بودكاست التاريخ

المعركة الأولى من BULL RUN - التاريخ

المعركة الأولى من BULL RUN - التاريخ

قريبًا بعد أول نزاع بين سلطات الاتحاد الفيدرالي وسلطات الولايات الكونفدرالية حدث في تشارلستون هاربور ، بقصف فورت سمتر - الذي بدأ في الساعة 4:30 صباحًا في 12 أبريل 1861 ، أجبر على الاستسلام تلك القلعة في غضون ثلاثين ساعة بعد ذلك بين يدي - تم استدعائي إلى ريتشموند ، التي أصبحت في ذلك الوقت المقر الكونفدرالي للحكومة ، وتم توجيهي "لتولي قيادة القوات الكونفدرالية على خط الإسكندرية". عند وصولي إلى مفرق ماناساس ، تسلمت القيادة في الثاني من يونيو ، بعد تسعة وأربعين يومًا من إخلاء حصن سمتر.

على الرغم من أن الموقف في ذلك الوقت كان استراتيجيًا ذا أهمية كبيرة بالنسبة إلى الكونفدراليات ، إلا أن التضاريس المجردة لم تكن خالية من المزايا الدفاعية الطبيعية فحسب ، بل على العكس من ذلك ، كانت غير مواتية تمامًا. كانت قيمتها الإستراتيجية ، كونها قريبة من العاصمة الفيدرالية ، تحت مراقبة الجيش الرئيسي ثم تم تجميعه بالقرب من أرلينغتون من قبل الجنرال ماكدويل ، تحت العين المباشرة للقائد العام ، الجنرال سكوت ، لشن حركة هجومية ضد ريتشموند ؛ وبينما كان لديه مقاربة للسكك الحديدية في مؤخرتها من أجل سهولة تراكم التعزيزات وجميع الذخائر اللازمة للحرب من الجنوب ، في الوقت نفسه ، أعطت سكة حديدية أخرى (فجوة ماناساس) تباعدًا جانبيًا إلى اليسار من تلك النقطة ، سرعة الاتصالات مع وادي Shenandoah الخصب ، ثم تعج بالمخزون الحي ومعيشة الحبوب ، وكذلك بالموارد الأخرى الأساسية للكونفدرالية. كانت هناك قيمة إضافية في المنصب للجيش الكونفدرالي: أنه خلال فترة التراكم والتوابل والتدريب ، يمكن إطعامه من حقول الدهون والمراعي والمراعي في مقاطعات لودون وفوقير ووادي شيناندواه السفلي ، التي لولا ذلك لا بد أن تكون قد وقعت في أيدي العدو. ولكن ، من ناحية أخرى ، كان Bull Run ، وهو تيار صغير ، يتمتع بقوة دفاعية قليلة أو معدومة ؛ لأنه كان منتشرًا في المخاضات ، وعلى الرغم من أن ضفافه كانت في معظمها صخرية ومفاجئة ، إلا أن الجانب الذي سيتم الاقتراب منه بشكل عدواني في معظم الأماكن كان يتحكم في الأرض المقابلة.

في وقت وصولي إلى ماناساس ، كان الجيش الكونفدرالي بقيادة الجنرال جوزيف إي جونستون يحتل وادي شيناندواه السفلي ، على طول خط أعالي بوتوماك ، وبشكل رئيسي في هاربر فيري ، والتي كانت تعتبر بوابة الوادي و أحد الأساليب الممكنة في ريتشموند ؛ وهو منصب أُجبر منه على التقاعد بسرعة ، من خلال حركة جانبية للجيش الفيدرالي ، تحت قيادة الجنرال المخضرم باترسون ، التي ألقيت عبر بوتوماك في مارتينسبيرغ أو حولها. على جانبي الأيمن الآخر ، إذا جاز التعبير ، احتلت قوة كونفدرالية قوامها حوالي 2500 رجل تحت قيادة الجنرال هولمز موقع أكويا كريك في أسفل بوتوماك ، على خط الاقتراب إلى ريتشموند من هذا الاتجاه عبر فريدريكسبيرغ. النهج الآخر ، عن طريق نهر جيمس ، تم إدارته من قبل القوات الكونفدرالية تحت قيادة الجنرالات هوغر وماغرودر. إنشاء بؤر استيطانية صغيرة في ليسبورغ لمراقبة معابر بوتوماك في ذلك الربع ، وفي فيرفاكس كورت هاوس في مراقبة أرلينغتون ، مع مفارز أخرى قبل ماناساس باتجاه الإسكندرية على الجانب الجنوبي من السكة الحديد ، منذ البداية كنت قلقًا مدركين أن الميزة العسكرية الوحيدة في الوقت الحالي بالنسبة للكونفدرالية كانت في الاحتفاظ بالخطوط الداخلية. على الجانب الفيدرالي أو المعادي ، كانت جميع المزايا المادية ، بما في ذلك الأعداد المتفوقة ، مستمدة إلى حد كبير من منظمات الميليشيات القديمة في المدن الكبرى في الشمال ، وهي بالتأكيد أفضل تسليحًا وتجهيزًا من القوات التي تحت قيادتي ، وتعززها هيئة صغيرة ولكن لا تضاهى المشاة العادية بالإضافة إلى عدد من بطاريات المدفعية الميدانية العادية من أعلى فئة ، وفرق أركان كبيرة جدًا ومنظمة بدقة ، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من الضباط المتعلمين مهنياً في قيادة أفواج المتطوعين - جميع العناصر العسكرية الثمينة في مثل هذا المنعطف .

لحسن الحظ ، من خلال بصيرة العقيد توماس جوردان - الذي عينه الجنرال لي كمساعد عام للقوات التي تم تجميعها هناك قبل وصولي ، تم إجراء الترتيبات التي مكنتني من تلقي المعلومات الأكثر دقة بشكل منتظم من الأفراد العاديين في العاصمة الفيدرالية ، والتي كان السياسيون رفيعو المستوى في المجلس ، وكذلك كتبة وزارة الحرب ، هم القنوات اللاواعية. في الرابع من تموز (يوليو) ، وقعت اعتصاماتي وأسر جنديًا من الجنود النظاميين ، والذي أثبت أنه كاتب في مكتب مساعد الجنرال ماكدويل ، وكان مهتمًا بالواجب الخاص المتمثل في تجميع عوائد جيشه - وهو عمل قام به اعترف ، دون تردد ، أنه أعدم لتوه ، موضحًا القوات تحت قيادة ماكدويل في الأول من يوليو. إن بيانه عن قوة تلك القوة وتكوينها يتوافق بشكل وثيق مع تلك التي تم الحصول عليها من خلال وكالاتي في واشنطن ، والتي سبق ذكرها ، وكذلك من خلال الصحف الشمالية الرائدة (التي تم نقل ملفاتها العادية أيضًا إلى مقري من العاصمة الفيدرالية ) ، لم أشك فيهم.

وبهذه الطرق العديدة ، كنت على دراية جيدة بقوة الجيش المعادي في جبهتي كقائد له ، ويمكنني أن أذكر أنه كان زميلًا لي في ويست بوينت. في ظل هذه الظروف ، أصبحت مقتنعًا بأن جيشًا فيدراليًا مجهزًا جيدًا وجيد التكوين ، على الأقل 50000 جندي ، من جميع الأسلحة ، واجهني في أو حول أرلينغتون ، جاهزًا وعشية عملية هجومية ضدي ، وللتقابل التي استطعت حشد 18000 رجل بالكاد مع 29 بندقية ميدانية.

في السابق - في الواقع ، في وقت مبكر من منتصف يونيو - أصبح واضحًا في ذهني أنه من خلال مسار عمل واحد فقط يمكن أن يكون هناك أمل راسخ في القدرة على جزء من الكونفدرالية لمواجهة بنجاح العمليات الهجومية التي من أجلها ثم كانت السلطات الفيدرالية تستعد بقوة في جبهتي المباشرة ، مع خبير استراتيجي ومسؤول عسكري ماهر مثل اللفتنانت جنرال سكوت في القيادة العامة في واشنطن ، بمساعدة رؤسائه البارعين في هيئة الأركان العامة الكبيرة لجيش الولايات المتحدة. كانت هذه الدورة هي الاستخدام الأكثر جرأة ، والحرب للخطوط الداخلية التي امتلكناها ، من أجل التركيز السريع في اللحظة الحرجة لكل قوة الكونفدرالية المتاحة على الموقف المهدد ، مع المخاطرة ، إذا لزم الأمر ، بالتضحية بجميع الأماكن الصغيرة. من الواضح أن له قيمة عسكرية كبيرة - هناك لمقابلة خصمنا بشكل هجومي بحيث تطغى عليه ، في ظل ظروف يجب أن تضمن القدرة الفورية على تحمل الهجوم العام حتى على أراضيه ، وبالتالي قهر سلام مبكر من قبل عدد قليل جيد التسليم ضربات.

وقد تم بالفعل نقل آرائي حول هذا الاستيراد بجدية إلى السلطات المختصة ؛ ولكن في منتصف شهر يوليو تقريبًا ، كنت مقتنعًا بأن ماكدويل كان عشية شن الهجوم ضدي ، فأرسلت الكولونيل جيمس تشيستنات ، من ساوث كارولينا ، وهو مساعد متطوع في طاقم العاملين لديّ والذي عمل على قدم المساواة مع السيد. . ديفيس في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة ، ليحث من حيث الجوهر على ضرورة التركيز الفوري للجزء الأكبر من قوات جونستون وهولمز في ماناساس ، بحيث يكون ماكدويل بعيدًا بما فيه الكفاية عن واشنطن ، تمكن من التحرك بسرعة حول جناحه الأكثر ملاءمة على مؤخرته واتصالاته ، ومهاجمته في الاتجاه المعاكس ، أو الانتقال بين قواته ، ثم انفصاله ، وبالتالي قطع انسحابه على أرلينغتون في حالة هزيمته ، والتأمين على الفور. نتيجة سحق باترسون وتحرير ماريلاند والاستيلاء على واشنطن.

تم رفض هذه الخطة من قبل السيد ديفيس ومستشاريه العسكريين (القائد العام كوبر والجنرال لي) ، الذين وصفوها بأنها "رائعة وشاملة" ، لكنها في الأساس غير عملية. علاوة على ذلك ، عاد الكولونيل تشستنات منبهرًا بالآراء التي تم الاستمتاع بها في ريتشموند - كما كان يتواصل على الفور مع مساعدتي العامة - أنه إذا تحرك الجيش الفيدرالي سريعًا على منصبي ، فإن أفضل مسار لي هو التقاعد خلف Rappahannock وقبول المعركة هناك بدلاً من ماناساس. في الواقع ، كان من الأفضل قطع الاتصالات بين الجيشين الكونفدراليين الرئيسيين ، جيش بوتوماك وجيش شيناندواه ، وكانت النتيجة الفورية الحتمية أن جونستون سيُجبر على مغادرة باترسون في حيازة وادي شيناندواه السفلي ، والتخلي عن للعدو جزء كبير جدًا من الأجزاء الأكثر حيلة في فرجينيا ، وللتراجع جنوبًا عن طريق وادي لوراي ، تمر عبر بلو ريدج في ثورنتون جاب وتوحد معي بعد كل شيء ، ولكن في فريدريكسبيرغ ، أقرب بكثير من ريتشموند من ماناساس . ومع ذلك ، لم يتم إطلاعني على هذه الآراء في ذلك الوقت ، ولحسن الحظ ، ترك ذهني حراً للمشكلة الخطيرة التي فرضت عليّ من خلال رفض خطتي للتركيز الفوري لقوة أكبر من الناحية المادية. ه. ، مشكلة وضع واستخدام مواردي من أجل مواجهة ناجحة خلف Bull Run مع الجيش الفيدرالي ، والتي لم يُسمح لي بالشك في أنها كانت على وشك أن تأخذ الميدان ضدي.

يكاد لا داعي للقول إنني قد تسببت في إجراء استطلاع شامل لجميع الأرض في الجبهة وجناحي ، وعرفت شخصيًا على معظم النقاط المادية ، بما في ذلك منطقة كنيسة سودلي على يساري ، حيث تم نشر مفرزة صغيرة في المراقبة. إذا تركت الآن لمواردنا الخاصة ، بالطبع كان لا بد من النظر في احتمالية الهزيمة وتوفيرها. من بين التدابير الاحترازية لمثل هذه النتيجة ، أمرت بتدمير جسر السكة الحديد عبر Bull Run في Union Mills ، على يميني ، حتى لا يكون للعدو ، في حالة هزيمتي ، الاستخدام الفوري لـ سكة حديدية لمتابعة تحركاتهم ضد ريتشموند - خط سكة حديد لا يمكن أن يكون له قيمة مقابلة لنا باتجاه الشرق وراء ماناساس في أي عمليات من جانبنا مع واشنطن كهدف ، نظرًا لأن أي عمليات من هذا القبيل يجب أن تكون قد تمت عن طريق أعالي. بوتوماك وعلى الجزء الخلفي من تلك المدينة.

