايك ،

وصلت فقط إلى نقطة مقابل Leetown ، على بعد حوالي خمسة أميال من حيث ضرب Price طريق Telegraph.

في ليلة السادس من الشهر ، استراح جيشنا بهدوء في موقعه خلف شوجر كريك. عقد قسم الجنرال أسبوث أقصى اليمين ، عند مدخل طريق بنتونفيل ، كان الكولونيل أوسترهاوس على يساره ، والعقيد ديفيز في الوسط ، والعقيد كار ، الذي انسحب خلال الخامس من كروس هولوز (كامب هاليك) خلف شوجر كريك ، تم نشره في أقصى اليسار. كانت فرقة أسبوت تواجه الغرب والجنوب الغربي. الأخرى

كانت هناك فرقتان متجهتان نحو الجنوب. توقع كيرتس أن يتعرض للهجوم من الجنوب ، وقام بكل استعداداته وفقًا لذلك. ومع ذلك ، كنت متشككًا فيما إذا كان العدو سيضرب رأسه بموقف قوي جدًا ، ولهذا السبب توقع الهجوم الرئيسي.

من اتجاه بنتونفيل ضد فرقة أسبوت ، أي ضدنا

الجناح الأيمن والخلفي. للتأكد ، إذن ، مما كان يحدث أثناء الليل في الاتجاه المذكور ، أرسلت اثنين من الكشافة (براون وبوب) مع بعض سلاح الفرسان ، للتقدم قدر الإمكان باتجاه الغرب والشمال الغربي ، والإبلاغ عن أي تحرك القوات المعادية على الفور. نحو الصباح أفادوا أنه خلال الليل كانت القوات والقطارات تتحرك على الطريق الخلفي ، حول مركزنا باتجاه Cross Timber ؛ أنهم سمعوا ضجيج العربات أو المدفعية ، لكنهم لم يروا القوات. ثم أمرت الملازم شرام ، من طاقمي ، بالخروج مع حراسة وإحضار المزيد من المعلومات. كان هذا في الساعة الخامسة صباحا. تقريره ، بعد الساعة السادسة بقليل ، لم يترك أي شك في ذهني أن العدو كان يتحرك حول موقعنا باتجاه الشمال الشرقي (طريق سبرينغفيلد). خرجت الآن بنفسي ورأيت بوضوح القطارات والقوات تتحرك في الاتجاه المذكور. في نفس الوقت تقريبًا عندما تم اكتشاف الحركة المرافقة للعدو على يميننا ، أبلغ الميجور ويستون من فرقة مشاة ميسوري الرابعة والعشرين ، الذي تم نشره في مؤخرتنا ، في Elkhorn Tavern ، من خلال مواقعه الأمامية بتقدم بعض العدو. سلاح الفرسان على الطرق من بينتونفيل وكاسفيل باتجاه موقعه. بين الساعة 6 و 7 صباحًا ، بدأت المناوشات بالقرب من تان يارد ، على طريق كاسفيل ، شمال Elkhorn Tavern ، حتى وصلت تقاريره وتلك التي أرسلتها بنفسي إلى الجنرال كورتيس في الصباح الباكر من اليوم السابع. تم استدعاء اجتماع لقادة الفرق من قبله الساعة 8 صباحًا في متجر برات ، وبعد استشارة قصيرة وجه العقيد كار لاتخاذ موقع في Elkhorn Tavern ، بينما تم توجيه العقيد Bussey للمضي قدمًا في سلاح الفرسان من مختلف الأوامر ( باستثناء 3d Illinois) ، وبثلاث قطع من بطارية Elbert لتحركها Leetown ضد العدو ، من المفترض أن تتقدم في هذا الاتجاه. كما طُلب من العقيد أوسترهاوس مرافقة العقيد بوسي بغرض السيطرة على الحركة. حتى ذلك الوقت ، لم يتم إجراء أي مظاهرة ضد جبهتنا في Little Sugar Creek ، ولم يكن هناك شك في ذهني أن القوات الرئيسية للعدو كانت تعمل حول جناحنا ، فقد اقترحت ضرورة دعم سلاح الفرسان لدينا من خلال على الأقل لواء من المشاة وبطارية أخرى من قيادتي ، لأن صد سلاح الفرسان قد يؤدي إلى عواقب وخيمة. تم قبول الاقتراح على الفور ، وبالتالي حدث أنه بعد الكارثة التي حلت بفرساننا ، تم فحص تقدم قوات مكولوتش وهجومها من قبل قيادة أوسترهاوس. الوصول السريع للعقيد جيف. حوّلت فرقة ديفيس على يمين أوسترهاوس ، وتقدمها النشط ، لحظة حرجة للغاية إلى انتصار حاسم لأذرعنا. سقط مكولوتش وماكينتوش أثناء قيادتهما لقواتهما في هجوم عنيف ضد أوسترهاوس وديفيز. تم القبض على هيبرت وعدد من ضباطه ورجاله من قبل اعتصامات من إلينوي 36 (سلاح الفرسان) تحت قيادة الكابتن سميث

و 44 من مشاة إلينوي تحت قيادة النقيب راسل. وهكذا ، فإن عمود ماكولوخ بأكمله ، المحروم من قادته وبدون وحدة القيادة ، أُلقي به في حالة من الارتباك وضُرب. خلال ليلة السابع من الشهر ، بالكاد وصل ثلثاها إلى الجناح تحت برايس ، بالقرب من إلكورن تافرن.

على الرغم من تحقيق ميزة كبيرة من جانبنا من خلال موت هؤلاء القادة أو أسرهم ، إلا أن السبب الرئيسي لنجاحنا كان بالأحرى الحشد السريع والمناورة الممتازة لقوات أوسترهاوس وديفيز ، فضلاً عن برودة وشجاعة المشاة ، مدعومة ببطاريات Welfley و Hoffmann و Davidson. غير أوسترهاوس جبهته مرتين تحت نيران العدو ، لمواجهة هجوم الجناح الخطير والضغط من مشاة هيبرت في لويزيانا وأركنساس ، بينما ألقت ألوية ديفيس ، بضربها يسار عمود ماكولوش المتقدم ، بالفوضى وأجبرتها على ذلك. تراجع. خلال هذا الصراع ، رفض ضابطان ، الرائد جون سي بلاك من إلينوي السابع والثلاثين والرائد سيدني بوست من إلينوي التاسع والخمسين ، على الرغم من إصابتهما بليغة في الذراع اليمنى ، مغادرة الميدان حتى أمر بذلك بشكل قاطع. سقط هنا اللفتنانت كولونيل جون أ. هندريكس من ولاية إنديانا الثانية والعشرين ، حيث أصيب بجروح مميتة.

بينما كان جناحنا الأيسر ناجحًا ضد حوالي 11500 من العدو ، تعرض الجناح الأيمن تحت قيادة كار لضغوط شديدة من قبل 6500 ميسوريان تحت قيادة فان دورن وبرايس. على الرغم من المقاومة البطولية لواء دودج وفاندفر والتعزيزات المرسلة إليهما خلال

في فترة ما بعد الظهر ، تم إجبارهم على العودة من موقع إلى آخر ، إلى أن استولى العدو على Elkhorn Tavern ، وكان على قواتنا المعطلة ، تقريبًا بدون ذخيرة ، تقليل مدفعيتها من خلال الخسائر في الأسلحة والرجال والخيول ، حيث انخفض عدد المشاة بشكل كبير ، ابحث عن ملجأ أخير في الغابة وخلف الأسوار ، بعيدًا عن موقع العدو بواسطة الحقول المفتوحة ، ولكن ليس أبعد من ميل واحد من قطاراتنا. هناك شكلوا خطًا متقلصًا ومنحنًا ، مصممين على المقاومة ، وليس بالإحباط ، ولكنهم ينتظرون بشيء من القلق هجومًا آخر. لحسن الحظ ، لم يتابع العدو نجاحه ، وحل الليل ، وأغلق هذا الصراع الرهيب. بينما كان هذا الاشتباك مع جناحنا الأيمن قيد التقدم ، تلقيت أمرًا من الجنرال كيرتس في الساعة 2 صباحًا لإعادة تعزيز الكولونيل أوسترهاوس وديفيز مع بقية قوات الفرقتين الأولى والثانية ، المحتجزين في الاحتياط بالقرب من منطقتنا الأصلية. الموقع ، بين Sugar Creek و Elkhorn Tavern. قبل استلام هذا الأمر ، أرسلت الميجور بوتن مع 17 ولاية ميسوري ، وسريتين من الفرقة الخامسة عشرة ، وسريتين من 3d ميسوري ، وقسم من المدفعية (قطعتان لإلبرت) ، وسرب من فرسان بنتون بقيادة الرائد هاينريش ، باتجاه الجنوب- غربًا لمحاولة الاستيلاء على مؤخرة قوة معادية متمركزة هناك. تركت مفرزة صغيرة كحارس في معسكرنا ، انتقلت مع جميع القوات الأخرى من قبل Leetown إلى ساحة المعركة ، شمال المدينة. وصلنا في الوقت المناسب لتوديع القوات المعادية المنسحبة ، وانضممنا إلى لواء أوسترهاوس ، تقدمنا ​​نحو الشرق ، بالتوازي مع المنحنى الذي تشكله سلسلة التلال المسماة Pea Ridge ، بهدف تقديم المساعدة إلى جناحنا الأيمن ، حيث كان ضجيج الاشتباك مع فان دورن وبرايس بلا هوادة.