قبل إرسال الكولونيل تشستنوت في المهمة التي تحدثت عنها ، تطوع كاتب سابق في إحدى الإدارات في واشنطن ، معروف له جيدًا ، للعودة إلى هناك وإحضار آخر المعلومات عن الوضع العسكري والسياسي من منطقتنا. أكثر الأصدقاء الموثوق بهم. تم تأكيد ولائه لقضيتنا وذكائه ورغبته في أن يكون في الخدمة ، تم إرساله على الفور عبر نهر بوتوماك أسفل الإسكندرية ، معتمداً فقط من خلال قصاصة صغيرة من الورق تحمل في تشفير العقيد جوردان الكلمتين ، `` الثقة '' لحامله ، "الذي كان عليه أن يتصل به في منزل معين في واشنطن ضمن مدى البنادق السهل من البيت الأبيض ، ويسأل عن سيدة المنزل ، ويعرضها عليها فقط. كانت هذه المهمة الدقيقة لحسن الحظ بقدر ما كانت حاذقة تم إعدامه. في الصباح الباكر ، بينما كان العاملون في الجرائد يصرخون في شوارع واشنطن الفارغة من المخابرات بأن الأمر قد صدر للجيش الفيدرالي بالتحرك فورًا على موقفي ، وصلت هذه القصاصة من الورق إلى يد شخص واحد في الكل. تلك المدينة التي يمكنها استخلاص أي معنى منها. ولم يكن هناك أي تأخير أكثر مما كان ضروريًا لوجبة فطور سريعة وكتابة الشفرة التي كتبتها السيدة جي - للكلمات ، "صدر الأمر لماكدويل بالسير على ماناساس الليلة" ، وكيل أعمالي وضعت في خفة دم الاتصال ح صديق آخر ، الذي حمله في عربات التي تجرها الدواب مع تتابع الخيول بأسرع ما يمكن أسفل الشاطئ الشرقي لبوتوماك إلى عبارتنا العادية عبر ذلك النهر. دون وقوع حادث غير مرغوب فيه ، تم تسليم الإرسال المهم بسرعة في أيدي ساعي سلاح الفرسان ، وبواسطة المرحلات كانت في يدي بين الساعة 8 و 9 صباحًا في تلك الليلة. في غضون نصف ساعة ، تم توجيه قادة مخفرتي الأمامية ، الذين تم إخطارهم بما كان وشيكًا ، عند أول دليل على الوجود القريب للعدو في جبهتهم ، بالتراجع بالطريقة والمواقف التي تم تحديدها بالفعل تحسباً لمثل هذا الطوارئ في تم إبلاغهم بأمر سري قبل أربعة أسابيع ، وتم توجيه مفرزة ليسبورغ للانضمام إلي من خلال مسيرات قسرية. بعد أن قمت بإخلاء طوابقي من أجل اتخاذ إجراء ، قمت بعد ذلك بتعريف السيد ديفيس بالموقف ، وغامرت مرة أخرى لاقتراح أن جيش شيناندواه ، مع اللواء في فريدريكسبيرغ أو أكويا كريك ، يجب أن يأمر بإعادة فرضي - الاقتراحات التي كانت انتبهت في الحال حتى الآن إلى أن الجنرال هولمز أمر بتنفيذ أوامره لمساعدتي ، وأعطي الجنرال جونستون حرية التصرف للقيام بالمثل. بعد بعض المناقشات البرقية معي ، تم حث الجنرال جونستون على ممارسة هذه السلطة التقديرية لصالح المسيرة السريعة لجيش شيناندواه لإغاثتي ؛ ولتسهيل هذه الحركة الحيوية ، سارعت إلى تجميع جميع الوسائل الممكنة للنقل بالسكك الحديدية في نقطة محددة على خط سكة حديد ماناساس جاب عند الطرف الشرقي من بلو ريدج ، والتي وجهت قوات جونستون مسيرتها إليها. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، قدمت اقتراحًا بديلاً للجنرال جونستون ، أنه بعد اجتياز بلو ريدج ، يجب عليه تجميع قواته ، والمضي قدمًا عن طريق Aldie ، شمال غرب ماناساس ، والسقوط على المؤخرة اليمنى لماكدويل. ؛ بينما أنا ، على استعداد للعملية ، عند أول صوت للنزاع ، يجب أن أتحمل الهجوم بقوة في جبهتي. فضل الوضع والظروف بشكل خاص إشارة النجاح لمثل هذه العملية. كان من الممكن أن تتم المسيرة إلى نقطة الهجوم بمجرد وصول القوات في نهاية المطاف بالسكك الحديدية إلى مفرق ماناساس ؛ بعد ذلك ، هاجم عدونا بشكل متزامن تقريبًا على جانبه الأيمن ، ومؤخرته ، وأمامه ، من الطبيعي أن يفترض أنني تمكنت من إدارة جناحه أثناء مهاجمته في المقدمة ، وبالتالي ، يجب أن يكون لدي تفوق ساحق في الأرقام ؛ وقواته ، كونها قوات جديدة ، معظمهم يتعرضون لإطلاق النار للمرة الأولى ، يجب أن يكونوا قد سقطوا في حالة ذعر كارثي. علاوة على ذلك ، يجب أن تكون هذه العملية قد أسفرت بشكل مفيد عن الكونفدراليات ، في حال كان على ماكدويل ، كما كان متوقعًا ، محاولة ضرب خط سكة حديد Manassas Gap على يساري ، وبالتالي قطع اتصالات السكك الحديدية بين قوات جونستون وقواتي ، بدلاً من مجرد محاولة ضرب جانبي الأيسر الذي كتبه بالفعل.

بدا ، مع ذلك ، كما لو أن المحاولة المؤجلة للتركيز كانت تذهب سدى ، لأنه في صباح يوم 18 ، كانت القوات الفيدرالية محتشدة حول Centerville ، ولكن على بعد ثلاثة أميال من Mitchell's Ford ، وسرعان ما شوهدت تتقدم على الطرق المؤدية إلى ذلك وفورد بلاكبيرن. نصت أمري بالقتال ، الصادر في ليلة السابع عشر ، على عودة هجومية ، خاصة من الكتائب القوية في الوسط الأيمن والأيمن. فتحت المدفعية الفيدرالية أمام كل من المخاضين ، وحاول المشاة ، أثناء التظاهر أمام ميتشل فورد ، فرض ممر في بلاكبيرن. عمود هجومهم ، فرقة تايلر ، عارضته قوات Longstreet ، لإعادة تعزيز اللواء المبكر ، خط الاحتياط في McLean's Ford ، الذي أمر به. التقى الفيدراليون ، بعد عدة محاولات لفرض مرور ، بصد نهائي وتراجعوا. بعد توقف هجوم المشاة ، حوالي الساعة الواحدة ، انقضت المنافسة إلى مبارزة مدفعية ، حيث فازت مدفعية واشنطن في نيو أورليانز بالفضل ضد البطاريات الشهيرة للجيش النظامي للولايات المتحدة. كان التأثير الكوميدي لهذه المعركة المدفعية هو تدمير مأدبة العشاء الخاصة بي والموظفين بقذيفة فيدرالية سقطت في موقع النار في مقري في منزل ماكلين.

كان نجاحنا في هذا الاصطدام المحدود الأول له مكانة خاصة لجيش من القوات الجديدة ، وعلاوة على ذلك ، كان ذا أهمية حاسمة من خلال زيادة حذر الجنرال ماكدويل لإعطاء الوقت لوصول بعض قوات الجنرال جونستون. لكن بينما كنت في التاسع عشر من القرن الماضي أنتظر هجومًا متجددًا وعامًا من قبل الجيش الفيدرالي ، تلقيت برقية من السلطات العسكرية في ريتشموند ، تحثني على سحب مكالمتي للجنرال جونستون بسبب عدم جدوى التركيز المفترض - وهو إدانة ملزمة. التي اهتزت مؤقتًا بسبب الإنذار الناجم عن مسيرة ماكدويل على ريتشموند. نظرًا لأن هذا لم يكن أمرًا من حيث المصطلحات ، ولكنه أمر عاجل ، على الرغم من مصدره المتفوق ، فقد تركني حرًا تقنيًا ويمكن أن يعرّفني كمسؤول عن أي خطأ ، فقد فضلت الاحتفاظ بكل من الموقف والمسؤولية ، وواصلت كل جهد من أجل الوصول الفوري لقوات شيناندواه ، الذي تم حله ، إذا جاءوا قبل أن يهاجم الجنرال ماكدويل مرة أخرى ، لأخذ نفسي بالهجوم. لحسن حظ خططي ، قضى الجنرال ماكدويل القرنين التاسع عشر والعشرين في الاستطلاعات. وفي غضون ذلك ، أحضر الجنرال جونستون 8340 رجلاً من وادي شيناندواه ، مع 20 بندقية ، والجنرال هولمز 1265 من الرتبة والملف ، مع 6 قطع مدفعية ، من أكويا كريك. عندما وصلت هذه القوات (معظمها بعد ظهر يوم 20) قمت بوضعها بشكل رئيسي لتقوية الوسط الأيسر واليساري ، وكان الأخير ضعيفًا بسبب نقص القوات المتاحة.

كان التصرف في القوة بأكملها الآن على النحو التالي: في يونيون ميلز فورد ، لواء إيويل ، بدعم من هولمز ؛ في McLean's Ford ، D.R. لواء جونز بدعم من إيرلي ؛ في فورد بلاكبيرن ، لواء لونجستريت ؛ في فورد ميتشل ، لواء بونهام. احتفظ Cocke بالخط الأمامي والخلفي لـ Bull Run من يسار Bonham الذي يغطي لويس و Ball's و Island Fords ، إلى يمين لواء Evans's demi-brigade ، والذي غطى الجسر الحجري ومزرعة ford حوالي ميل واحد فوقها ، وشكلت جزءًا أيضًا لأمر كوك. تم وضع قوات Shenandoah في الاحتياط - ألوية Bee و Bartow بين مخابئ McLean's و Blackburn ، و Jackson بين مخابئ بلاكبيرن وميتشل. حشدت هذه القوة 29188 جنديًا و 55 مدفعًا ، منها 21923 من المشاة وسلاح الفرسان والمدفعية ، مع 29 بندقية ، تنتمي لقواتي المباشرة ، أي جيش بوتوماك.

كان التحضير ، أمام عدو دائم التهديد ، لجيش متطوع بالكامل ، يتألف من عدد قليل جدًا من الرجال الذين كانوا ينتمون إلى أي منظمة عسكرية ، عملاً للعديد من الاهتمامات غير المصادفة لقيادة الجيش النظامي. وقد زاد ذلك بسبب عدم كفاية منظمة الموظفين التي أعمل بها ، والإدارة غير الفعالة لقسم التموين في ريتشموند ، وسوء الإدارة غير المنطقي للمندوب العام ، الذي لم يفشل فقط في توفير حصص الإعاشة ، بل تسبب في إزالة مفوضي الجيش ، الذين ، بموجب أوامري ، تم شراء الطعام من البلد الذي أمامنا لمنع الجيش من الإمدادات المطلقة التي كان من الممكن أن يجمعها العدو.كانت المهام الأخيرة في المقر قاسية بشكل خاص ، وتفاقمت ليس بقليل من الإنذارات الليلية الناشئة عن الوجود الفوري للعدو ، لدرجة أنني ، في مساء يوم 20 ، وجدت رئيس أركان غارقًا على الأوراق التي غطت طاولته ننام في حالة إجهاد شديد من العمل المجهد وغير النائم تقريبًا في الأيام والليالي الأخيرة. غطيت بابه بحارس لتأمين راحته من أي انقطاع ، وبعد ذلك استفاد الجيش من خدماته النشطة والادخار المعتادة.

كان هناك الكثير في هذا الصراع الحاسم على وشك الانطلاق ، ولم يشارك في أي معركة تلو الأخرى ، والتي عمت الجيشين والشعب من ورائهما وشكلت مسؤولية القادة المعنيين. أصبحت الأعمال العدائية السياسية لجيل الآن وجهاً لوجه بالأسلحة بدلاً من الكلمات. الهزيمة لأي من الجانبين ستكون إهانة كبيرة ، لكن الهزيمة للجنوب يجب أن تحول مطالبته بالاستقلال إلى تبجح فارغ ؛ وقد يتوقع القائد المهزوم على كلا الجانبين ، وإن لم يكن المصير الشخصي الذي منحه القرطاجيون لقائد مؤسف ، مصيرًا أخلاقيًا مشابهًا على الأقل. على الرغم من خيبة أملي لأن التركيز الذي سعيت إليه لم يُسمح به في الوقت الحالي وللهدف الذي فضلته ، وعلى الرغم من عدم وصول حوالي خمسة آلاف جندي من قوات شيناندواه ، فقد ازدادت قوتي الآن لدرجة أنني كنت أتمنى أن أتمنى. لمقابلة خصمي بنجاح.

كان الجنرال جونستون هو الضابط الأعلى ، ومن ثم يحق له تولي قيادة القوات الموحدة ؛ لكن بما أن مجال العمليات الواسع كان مجالًا احتلته منذ بداية شهر يونيو ، وكنت على دراية كاملة به في جميع مداها واتجاهاته العسكرية ، بينما لم يكن على دراية به تمامًا ، وعلاوة على ذلك ، كما فعلت خططي وترتيباتي للحفاظ على المنصب ، فضل الجنرال جونستون ، نظرًا لخطورة القضية الوشيكة ، عدم تحمل مسؤوليات التوجيه الرئيسي للقوات أثناء المعركة ، ولكن مساعدتي في الميدان. عندئذ ، شرحت خططي وأغراضي التي وافق عليها.