كان علينا أن نتحرك ببطء وحذر ، حيث كان من الواضح أن جزءًا من قوات العدو حاول الالتفاف على جناحنا الأيسر لكنه انسحب بعد بعض المناوشات الصغيرة مع إلينوي الرابع والأربعين. وصلنا أخيرًا إلى حقل مفتوح على بعد حوالي نصف ميل من آخر حافز للتلال ، ونظرنا إلى أسفل Elkhorn Tavern ، وتوقفنا ، وتم إرسال تقرير إلى مقر General Curtis ، يصف موقفنا ويطلب أوامر. في ذلك الوقت ، حل الظلام ، توقف إطلاق النار على اليمين تقريبًا ، وبما أننا لم تكن لدينا معرفة كافية بموقع العدو أو قواتنا على اليمين ، فقد خلصت إلى

نبقى حيث كنا ، واتخذنا الاحتياطات اللازمة لجعل موقعنا آمنًا. لإخفائها قدر الإمكان ، لم يُسمح بنيران المعسكرات ، وظل الجنود صامتين في الميدان مستلقين على أذرعهم. بين الساعة الثانية عشرة والساعة الواحدة ، أبلغت البؤر الاستيطانية عن بعض الضوضاء على مسافة من يسارنا ، وكأن القوات تتحرك باتجاه الشمال الشرقي. لذلك خرجت مع أحد ضباط هيئة مكتبي حتى خط نقاطنا الخارجية ، وبقيت هناك حوالي نصف ساعة ، لكنني لم أسمع شيئًا. ومع ذلك ، رأيت بوضوح نيران المعسكرات لقوات برايس تمتد من المرتفعات بالقرب من Elkhorn Tavern بعيدًا باتجاه الجنوب الشرقي. في اتجاه الغرب والجنوب الغربي ، أضاءت السماء بنارين كبيرين منعزلين ، أحدهما في منتصف الطريق بين Elkhorn Tavern و Leetown ، والآخر أربعة أو خمسة أميال في اتجاه Bentonville. هذا ، فيما يتعلق بما رأيناه خلال فترة ما بعد الظهر ، عندما كانت بعض قوات العدو تتحرك على طول مرتفعات Pea Ridge باتجاه Elkhorn Tavern ، وآخرون باتجاه الجنوب الغربي ، ومع ما أفادت به البؤر الاستيطانية ، أوضحت الأمر. في رأيي أن العدو لن يغامر بالقتال مرة أخرى بالقرب من ليتاون ، لكن قوات ماكولوتش ستنضم إلى قوات برايس ، وبجهود موحدة تحاول التغلب على جناحنا الأيمن في إلكورن تافيرن. لهذا السبب ، ولإعطاء قواتنا البالية والجائعة شيئًا لتأكله ، ونيرانًا جيدة في المعسكرات والراحة ، فقد عقدت العزم على سحبهم من مواقعهم ، وإعادتهم إلى معسكرنا ، وقيادتهم مرة أخرى في الصباح إلى نفس الأرض ، ليسقط على الجناح الأيمن للعدو ومؤخرته ، بمجرد أن يبدأ هجومه. تركت فرسان بنتون وخط من البؤر الاستيطانية مع احتياطي من المشاة في الميدان ، لحراسة موقعنا ، انطلقت من اليسار ، واستدعت جميع الفصائل من أي مكان كانت ، وشكلت الفرقتين بهذه الطريقة على الطريق المؤدي من مقري إلى الأرض الذي تركناه ، والذي ، من خلال الوصول إليه برأس عمودنا ، يمكننا أن نجعله في أقصر وقت ممكن على اليمين ، ونبدأ العمل في اللحظة الأولى الفوج والبطارية اتخذوا موقعهم. تم الانتهاء من كل هذه الاستعدادات قبل فجر اليوم الثامن.

استدعى الجنرال كيرتس من ليتاون فرقة الكولونيل ديفيس في ليلة السابع ، وفي الصباح اتخذت موقعها على طريق تلغراف ، بدلاً من قسم كار ، الذي تحمل العبء الأكبر.

من معركة اليوم السابق ، وانسحب الآن ، والجزء الأكبر

منها محتفظ بها في الاحتياطي. تم تشكيل لواء باتيسون ، من فرقة ديفيس ، على

يمين طريق التلغراف ، مع بطارية كلاوس قبل منتصف الطريق

خط؛ اللواء الثاني (37 و 59 إلينوي) ، تحت قيادة العقيد وايت ،

تشكلت على يسار الطريق ، مدعومة ببطارية ديفيدسون. ساعد العقيد كار ، على الرغم من إصابته ، في نشر هذه القوات.

كانت الساعة بعد السادسة صباحًا بقليل عندما أرسلت العقيد أوسترهاوس مع النقيب أسموسن من طاقمي لاستكشاف الأرض التي كنت أنوي الانتشار عليها ، ولإيجاد أقرب طريق يؤدي إليها. اتبعت ولاية إلينوي الرابعة والأربعون الضابطين لغرض تحديد حق المنصب الذي يتعين توليه ، ولكن مع أوامر بالبقاء مخفيًا قدر الإمكان ، وعدم الدخول في اشتباك ما لم يتعرض للهجوم. بعد نصف ساعة ، كنت أقف أمام خيمتي ، جاهزًا للصعود ، وأنتظر بفارغ الصبر عودة ضباط الأركان ، عندما أعلنت فجأة بعض طلقات المدفع في جبهتنا ، من بطارية اتحاد ديفيدسون ، عن الصراع. في هذه اللحظة ، سافر الجنرال كيرتس ، الذي كنت قد أرسلت إليه كلمة أثناء الليل حيث كان يتجمع فرقتا ، وأنهما سيكونان مستعدين للعمل في الصباح ، نحوي من الاتجاه الذي بدأ فيه إطلاق النار ، وبكل حماس إلى حد ما ، قال: "جنرال ، لقد فتحت المعركة ؛ ستكون معركة صعبة ؛ ديفيس موجود بالفعل. من فضلك اجعل قواتك في الصف في أسرع وقت ممكن." أعترف أنني لم أفهم سبب بدء المدفع من جانبنا عندما لم نكن مستعدين لمواجهة هجوم مضاد للعدو مع فرصة جيدة للنجاح ، كلما كنت خارجًا في منطقتنا. قبل أن يقابلني الجنرال كيرتس ، ووجد أن خطنا كان ضعيفًا ، ممتدًا في حقل مفتوح ، وطريق التلغراف تعرقله المدفعية وعربات الذخيرة والمركبات الأخرى ، وأنه لم يكن هناك مجال لنشر فرقتي ، إلا من الخلف. السطر الأول وملثمين به ؛ ولا على اليسار ، ما لم تتعرض على الفور لنيران العدو ، الذي كان من المفترض أن توضع بطارياته على هامش الغابة ، حيث يمكن أن تصل إلى قواتي من مسافة قريبة. شرحت هذا للجنرال كورتيس ، وجعلته على دراية بالشيء المعروض ، وأخبرته أنني أتوقع عودة العقيد أوسترهاوس والكابتن أسموسن في كل لحظة ، وطلبت منه أخيرًا أن يمنحني عشر دقائق من الوقت لانتظارهما ، عندما سأنتقل على الفور إلى الموقع المحدد وبدء الهجوم. حتى لو اضطرت قواتنا الموجودة على اليمين إلى الاستسلام ، فقد يكون ذلك مؤقتًا فقط ، حيث سيتعين على العدو أن يوجه انتباهه بالكامل إلى هجومي على جناحه ومؤخرته. لم أشعر أبدًا بالارتياح أكثر مما شعرت به عندما قال الجنرال كيرتس ، الذي شجعه بوضوح هذا الاقتراح: "حسنًا ، جنرال ، افعل ما تقترحه." يجب أن أضيف هنا أنني لم أر الجنرال كيرتس أثناء الليل وقبل أن ألتقي به بالقرب من خيمتي ؛ لذلك ، لم يكن على دراية كاملة بما عشته في موقفي بعيدًا عنه على اليسار ، وما كنت أنوي فعله في الصباح ، على الرغم من أنني أرسلت الكابتن أسموسن إلى مقره لإبلاغه ، ومع ذلك ، لم يتلق أي أوامر منه في المقابل. بعد محادثتنا التي استمرت لدقائق قليلة ، عاد الضابطان على عجل ، وأبلغا أنهما وجدا موقعًا ممتازًا ؛ أنه لم يكن هناك أي عدو في الأفق ، وأن الكولونيل نوبيلسدورف ، مع فوجه ، تم نشرهم وفقًا للتوجيهات. أعلن الجنرال كيرتس عن رضاه وركب ، لكنه لم يتركني بالكاد عندما أصبحت المدفع في المقدمة سريعة للغاية ، وانفجرت بعض الصواريخ المعادية فوق رؤوسنا.