الأحد ، 21 يوليو ، تحمل مصير الكونفدرالية المولودة حديثًا ، اندلعت بشكل مشرق فوق الحقول والغابات التي كانت تحتجز القوات المعادية. أفاد الكشافة ، الذين أُلقي بهم في الليل باتجاه Centerville على طول Warrenton Turnpike ، أن العدو كان يركز على طول الأخير. هذه الحقيقة ، جنبًا إلى جنب مع فشل الفيدراليين في هجومهم على مركزي في مخابرات ميتشل وبلاكبيرن ، دفعتني إلى الاعتقاد بأنهم سيحاولون جانبي الأيسر عند ستون بريدج ، وبناءً عليه صدرت الأوامر بحلول الساعة الرابعة والنصف. على مدار الساعة لقادة اللواء لإبقاء قواتهم في حالة استعداد للتحرك في أي لحظة ، جنبًا إلى جنب مع اقتراح أن الهجوم الفيدرالي قد يكون متوقعًا في ذلك الربع. بعد ذلك بوقت قصير ، ورد أن العدو كان يتقدم من Centerville على Warrenton Turnpike ، وفي الساعة الخامسة والنصف بينما كان ينشر قوة أمام إيفانز. عندما طورت حركتهم ضد يساري الفرصة التي كنت أرغب فيها ، أرسلت على الفور أوامر إلى قادة اللواء ، سواء في الجبهة أو الاحتياط ، على يميني ووسطي للتقدم والهجوم بقوة على الجناح الأيسر والخلفي الفيدرالي في Centerville ، بينما يساري ، تحت سوف يحافظ كوك وإيفانز مع دعمهما على الهجوم الفيدرالي في ربع الجسر الحجري ، والذي تم توجيههما للقيام به حتى الطرف الأخير. كان المركز بالمثل للتقدم والاشتباك مع العدو في المقدمة ، وأعطيت التوجيهات للاحتياط ، عندما لا توجد أوامر ، للتحرك نحو صوت إطلاق أعنف. أعطت الأرض في المقدمة على الجانب الآخر من Bull Run ميزة خاصة لهذه التكتيكات. كان Centerville هو قمة المثلث - جانبه القصير يمر من Warrenton Turnpike إلى Stone Bridge ، وقاعدته Bull Run ، وجانبه الطويل عبارة عن طريق يمتد من Union Mills على طول الجزء الأمامي من مواضع Bull Run الأخرى الخاصة بي ويميل إلى الخلف من Centerville ، حيث حشد ماكدويل قواته الرئيسية ؛ أدت الطرق الفرعية إلى هذا الطريق من المخاض بين يونيون ميلز وميتشل. كان على قوتي على يمين فورد أن تتقدم ، متمحورة حول هذا الموقف ؛ كان بونهام مقدمًا من فورد ميتشل ، ولونجستريت من بلاكبيرن ، ودي آر جونز من ماكلين ، وإيويل من يونيون ميلز على طريق سنترفيل. كان على إيويل أن يبدأ الحركة ، نظرًا لكونه صاحب أطول مسيرة ، وكان من المقرر أن يتبع كل لواء احتياطه. تحسبًا لهذه الطريقة في الهجوم ، ولمنع وقوع الحوادث ، تم توجيه القادة المرؤوسين بعناية في الحركة من قبلي ، لأنهم كانوا جميعًا جددًا في مسؤوليات القيادة. كان عليهم إقامة اتصال وثيق مع بعضهم البعض قبل شن الهجوم. في حوالي الساعة الثامنة والنصف والنصف ، انطلقت مع الجنرال جونستون للحصول على موقع مناسب - تل في مؤخرة فورد ميتشل - حيث انتظرنا بدء الهجوم على يميننا ، والذي توقعت منه فوزًا حاسمًا بحلول منتصف النهار ، نتيجة قطع الجيش الاتحادي عن التراجع عن واشنطن.

في هذه الأثناء ، حوالي الساعة الخامسة والنصف ، سمع دوي بندقية ثقيلة أمام الجسر الحجري ، وسقطت طلقة ثانية عبر خيمة ضابط الإشارة الخاص بي ، الكابتن إي. وفي الساعة 6 صباحًا ، فتحت بطارية كاملة البنادق ضد إيفانز ثم ضد كوك ، حيث ظلت مدفعيتنا غبية ، حيث لم يكن لديها نطاق كافٍ للرد. لكن في وقت لاحق ، مع تقدم خط المناوشات الفيدرالية ، كان منخرطًا من قبلنا ، وتم طرحه جيدًا للأمام على الجانب الآخر من الركض. تبع ذلك حريق من البنادق المتناثرة ، وفي غضون ذلك ، في حوالي الساعة السابعة صباحًا ، أمرت لواء جاكسون ، مع Imboden وخمس بنادق من بطارية والتون ، إلى اليسار ، بأوامر لدعم Cocke وكذلك Bonham ؛ كما تم إرسال كتائب Bee و Bartow ، تحت قيادة السابق ، إلى دعم اليسار.

في الساعة الثامنة والنصف والنصف ، أدرك إيفانز أن الهجوم الفيدرالي لم يزد جرأة وقوة ، ولاحظ خطًا طويلًا من الغبار فوق الأشجار على يسار وارنتون تورنبايك ، أصبح مقتنعًا بأن الهجوم في جبهته كان لكن خدعة ، وأن عمودًا من العدو كان يتحرك عبر الغابة ليسقط على جانبه من اتجاه Sudley Ford. أبلغ قائده المباشر ، كوك ، بحركة العدو ، وتصرفاته الخاصة لمواجهتها ، وترك 4 سرايا تحت غطاء في ستون بريدج ، وقاد ما تبقى من قوته ، 6 سرايا من ساوث كارولينا الجنوبية وسلون وكتيبة القمح. من نمور لويزيانا ، مع مدفعين هاوتزر 6 مدقة ، عبر وادي فرع يونغ إلى الأرض المرتفعة خلفه. استراح يساره على طريق سودلي ، وزع قواته على كل جانب من حرس صغير ، مع غطاء مثل الأرض ، ونظر إلى الحقول المفتوحة ونطاق طريق سودلي الذي يجب على الفدراليين تغطيته في اقترابهم. تم وضع مدافع الهاوتزر الخاصة به ، واحدة في كل طرف من طرفي موقعه ، وهنا كان ينتظر بصمت العدو يقترب الآن.

كان عمود الدوران الفيدرالي ، الذي يبلغ قوته حوالي 18000 جندي ، مع 24 قطعة من المدفعية ، قد تحرك نزولاً من Centerville بواسطة Warrenton Turnpike ، وبعد اجتيازه ضرب شبل ران إلى اليمين عبر طريق غابة لعبور Bull Run في Sudley Ford ، على بعد حوالي 3 أميال فوق الجسر الحجري ، متحركًا بدائرة طويلة بغرض مهاجمة الجناح الأيسر. رأس العمود ، لواء بيرنسايد الخاص بفرقة هانتر ، في حوالي 9:45 أ. غادر من الغابة إلى الحقول المفتوحة ، أمام إيفانز. اشتبك القمح في مناوشاتهم في الحال ، ومع تقدم فوج رود آيلند الثاني ، مدعومًا ببطاريته الرائعة المكونة من 6 بنادق ، سكب الغطاء الأمامي الذي كان يمسك به إيفانز كارولينا الجنوبية بوابله المفاجئة ، بينما ألقى مدافع الهاوتزر طلقة العنب على خط الهجوم ، الذي سرعان ما تحطم وعاد إلى الغابة خلفه. الرائد القمح ، بعد التعامل مع كتيبته بأقصى قدر من الحزم ، أصيب بجروح خطيرة في الرئتين. تم الآن إرسال لواء بيرنسايد بأكمله إلى الأمام في شحنة ثانية ، مدعومًا بـ 8 بنادق ؛ لكنهم واجهوا مرة أخرى النيران الثابتة لخط إيفانز ، وعادوا مرة أخرى إلى الغابة ، حيث واصلوا الهجوم من الغلاف ، وعززوا بعد فترة وصول 8 سرايا من المشاة النظاميين للولايات المتحدة ، تحت قيادة الرائد سايكس. ، مع 6 قطع من المدفعية ، سرعان ما تبعتها الأفواج المتبقية من لواء أندرو بورتر من نفس الفرقة. استمرت المسابقة هنا لمدة ساعة كاملة. في هذه الأثناء ، فقدت كتيبة القمح تنظيمها تدريجياً بعد أن فقدت قائدها ، وسعى إيفانز ، على الرغم من معارضة هذه الصعاب الثقيلة بحزم غير منقوص ، إلى إعادة تعزيز القوات الموجودة في مؤخرته.

جنرال بي ، من ساوث كارولينا ، رجل ذو شخصية مميزة ، كان قائده يكمن في الاحتياط في مؤخرة كوك ، بالقرب من ستون بريدج ، يطبق بذكاء الأمر العام الممنوح للاحتياطيات ، وقد تحرك بالفعل نحو نقطة الصراع المجاورة ، وأخذ موقع مع ألوية خاصة به وألوية بارتو على الهضبة المرتفعة التي تقع في الجزء الخلفي من Bull Run في ربع الجسر الحجري ، وتطل على مشهد الاشتباك على امتداد الأرض المرتفعة التي يفصلها وادي Young's Branch . هذه الهضبة محاطة من ثلاث جهات بمجرىين مائيين صغيرين ، والتي تفرغ في Bull Run على بعد بضعة ياردات من بعضها البعض ، على بعد نصف ميل إلى الجنوب من الجسر الحجري. يرتفع إلى ارتفاع 100 قدم فوق مستوى Bull Run عند الجسر ، وهو يسقط من ثلاثة جوانب إلى مستوى الجداول المرفقة في منحدرات لطيفة ، ولكنه مجعد من الوديان ذات الاتجاهات والطول غير المنتظمين ، ومرصع بالتكتلات و بقع صغيرة من الصنوبر والبلوط. الاتجاه العام لقمة الهضبة مائل إلى مسار Bull Run في ذلك الربع وإلى طرق Sudley و turnpike التي تتقاطع مع بعضها البعض بزوايا قائمة. على الحاجب الشمالي الغربي ، المطل على فرع يونغ ، وبالقرب من طريق سودلي ، بينما كان الأخير يتسلق فوق الهضبة ، وقف منزل الأرملة هنري ، بينما وقف المنزل وأكواخه على يمينه وأمامه. نيغرو روبنسون الحر ، خلف الحاجز مباشرة ، محاط بأشجار وشجيرات كثيفة ومحاط بصف مزدوج من الأسوار على الجانبين. حول الحاجب الشرقي والجنوبي للهضبة ، كانت هناك حافة غير منقطعة تقريبًا من أشجار الصنوبر ذات النمو الثاني توفر مأوى ممتازًا لرماةنا ، الذين استفادوا منها بأكثر المهارات إرضاءً.

إلى الغرب ، بجوار الحقول التي تحيط بالمنازل المذكورة ، يمتد حزام عريض من خشب البلوط مباشرة عبر القمة على جانبي طريق سودلي ، حيث تنافست القوات المعادية خلال المعركة على السيادة. الجنرال بي ، بعين الجندي إلى الموقف ، تخلص من قواته بمهارة. تم وضع لوائيه على جانبي بطارية إمبودن - التي استعارها من المحمية المجاورة له ، لواء جاكسون - في منخفض صغير من الهضبة قبل منزل هنري ، حيث كان لديه رؤية كاملة للمنافسة على العكس. الارتفاع عبر وادي فرع يونغ. افتتح بمدفعيته على البطاريات الفيدرالية ، وأجاب على طلب إيفانز بنصحه بالانسحاب إلى موقعه الخاص في الارتفاع ؛ لكن إيفانز ، المليء بالروح التي لن تتراجع ، جدد مناشدته بأن القوات الموجودة في المؤخرة ستأتي لمساعدته على التمسك بموقفه. كانت القوات التي وصلت حديثًا قد أعطت الفدراليين مثل هذا التفوق في هذه المرحلة إلى جانب تقزيم وسائل إيفانز للمقاومة ، وقاد الجنرال بي ، بسخاء ، حكمه الأفضل على إصرار إيفانز ، وقاد اللواءين عبر الوادي تحت نيران مدفعية العدو ، وألقوا بهم في فوج الأكشن في الفيلق الذي كان يحتفظ به العقيد إيفانز ، 2 على طول السياج على اليمين ، و 2 تحت قيادة الجنرال بارتو على اليمين المطول لهذا الخط ، لكن امتدوا إلى الأمام بزاوية قائمة وعلى طول حافة على مسافة لا تزيد عن 100 ياردة من تلك التي يحتفظ بها يسار العدو ، حيث أصبحت المنافسة على المدى القصير حادة وقاتلة ، مما أدى إلى وقوع العديد من الضحايا في كلا الجانبين. على الرغم من أن المشاة الفيدراليين لا يزالون بأعداد متفوقة ، فقد فشلوا في إحراز أي تقدم ضد هذه الشاحنة القوية ، على الرغم من أن خط Bee بالكامل قد تم ضربه أيضًا بواسطة بطاريات العدو القوية ، حتى قام فريق Heintzelman المكون من لوائين قويين ، قادمًا من Sudley Ford ، بتمديد النار على اليمين الفيدرالي ، في حين أن بطاريته المكونة من 6 بنادق بنادق ذات 10 مدقة أخذت جزءًا فعالًا على الفور من موقع خلف طريق سودلي. في مواجهة هذه الصعاب ، كانت القوات الكونفدرالية لا تزال تسعى إلى الصمود ، عندما جاء عدو جديد إلى الميدان على يمينه.

الرائد قمح ، بجرأة مميزة وقلق ، عبر بول ران بمفرده بواسطة فورد صغيرة فوق الجسر الصخري ، من أجل الاستطلاع ، عندما انتقل هو وإيفانز إلى اليسار لأول مرة ، وسقط على بعض الكشافة الفيدرالية ، وكان قد صرخ التحدي الساخر والانسحاب ، مع ذلك ، ليس دون ملاحظة مكان عبوره. تم استخدام هذا الكشف الآن من قبل ألوية شيرمان (دبليو تي) وكيز التابعة لفرقة تايلر ؛ عبروا عند هذه النقطة ، ظهروا فوق الضفة المرتفعة للجدول وانتقلوا إلى موقع على Fe. الجناح الأيسر والخلفي (مع مراعاة التأخيرات المحتملة للأوامر غير المستخدمة في المعركة) ، عندما شعرت بالحزن لسماع من الجنرال د. يأتي ليشكل على يمينه ، على الرغم من أنه أرسل له بين الساعة السابعة والثامنة صباحًا نسخة من أمره الذي ورد فيه أن إيويل قد أمر بالفعل ببدء الحركة. لقد أرسلت أمرًا فوريًا إلى Ewell للتقدم ؛ ولكن في غضون ربع ساعة ، كما تلقيت رسالة منه تخبرني أنه لم يتلق أي أمر بالتقدم في الصباح ، بدأ إطلاق النار على اليسار في التزايد بشكل مكثف بحيث يشير إلى هجوم شديد ، وعندها الجنرال جونستون قال إنه سيذهب شخصيًا إلى هذا الربع.