صعدت ، وطلبت من العقيد أوسترهاوس أن يتولى مسؤولية طابورنا ونقله إلى الموقع الذي سيشغله ؛ ثم ركبتُ ، برفقة النقيب أسموسن ، إلى المقدمة ، حيث تشكلت فرقة ديفيس في الصف ، لأرى ما يجري. وجدت إحدى بطارياتنا مشغولة بشدة ، لكنني اضطررت إلى الانسحاب ، مما عرّض المشاة على اليمين لنيران مشتعلة ، وأجبرها أيضًا على تغيير موقعها. أحد الأفواج - أعتقد أنه كان الثاني والعشرين أو الثامن من ولاية إنديانا - أُلقي به في اضطراب مؤقت بسبب هذه المفاجأة ، وسقط الرجال عائدين باتجاه أحد الشخصيات البارزة على يمين الطريق الذي كنت أتوقف فيه. لقد ساعدت قائدهم الشجاع على حشدهم ، وهو ما لم أستغرقه وقتًا طويلاً ، وتحدثت إليهم بضع كلمات ، قائلاً إنه إذا كان اليمين قادرًا على الصمود لمدة نصف ساعة ، فستأتي المساعدة ، وسيكون كل شيء على ما يرام. في غضون ذلك ، تم تشكيل فوج آخر على اليسار ، واتخذت البطارية موقعها مرة أخرى وكانت مدعومة بأربعة مدافع أخرى (من لواء وايت) ، على مسافة أبعد إلى اليسار ، مما أدى إلى تحويل نيران العدو. ظل الخط ثابتًا ، وحيث لم يظهر أي مشاة معادي ، أخذت إجازة قائد "أولاد إنديانا" ، وسارعت إلى قواتي. وصلت إلى رأس العمود عندما كان ينطلق من الغابة ، واتخذت البطارية الأولى التي وصلت مكانها على يسار إلينوي الرابع والأربعين ، التي كانت راكعة خلف السياج. في حوالي 15 دقيقة ، تم تشكيل الفرقة الأولى (أوسترهاوس) في صف ، مع المدفعية في الفترات الفاصلة بين المشاة ، والفرقة الثانية في الاحتياط ، على بعد حوالي 250 خطوة خلف يميننا ، مع الجنرال أسبوث على رأسها ، الذي ، على الرغم من جرحه في السابع ، كان مرة أخرى في السرج. كان موقفنا ، على مرأى ومسمع من الحقول المفتوحة ، والذي كان ينحدر برفق نحو حافة الغابة الطويلة ، حيث تم نشر مدفعية العدو ومشاة العدو ، ممتازًا ، وسمح بالتطور الكامل لقواتنا. لقد استقبلتنا بطاريات العدو جيدًا ، لكن العديد من طلقاتها كانت إما موجهة عالية جدًا أو ارتطمت بالأرض ودُفنت أمامنا على مسافة قصيرة. عندما كنا نعمل بشكل جيد ، تقدمنا ​​ببطء من موقع إلى آخر ، وفي نفس الوقت تقلص خطنا ، تبعنا المشاة ، يرتفعون بسرعة ، وبمجرد أن وصلوا إلى موقع جديد مستلقٍ مرة أخرى. خلال هذا الوقت ، تشكلت قوة سلاح الفرسان بأكملها من الفرقتين خلف أقصى يسار خطنا ، بدعم من ميسوري 2d وبطارية إلبرت الطائرة بقيادة الجنرال أسبوت. 17 ميسوري ، بقيادة الرائد بوتين ، خرجت أيضًا من طريق بنتونفيل ، وتم نشرها على اليسار. على يميننا ، تم التواصل مع الجناح الأيمن ، وتم ضبط بطاريتي كلاوس وديفيدسون مع بطاريتنا ، بينما أبقت لواءان من الكولونيل جوليوس وايت وتوماس باتيسون على يسار خط العدو تحت المراقبة حتى خط كامل متقدم.

كانت الساعة الآن بعد الساعة 11 بقليل ؛ تم إسكات معظم بطاريات العدو (حوالي خمسين بندقية) واحدة تلو الأخرى ، بنيراننا متحدة المركز ؛ عولجت قوات المشاة ، التي لم تغامر بالخروج من الغابة إلى الحقول المفتوحة ، بدش من القذيفة والشظايا. مقابل أقصى يسارنا ، وبالقرب من Elkhorn Tavern ، بذل Van Dorn جهدًا دؤوبًا للإمساك بالحافز العالي للتلال ، التي توج الجزء العلوي منها وحمايته بالصخور والبولينج. كان بعض مشاة برايس قد استحوذوا عليه بالفعل ، وتم وضع بطارية في مكانها ، عندما صدرت أوامر لبطاريات هوفمان وإلبرت بتوجيه نيرانهم ضدهم بشكل رئيسي من خلال تسديدة صلبة.لم تمر أكثر من خمس عشرة دقيقة قبل أن يخلي العدو هذا المعقل الأخير ، بينما سارعت مشاةنا على اليسار - إلينوي السادس والثلاثون ، وميسوري 2d و 3 d و 17 - على حافة التل شديد الانحدار وأجبروا بقايا قوات العدو على النزول إلى الداخل. عبر الأخشاب أجوف. في وقت واحد تقريبًا ، تقدمت ميزوري الثاني عشر ، الخامس والعشرون والرابعون من إلينوي بسرعة مضاعفة من المركز وإلى الغابة مباشرة ، واشتبكت مع مشاة العدو ، وقادتها إلى الوراء ، واستولى أحد أفواجنا (ولاية ميسوري الثانية عشرة) على "بطارية دالاس" . " في أقصى اليمين ، حيث كان الجنرال كيرتس قد وجه تحركات القوات ، قامت فرقة ديفيس وجزء من كار ، بمساعدة بطاريات هايدن وجونز (التي كان يقودها الملازم ديفيد) ، بالتقدم ضد الجناح الأيسر للعدو وأجبرهم على ذلك. لمغادرة الميدان. جيش فان دورن وبرايس ، بما في ذلك حوالي ثلثي قوات مكولوتش تحت قيادة تشرشل وكرير وثلث لواء بايك الهندي ، وجميعهم انضموا إلى برايس أثناء الليل ، كانوا الآن في تراجع سريع في جميع الاتجاهات ، ملاحقين من قبل الفرقة الأولى والثانية حتى كيتسفيل ، 9 أميال إلى الشمال ، وبواسطة قوة سلاح الفرسان تحت قيادة العقيد بوسي مع مدفعتي هاوتزر جبليتين إلى الجنوب الغربي خلف بنتونفيل. وهكذا انتهت معركة بيا ريدج ، وجيشنا الصغير ، بدلاً من "هزيمته وإجباره على الاستسلام" ، حقق انتصارًا حاسمًا.

خسائر جيشنا كانت: 203 قتلى ؛ جرحى ، 980 ؛ مفقود ، 201 ، إجمالي ، 1384. خسائر العدو في ساحة المعركة كانت تقريبًا مساوية لخسائرنا ، إن لم تكن أكبر ، لكن لم يتم تحديدها بدقة. في السابع

لقد خسرنا حقنا أكثر مما خسرناه ضد برايس ؛ العدو (قوات مكولوتش) أكثر على يمينه ضد يسارنا. في الثامن من الشهر ، عندما تركزت قواتنا ضد فان دورن وبرايس ، كانت خسارة العدو "أشد بكثير من خسائرنا".

عند مراجعة الفترة من 13 يونيو 1861 ، عندما بدأت الرحلات الاستكشافية الأولى من سانت لويس إلى الشمال الغربي والجنوب الغربي من ميسوري ، والتي تضمنت الحملات الثلاث تحت قيادة الجنرالات ليون وفريمونت وكيرتس ، يجب أن نعترف النشاط الاستثنائي المتمثل في هذه الحركات. بما أن الحرب في شكلها المثالي ليست سوى سلسلة مستمرة من الفعل ورد الفعل ، فإن هذا الجانب الذي يطور الطاقة الأكبر سوف يصبح ، مع تساوي الظروف الأخرى ، سيد الموقف. كانت طاقة الجنوب في الفترة الأولى من حرب التمرد هي التي نظمت في أقل من ثلاثة أشهر تمردًا قويًا وهددت وجود الاتحاد. وهكذا ، على نطاق أصغر ، معزولًا ومُتركًا تقريبًا لموارده الخاصة في بداية الصراع ، أنقذ عنصر الاتحاد في ميسوري ، بقيادة عدد قليل من الرجال النشطين ، مدينة سانت لويس ، التي كانت آنذاك المدينة الرئيسية في أصبح الغرب ، وبضربات سريعة متتالية ، سيد الدولة بأكملها. لم يُظهر أي نشاط أكبر في أي ولاية أخرى في الشمال ، أو تم القيام به ، أو استمراره ، أو إنجازه. كانت هناك أفواج اجتازت الولاية ثلاث مرات في 8 أشهر ، للأمام والخلف ، مسافة تزيد عن 1200 ميل (لم يؤخذ في الاعتبار خط السكة الحديد من سانت لويس إلى رولا) ، وهذا ، خاصة خلال الأشهر القليلة الأولى ، يرتدون الزي الأكثر بؤسًا ، - بدون خيام ، وبدون حقائب وأكياس أخرى ، يحمل الرجال خراطيشهم في جيوبهم وينامون على الأرض ، ويتحدون الجوع والمرض.

كانت معركة Pea Ridge أول فترة راحة اكتسبتها من خلال النشاط المستمر تقريبًا والشجاعة التي لا تتزعزع لجيشنا الصغير - جيش الجنوب الغربي. لم تكن معركة "عظيمة" مثل معركة جيتيسبيرغ أو تشاتانوغا. لم تكن ذات أهمية وطنية مرجحة ؛ لم "يكسر العمود الفقري للتمرد" ، لكنه طهر فعليًا الجنوب الغربي من العدو ، وأعطى السلام لشعب ميسوري ، على الأقل خلال العامين المقبلين ، وجعل من الممكن لمحاربينا القدامى إعادة فرض تحت قيادة بويل وروزكرانس وغرانت وشيرمان. كانت معركة كل أنواع المفاجآت والحوادث ، قتال جيد ومناورة جيدة. من الواضح أن فان دورن "فوجئ" عندما وجد أن خطته لأخذ سانت لويس ، ونقل الحرب إلى إلينوي في أبريل ، 186 كانت متوقعة من ظهورنا غير المتوقع ؛ لقد "فوجئ" بشدة عندما في السادس من مارس ، بدلاً من "التهام" فرقتين في مزرعة ماكيسيك ، كما توقع بثقة ، لم يقابل سوى حارس خلفي مكون من 600 رجل ، والذي لم يستطع التهامه خلال ما يقرب من 6 ساعات من مسيرة 6 أميال ؛ لقد فوجئ أيضًا عندما اكتشف ، في التفافه حول جانبنا الأيسر والخلفي ، أن الطريق كان في أماكن مختلفة مغلقًا للغاية ، وبدلاً من الوصول إلى مؤخرتنا ، على الطريق المؤدي إلى سبرينغفيلد ، مع أقسام برايس ، في وضح النهار في السابع من سبتمبر ، لم يصل إلى تلك النقطة قبل الساعة العاشرة صباحًا ، حيث تم تأخير التأخير بين قوات برايس ومكولوتش ولم يتمكن كل منهما من مساعدة بعضهما البعض في اللحظة الحاسمة ، بينما حصلنا على الوقت للقيام باستعداداتنا للاستقبال. لكليهما. أخيرًا ، في الثامن من الشهر ، فوجئ فان دورن بشدة عندما وجد نفسه فجأة في مواجهة قوة جديدة غير متوقعة ، مهاجمًا في الجناح والمؤخرة ، واضطر إلى التراجع. من ناحية أخرى ، فوجئ كورتيس بالتحول المفاجئ الذي سلكته الأمور ، وخيب أمله كثيرًا لأن العدو لم يقم بالهجوم على جبهتنا ، وهو موقع ليس فقط قويًا بطبيعته ، يمثل سلسلة من التلال العالية ، ولكن تم تعزيزه أيضًا من خلال التشتت والتخندق ، كما يتم حماية الوصول إليه وإعاقته من خلال جدول عميق يمتد على طول خط دفاعنا. كان من الممكن أن "يتفاجأ" أكثر بكثير لولا اكتشاف أحزابنا الكشفية لحركة العدو المرافقة.

من وجهة نظر استراتيجية وتكتيكية ، تشكل معركة بيا ريدج نظيرًا لمعركة ويلسون كريك. في المعركة الأخيرة ، كنا الطرف الخارجي ، نقترب من معسكر ماكولوتش وبرايس ، بمسيرة ليلية مفاجئة تمامًا ومهاجمة قواتهم في الصباح ، لكننا نصنع هجومنا في الأمام والخلف ، دون أن نكون قادرين على التواصل مع و نساعد بعضنا البعض. تم ضرب كتيبي الخاص المكون من 1118 رجلاً ، والذي كان قد استولى على مؤخرة العدو ، أولاً ، ثم اضطرت قوات الجنرال ليون ، 4282 رجلاً ، بعد مقاومة بطولية إلى مغادرة الميدان. كان العدو يحتفظ بـ "الخطوط الداخلية" ، ويمكنه رمي قواته بسهولة من نقطة إلى أخرى. في Pea Ride كانت الميزة نفسها مع جيشنا ، على الرغم من أن العدو كان لديه تسهيلات اتصال أفضل بين جناحه الأيمن والأيسر ، على الطريق المؤدي من بنتونفيل إلى Elkhorn Tavern ، مما كان لدينا في Wilson's Creek. هناك كان علينا أن نلتقي إلى حد كبير بنفس القوات التي واجهناها في Pea Ride ، باستثناء اللواء الهندي بقيادة بايك.

من نتيجة معارك ويلسون كريك وبي ريدج ، سيتبين أن مناورة الالتفاف و "السير في مؤخرة العدو" ليست ناجحة دائمًا. لم يكن الأمر كذلك في ويلسون كريك ، عندما اقتربنا ، دون أن نلاحظ ، داخل طلقة مدفع من خطوط العدو ؛ ومع ذلك ، كنا 5400 فقط مقابل حوالي 11000 ، بينما في Pea Ridge كان لدى العدو 16202 رجل في القتال ضد 10500. في مناورة من هذا النوع ، فإن مغامرة جيش أصغر لمفاجأة و "حمل" العدو ، الذي تتركز قواته ويحمل "الخطوط الداخلية" أو "المسار الداخلي" ، سيكون دائمًا عظيمًا ، ما لم تكن قوات العدو هي رديئة من حيث الجودة أو غير مواتية.

كانت حركة فان دورن خلال ليلة السادس من الشهر جريئة ، حسنًا

تم تصوره ، وربما كان من الممكن أن يكون أكثر نجاحًا إذا لم يكن كذلك

تم دفعه بعيدًا جدًا. إذا كان فان دورن قد شكل خطه مع يسار قوات برايس المستندة على المرتفعات ، غرب Elkhorn Tavern ، و McCulloch مباشرة على يمينها ، لكان قد حصل على ثلاث أو أربع ساعات من الوقت ، وكان يمكن أن يجتاحنا قبل 8 الساعة في الصباح حيث لم تجر الاستعدادات لاستقباله ؛ لم يكن جناحيه (برايس وماكولوتش) مفصولين عن بعضهما البعض بفاصل عدة أميال ، وكان من الممكن حماية اتصالاته بين بنتونفيل وموقعه. بدلاً من اتباع مسار العمل هذا الذي طالب به العائق غير المتوقع على الطريق ، فقد قطع عدة أميال إلى الشمال الشرقي ، وبعد أن اكتسب طريق سبرينغفيلد ، قام بتحويل جميع قوات برايس إلى الجنوب الشرقي (نحو الجنوب الشرقي). طريق هانتسفيل) ، يستهلك مرة أخرى الكثير من الوقت الثمين. في الواقع ، بدلاً من بدء هجومه من اليسار في وضح النهار في السابع ، كما كان يتوقع أن يفعل ، لم يبدأ ذلك بجدية قبل 2 P. وبدلاً من اكتساب المكانة المرغوبة على المرتفعات والحقول التي احتلت أقسامي في اليوم التالي ، شن هجومه في Cross Timber Hollow ، حيث كانت لقواتنا الأدنى ميزة الدفاع وإخفاء ضعفهم في الغابة والوديان والأخاديد في تلك البرية. قاتلت قوات برايس بشجاعة كبيرة ، وكذلك فعلت قواتنا ؛ لذلك حدث أنه عندما أُجبر قسم كار على التراجع ، حتى نصف ميل بعد Elkhorn Tavern ، أنفق المهاجمون الكثير من قوتهم وتكبدوا خسارة كبيرة ، لدرجة أنهم لم يتمكنوا من متابعة نجاحهم بالهجوم الأخير على خطنا المصغر والمتعاقد. لم يستطع برايس البالغ عددهم 6500 رجل بحوزتهم 38 بندقية أن يطغوا على حوالي 4500 مع 23 بندقية (بما في ذلك التعزيزات من الفرقتين الأولى والثانية). كان القتال في هذا الجزء من الميدان ، في البداية ، صراعًا جامحًا ومعزولًا وغير منتظم للبطاريات المنفردة ودعمها ، وأحيانًا تكاد تكون يدوية ، بدلاً من خطوط متسلسلة ومحددة جيدًا ؛ وهذا يفسر الخسائر الفادحة من كلا الجانبين. كان هنا لواءان من Vandever و Dodge ، مع 9 و 4 ولاية أيوا ، و 35 إلينوي ، و 24 وفوج ميسوري فيلبس ، وبطاريات هايدن وجونز ، واثنين من مدافع الهاوتزر الجبلية من كتيبة بوين ، بمساعدة جزء من 1 صمدت ميزوري و 3 دي إيلينوي الفرسان ، أمام الهجوم المستمر للواءين الكونفدراليين من العقيد ليتل والجنرال سلاك وحرس ولاية ميسوري بأكبر قدر من المثابرة ، ولم يسفروا إلا خطوة بخطوة ، عندما استنفدت الخسائر وبدون ذخيرة.

لم تكن وفاة مكولوتش قاتلة لقواته فحسب ، بل كانت أيضًا ضربة خطيرة لفان دورن. حتى الساعة الثانية من صباح اليوم السابع ، كان الأخير يتوقع بثقة أن يسمع عن عمل ناجح ضد جناحنا الأيسر ؛ لكنه لم يتلق أي رد على الرسالة التي أرسلها ، وبدأ في دفع جناحه إلى الأمام. نجح في ذلك ، وعندما حل الليل جعل مقره في Elkhorn Tavern ، حيث كان Carr و Major Weston من جيشنا في الصباح. لكن هنا توقف. يقول إنه بسبب سوء فهم ما ، تم استدعاء القوات في التقدم (كما كانوا في شيلوه) ؛ ومع ذلك ، يبدو أن السبب الحقيقي لانسحابهم هو رضاهم عما فعلوه ، وتأكيدهم على إكمال العمل في الصباح.


صفحة 487

في الثامن من مارس عام 1864 ، عندما كنت في قيادة مقاطعة ليهاي ، التي يوجد مقرها الرئيسي في ريدينغ بولاية بنسلفانيا ، تلقيت أمرًا من الرئيس بتعيينني في قيادة مقاطعة وست فرجينيا ، وفي العاشر من نفس الشهر الشهر وصلت إلى كمبرلاند ، مقر الإدارة.