بعد التفكير باهتمام في إطلاق النار ، الذي بدا سريعًا وبالكثافة ، بدا لي أن القوات الموجودة على اليمين لن تكون قادرة على الوصول إلى مواقعها قبل الهجوم الفيدرالي كان يجب أن يحرز تقدمًا كبيرًا على يسارنا ، وأنه سيكون أفضل للتخلي عنها تمامًا ، والحفاظ على مظاهرة قوية فقط لاحتجاز العدو أمام يميننا ووسطنا ، والإسراع بكل التعزيزات المتاحة - بما في ذلك الاحتياطيات التي كان من المقرر أن تتحرك على Centerville إلى يسارنا وخوض المعركة في هذا الربع. أبلغت هذا الرأي للجنرال جونستون ، الذي وافق عليه (قدم نصيحته ، كما قال ، لما تستحقه ، لأنه لم يكن على دراية بالبلد) ، أمرت إيويل وجونز ولونجستريت بالقيام بمظاهرة قوية طوال الوقت في الجبهة على الجانب الآخر من السباق ، وأمروا الاحتياطيات الموجودة أسفل موقعنا ، لواء هولمز المكون من 6 بنادق ، واللواء المبكر ، أيضًا فوجين من لواء بونهام ، بالقرب من متناول اليد ، للتحرك بسرعة إلى اليسار. لقد شرعت أنا والجنرال جونستون الآن بأقصى سرعة في الوصول إلى نقطة الصراع. وصلنا إلى هناك بينما كانت قوات Bee ، بعد أن تراجعت ، تفر في حالة من الفوضى خلف ارتفاع الجزء الخلفي من الجسر الحجري.

لقد جاؤوا بين قاعدة التل والجسر الحجري في واد ضحل يصل إلى نقطة على القمة حيث كان جاكسون قد شكل بالفعل لوائه على طول حافة الغابة. وجدنا القادة يوقفون بحزم الهروب الإضافي للقوات المهزومة ، لكنهم سعوا عبثًا لاستعادة النظام ، وكانت جهودنا غير مجدية. تم إذابة كل جزء من الخط نجحنا في تشكيله مرة أخرى أثناء تشكيل جزء آخر ؛ كان أكثر من ألفي رجل يصرخون على كلٍّ منهم اقتراحًا لجاره ، واختلطت أصواتهم مع ضوضاء القذائف التي كانت تندفع عبر الأشجار فوق رؤوسهم ، وغرق كل كلام الأوامر في الارتباك والضجيج. في هذه اللحظة استخدم الجنرال بي التعبير الشهير "انظر إلى لواء جاكسون! إنه يقف هناك مثل جدار حجري" - وهو الاسم الذي انتقل من اللواء إلى قائده الخالد. بدا الاضطراب غير قابل للشفاء ، لكن لحسن الحظ خطرت لي فكرة أنه إذا تم زرع ألوانهم في المقدمة ، فقد يتجمع الرجال عليهم ، وأعطيت أمرًا للمضي قدمًا بالمعايير حوالي أربعين ياردة ، والذي تم تنفيذه على الفور من قبل الفوج الضباط ، وبالتالي رسم العين المشتركة للقوات. لقد تلقوا الآن الأوامر بسهولة للتقدم والتشكيل على خط ألوانهم ، والتي أطاعوها بحركة عامة ؛ وبينما تقدمت أنا والجنرال جونستون للأمام بعد فترة وجيزة مع ألوان ولاية ألاباما الرابعة إلى جانبنا ، فإن الخط الذي قاتل طوال الصباح وهرب وهزم واضطرب ، تقدم الآن مرة أخرى إلى موقع ثابت مثل المحاربين القدامى. كانت ولاية ألاباما الرابعة قد فقدت في السابق جميع ضباطها الميدانيين ؛ ولاحظت أن الكولونيل س. جيست ، أحد مساعدي الجنرال بي ، الشاب الذي كنت أعرفه كمساعد لجنرال ساوث كارولينا ، والذي كنت أحترمه كثيرًا ، فقد قدمته كقائد مقتدر وشجاع للفوج المنكوب ، الذي هتف قائدهم الجديد ، وظل تحت قيادته ، حتى نهاية اليوم ، سلوكهم الشجاع السابق. لم نأت في وقت مبكر جدًا ، حيث كانت قوات العدو ، المتدفقة بإيمانها بالنصر المحقق ، تتقدم بالفعل عبر وادي يونج برانش وصعود المنحدر ، حيث واجهوا لفترة من الوقت نيران فيلق هامبتون ، الذي كان تم دفعه للأمام نحو منزل روبنسون والدوران الأمامي في المقدمة ، ليغطي التراجع ويساعد ماديًا على التحقق من ذعر قوات Bee الموجهة.

بمجرد استعادة النظام ، طلبت من الجنرال جونستون العودة إلى بورتيشي (منزل لويس) ، ومن تلك النقطة - التي اعتبرتها الأكثر ملاءمة لهذا الغرض - أعاد توجيه التعزيزات لأنها ستأتي من خطوط Bull Run أدناه و تلك التي كان من المتوقع وصولها من ماناساس ، بينما يجب أن أقوم بتوجيه الميدان. كان الجنرال جونستون غير راغب في مغادرة ميدان المعركة لهذا المنصب. نظرًا لأنني اضطررت إلى ترك رئيس الأركان ، العقيد جوردان ، في ماناساس لإرسال أي قوات تصل إلى هناك ، شعرت أنه من الضروري أن يذهب أحدنا إلى هذا الواجب ، وأنه مكانه للقيام بذلك. لذلك ، حيث شعرت أنني مسؤول عن المعركة. لقد استسلم إلى حد كبير لإلحاحي ، واستفدنا من طاقته و

الحكمة في توجيه التعزيزات نحو الميدان ، بحيث يكون مساعدًا سريعًا وفعالًا لاحتياجاتي الملحة ويضمن نجاح اليوم.

عندما غادر الجنرال جونستون إلى بورتيشي ، سارعت بتشكيل خط معركتنا ضد العدو القادم. طلبت من فوجي فرجينيا التاسع والأربعين والثامن من لواء كوك المجاور في خطوط بول ران.وضعت جورجيا السابعة لجارتريل في موضعها على يسار لواء جاكسون ، على طول حزام الصنوبر الذي يشغله الأخير على الحافة الشرقية للهضبة. مع ظهور فرجينيا التاسعة والأربعين بسرعة ، كان كولونيلها الحاكم السابق ويليام سميث يشجعهم بكلمة وأسلوب مبتهجين ، وعندما اقتربوا ، أوضح لهم الحضور الفوري للقائد. عندما رفع الفوج هتافًا صاخبًا ، تم القبض على الاسم من قبل بعض جنود لواء جاكسون في الغابة مباشرة ، الذين هرعوا للخارج ، مطالبين بالجنرال بيوريجارد. معترفة على عجل بهذه العلامات السعيدة للتعاطف والثقة ، والتي تعيد فرض قدرة القائد والقوات على حد سواء ، وضعت فرجينيا التاسعة والأربعين في أقصى اليسار بجوار جارتريل ، وبينما كنت أتوقف قليلاً لأقول بضع كلمات لجاكسون ، بينما أُسرع في العودة إلى اليمين ، قُتل حصاني تحتي بقذيفة متفجرة ، حمل جزء منها جزءًا من كعب حذائتي. تم وضع فيلق هامبتون ، الذي عانى كثيرًا ، على يمين لواء جاكسون ، وفيرجينيا الثامنة لهونتون ، عند وصولها ، على يمين هامبتون. يتم سحب الأخيرين إلى حد ما إلى المؤخرة لتشكيل احتياطي مع الفوج الأيمن لجاكسون ، وكن مستعدًا أيضًا للدفاع ضد أي تقدم من اتجاه الجسر الحجري ، حيث كان هناك خطر وشيك من قوات العدو الثقيلة ، مثل كنت قد جردت للتو هذا الموقع بالكامل تقريبًا من القوات لمواجهة الأزمة النشطة على الهضبة ، تاركًا هذا الحي الآن مغطى بعدد قليل من الرجال ، الذين كان دفاعهم بخلاف ذلك مدعومًا فقط بعرقلة أباتيس.

مع 6500 رجل و 13 قطعة مدفعية ، أنتظر الآن ظهور العدو ، الذي كان يضغط إلى الأمام 20.000 جندي ، مع 24 قطعة من المدفعية المتفوقة و 7 سرايا من سلاح الفرسان النظامي. سرعان ما ظهروا فوق الحافة الأبعد للهضبة ، واستولوا على منزل روبنسون على يميني ومنزل هنري المقابل للوسط الأيسر. بالقرب من الأخير وضعوا البطاريتين القويتين من ريكيتس وجريفين للجيش النظامي في موضعهما ، ودفعوا للأمام على طريق سودلي ، الذي تم قطع منحدره عميقًا تحت الأرض المجاورة لتوفير طريق مغطى يصل إلى الهضبة . بدعم من الخطوط الهائلة للبنادق الفيدرالية ، لم تفقد هاتان البطاريتان أي وقت في الشعور بأنفسهما ، بينما تضخمت 3 بطاريات أخرى في الخلف على الأرض المرتفعة وراء تقاطع Sudley و Warrenton وابل من القذيفة التي سقطت بين صفوفنا.

اجتاحت البطاريات الخاصة بنا ، Imboden's ، و Stanard's ، وخمسة من بنادق Walton ، التي أعيد تعزيزها لاحقًا بواسطة Pendleton و Alburtis (تم تقليل عيوبها بسبب قصر النطاق) ، سطح الهضبة من موقعها على

الحافة الشرقية. شعرت ، بعد حوادث الصباح ، أن الكثير يعتمد على الحفاظ على ثبات القوات ضد الهجوم الثقيل الأول ، وركبت على طول الخطوط مشجعة الرجال على السلوك الثابت ، والالتقاء ، عندما أجتاز كل أمر ، استجابة مبتهجة. النيران المستمرة لبنادقهم تحدثت بشدة عن الرتب الفيدرالية ، وكان العمل الرائع لبطارياتنا مقدمة مناسبة للمهارة المميزة التي أظهرها مدفعينا خلال الحرب. لقد عانى العدو بشكل خاص من البنادق الموجودة على يسارنا ، والتي تم تعزيزها الآن من قبل المسيسيبي الثاني - القوات في هذا الربع تواجه بعضها البعض على مسافة قصيرة جدًا. هنا قامت مجموعتان من فرسان ستيوارت بالاقتحام من خلال الرتب الفيدرالية التي ملأت طريق سودلي ، مما زاد من الفوضى التي أحدثها هذا الجناح من العدو. ولكن مع الأعداد المتفوقة ، كان الفدراليون يضغطون على أفواج جديدة في محاولة لتطويق موقعي ، وتم دفع العديد من البنادق ، في محاولة لإلحاق الضرر بموقفنا ، إلى الأمام بالقرب من فرجينيا 33d لدرجة أن بعض رجالها قفزوا إلى الأمام وأسروهم ، لكن تم طردهم من قبل قوة ساحقة من البنادق الفيدرالية. على الرغم من أن العدو تم صده جيدًا ، إلا أن ضغطهم أصبح قوياً لدرجة أنني قررت شن الهجوم ، وأمرت بتوجيه تهمة إلى حقي من أجل استعادة الهضبة. الحركة ، التي تم إجراؤها بسلاسة وقوة بأوامر من Bee و Bartow و Evans و Hampton ، أثارت إعجاب الخط بأكمله ، حيث اخترق لواء جاكسون مركز العدو ، وكان يسار الخط تحت جارتريل وسميث يتابعان التهمة أيضًا ، في ذلك الربع ، بحيث تم جرف كامل السطح المفتوح للهضبة من الفدراليين.

بصرف النظر عن انطباعاتها على العدو ، كان تأثير هذه البداية الرائعة هو إعطاء فترة تنفس قصيرة لقواتنا من التوتر المباشر للنزاع ، وتشجيعهم على تحمل الهجوم الأكثر شدة الذي كان سيصيبهم قريبًا. بإعادة تنظيم خط معركتنا تحت النيران المستمرة للبطاريات الفيدرالية المقابلة ، استعدت لمواجهة الهجوم الجديد الذي كان العدو على وشك شنه ، والذي تم تعزيزه إلى حد كبير من قبل قوات لواء هوارد ، الذي وصل حديثًا إلى الميدان. قام الفدراليون مرة أخرى بدفع المنحدر ، الذي وفر وجهه جزئيًا غطاءًا جيدًا من الوديان العديدة التي سجلته وكتل أشجار الصنوبر والبلوط الصغيرة التي رُصعت بها ، بينما شكل طريق سودلي الغارق خندقًا جيدًا وحاجزًا جيدًا لهم. تقدم عدواني على جانبي الأيسر والخلفي. تدريجيا ضغطوا على خطوطنا واستعادوا حيازة الأرض والبنادق التي فقدوها. مع امتلاك منازل هنري وروبنسون مرة أخرى ، استأنفوا الهجوم ، وحثهم قادتهم على المضي قدمًا بشجاعة واضحة.

أصبح الصراع الآن شديدًا للغاية بالنسبة للاستحواذ النهائي على هذا المركز ، والذي كان مفتاح النصر. لقد مكنتهم الأرقام الفيدرالية من تمديد خطوطهم عبر الغابة وراء طريق سودلي للوصول إلى جانبي الأيسر ، والذي اضطررت جزئيًا إلى رميها ، لمواجهة الهجوم من ذلك الحي ؛ في غضون ذلك ، مكنتهم أعدادهم بالتساوي من الالتفاف على يميني في اتجاه الجسر الحجري ، مما فرض يقظة قلقة في هذا الاتجاه. كنت أعلم أنني في أمان إذا كان بإمكاني الصمود حتى وصول عمليات إعادة القوات ، والتي كانت مجرد مسألة وقت ؛ ومع الإحساس الكامل بمسؤوليتي الخاصة ، كنت مصممًا على الاحتفاظ بخط الهضبة ، حتى لو كانت محاصرة من جميع الجوانب ، حتى تأتي المساعدة ، ما لم يتم التغلب على قوتي سريعًا بالإبادة.

كانت الساعة الآن بين الساعة الثانية والنصف والساعة الثالثة والنصف ؛ زادت الشمس الحارقة من اضطهاد القوات ، المنهكة من القتال المستمر ، والكثير منهم قد اشتبكوا منذ الصباح. خوفًا من أن يؤمن الهجوم الفيدرالي قبضة قوية للغاية ، ومعرفة النتيجة القاتلة التي قد تنجم عن أي مخالفة جسيمة لخطي ، فقد قررت بذل جهد آخر لاستعادة الهضبة ، وأمرت بشحن كامل خط المعركة ، بما في ذلك الاحتياطيات ، والتي قمت بنفسي في هذه الأزمة بالقيادة إلى العمل. تم إجراء الحركة بمثل هذا الحفظ والاندفاع لدرجة أن الهضبة بأكملها كانت خالية من العدو ، الذي تم دفعه إلى أسفل المنحدر وعبر المنحدر على يميننا ووادي فرع يونغ على يسارنا ، تاركين في حوزتنا النهائية روبنسون ومنازل هنري ، مع معظم بطاريات ريكيتس وغريفين ، حيث تم إطلاق النار على الرجال في الغالب حيث وقفوا بشجاعة بجانب بنادقهم. كارولينا الشمالية السادسة فيشر ، التي تم توجيهها إلى منزل لويس من قبل العقيد جوردان من ماناساس ، حيث وصلت للتو ، ومن هناك إلى الميدان من قبل الجنرال جونستون ، جاء في وقت سعيد للانضمام إلى هذه المهمة على اليسار. فرجينيا ويذرز الثامنة عشر ، التي كنت قد طلبتها من لواء كوك ، كانت أيضًا في متناول اليد في الوقت المناسب لمتابعة وإعطاء تأثير إضافي للتهمة ، واستولت ، بمساعدة من فيلق هامبتون ، على العديد من البنادق ، والتي تم تدويرها على الفور وتقديمها عند الكسر. صفوف العدو من قبل بعض ضباطنا. هذا العمل الوسيم ، الذي حطم ثروات الفيدرالية في ذلك الوقت ، تم بتكلفة باهظة. النحلة الجندي ، وبارتو الشجاع ، المتهور ، الذي كان يوم أعماله القوية على وشك الانتهاء بمثل هذا التقدير ، سقط بضع قضبان خلف منزل هنري ، بالقرب من نفس المكان الذي كانا ينظران فيه لأول مرة في الصباح إلى كفاح إيفانز. مع العدو. سقط الكولونيل فيشر على رأس قواته. عندما رأيت النقيب ريكيتس ، الذي أصيب بجروح بالغة في ساقه ، وبعد أن عرفته في الجيش القديم ، توقفت مؤقتًا عن واجباتي القلقة لأسأله عما إذا كان بإمكاني فعل أي شيء من أجله. أجاب بأنه يريد إعادته إلى واشنطن. بما أن بعض أسرىنا كانوا محتجزين هناك تحت تهديد عدم معاملتهم كأسرى حرب ، أجبت أن ذلك يجب أن يعتمد على طريقة معاملة أسرىنا ، وأمرت بنقله إلى الخلف. أذكر هذا ، لأن تقرير اللجنة الفيدرالية لسلوك الحرب يُظهر الكابتن ريكيتس كشهادة بأنني اتصلت به فقط لأقول إنه سيعامل كما يُعامل سجناءنا. أرسلت الجراح الخاص بي لرعايته ، وسمحت لزوجته بعبور الخطوط ومرافقته إلى ريتشموند ؛ ورافقها مساعد الجنرال جوردان إلى السيارة التي نقلتهم إلى تلك المدينة ، وحضرها شخصيًا إلى المكان المريح للعدو الجريح في الرحلة.

ذلك الجزء من العدو الذي احتل الغابة الواقعة خلف يسارنا وعبر طريق سودلي لم يتم الوصول إليه من قبل التهمة المتهورة التي اجتاحت رفاقهم من الهضبة ؛ لكن عمليات إعادة التعزيز التي وصلت الآن تم توجيهها إلى ذلك الربع. كما ظهرت بطارية كمبر ، وسبقها قائدها ، الذي سقط ، وهو وحده ، في أيدي عدد من الأعداء ، الذين أسروه ، حتى بعد لحظات قليلة ، عندما سلمهم إلى بعض قواتنا المرافقة. بطاريته. هضبة صغيرة ، داخل الزاوية الجنوبية الغربية من مفترق الطرق Sudley و turnpike ، كانت لا تزال مسيطر عليها من قبل لواء اتحادي قوي - قوات هوارد ، جنبًا إلى جنب مع كتيبة سايكس النظامية ؛ وبينما كان Kershaw و Cash ، بعد عبور التنانير من خشب البلوط على طول طريق Sudley ، يشتبكون مع هذه القوة ، تم إرسال بطارية Kemper إلى الأمام بواسطة Kershaw على طول الطريق نفسه ، إلى موقع بالقرب من المكان الذي تم فيه الاستيلاء على بطارية معادية ، ومن أين لعبت على العدو في المجال المفتوح.

بعد هذه الأفواج بسرعة ، جاءت فرجينيا الثامنة والعشرون في بريستون ، والتي عبرت الغابة ، واجهت بعض قوات ميشيغان وقادتها إلى الوراء ، وأسر البريجادير جنرال ويلكوكس. كانت الساعة الآن حوالي الثالثة ،

عندما جاء تعزيز مهم آخر إلى لواء مساعدنا إلزي ، 1700 جندي ، من جيش شيناندواه ، الذي جاء من بيدمونت بالسكك الحديدية ، ووصل إلى محطة ماناساس ، على بعد 6 أميال في مؤخرة ساحة المعركة ، ظهرًا ، وكان دون تأخير ، تم توجيهه من هناك نحو الميدان من قبل العقيد جوردان ، بمساعدة الرائد تي جي ريت ، الذي انتقل في ذلك الصباح من الجنرال بونهام إلى طاقم الجنرال جونستون. عند الاقتراب من المنطقة المجاورة لمنزل لويس ، تم توجيه اللواء من قبل ضابط أركان أرسله الجنرال جونستون نحو يسار الميدان. عندما وصلت إلى خشب البلوط ، عبر طريق سودلي مباشرة ، بقيادة الجنرال كيربي سميث ، سقط الأخير بجروح خطيرة ؛ ولكن تم تفويض الأمر إلى العقيد إلزي ، وهو ضابط ممتاز ، والذي كان يوجهه الآن النقيب دي بي هاريس من المهندسين ، وهو ضابط بارع للغاية في طاقمي ، ولا يزال بعيدًا إلى اليسار وعبر الغابة ، وذلك لتشكيل امتداد سطر من الإنفاذات السابقة. تم تسريع بطارية بيكهام ، من نفس الأمر ، إلى الأمام عبر طريق Sudley وحول الغابة إلى موقع بالقرب من منزل Chinn ؛ من نقطة عمل منتقاة جيدًا ، على مرأى ومسمع من العدو الذي ملأ الحقول المفتوحة غرب طريق Sudley ، لعبت مع تأثير قاتل وحاسم على صفوفهم ، بالفعل تحت نيران لواء Elzey. كان لواء كيز الفيدرالي ، الذي شق طريقه عبر الباب الدوار في الجزء الخلفي من الجسر الحجري ، كامنًا على طول غطاء التلال والخشب من أجل قلب خطي على اليمين ، ولكن تم صده بسهولة بواسطة بطارية لاثام ، التي تم وضعها بالفعل في موقف تجاه هذا النهج من قبل الكابتن هاريس ، بمساعدة بطارية ألبورتيس ، التي أرسلها الجنرال جاكسون في الوقت المناسب إلى يسار لاثام ، وبدعم من شظايا القوات التي جمعها ضباط الأركان. في هذه الأثناء ، شكل العدو خط معركة ذات أبعاد هائلة على الارتفاع المقابل ، وتمتد في مخطط الهلال ، مع تقدم الأجنحة ، من قصر بيتسلفانيا (كارتر) على يسارهم عبر طريق Sudley في الجزء الخلفي من Dogan والوصول نحو بيت تشين. قدموا مشهدا رائعا عندما ألقوا سحابة من المناوشات إلى الأمام على المنحدر المقابل ، استعدادا لهجوم جديد على الخط على الهضبة. لكن حقهم تعرض الآن لضغوط شديدة من قبل القوات التي وصلت على التوالي. تم دفع القوة الموجودة في الزاوية الجنوبية الغربية لطرق سودلي ووارنتون المتقاطعة من موقعها ، وكلواء إيرلي ، الذي كان ، بتوجيه من الجنرال جونستون ، قد اجتاح الجزء الخلفي من الغابة التي مر من خلالها إلزي. ، ظهر في الميدان ، خط مسيرته يحمل على جناح العدو ، ويتقاعد الآن في ذلك الربع.

هذه الحركة من يساري المتطرف كانت مقنعة باتجاه الغابة من العديد من قواتنا على الهضبة ؛ وأقوم بتقديم العطاءات لموظفيي والمرافقين من حولي لإثارة هتافات عالية ، وأرسلت المعلومات إلى العديد من الأوامر ، مع أوامر للمضي قدمًا بتهمة مشتركة. قبل التقدم الكامل للكونفدرالية ، يصطف خط العدو بالكامل ، الذي كان حقه قد خسر بالفعل ، وانكسر بشكل لا رجعة فيه ، وفر عبر Bull Run من قبل كل

الاتجاه المتاح. قام نظامي الميجور سايكس ، بمساعدة لواء شيرمان ، بانسحاب ثابت وسيم ، وحماية الجزء الخلفي من القوات المهزومة ، وتمكين الكثيرين من الهروب من الجسر الحجري. بعد أن أمرت بملاحقة جميع القوات في الميدان ، ذهبت إلى منزل لويس ، وعند انتهاء المعركة ، سلمت الأمر إلى الجنرال جونستون. ركبت حصانًا جديدًا - الرابع في ذلك اليوم - بدأت في الضغط على المطاردة التي كان يقوم بها المشاة وسلاح الفرسان ، وقد أرسل الجنرال جونستون بعضًا من هذا الأخير من شركة لويس فورد لاعتراض العدو على البوابة. ومع ذلك ، سرعان ما تجاوزني ساعي يحمل رسالة من الرائد ت. ريت ، رئيس أركان الجنرال جونستون المناوب في محطة سكة حديد ماناساس ، ويبلغني بتقرير يفيد بأن قوة فيدرالية كبيرة ، اخترقت خطنا السفلي Bull Run ، كان يتحرك إلى Camp Pickens ، مستودع الإمدادات الخاص بي بالقرب من Manassas. عدت وأبلغت الجنرال جونستون بهذا الخبر الهام. بعد التشاور ، كان من الأفضل أن آخذ ألوية إيويل وهولمز ، اللتين كانتا تتعجلان إلى ساحة المعركة ، ولكن بعد فوات الأوان للعمل ، وسقوطي على قوة العدو ، بينما يجب إرسال التعزيزات لي من القوات المطاردة ، الذين تم استدعاؤهم لهذا الغرض. لتفادي الخطر وكسب الوقت ، ركبت على عجل قوة من المشاة خلف الفرسان الموجودين في ذلك الوقت ، ولكن عند اقترابي من خط المسيرة بالقرب من فورد ماكلين ، والتي لا بد أن الفدراليين اتخذوها ، علمت أن الأخبار كانت إنذارًا كاذبًا تم القبض عليهم من عودة قوات الجنرال جونز إلى هذا الجانب من الركض ، حيث أقنع تشابه الزي الرسمي واتجاه مسيرتهم شخصًا عصبيًا بأنهم كانوا قوة للعدو. كان الوقت الآن شبه مظلمة ، وقد فات الأوان لاستئناف المطاردة المكسورة ؛ عند عودتي التقيت بالقوات القادمة ، ولأنهم كانوا متعبين للغاية ، أمرتهم بالتوقف والإقامة في الليلة التي كانوا فيها. بعد أن أعطيت مثل هذا الاهتمام للقوات ، بدأت في ماناساس ، حيث وصلت حوالي الساعة العاشرة صباحًا ، ووجدت السيد ديفيس في مقري مع الجنرال جونستون. لدى وصوله من ريتشموند في وقت متأخر من بعد الظهر ، ركض السيد ديفيس على الفور إلى الميدان برفقة العقيد جوردان. لقد التقوا بين ماناساس وساحة المعركة بالعدد المعتاد من المتطرفين في المؤخرة ، والذين كذب مظهرهم المجموعة المصممة ثم اجتياح العدو من قبله ، لكن السيد ديفيس كان سعيدًا بالوصول في الوقت المناسب ليشهد آخر الفدراليين يختفون بعد ذلك. ركض الثور. في صباح اليوم التالي تلقيت من يده على مائدة الإفطار ، عمولتي ، بتاريخ 21 يوليو ، بصفتي جنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية ، وبعد عودته إلى ريتشموند تهنئة وزير الحرب والجنرال لي ، ثم العمل كمستشار عسكري لرئيس الجمهورية.