نظرًا لأن هذا كان الوقت الذي تولى فيه الجنرال جرانت القيادة الرئيسية للجيوش وبدأ استعداداته لحملة عام 1864 ، بدا لي أنه من الضروري إخضاع جميع الترتيبات العسكرية في القسم للهدف الأسمى المتمثل في إتاحة الجزء الأكبر من قواتنا كقوة مساعدة في الحملة المرتقبة. كان من الضروري أيضًا حماية خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، وهو أقصر خط اتصال بين واشنطن وسينسيناتي. للوصول إلى هذه الغايات ، تم تطبيق نظام من الإجراءات الدفاعية على خط ذلك الطريق ، وتم تركيز القوات في نقاط معينة على الطريق لإعادة تنظيمها وانضباطها وتزويدها بكل المواد اللازمة للخدمة الفعلية. تم تمديد وتقوية التعزيزات في Harper's Ferry ، وبدأ بناء الأعمال المنفصلة في Martinsburg و Cumberland و Grafton و Clarksburg ، لحماية هذه الأماكن من الغارات. كانت هناك منازل مجمعة في أهم النقاط في بالتيمور وأوهايو ، وتم الاستيلاء على عربات السكك الحديدية المكسوة بالحديد ، وكل منها مسلح بقطعة صغيرة. تم وضع جسر عائم فوق النهر في Falling Waters و bFerry و Williamsport.

في منتصف شهر مارس ، كان هناك حوالي 24000 رجل في القسم ، معظمهم يحرسون السكك الحديدية من Monocacy و Harper's Ferry إلى Parkersburg و Wheeling ، بينما كان حوالي 3500 تحت قيادة الجنرال كروك في وادي Kanawha.

وسط صعوبات كبيرة ، استمر عمل التنظيم بشكل جيد ، بحيث كنت أتوقع ، بعد منتصف أبريل ، أن يكون هناك قوة قوامها حوالي 20 ألف رجل جاهزين لـ "الخدمة الفعلية في الميدان". في 29 مارس ، وصل الجنرال EOC Ord إلى مقري في كمبرلاند برسالة من الجنرال جرانت ، يقول فيها من حيث الجوهر أنه يجب عليّ أن أجمع على الفور 8000 من المشاة و 1500 من سلاح الفرسان ("المختارين") ، إلى جانب المدفعية ، مع توفير حصص غذائية تكفي لعشرة أيام ، في بيفرلي ، لغرض زحف كوفينجتون إلى ستونتون ، ستكون القوات تحت قيادة الجنرال أورد ، الذي أكمل الرسالة بالقول ، بتفويض من الجنرال جرانت ، أن الطابور يجب أن يبدأ في غضون عشرة أيام. كان على الجنرال كروك أن ينتقل من تشارلستون ضد سكة حديد فيرجينيا وتينيسي ، ويدمر أكبر قدر ممكن منها ، ثم يتجه نحو لينشبورج أو ينتظر المزيد من الأوامر. تم استدعاء Crook إلى مقر Grant قبل حوالي أسبوع ، حيث تمت مناقشة هذه "المداهمة" واتخاذ قرار بشأنها. في رسالة أخرى ، تم توجيهي بتجهيز قطار كبير والانتقال إلى الوادي والالتقاء ببعثة Ord و Crook بمجرد وصولها إلى Staunton. تم اتخاذ الإجراءات الأكثر نشاطا على الفور لوضع هذه الخطة موضع التنفيذ.

تم تركيز جميع القوات التي كان من الممكن تجنبها في Webster و Clarksburg للانتقال إلى Beverly بمجرد جمع المواد اللازمة في تلك المرحلة. لكن الأمطار المستمرة جعلت الطرق سيئة للغاية لدرجة أنه كان من المستحيل تقريبًا نقل حتى العربات الفارغة إلى بيفرلي ، ويمكن تجميع حوالي 6500 جندي فقط للرحلة الاستكشافية ، ما لم تكن المنطقة بأكملها من Harper's Ferry و Martinsburg إلى Cumberland و Parkersburg. تركت دون حماية وعرضة للمؤسسات المعادية. من بين كل ما تم إخطار الجنرال جرانت ، أصبح الجنرال أورد ، الذي كان كل يوم في مقري ، مختلفًا جدًا فيما يتعلق بالأمر برمته لدرجة أنه طلب من الجنرال جرانت أن يُعفى. تمت الموافقة على طلبه في 17 أبريل ، وفي نفس اليوم وصل العقيد أو. إي. بابكوك مع تعليمات من الجنرال جرانت للتشاور معي حول أفضل طريقة لحل مشكلة "المداهمة". تقرر أن يتحرك الجنرال كروك ضد سكة حديد فيرجينيا وتينيسي وجسر نيو ريفر مع أفضل وأقوى جزء من قواتنا ، حوالي 10000 رجل ، في حين أن الباقين ، حوالي 7000 ، يجب أن يتقدموا في وادي شيناندواه ، على الأقل حتى الآن. مثل Cedar Creek ، بهدف مزدوج يتمثل في حماية الجزء الشرقي من القسم ، من Harper's Ferry إلى Cumberland ، وفي نفس الوقت تسهيل عمليات الجنرال Crook عن طريق حث خصمه على فصل جزء من قواته عن جنوب غرب فيرجينيا ضد تقدم القوات في وادي شيناندواه. تمت الموافقة على هذا الترتيب من قبل الجنرال جرانت. تم إرسال تعزيزات من المشاة وأفضل سلاح فرسان إلى الجنرال كروك في Kanawha عن طريق باركرسبورغ ونهر Kanawha قسم واحد من المشاة من ثمانية أفواج ، إلى جانب بقايا فرقة سلاح الفرسان التابعة للجنرال أفريل وثلاث بطاريات (زادت لاحقًا إلى خمسة) ، تم تركيزه في مارتينسبورغ ووضع تحت قيادة الجنرال يوليوس ستاهيل ، الضابط الأقدم. إلى جانب هذه القوات ، بقيت هناك في بالتيمور وأوهايو ، من Monocacy و Harper's Ferry إلى Parkersburg و Wheeling ، مسافة إجمالية قدرها 300 ميل ، للدفاع المحلي وواجبات أخرى ، وسبعة أفواج من المشاة ، وعدة بطاريات ، وبضع مئات من سلاح الفرسان.

كان مفهوماً أن Crook يجب أن يبدأ حركته في 2d من مايو ، بينما يجب أن تبدأ القوات في Shenandoah قبل بضعة أيام لتحويل انتباه العدو عن جنوب غرب فرجينيا. الجنرال أفريل ، الذي ميز نفسه بغارة ناجحة على سكة حديد فيرجينيا وتينيسي ، في ديسمبر 1863 [انظر PCially تم تعيينه من قبل الجنرال غرانت لقيادة فرقة الفرسان للعمل مع الجنرال كروك.

وفقًا لهذه الترتيبات ، غادرت كمبرلاند في الخامس والعشرين من أبريل متوجهًا إلى مارتينسبورغ ، وتفقد القوات المتجمعة هناك ، وانتقلت إلى


حرب التمرد: المسلسل 031 صفحة 0017 الفصل الثالث والثلاثون. RECONNAISSANCE TO SNICKER & # 039S FERRY، إلخ.

28-30 نوفمبر 1862. - استطلاع من شانتيلي إلى سنيكر فيري وبيريفيل ، فيرجينيا ، والمناوشات.

قائمة التقارير. *

رقم 1. - اللواء فرانز سيجل ، الجيش الأمريكي.

رقم 2. - العقيد لويس ب. دي سيسنولا ، رابع فرسان نيويورك.

رقم 3. - المقدم ر. إتش بيركس ، من سلاح الفرسان الثاني عشر بفيرجينيا ، في مناوشة في بيريفيل ، 29 نوفمبر.

رقم 4. - الميجور إي في وايت ، كتيبة فرجينيا الخامسة والثلاثين من الفرسان ، المناوشات في بيريفيل ، 29 نوفمبر.

رقم 1. تقارير اللواء فرانز سيجل ، الجيش الأمريكي.

FAIRFAX COURT-HOUSE ، VA. ، 29 نوفمبر 1862.

الليلة السابقة الماضية ، احتلت مجموعة استطلاعية من شانتيلي ، مؤلفة من لواء مشاة واحد وقوة سلاح الفرسان الرئيسية لدينا [الكل تحت قيادة الجنرال ستاهيل ، المشاة تحت قيادة العقيد فون جيلسا] ، ألدي. تقدم سلاح الفرسان صباح أمس ، بقيادة العميد ستاهيل والكولونيل ويندهام ، إلى ميدلبورغ ، وايت بلينز ، سالم ، ريكورتاون ، وآشبيز جاب. وجدوا 400 من سلاح الفرسان الأبيض في Ashby's Gap ، وطاردهم من خلال الفجوة. أبلغ الجنرال ستاهيل عن عدم وجود قوات للعدو بين بلو ريدج وجبال ران ماونتينز. يقول كذلك إنه علم أن جزءًا واحدًا من قوات جاكسون سار ، عن طريق الفجوة ، إلى كولبيبر ، لكن قوته الرئيسية ، مع تلك الموجودة في التلال ، صعدت إلى الوادي ، وكانت في نيو ماركت يوم الأربعاء الماضي. ستعود قواتنا المرسلة إلى شانتيلي الليلة.

ف. سيجل ،

اللواء القائد.

اللواء بورنسيد.

CHANTILLY ، VA. ، 30 نوفمبر ، 1862-6 مساءً

المشاة بقيادة فون جيلسا عادوا من ألدي الليلة الماضية. تقدم سلاح الفرسان تحت قيادة العميد ستاهيل من ميدلبورغ إلى سنيكرسفيل وبيريفيل ، وحققوا انتصارًا كاملاً على قوة قوية من فرسان العدو ، ودحرهم ، وكسروا معسكراتهم ، وأخذوا ألوانهم والعديد من الأسرى ، والمفوضين ومخازن الذخائر. طارد الجنرال ستاهيل العدو إلى مسافة 4 أميال من وينشستر ، وكان سيتبعه إلى أبعد من ذلك إذا لم تكن خيوله قد تعرضت للتلف.سيتبع ذلك تقرير كامل بمجرد عودة الجنرال ستاهيل.

ف. سيجل ،

اللواء القائد.

اللواء بورنسيد.

CHANTILLY ، VA. ، 30 نوفمبر ، 1862-7 مساءً

لقد عاد العميد ستاهيل لتوه. هاجم العدو في سنيكرز فيري ، وتبعهم 300 من الفرسان في معسكراتهم ،

---------------

* انظر أيضًا تقارير ستيوارت وجونز ، ص 11 ، 12.

---------------

2 R-VOL XXI

إذا كنت تواجه مشكلة في الوصول إلى هذه الصفحة وتحتاج إلى طلب تنسيق بديل ، فاتصل بـ [email protected]


تعرف على الأحداث الجارية في
منظور تاريخي على موقع Origins الخاص بنا.


مهنة ما بعد الجرس [تحرير | تحرير المصدر]

استقال سيجل من مهمته في 4 مايو 1865. عمل كمحرر في بالتيمور ويكر لفترة قصيرة ، & # 912 & # 93 ثم كمحرر صحيفة في مدينة نيويورك. شغل العديد من المناصب السياسية هناك ، سواء كان ديمقراطيًا أو جمهوريًا. في عام 1869 ، ركض على البطاقة الجمهورية لوزير خارجية نيويورك لكنه هزم من قبل الديموقراطي الحالي هومر أوغسطس نيلسون. في مايو 1871 كان يجمع الإيرادات الداخلية ، ثم في أكتوبر 1871 سجل المدينة. & # 915 & # 93 في عام 1887 ، عينه الرئيس جروفر كليفلاند وكيل معاشات لمدينة نيويورك. كما حاضر وعمل في مجال الدعاية ونشر مجلة نيويورك الشهريةوهي دورية ألمانية أمريكية منذ عدة سنوات. & # 912 & # 93 توفي فرانز سيجل في نيويورك عام 1902 ودُفن هناك في مقبرة وودلون في برونكس. كانت إلسي سيجل حفيدته.


فرانز سيجل

عام 18 نوفمبر 1824 و # 8212 21 أغسطس 1902

خدم الاتحاد العام تحت قيادة جرانت ، الذي بدأ حملة وادي 1864 وهزم في معركة نيو ماركت في 15 مايو 1864.

ولد فرانز سيجل في ألمانيا عام 1824 ، وهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1852. خدم في ميليشيا ولاية نيويورك ودرّس في المدارس العامة بمدينة نيويورك. بعد الزواج ، انتقل Sigel إلى ولاية ميسوري للتدريس. أصبح مؤثرًا بشكل واضح مع مجتمع المهاجرين في ميسوري ، وجذب الألمان إلى الاتحاد والقضايا المناهضة للعبودية التي أيدتها Sigel علنًا.

تم تكليف سيجل برتبة عقيد في مشاة ميسوري الثالثة بعد فترة وجيزة من بدء الحرب ، وتم ترقيته إلى رتبة عميد بحلول أغسطس من عام 1861. وكان أحد الجنرالات السياسيين الأوائل الذين أقرهم الرئيس لينكولن لأنه كان معروفًا بقدرته على التجنيد وتحفيز المهاجرين الألمان على الانضمام إلى قضية الاتحاد. يمكن للعديد من هؤلاء الجنود التحدث قليلاً باللغة الإنجليزية فيما وراء & # 8220I & # 8217m الذهاب لمحاربة mit Sigel & # 8221. تمت ترقية Sigel إلى رتبة لواء في 21 مارس 1862. خدم كقائد فرقة في وادي Shenandoah وحارب دون جدوى ضد اللواء Thomas J. & # 8220Stonewall & # 8221 Jackson ، الذي هزم أكبر قوة الاتحاد في عدد ارتباطات صغيرة.

في ربيع عام 1864 ، أرسل الجنرال أوليسيس س. جرانت قوات سيجل لتأمين وادي شيناندواه المهم استراتيجيًا وذات الأهمية الزراعية ، وتهديد جناح الجنرال روبرت إي لي ، وبالتالي من خلال بدء حملة وادي 1864. دخل سيجل وقوته التي يبلغ قوامها حوالي 10000 شخص الوادي ولكن تم اعتراض جيش الاتحاد من قبل القوات الكونفدرالية التابعة للجنرال جون سي بريكنريدج في بلدة نيو ماركت. بعد هزيمته في معركة السوق الجديدة التي غمرتها الأمطار ، في 15 مايو 1864 ، نظم سيجل انسحابًا سريعًا شمالًا إلى ستراسبورغ ،

في يوليو ، حارب اللفتنانت جنرال Jubal A. في وقت مبكر في Harpers Ferry ، ولكن بعد فترة وجيزة تم إعفاؤه من قيادته واستبداله باللواء ديفيد هانتر. قضى سيجل بقية الحرب بدون قيادة نشطة.

احفظ ساحة المعركة

اصنع فرقًا وساعد في الحفاظ على ساحات القتال التاريخية في الوادي


توماس آدم ، ألمانيا والأمريكتين: الثقافة والسياسة والتاريخ (العلاقات عبر الأطلسي) ، ABC-Clio Inc. ، 2005 ، ISBN 1-8510-9628-0 (Sigel ، Franz S.971 وما يليها)

إيشر ، جون هـ. ، وإيشر ، ديفيد ج. ، أوامر الحرب الأهلية العليا ، مطبعة جامعة ستانفورد ، 2001 ، ISBN 0-8047-3641-3.

وارنر ، عزرا جيه ، الجنرالات باللون الأزرق: حياة قادة الاتحاد ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، 1964 ، ISBN 0-8071-0822-7.

إنجل ، ستيفن د. ، Yankee Dutchman: The Life of Franz Sigel Taschenbuch 368 Seiten ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، 1850 ، ISBN 0-8071-2446-X (Neuauflage 1999 ، ISBN 978-0-8071-2446-8)

إنجل ، فرانز سيجل في Pea Ridge ، Arkansas Historical Quarterly ، Bd. 50 ، 1991 ، س 249-270.

Wilhelm Blos (Herausgeber): Denkw & # x00fcrdigkeiten des Generals Franz Sigel aus den Jahren 1848 und 1849، Mannheim، J. Bernsheimer 1902

جيمس بولا فوج سيجل - تاريخ 26. مشاة ويسكونسن المتطوعين ، 1862-1865 ، مطبعة دا كابو 1998

فرانز سيجل حملة Pea Ridge ، شركة Century 1887

هربرت هارتكوبف: Trapper، Scouts & amp Pioniere aus der Kurpfalz، Verlag Regionalkultur، Ubstadt-Weiher، 2009، ISBN 978-3-89735-601-6 (Seite 87 ff.)

zu Elsi Sigel: Mary Ting Yi Lui ، The Chinatown Trunk Mystery: Murder ، Miscegenation ، وغيرها من المواجهات الخطيرة في مطبعة جامعة برينستون في مدينة نيويورك ، 2004 ISBN 0-691-09196-X


الحرب الأهلية [عدل | تحرير المصدر]

بعد وقت قصير من بدء الحرب ، تم تكليف سيجل برتبة عقيد من فرقة مشاة ميسوري الثالثة ، وهي لجنة يرجع تاريخها إلى 4 مايو 1861. قام بتجنيد وتنظيم رحلة استكشافية إلى جنوب غرب ميسوري ، ثم قاتل لاحقًا في معركة قرطاج ، حيث كانت هناك قوة من الموالين. - ميليشيا ميسوري الكونفدرالية أعطته انتكاسة في معركة لا معنى لها نسبيًا. ومع ذلك ، ساعدت هزيمة Sigel في إطلاق شرارة التجنيد لحرس ولاية ميسوري والقوات الكونفدرالية المحلية.

طوال الصيف ، كان الرئيس أبراهام لنكولن يسعى بنشاط للحصول على دعم من مناهضي العبودية والمهاجرين الموالين للوحدويين. كان سيجل ، الذي يحظى دائمًا بشعبية بين المهاجرين الألمان ، مرشحًا جيدًا للمضي قدمًا في هذه الخطة. تمت ترقيته إلى رتبة عميد في 7 أغسطس 1861 ، إلى رتبة عميد من 17 مايو ، واحدًا من عدد من الجنرالات السياسيين الأوائل الذين أقرهم لينكولن.

خدم Sigel تحت العميد. الجنرال ناثانيال ليون في القبض على معسكر الكونفدرالية جاكسون في سانت لويس وفي معركة ويلسون كريك ، حيث تم توجيه قيادته بعد القيام بمسيرة حول المعسكر الكونفدرالي والهجوم من الخلف.