كانت النقطة التي تم طرحها في ذلك الوقت في الشمال أنه ، تمامًا كما كانت القوات الكونفدرالية على وشك الانهيار والفرار ، توقعتها القوات الفيدرالية من خلال القيام بذلك ، حيث تم ضربهم في هذا هطول الأمطار من خلال الوصول على جناحهم.

من قوات شيناندواه التي كانت تسير من قطارات السكك الحديدية توقفت في الطريق بسبب أخطاء الهدف التي كررها عدد من الكتاب ، ومن قبل كاتب فرنسي طموح ولكن سطحي.

كانت هناك مشاعر معينة من الشخصية المتجمعة حول هذه المعركة الأولى ، وقلق شخصي من مشكلتها ، والتي قبلت هذه النظرية بكل سرور. يمكن أن يضاف إلى ذلك الاستعداد العام لقبول تفسير عاطفي أو درامي للغاية - شعوذة ناتجة عن تأخير أو وصول قوة ما ، أو وفاة أو مجيء شخص ما ، أو أي حدث سحري واحد آخر - حيث يمكن اكتشاف التاريخ بسهولة ، بدلاً من السعي إلى فهم ما هو مجرد نتيجة تدريجية لتشغيل العديد من القوى ، سواء من التصميم المتعارض أو الاصطدام الفعلي ، تم تعديله إلى حد ما بسقوط الصدفة. المشاعر الشخصية ، رغم أنها طبيعية بدرجة كافية في ذلك الوقت ، ليس لها مكان في أي تقدير عسكري ، أو مكان من أي نوع في هذا اليوم. كانت معركة ماناساس ، مثلها مثل أي معركة أخرى ، تقدمًا وتطورًا من الاستخدام المضاد المتعمد للموارد العسكرية الموجودة ، المتأثرة بالحوادث ، كما هو الحال دائمًا ، ولكن من نوع مختلف تمامًا عن تلك المشار إليها. خط معركتي ، التي لم تصمد مرتين فقط في وجه هجوم العدو ، ولكنها شنت الهجوم ودفعته إلى الوراء في حالة من الفوضى ، أصبحت أقوى بشكل مؤقت منذ وصول التعزيزات المنصوص عليها أخيرًا ؛ وإذا ظل العدو في الميدان حتى وصول إيويل وهولمز ، لكانوا قد تحاصروا بشدة لدرجة أن العديد ممن هربوا قد تم تدميرهم أو أسرهم.

على الرغم من أن خطة خصمي للمعركة كانت جيدة بالنسبة لخصم دفاعي سلبي ، مثل ما قد يعتقد أنه يجب أن أكون من الأعداد والمواقع الخاصة بقواتنا ، إلا أنه في رأيي كان سيكون أفضل بكثير إذا ، مع اندفاع أكثر ، تم تنفيذ هجوم الجناح بواسطة الجسر الحجري نفسه وفورد فوقه مباشرة. لكن الخطة التي تم تبنيها فضلت قبل كل شيء التنفيذ السهل للعمليات الهجومية التي صممتها وأمرت بها ضد جناحه الأيسر ومؤخرته في Centerville. طافرته التي يبلغ قوامها 8000 جندي ، ويفترض أن تكون أفضل قواته قد تسببت في قطع ناقص طويل عبر طريق غابة ضيق إلى سودلي فورد ، والتي تحركت منها إلى أسفل على جانبي الأيسر ، وبالتالي تم خلعها من جسده الرئيسي.هذه الحركة المقطوعة لقواته لم تترك فقط اليسار والظهر المكشوفين في Centerville ضعيفين ضد الهجوم المتزامن لقواتي الثقيلة عليه ، والذي أمرت به ، ولكن حركة عموده العائد كانت ستشوشها وتشلها بسبب الصوت المبكر من هذا الصراع العنيف في مؤخرته ، ولم يكن بإمكانه حتى العودة ليكون متاحًا للمناورة قبل أن يتم إلقاء جزء سنترفيل عليه مرة أخرى في حالة من الفوضى. إن الجيش الجديد عرضة للهلع الشديد ، وبالنظر إلى النتيجة الفعلية للمعركة ، لا يمكن مقاومة الاستنتاج بأن الذعر الذي أصاب الجيش الفيدرالي كان سيصيبه في وقت مبكر من اليوم ، ومع قواتي. في مثل هذا الموقف تمامًا لقطع انسحابها من واشنطن. لكن قائد الخط الأمامي عندي

صحيح ، الذي أُمر باحتفاظ نفسه بالاستعداد لبدء الهجوم في أي لحظة ، لم يجعل الخطوة متوقعة منه لأنه فشل بالصدفة في تلقي أمره الفوري للتقدم. إن الحركة المرافقة للقائد الفيدرالي ، التي لم تنقطع عن طريق مثل هذه الحركة المضادة كما توقعت ، قد تم دعمها بشكل أكبر من خلال قسوة وعدم كفاية منظمة طاقمنا التي من خلالها لم أكن على دراية بالحالة الفعلية على يساري. الهجوم الفيدرالي ، الذي حظي بتأييد كبير وشجع ، علاوة على ذلك ، من خلال هزيمة الخط المتقدم للجنرال بي ، فشل لسببين: لم يتم التعامل مع قواتهم بتوافق جماهيري (خطأ غالبًا ما يرتكب لاحقًا من كلا الجانبين) ، و كان العمل الفردي للقوات الكونفدرالية متفوقًا ولسبب واضح للغاية. أن أحد الجيشين كان يقاتل من أجل الاتحاد والآخر من أجل التفكك هو تعبير سياسي. كانت الحقيقة الفعلية في ساحة المعركة ، في مواجهة المدفع والبندقية ، أن القوات الفيدرالية جاءت كغزاة ، ووقفت القوات الجنوبية كمدافعين عن منازلهم ، وما هو أبعد من ذلك لا نحتاج إلى الذهاب. كانت الجيوش أكبر بكثير مما قاتلت في أي وقت مضى في هذه القارة ، وكانت أكبر جيوش المتطوعين التي تم تجميعها على الإطلاق منذ عصر الجيوش النظامية. كانت المواد الشخصية على كلا الجانبين ذات شخصية جيدة بشكل استثنائي ، وتتفوق بشكل جماعي على تلك الموجودة في أي فترة لاحقة من الحرب. امتلأ الجيش الكونفدرالي بشباب كرماء استجابوا للنداء الأول لحمل السلاح. بالنسبة لأنواع معينة من المهام الميدانية ، لم يتم تكييفهم بعد ، حيث جاء الكثير منهم في البداية مع أمتعتهم وخدمهم ؛ كان عليهم الاستغناء عن هؤلاء ، ولكن ، دون الإساءة إلى حساسياتهم ، قمت بعد ذلك بأدنى قدر من العمل ، باستثناء التدريبات العسكرية ، حتى ضد التحيز للأعمال الميدانية الهامة ، عندما لم أتمكن من الحصول على العمالة الزنوجية الكافية ؛ لقد "جاؤوا للقتال ، وليس للتعامل مع المعول والمجرفة" ، وأدى قتالهم إلى إصلاح عيوبهم على أنهم متسللون. قبل أن أغادر هذا الجيش الشجاع ، علمت كيف يمكن للمتواضع أن يساعد في أداء الواجب النبيل.

بالنسبة للنتائج الفورية والجوائز ، فقد استحوذنا على عدد كبير جدًا من منصات الأسلحة والبطاريات والمعدات والمعايير والأعلام ، والتي تم إرسال إحداها إلي ، عبر الجنرال لونج ستريت ، كإطراء شخصي من قبل "ضربة الكراك" في تكساس ، العقيد BF Terry ، الذي أنزله من ساريته في Fairfax Court House ، عن طريق قطع حبال الرايات بواسطة بندقيته التي لا يخطئ ، حيث أعادت قواتنا احتلال ذلك المكان في صباح اليوم التالي. قمنا أيضًا بأسر العديد من السجناء ، بما في ذلك عدد من الجراحين ، الذين تعاملنا معهم (لأول مرة في الحرب) ليس كسجناء ، ولكن كضيوف. لفت الانتباه إلى إخلاصهم الشجاع لجرحهم ، أوصيت وزارة الحرب بإعادتهم إلى منازلهم دون تبادل ، مع بعض السجناء الآخرين ، الذين أظهروا تعاطفهم الشخصي مع العقيد جونز ، من ولاية ألاباما الرابعة ، الذي أصيب بجروح قاتلة في وقت مبكر. في اليوم.


المعركة الأولى من BULL RUN - التاريخ

في يوليو 1861 ، ضغطت الصحف الشمالية على الرئيس لينكولن لإنهاء تمرد الولايات الجنوبية بسرعة. ومما زاد من التوتر إدراك لينكولن أن التجنيد الذي استمر تسعين يومًا للمجندين الذين استجابوا لدعوته إلى حمل السلاح بعد الهجوم على فورت سمتر كانت تقترب بسرعة من نهايتها. كان لا بد من القيام بشيء ما ، وسرعان ما. ضغط لينكولن للعمل. على الرغم من تردده في أن قواته لم يتم تدريبها بشكل كافٍ بعد ، اقترح الجنرال إيرفين ماكدويل خطة. سيفعل زحف بجيشه المكون من 35000 فرد ، والمتمركز حاليًا حول واشنطن ، على بعد ثلاثين ميلاً جنوباً ومهاجمة القوات الكونفدرالية التي تدافع عن تقاطع السكك الحديدية الحيوي في ماناساس ، فيرجينيا. سيفتح النصر الطريق أمام العاصمة الكونفدرالية في ريتشموند.

لم تكن قوات الاتحاد مدربة بالفعل بشكل كافٍ. استغرق الأمر أكثر من يومين حتى يسيروا مسافة 22 ميلاً جنوباً. كانت حرارة الصيف جائرة. تجول العديد من الجنود الشباب من على خط المسيرة لقطف التوت والراحة. وصل جيش الاتحاد أخيرًا إلى هدفه مساء يوم 18 يوليو وعسكر على طول مجرى صغير يُعرف باسم Bull Run. احتاجت القوات الخضراء إلى الراحة وكان لابد من تجديد مخزونهم من المواد الغذائية والذخيرة التي تم التخلص منها على طول الطريق.

أعطت شبكة التجسس الكونفدرالية تحذيرًا مسبقًا من نوايا الاتحاد وسمحت بنقل التعزيزات الجنوبية من وادي شيناندواه إلى ماناساس. حتى الجمهور كان على علم بخطط الاتحاد. في يوم المعركة ، كانت العربات مليئة بالمتفرجين المتحمسين لرؤية هزيمة الكونفدرالية تتدفق من واشنطن إلى موقع المعركة.

على الرغم من هذه العيوب ، كاد الشمال يكسب اليوم. خلال ساعات الصباح الباكر من يوم الأحد 21 يوليو ، توغلت قوات الاتحاد عبر التيار أمامهم ودفعت الكونفدرالية إلى موقع دفاعي على قمة تل. ساد الارتباك على كلا الجانبين مع استمرار المعركة طوال اليوم. تشجعت مع وصول التعزيزات والاستخدام الأول للثائر ييل الذي يقطع الدم ، تحرك الكونفدراليون في وقت متأخر من بعد الظهر. ذاب خط الاتحاد بعيدا. سرعان ما تحول الانسحاب إلى هزيمة طائشة حيث اندفعت القوات الشمالية عائدة رأسًا طويلاً إلى واشنطن ، وتخلصت من الكثير من معداتها على طول الطريق. لقد كان انتصارا حاسما للجنوب. ومع ذلك ، منع الإرهاق المطلق الكونفدراليات من ملاحقة العدو الهارب والاستفادة من انتصارهم.

كان صامويل ج. إنجليش عريفًا في الشركة D لمتطوعي رود آيلاند الثانية. بعد وقت قصير من المعركة كتب لوالدته رسالة تصف تجربته. ننضم إلى قصته في ساعات الصباح الباكر قبل المعركة:

& quot الأحد ، في حوالي الساعة الثانية والعشرين تقريبًا ، دقت الطبول على التجمع ، وفي غضون عشر دقائق كنا في مسيرتنا إلى Bull Run بعد أن سمعنا أن العدو ينتظر استقبالنا ، ثم قوامها 25 أو 30 ألفًا مقسمة إلى ثلاثة أعمدة لدينا تحت الكولونيل هانتر تأخذ اليمين من خلال غابة كثيفة. في حوالي الساعة الحادية عشرة ، بينما كانت الأوتاد تتقدم عبر الغابة ، تم سكب كرة طائرة عليها من خلف السياج المغطى بكثافة بالفرشاة ، وعادت الأوتاد بعد إعادة الطلقات إلى فوجنا وتقدمنا ​​بسرعة مضاعفة في الصراخ مثل الكثير من الشياطين.

عند وصولنا إلى الحقل المفتوح ، رأيت أنه يجب أن أحكم على ثلاثة أو أربعة آلاف متمرد يتراجعون بحثًا عن غابة كثيفة ، ويطلقون النار أثناء انسحابهم ، بينما من جزء آخر من الغابة ، انسكبت عاصفة من الرصاص وطلقات الرصاص والقذائف علينا من جزء آخر من الغابة. تمزيق صفوفنا ونثر الموت والاضطراب في كل مكان ولكن بالصراخ والزئير اتهمناهم بدفعهم مرة أخرى إلى الغابة بخسارة مخيفة. في هذه الأثناء وصلت بطاريتنا إلى دعمنا وبدأت في إلقاء الدمار بين المتمردين.