نصب فرانز سيجل التذكاري في فورست بارك ، سانت لويس ، ميزوري

جاء أفضل أداء له في 8 مارس 1862 ، في معركة بيا ريدج ، حيث قاد فرقتين وتوجيه شخصيًا لمدفعية الاتحاد في هزيمة الميجور جنرال إيرل فان دورن في اليوم الثاني من المعركة.

تمت ترقية Sigel إلى رتبة لواء في 21 مارس 1862. خدم كقائد فرقة في وادي شيناندواه وحارب دون جدوى ضد اللواء توماس ج. عدد التعاقدات الصغيرة. قاد الفيلق الأول في جيش الميجور جنرال جون بوب في فيرجينيا في معركة بول ران الثانية ، وهزيمة أخرى للاتحاد ، حيث أصيب في يده.

خلال شتاء عام 1862 ورقم 821163 ، قاد سيجل الفيلق الحادي عشر ، الذي يتألف أساسًا من جنود مهاجرين ألمان ، في جيش بوتوماك. خلال هذه الفترة ، لم يرَ الفيلق أي إجراء بقي في الاحتياط خلال معركة فريدريكسبيرغ. طور سيجل سمعة بأنه جنرال غير كفء ، لكن قدرته على تجنيد وتحفيز المهاجرين الألمان أبقته على قيد الحياة في موقف حساس سياسيًا. يمكن للعديد من هؤلاء الجنود التحدث قليلاً باللغة الإنجليزية بخلاف "سأقاتل ميت سيجل" ، والذي كان شعارهم الفخور والذي أصبح أحد الأغاني المفضلة للحرب. كانوا مستائين للغاية عندما ترك سيجل السلك في فبراير 1863 وحل محله الميجور جنرال أوليفر هوارد ، الذي لم يكن له صلات مهاجرة. لحسن حظ Sigel ، فإن العلامتين السوداوين في سمعة XI Corps & # 8212Chancellorsville و Gettysburg & # 8212 ستحدث بعد أن كان مرتاحًا.

ريفرسايد درايف ، مدينة نيويورك

سبب ارتياح سيجل غير واضح. تشير بعض الروايات إلى تدهور الصحة والبعض الآخر أعرب عن استيائه من صغر حجم فيلقه وطلب الراحة. كره الجنرال هنري دبليو هاليك سيجل وتمكن من إبقائه في الخدمة الخفيفة في شرق بنسلفانيا حتى مارس 1864. وأمر الرئيس لينكولن ، لأسباب سياسية ، وزير الحرب إدوين م. قسم فيرجينيا الغربية.

في قيادته الجديدة ، افتتح سيجل حملات الوادي لعام 1864 ، وأطلق غزوًا لوادي شيناندواه. هزمه الميجور جنرال جون سي بريكنريدج في معركة نيو ماركت ، في 15 مايو 1864 ، والتي كانت محرجة بشكل خاص بسبب الدور البارز الذي لعبه طلاب معهد فيرجينيا العسكري في هزيمته. في يوليو ، حارب اللفتنانت جنرال جوبال أ في وقت مبكر في هاربرز فيري ، ولكن بعد ذلك بفترة وجيزة تم إعفاؤه من قيادته بسبب "عدم وجود عدوان" واستبداله بالميجور جنرال ديفيد هانتر. أمضى سيجل بقية الحرب دون قيادة نشطة.


فوج سيجل

قرر معالي الحاكم السماح للواء فرانز سيجل بتنظيم فوج مشاة كما طلب. قال الفوج لتجنيد الرجال من أصل ألماني ويعرف باسم 26. يطلب الموقعون أدناه ، المعينون من قبل الحاكم ، لتجنيد متطوعين لهذا الفوج ، بالتالي أن يعلن جميع الألمان الوطنيين الراغبين في الخدمة تحت قيادة البطل سيجل وكذلك أداء واجبهم كمواطنين في الاتحاد ، عن أنفسهم على الفور. بعد 16 أغسطس ، سيتم التجنيد بطريقة مختلفة تمامًا عن طريق القرعة.

من المفهوم أن كل مجند ينضم قبل السادس عشر من أغسطس من هذا العام سيحصل على مكافأة تبلغ حوالي 127.00 دولارًا. تم بالفعل تخصيص الأموال لهذا الغرض في ميلووكي وسيتم تقديم مزيد من التفاصيل قريبًا.

وقعه ضابطا التجنيد تشارلز بيزالا وهنري بايتز

مكتب التوظيف: صالون August Richter (منزل R. Klingholz's Brick House) ، الشارع الثامن ، مانيتووك ، ويسكونسن.

تصور هذه الترجمة لملصق التجنيد المصور جزءًا رائعًا من تاريخ الحرب الأهلية في ولاية ويسكونسن. خلال الحرب الأهلية ، تم تقسيم القوات إلى فيالق وفرق وألوية وأفواج. كان ملصق التجنيد هذا خاصًا بالفيلق الحادي عشر ، فوج المشاة السادس والعشرين ، السرية F. عادةً ما يكون للفوج 10 شركات ، يتم تحديدها بواسطة خطاب ويتكون كل منها من 100 رجل من نفس المنطقة الجغرافية.

يروي الفوج 26 ، المسمى فوج سيجل ، قصة مذهلة. كان فرانز سيجل نشيطًا في ثورة فاشلة في ألمانيا عام 1848 ، حيث ناضل من أجل توحيد مختلف الدول الناطقة بالألمانية وزيادة حقوق المواطنين. في عام 1849 ، أصبح وزير الحرب والقائد العام للحكومة الجمهورية الثورية لبادن ، التي أصبحت الآن جزءًا من ألمانيا.

مثل العديد من الثوار الآخرين ، هاجر سيجل في النهاية إلى الولايات المتحدة حيث انضم إلى الحرب الأهلية. مع تاريخه كجندي وشعبيته بين المهاجرين الألمان ، سرعان ما تمت ترقية سيجل ووضعه في قيادة الفيلق الحادي عشر. تم استخدام اسمه للمساعدة في تجنيد المهاجرين الألمان ، مثل أولئك الذين كانوا سيشاهدون هذا الملصق في صالون أغسطس ريختر.

تتألف السرية F من فوج ويسكونسن السادس والعشرين بالكامل تقريبًا من جنود ألمان المولد من مقاطعة مانيتووك. لقد جاءوا من مدن مثل مانيتووك ، تو ريفرز ، جيبسون روكلاند ومابل جروف وكان لديهم ألقاب مألوفة مثل نيومان وكروجر وشميدت.

هؤلاء الرجال ، الذين تم استيعابهم بالكاد في الحياة في الولايات المتحدة ، اجتمعوا في الحانات مثل ريختر وبدأوا تجربة العمر عندما انطلقوا معًا للقتال من أجل وحدة وطنهم الجديد.


محتويات

ولد Sigel في Sinsheim ، بادن (ألمانيا). حضر صالة للألعاب الرياضية في Bruchsal. تخرج من أكاديمية كارلسروه العسكرية عام 1843 ، وتم تكليفه برتبة ملازم في جيش بادن. [1] في عام 1848 كان جزءًا من ثورات عام 1848 في الولايات الألمانية. عندما فشلت الثورة هرب وهاجر في النهاية إلى مدينة نيويورك. [1] هناك عمل في عدد من الوظائف المختلفة. يشمل هؤلاء مدرسًا وموسيقيًا ومساحًا وصاحب متجر سيجار. [2] في عام 1854 تزوج سيجل من إلسي دولون. معا أنجبا خمسة أطفال. في عام 1857 انتقل إلى سانت لويس بولاية ميسوري حيث كان أحد مؤسسي مجلة شهرية. كان المشرف في المعهد الألماني وانضم إلى الحزب الجمهوري. [2] اجتذب المهاجرين الألمان إلى الحزب الجمهوري بسبب مشاعرهم القوية المناهضة للعبودية.

في بداية الحرب الأهلية ، تطوع سيجل لدعم أبراهام لنكولن وقضية الاتحاد. بسبب خبرته العسكرية ، تم تكليفه بقيادة مشاة ميسوري الثالثة. لقد جند العديد من الأمريكيين الألمان في قضية الاتحاد تحت شعار "أنا ذاهب لمحاربة ميت سيجل". [3] حملت وظيفته كعقيد تاريخ 4 مايو 1861. [3] ولأنه كان شخصية رئيسية في تجنيد المهاجرين في جيش الاتحاد ، قام الرئيس لينكولن بترقيته إلى رتبة عميد بعد أسبوعين.

في غضون ذلك ، كان مرتبطًا بالعميد ناثانيال ليون ، جيش اتحاد الغرب. ساعد سيجل وجنوده في إخماد أعمال الشغب في منطقة سانت لويس. عُرف الحادث باسم قضية كامب جاكسون. قاد مناورة المرافقة في معركة ويلسون كريك ، مفاجأة ومهاجمة القوات الكونفدرالية من خلفهم بينما هاجمهم ليون من الأمام. في 8 مارس 1862 ، في معركة بيا ريدج ، قاد سيجل فرقتين (عسكريتين) في الانتصار على اللواء إيرل فان دورن (CSA). [4]

تمت ترقية Sigel إلى رتبة لواء بعد معركة Pea Ridge. [5] خدم كقائد فرقة في وادي شيناندواه وقاتل دون جدوى ضد الميجور جنرال توماس جيه "ستونوول" جاكسون. [6] قاد فيلق الاتحاد في معركة بول ران الثانية. [6] هنا أصيب في يده.