القوات الكونفدرالية في العمل في المعركة.
من التوضيح المعاصر.
بعد ذلك ، صدرت أوامر لنا بالتراجع وحماية بطاريتنا حيث كان العدو يشحنها من ربع آخر ، ثم رأينا بفزع أن فوج RI الثاني كان القوات الوحيدة في القتال بينما تخلف الآخرون كثيرًا عن الركب. أنه كان علينا أن نقف بمفردنا لمدة 30 دقيقة 1100 مقابل 7 أو 8 آلاف. تم التأكد بعد ذلك من أحد السجينين من أن المتمردين اعتقدوا أننا عددنا 20 أو 30 ألفًا من الضجيج الذي أحدثناه أثناء توجيه التهمة. أثناء الاستعداد لبذل جهدنا الأخير لإبقاء بطاريتنا بعيدًا عن أيديهم ، جاء الفوج الأول من RI بعد ذلك على السياج وسكب كرة الطائرة عليهم مما دفعهم تحت الغطاء مرة أخرى ، وتبعهم فريق نيويورك 71 وهامبشاير الفوج الثانية ، مع 2000 من النظاميين الذين قاموا بتربية المؤخرة والذين نزلوا في "Sechers" (الانفصاليين) بشكل جميل.

ثم أمرت أفواجنا بالخروج من الميدان وشكلت خطًا للدعم للحشد في حالة تغلب المتمردين على قواتنا. عندما تشكل الخط مرة أخرى ، بدأت في مشهد الحركة لأرى كيف كان القتال يتقدم. عندما خرجت من الغابة رأيت قذيفة تصيب رجلاً في صدره وتمزقه حرفياً إلى أشلاء. مررت ببيت المزرعة الذي كان مخصصًا لمستشفى وكانت آهات الجرحى والمحتضرين مروعة.

ثم نزلت التل إلى الغابة التي احتلها المتمردون في المكان الذي كانت فيه جثث الموتى والمحتضرين على عمق ثلاثة وأربعة ، بينما كانت في الغابة حيث كان الصراع اليائس قد حدث. بين مشاة البحرية الأمريكية وزواف لويزيانا ، كانت الأشجار ملطخة بالدماء وتناثرت الأرض بالجثث. الطلقات التي تطير بشكل حيوي للغاية حولي ، اعتقدت أنه من الأفضل الانضمام إلى فوجي عندما وصلت إلى قمة التل ، سمعت صوت الرصاص وقذيفة بطارياتنا ، ولم يكن لدي سوى 130 طلقة لكل بندقية خلال الاشتباك بأكمله. نظرًا لأننا لم يكن لدينا سوى المشاة لمحاربة بطارياتهم ، فقد تم إصدار الأمر بسحب سلاح الفرسان لدينا ، حيث لم يكن هناك فائدة كبيرة ، لأن المتمردين لن يخرجوا من الغابة.

تم سحب أفواج الروتاري الدولي ، وفوجي نيويورك 71 ونيو هامبشاير الثاني في طابور لتغطية الانسحاب ، لكن ضابطًا انطلق بعنف في العمود وهو يبكي العدو علينا ، وانطلقوا مثل قطيع من الأغنام كل رجل من أجله. نفسه والشيطان يأخذان أقصى درجة بينما تسقط رصاصة المتمردين وقذائفهم مثل المطر وسط قواتنا المنهكة.

جسر مدمر فوق بول ران.
عندما اكتسبنا غطاء الغابة ، أصبح التدافع أكثر إثارة للخوف ، لأن عربات الأمتعة وسيارات الإسعاف أصبحت متشابكة مع المدفعية وجعلت المشهد أكثر ترويعًا من المعركة ، بينما غرق الخيول كسر خطوط المشاة لدينا ، ومنع أي تشكيل ناجح غير وارد. لقد افترضنا أن المتمردين تم قطعهم بشكل سيء للغاية ، حيث افترضنا أننا تجاوزنا الغابة لتشكيل هجوم جديد وقصفنا الغابة لمدة ساعتين كاملتين ، على افتراض أننا كنا هناك ، وبالتالي إنقاذ الجزء الأكبر من قواتنا ، لأنهم إذا كانوا قد بدأوا فورًا الهجوم ، لا شيء في اسم الجنة يمكن أن ينقذنا. عندما اقتربنا من الجسر ، فتح المتمردون نيرانًا مدمرة للغاية علينا ، مما أدى إلى جز رجالنا مثل العشب ، وتسببوا في حدوث ارتباك أكبر من ذي قبل. تعرّضت عربات المدفعية والأمتعة الخاصة بنا لبعضها البعض ، مما أدى إلى إغلاق الجسر تمامًا ، في حين أن قذائف القنابل التي انفجرت على الجسر جعلت التواجد حوله "غير صحي إلى حد ما". بينما كنت أتجاوز يدي وركبتي ، أصيب الكابتن سميث الذي كان يعبر بجانبي في نفس الوقت برصاصة دائرية في نفس الوقت وشق كليًا إلى جزأين. بعد أن عبرت ، بدأت في أعلى التل بأسرع ما يمكن أن تحمله ساقي ومرت عبر Centerville وواصلت طريقنا إلى Fairfax حيث وصلنا حوالي الساعة 10 صباحًا توقفنا حوالي 15 دقيقة ، ثم واصلنا إلى واشنطن حيث وصلنا حوالي الساعة 2:00. ظهر يوم الاثنين أكثر من موته على قيد الحياة ، حيث نقف على أقدامنا 36 ساعة دون أن نأكل ، وسافرنا مسافة 60 ميلاً دون توقف لمدة عشرين دقيقة.

كانت الأميال الخمسة الأخيرة من تلك المسيرة هي البؤس التام ، ولم يكن لدى أحد منا القوة الكافية لوضع قدم قبل الأخرى ، لكني أخبرك أن الهتافات التي كنا نمر بها في شوارع واشنطن بدت وكأنها تبث حياة جديدة في الرجال من أجل احتشدوا وساروا إلى معسكراتنا وسقط كل رجل على الأرض وفي لحظة واحدة كان الجزء الأكبر منهم نائمًا. تقدر خسارتنا بـ 1000 ، لكنني أعتقد أنها أكبر ، فقد خسر المتمردون من ثلاثة إلى خمسة آلاف

مراجع:
تظهر رسالة صامويل إنجليش في رودس ، روبرت هـ (محرر) ، كل من أجل الاتحاد (1985) بويل ، كلارنس ، وروبرت أندروود ، محرر ، معارك وقادة الحرب الأهلية ، المجلد الأول (1888 ، أعيد طبعه 1982) فوت شيلبي ، الحرب الأهلية ، قصة ، من فورت سمتر إلى بيريفيل (1986) ماكفرسون ، جيمس م. ، معركة صرخة الحرية


خريطة أول معركة في لعبة Bull Run. 21 يوليو 1861. واشنطن ، 26 ديسمبر 1895.

تم نشر الخرائط الموجودة في مواد مجموعات الخرائط إما قبل عام 1922 ، والتي أنتجتها حكومة الولايات المتحدة ، أو كليهما (انظر سجلات الفهرس التي تصاحب كل خريطة للحصول على معلومات بشأن تاريخ النشر والمصدر). توفر مكتبة الكونجرس الوصول إلى هذه المواد للأغراض التعليمية والبحثية وليست على علم بأي حماية لحقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة (انظر العنوان 17 من قانون الولايات المتحدة) أو أي قيود أخرى في مواد مجموعة الخرائط.

لاحظ أن الإذن الكتابي من مالكي حقوق الطبع والنشر و / أو أصحاب الحقوق الآخرين (مثل الدعاية و / أو حقوق الخصوصية) مطلوب للتوزيع أو الاستنساخ أو أي استخدام آخر للعناصر المحمية بما يتجاوز ما يسمح به الاستخدام العادل أو الإعفاءات القانونية الأخرى. تقع مسؤولية إجراء تقييم قانوني مستقل لأحد العناصر وتأمين أي أذونات ضرورية في النهاية على عاتق الأشخاص الراغبين في استخدام العنصر.

خط الائتمان: مكتبة الكونجرس ، قسم الجغرافيا والخرائط.


محتويات

وُلد بيوريجارد في مزرعة "كونتريراس" لقصب السكر في سانت برنارد باريش ، لويزيانا ، على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) خارج نيو أورلينز ، لعائلة كريولية فرنسية. كانت بيوريجارد هي الطفلة الثالثة لهيلين جوديث دي ريجيو ، من أصول فرنسية وإيطالية مختلطة ، ومن سلالة فرانشيسكو إم دي ريجيو ، أحد أفراد عائلة نبيلة إيطالية هاجرت عائلتها أولاً إلى فرنسا ثم إلى لويزيانا ، وزوجها جاك توتانت. -بيوريجارد ، من أصول فرنسية وويلزية. [2] كان لديه ثلاثة أشقاء وثلاث أخوات. كانت عائلته من الروم الكاثوليك. [3]

عندما كان طفلاً ، أقام بيوريجارد صداقة ولعب مع أولاد العبيد في سنه ، وفطمته امرأة دومينيكية كطفل رضيع. [4] نشأ في منزل كبير من طابق واحد ، على عكس "قصور المزارع اللاحقة ، لكنه قصر من الطبقة الأرستقراطية وفقًا لمعايير عصرها." [5] كان بيوريجارد يصطاد وركوب الغابة والحقول المحيطة بمزرعة عائلته ويجدف بزورقه في مجاريها المائية. [6] التحق بيوريجارد بمدارس نيو أورلينز الخاصة ثم ذهب إلى "مدرسة فرنسية" في مدينة نيويورك. خلال السنوات الأربع التي قضاها في نيويورك ، بدءًا من سن 12 عامًا ، تعلم التحدث باللغة الإنجليزية ، حيث كانت الفرنسية لغته الأولى والوحيدة في لويزيانا. [7]

ثم التحق بالأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في ويست بوينت بنيويورك. كان أحد مدربيه روبرت أندرسون ، الذي أصبح فيما بعد قائدًا لحصن سمتر واستسلم لبيوريجارد في بداية الحرب الأهلية. عند التسجيل في West Point ، أسقط Beauregard الواصلة من لقبه وعامل Toutant كاسم وسط ، ليتناسب مع زملائه في الفصل. من تلك النقطة فصاعدًا ، نادرًا ما استخدم اسمه الأول ، مفضلًا "جي تي بيوريجارد". [8] تخرج في المرتبة الثانية على فصله في عام 1838 وتفوق كمدفع ومهندس عسكري. أطلق عليه أصدقاؤه في الجيش العديد من الألقاب: "الكريول الصغير" و "بوري" و "الفرنسي الصغير" و "فيليكس" و "نابليون الصغير". [9]

خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، عمل بيوريجارد كمهندس تحت قيادة الجنرال وينفيلد سكوت. تم تعيينه نقيب بريفيه لمعارك كونتريراس [10] وتشوروبوسكو ورائد في تشابولتيبيك ، حيث أصيب في الكتف والفخذ. لوحظ لأدائه الفصيح في لقاء مع سكوت أقنع فيه الضباط العامين المجتمعين بتغيير خطتهم لمهاجمة قلعة تشابولتيبيك. كان من أوائل الضباط الذين دخلوا مكسيكو سيتي. اعتبر بيوريجارد أن مساهماته في مهمات الاستطلاع الخطرة ووضع إستراتيجية لرؤسائه أكثر أهمية من تلك التي قدمها زميله المهندس ، الكابتن روبرت إي لي ، لذلك شعر بخيبة أمل عندما تلقى لي وضباط آخرون المزيد من الإجازات أكثر مما فعل. [11]

عاد بيوريجارد من المكسيك في عام 1848. لمدة 12 عامًا ، كان مسؤولاً عما أطلق عليه قسم الهندسة "دفاعات المسيسيبي والبحيرة في لويزيانا". تم إنجاز الكثير من أعماله الهندسية في أماكن أخرى ، حيث قام بإصلاح الحصون القديمة وبناء قلاع جديدة على ساحل فلوريدا وفي موبايل بولاية ألاباما. كما قام بتحسين دفاعات حصون سانت فيليب وجاكسون على نهر المسيسيبي أسفل نيو أورلينز. عمل في مجلس من مهندسي الجيش والبحرية لتحسين الملاحة في قنوات الشحن عند مصب نهر المسيسيبي. ابتكر وحصل على براءة اختراع اختراع أسماه "حفارة قضيب ذاتية الفعل" لتستخدمها السفن في عبور قضبان الرمل والطين. أثناء خدمته في الجيش ، قام بحملة نشطة لانتخاب فرانكلين بيرس ، المرشح الديمقراطي للرئاسة عام 1852 ، والجنرال السابق في الحرب المكسيكية الذي أعجب بأداء بيوريجارد في مكسيكو سيتي. عين بيرس بيوريجارد كمهندس مشرف لمنزل الولايات المتحدة المخصص في نيو أورلينز ، وهو مبنى ضخم من الجرانيت تم بناؤه عام 1848. نظرًا لأنه كان يغرق بشكل غير متساوٍ في تربة لويزيانا الرطبة ، كان على بيوريجارد أن يطور برنامجًا للتجديد. خدم في هذا المنصب من 1853 إلى 1860 واستقر الهيكل بنجاح. [12]