في أوائل عام 1863 ، ضغط سيجل على وزارة الحرب لمزيد من القوات. [6] لكن طلباته قوبلت بالرفض. [6] في أوائل عام 1864 تم تكليفه بقيادة جيش فيرجينيا الغربية. [6] في عام 1864 هزم جيشه في معركة نيو ماركت. [6] أدت هذه الخسارة وفشله في منع الهجمات الكونفدرالية في شمال فيرجينيا إلى إقالته من القيادة. [6] على الرغم من بقائه في الجيش حتى مايو 1865 ، إلا أنه لم يُعط أمرًا آخر. [6]

استقال سيجل من مهمته في 4 مايو 1865. عمل كمحرر لجريدة بالتيمور ويكر لمدة قصيرة. كان آنذاك محررًا في إحدى الصحف في مدينة نيويورك. شغل العديد من المناصب السياسية هناك ، سواء كان ديمقراطيًا أو جمهوريًا. في عام 1869 ، ركض على التذكرة الجمهورية لوزير خارجية نيويورك. خسر أمام الديموقراطي الحالي هوميروس أوغسطس نيلسون. في مايو 1871 أصبح جامعًا للإيرادات الداخلية ، ثم في أكتوبر 1871 سجل للمدينة. في عام 1887 ، عينه الرئيس جروفر كليفلاند وكيل معاشات لمدينة نيويورك. كما حاضر وعمل في مجال الدعاية ونشر مجلة نيويورك الشهرية، وهي مجلة ألمانية أمريكية ، لعدة سنوات.

توفي فرانز سيجل في نيويورك عام 1902 ودُفن في مقبرة وودلون في ذا برونكس ، مدينة نيويورك.


البرقيات الملتقطة: الفرصة الأخيرة لـ Sigel & # 8217s؟

في 13 مايو 1864 ، وصل جنرال الاتحاد فرانز سيجل وجيشه إلى وودستوك ، فيرجينيا ، خلال حملة السوق الجديدة. كانت مسيرتهم في وادي شيناندواه أبطأ مما توقعه رؤسائه. من الألعاب الحربية إلى أيام إضافية للتنقيب ، أو انتظار الطقس الممطر ، أو إعادة تشكيل خطوط المسيرة لصد موسبي رينجرز ، استغرق Sigel وقته الجميل في التحرك جنوبًا نحو Staunton ، فيرجينيا. كانت أوامره من جرانت بسيطة إلى حد ما: زحف إلى الوادي وأسر ستونتون. مع وجود سكة حديد Staunton في أيدي الفيدرالية ، يمكن لـ Sigel قطع الاتصالات ، وتهديد طرق الإمداد ، وربط التعزيزات الكونفدرالية ، وفي النهاية ، تكون متوازنة كتهديد لجيش شمال فرجينيا ، إذا لزم الأمر.

على الرغم من أن سيجل درس في الأكاديمية العسكرية الألمانية وأشادت الصحف الألمانية الأمريكية بعبقريته العسكرية ، إلا أن حملة السوق الجديدة كانت بعيدة عن الكمال في الكتب المدرسية. بحلول 13 مايو - ما يقرب من أسبوعين من بدء الحملة - فقد العديد من مرؤوسيه الثقة في قائدهم ، وكان الجيش قد تحرك ببطء ، ويفترض أنه كان حذرًا حيث لم يكن أحد يعرف تمامًا عدد الاتحادات الكونفدرالية التي قد تعارض تقدمهم.

ومع ذلك ، حصل Sigel على فرصته لعكس نبرة الحملة عندما اكتشف رسائل سرية في مكتب التلغراف في Woodstock. يمكن للمراسلات بين جنرال الكونفدرالية بريكنريدج إلى الجنرال إمبودين والقبطان ديفيس أن ترجح الحملة لصالح الفيدراليين.

أرسل Sigel المراسلات التالية وتضمنت نص الرسائل التي تم التقاطها:

بالقرب من وودستوك ، فرجينيا 13 مايو 1864 - 5 مساءً

تم العثور على الرسائل التالية مع العديد من الآخرين في أوراق التلغراف من قبل السيد ماكين ، عامل التشفير في وودستوك ، بعد أن دخلنا المدينة. يظهر أن بريكنريدج موجود في ستونتون ، وقد أرسل 4000 رجل إلى هناك. يقود الكابتن ديفيس الآن كتيبة جيلمور ، وهو في الجبهة:

محطة لافاييت ، 5 مايو 1864 - 4 مساءً

العميد إمبودن:

لا يمكن أن تجعل رسالتنا الخاصة بك في التشفير من هذا التاريخ. لدي 4000 رجل في طريقهم إلى مستودع نهر جاكسون لأخذ السيارات. أنا - (هنا يتوقف الإرسال)

ستونتون ، ١٠ مايو ١٨٦٤

حاول اكتشاف القوة الحقيقية للعدو ونسبة المشاة والمدفعية وسلاح الفرسان. هناك تقرير عن عمود من سلاح الفرسان في محكمة ماديسون يتجه نحو شارلوتسفيل. هل يمكن أن يكون هذا جزءًا من قوة Sigel؟ أريد أن أعرف في أقرب وقت أي حركة تجاه جرانت. تواصل معي كثيرًا. بريكنريدج.

كان هدفي الأساسي في التقدم في وادي شيناندواه هو تهديد ستونتون ، وتقسيم قوات بريكنريدج ، والمساعدة بهذه الوسائل الجنرال كروك ، الذي يهدف إلى تدمير جسر نيو ريفر. ليس لدي جديد منه فيما بعد أكثر من اللحظة السادسة ، عندما دخل برينستون. قواتي غير كافية للعمليات الهجومية في هذا البلد ، حيث يتواجد العدو باستمرار على جانبي ومؤخرتي. لذلك ، لا أعتزم التقدم أبعد من هذا المكان بقوتي الرئيسية ، لكنني أرسلت أحزابًا قوية في كل اتجاه. المناوشات مستمرة كل يوم. إذا تقدم بريكنريدج ضدنا فسوف أقاومه في وضع مناسب. سلاحي الفرسان في ماونت جاكسون اليوم.

فرانز سيجل ، اللواء

كان من الممكن أن يكون هذا هو نقطة تحول الحملة. الآن ، عرف Sigel أن خصمه قد سارع فقط حوالي 4000 جندي إلى Staunton وأن Breckinridge كان لا يزال يبحث عن معلومات حول مكان Sigel وخططه وقوته. فاق جيش الاتحاد عدد هؤلاء الكونفدراليات بألفي. دون علم Sigel في ذلك الوقت ، غادر Breckinridge Staunton في اليوم الثالث عشر وكان لا يزال على بعد أميال. هل كان بإمكانه الضغط إلى الأمام ، ودفع سلاح الفرسان الكونفدرالي للخلف ، واختيار ساحة معركة من اختياره؟ ربما ، وبعد فوات الأوان ، كان من الممكن أن يكون الخيار الأفضل.

قد يكون إرسال "أحزاب قوية في كل اتجاه" خيارًا جيدًا للحماية من المغيرين المفاجئين والحزبيين إذا لم يكن سيجل ينوي التحرك حقًا ، ولكن في تلك الإستراتيجية ، وضع نفسه أيضًا في مواجهة كارثة إذا تحرك بريكنريدج بسرعة. في 14 مايو ، شق العقيد مور مع مفرزة بحجم لواء طريقه إلى بلدة نيو ماركت ثم توقف في موقع معركة - على بعد عشرين ميلاً من سيجل والتعزيزات. بحلول وضح النهار في 15 مايو ، كان بريكنريدج قد سار بجيشه إلى نيو ماركت وكان لديه كل القوات المتاحة على استعداد للاستيلاء على الميدان بينما سيجل ، الذي غاب عن ساحة المعركة حتى الظهر تقريبًا ، كان سيضطر إلى تجزئة جيشه إلى القتال كدعم لمور. . يمكن القول إن Sigel "قاوم [Breckinridge] في مكان مناسب. & # 8221 قدمت Bushong Hill بالقرب من New Market إمكانيات دفاعية ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، فقد Sigel زمام المبادرة واضطر للرد على Breckinridge ، بدلاً من التحكم في الحملة والمعركة.

فجوة السوق الجديدة ، كما تُرى من وادي شيناندواه باتجاه الشرق

بالنظر إلى القرائن الاستخباراتية التي وجدها Sigel في 13 مايو ، يبدو أن ذلك اليوم يمثل إحدى فرص Sigel الأخيرة لاتخاذ مسار جديد من أجل حملته البطيئة الحركة. مع العلم أنه فاق عدد بريكنريدج وبعد استخلاص بعض الاستنتاجات المنطقية حول المدى الذي يمكن أن يتقدم فيه الجيش الكونفدرالي ، كان بإمكان سيجل اتخاذ قرار بالسير بشكل أسرع والتحرك بشكل هجومي نحو بريكنريدج وستونتون ، هدفه. ربما كان قادرًا على البدء في إعادة بناء ثقة مرؤوسيه. وبدلاً من ذلك ، بدا أن سيجل يركز على حراسة خطوط الإمداد (أمر مفهوم إلى حد ما نظرًا للتوبيخ الأخير من واشنطن) والسماح للعدو بالقدوم إليه. التردد والتأخير سيكلف Sigel الحملة وفي النهاية قيادته.

السجلات الرسمية. المجلد 37 ، الجزء 1 ، الصفحة 446-447. سيجل إلى القائد العام ، ١٣ مايو ١٨٦٤.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: تاريخ أمريكا - أمريكا في الفترة الاستعمارية 1607-1775 م - د. الحسن بودرقا (كانون الثاني 2022).