خلال خدمته في نيو أورلينز ، أصبح Beauregard غير راضٍ كضابط سلام. أبلغ وزارة الهندسة بالجيش الأمريكي في أواخر عام 1856 أنه سينضم إلى المماطلة مع ويليام ووكر ، الذي سيطر على نيكاراغوا ، وكان قد عرض على بيوريجارد رتبة ثاني قائد في جيشه. أقنع كبار الضباط ، بمن فيهم الجنرال العام وينفيلد سكوت ، بيوريجارد بالبقاء في الولايات المتحدة. دخل السياسة لفترة وجيزة كمرشح إصلاحي لمنصب عمدة نيو أورلينز في عام 1858 ، حيث تمت ترقيته من قبل كل من الحزبين اليميني والحزب الديمقراطي لتحدي مرشح حزب "لا تعرف شيئًا". هُزم Beauregard بفارق ضئيل. [13]

توظيف النفوذ السياسي لصهره ، جون سليديل ، حصل بيوريجارد على تعيين مشرف للأكاديمية العسكرية الأمريكية في 23 يناير 1861. تم إلغاء أوامره وتنازل عن منصبه بعد خمسة أيام فقط عندما انفصلت لويزيانا عن الأكاديمية العسكرية الأمريكية. اتحاد. واحتج لدى وزارة الحرب بأنهم ألقوا "انعكاسًا غير لائق على سمعته أو منصبه في فيلق المهندسين" بإجباره على التنحي كضابط جنوبي قبل بدء أي أعمال عدائية. [14]

تحرير تشارلستون

ديفيد ديتزر الولاء. [15]

سافر بيوريجارد على متن سفينة بخارية من نيويورك إلى نيو أورلينز وبدأ على الفور في تقديم المشورة العسكرية للسلطات المحلية ، والتي تضمنت زيادة تعزيز حصون سانت فيليب وجاكسون ، التي كانت تحرس مقاربات المسيسيبي إلى نيو أورلينز. كان يأمل في أن يتم تعيينه قائدًا لجيش الولاية ، لكنه شعر بخيبة أمل لأن المجلس التشريعي للولاية عين براكستون براج. وإدراكًا منه أن Beauregard قد يستاء منه ، عرض عليه Bragg رتبة عقيد. وبدلاً من ذلك ، التحق بيوريجارد بصفته جنديًا في "حراس أورليانز" ، وهي كتيبة من الأرستقراطيين الكريول الفرنسيين. في الوقت نفسه ، تواصل مع سليديل والرئيس المختار حديثًا ديفيس ، حيث كان يتطلع إلى منصب رفيع في جيش الولايات الكونفدرالية الجديد. أثارت الشائعات التي تفيد بأن Beauregard أن يتولى مسؤولية الجيش بأكمله Bragg. قلقًا بشأن الموقف السياسي فيما يتعلق بالوجود الفيدرالي في حصن سمتر في تشارلستون هاربور ، اختار ديفيس بيوريجارد لتولي قيادة دفاعات تشارلستون. بدا بيوريجارد المزيج المثالي من مهندس عسكري وزعيم جنوبي يتمتع بشخصية جذابة في ذلك الوقت والمكان. [16]

أصبح Beauregard أحد الجنرالات الأكثر وصفًا في سجلات الكونفدرالية ، ولاحظ كل مراقب تقريبًا نظرته الفرنسية الأجنبية. [17] كان سلوكه "مهذبًا ، وخطيرًا ، وأحيانًا متحفظًا وقاسًا ، وأحيانًا مفاجئًا مع الأشخاص الذين يغضونه". سيراه زملاؤه يمضي شهورًا دون أن يبتسم. [18] "كثير ممن رأوه ظنوا أنه يشبه مشير فرنسي أو مثل نابليون بزي رسمي رمادي - وهو ما أرادهم أن يفكروا فيه." [19]

"لأنه كان فرنسياً وبدا مختلفاً ، فقد كان ضحية كل أنواع الشائعات ، ومعظمها لا أساس لها. وكانت تهمة الفجور ، بالطبع ، حتمية. اعتقد بعض الجنود أنه كان يرافقه قطار محظيات وعربات محملة مع حالات الشمبانيا. حتى في لويزيانا قيل ، من قبل غير الكريول ، إنه كان غير مخلص لزوجته ، والخيانة الزوجية هي سمة كريولية ". [20]

"كانت حاشية [بيوريجارد] العسكرية مجموعة رائعة في حد ذاتها لإلهام الشائعات. كان طاقمه يتلألأ بالحكام وأعضاء مجلس الشيوخ السابقين الذين عملوا كمساعدين متطوعين." [21] احتفظ بيوريجارد أيضًا بصحبة فريدريك مارينيس ، وهو عبد اشتراه من امرأة من جنوب كارولينا. [22] "آخر من أتباع المعسكر البارزين كان شابًا إسبانيًا خدم كحلاق وخادم بوريجارد." [22]

أصبح بيوريجارد أول ضابط كونفدرالي عام ، تم تعيينه عميدًا في الجيش المؤقت للولايات الكونفدرالية في 1 مارس 1861. إلى هذه الرتبة ، جعله تاريخ رتبته خامس أكبر جنرال خلف صمويل كوبر وألبرت سيدني جونستون وروبرت إي لي وجوزيف إي جونستون.) [23]

عند وصوله إلى تشارلستون في 3 مارس 1861 ، التقى بيوريجارد مع الحاكم فرانسيس ويلكنسون بيكنز وتفقد دفاعات الميناء ، الذي وجده في حالة من الفوضى. وقيل إنه أظهر "قدرًا كبيرًا من الحماس والطاقة. ولكن القليل من المعرفة والخبرة المهنية." [24] كتب الرائد روبرت أندرسون في فورت سمتر إلى واشنطن العاصمة ، أن بيوريجارد ، الذي كان تلميذه في وست بوينت عام 1837 ، [25] سيضمن ممارسة تصرفات ساوث كارولينا "بمهارة وحكم سليم." كتب بيوريجارد إلى الحكومة الكونفدرالية أن أندرسون كان "ضابطًا شجاعًا". أرسل العديد من علب البراندي والويسكي وصناديق السيجار إلى أندرسون وضباطه في سومتر ، لكن أندرسون أمر بإعادة الهدايا. [26]

بحلول أوائل أبريل ، تصاعدت التوترات السياسية وطالب بيوريجارد باستسلام سمتر قبل وصول بعثة الاتحاد المخطط لها لإعادة توفير الحصن. في وقت مبكر من صباح يوم 12 أبريل ، فشلت المفاوضات مع أندرسون. أمر بيوريجارد بإطلاق الطلقات الأولى للحرب الأهلية الأمريكية من فورت جونسون القريبة. استمر قصف حصن سمتر لمدة 34 ساعة. بعد قصف مكثف من البطاريات التي تطوق المرفأ ، استسلم أندرسون حصن سمتر في 14 أبريل. وصف كاتب السيرة تي هاري ويليامز الثناء المفرط من جميع أنحاء الكونفدرالية التي تلقاها "بطل حصن سمتر" لانتصاره: "لقد كان أول جنوب في الجنوب. بلادين. " [27]

تحرير أول سباق ثور (أول ماناساس)

تم استدعاؤها إلى العاصمة الكونفدرالية الجديدة ريتشموند بولاية فيرجينيا ، حيث استقبلت بيوريجارد استقبال الأبطال في محطات السكك الحديدية على طول الطريق. تم إعطاؤه قيادة "خط الإسكندرية" [28] للدفاعات ضد هجوم فيدرالي وشيك كان ينظمه العميد. الجنرال إيرفين ماكدويل (أحد زملاء بيوريجارد في ويست بوينت) ضد تقاطع السكك الحديدية الكونفدرالية في ماناساس. ابتكر بيوريجارد استراتيجيات لتركيز قوات الجنرال (الكامل) جوزيف جونستون من وادي شيناندواه مع قواته ، بهدف ليس فقط الدفاع عن موقعه ، ولكن لشن هجوم ضد ماكدويل وواشنطن. على الرغم من أقدميته في الرتبة ، كان جونستون يفتقر إلى الإلمام بالتضاريس وتنازل عن التخطيط التكتيكي للمعركة الوشيكة إلى Beauregard كمجاملة مهنية. اعتبر الرئيس ديفيس أن العديد من خطط Beauregard غير عملية بالنسبة لجيش عديم الخبرة مثل الكونفدراليات التي يمكن أن تعمل في عام 1861 طوال الحرب ، وكان ديفيس وبوريجارد يجادلان حول ميول Beauregard إلى ابتكار استراتيجيات كبرى تستند إلى مبادئ عسكرية رسمية. اعتقد ديفيس أنه يفتقر إلى الفهم العملي للوجستيات ، والاستخبارات ، والقوى العسكرية النسبية ، والسياسة. [29]

بدأت معركة Bull Run الأولى (First Manassas) في وقت مبكر من 21 يوليو 1861 ، مع عنصر المفاجأة لكلا الجيشين - خطط كل من McDowell و Beauregard لتطويق خصمهم بهجوم من الجناح الأيمن. [30] ضرب ماكدويل أولاً ، متجاوزًا Bull Run وهدد الجناح الأيسر لـ Beauregard. لفترة من الوقت ، استمر بيوريجارد في تحريك قواته لشن هجوم على جناحه الأيمن (يسار ماكدويل ، باتجاه سنترفيل) ، لكن جونستون حثه على السفر معه إلى الجناح المهدّد في هنري هاوس هيل ، الذي كان دفاعًا ضعيفًا. نظرًا لقوة هجوم الاتحاد في تلك المرحلة ، أصر بيوريجارد على أن يترك جونستون منطقة العمل الفوري وينسق المعركة الشاملة من موقع 1.5 ميل (2.4 كم) إلى الخلف. حشد بيوريجارد القوات ، راكبًا بين الرجال ، ملوحًا بألوان الفوج ، وإلقاء خطب ملهمة. صمد الخط الكونفدرالي. [31]

عندما وصلت القوات الأخيرة لجونستون من وادي شيناندواه ، شنت الكونفدرالية هجومًا مضادًا هزم جيش الاتحاد ، وأرسله في حالة من الفوضى إلى واشنطن. ينسب ويليام سي ديفيز الفضل إلى جونستون في غالبية القرارات التكتيكية التي أدت إلى النصر ، معتبراً أن "بيوريجارد تصرف بشكل رئيسي كجنرال روائي ، قاد مهمة الفوج الفردي ، وركب على طول الخط لتشجيع القوات ، وقبول حوزات الجنود واستكمالهم بدورهم. كان أقرب قرار تكتيكي كبير هو نيته العابرة للانسحاب من خط هنري هيل عندما أخطأ لفترة وجيزة في تقدم تعزيزات جونستون من أجل وصول قوات الاتحاد الجديدة ". [32] ومع ذلك ، تلقى بيوريجارد الجزء الأكبر من الإشادة من الصحافة وعامة الناس. في 23 يوليو ، أوصى جونستون الرئيس ديفيس بترقية Beauregard إلى رتبة جنرال. وافق ديفيس ، وتم تحديد تاريخ رتبة بيوريجارد كتاريخ انتصاره ، 21 يوليو. [33]

بعد لعبة Bull Run ، دعا Beauregard إلى استخدام علم معركة موحد بخلاف العلم الوطني الكونفدرالي "Stars and Bars" لتجنب الخلط البصري مع العلم الأمريكي. [34] عمل مع جونستون وويليام بورشر مايلز لإنشاء علم معركة الكونفدرالية. ساهمت النساء الكونفدراليات اللائي يزرن جيش بيوريجارد بمواد حريرية من فساتينهن لإنشاء الأعلام الثلاثة الأولى ، بالنسبة إلى بورغارد وجونستون وإيرل فان دورن ، احتوت الأعلام الأولى على اللون الوردي الأنثوي أكثر من الأحمر القتالي. [35] ومع ذلك ، كان لعلم المعركة الرسمي خلفية حمراء مع نجوم بيضاء. [36] طوال حياته المهنية ، عمل بيوريجارد على تبني العلم ، وساعد في جعله الرمز الأكثر شعبية للكونفدرالية. [37]

مع دخول الجيش إلى أرباع الشتاء ، تسبب Beauregard في احتكاك كبير مع القيادة العليا الكونفدرالية. لقد دعا بقوة إلى غزو ولاية ماريلاند لتهديد الجناح والجزء الخلفي من واشنطن. مع رفض خطته باعتبارها غير عملية ، طلب إعادة التعيين إلى نيو أورلينز ، التي افترض أنها ستتعرض لهجوم الاتحاد في المستقبل القريب ، لكن طلبه قوبل بالرفض. تشاجر مع المفوض العام لوسيوس ب.نورثروب (صديق شخصي لديفيز) حول عدم كفاية الإمدادات المتاحة لجيشه. أصدر بيانات عامة تتحدى قدرة وزير الحرب الكونفدرالي على إعطاء الأوامر لجنرال كامل. وأثار غضب الرئيس ديفيس عندما نُشر تقريره عن Bull Run في الصحيفة ، والذي أشار إلى أن تدخل Davis في خطط Beauregard حال دون مطاردة جيش ماكدويل وتدميره بالكامل والاستيلاء على واشنطن. [38]

شيلوه وكورنث تحرير

بعد أن أصبح مسؤولية سياسية في فيرجينيا ، تم نقل Beauregard إلى تينيسي ليصبح الرجل الثاني في القيادة للجنرال ألبرت سيدني جونستون (لا علاقة له بجوزيف إي جونستون) في جيش المسيسيبي ، اعتبارًا من 14 مارس 1862. خطط الجنرالات تركيز القوات الكونفدرالية لمعارضة تقدم الميجور جنرال يوليسيس س. جرانت قبل أن يتمكن من دمج جيشه مع جيش الميجور جنرال دون كارلوس بويل في دفع نهر تينيسي نحو كورنثوس ، ميسيسيبي. ابتليت المسيرة من كورنثوس بسوء الأحوال الجوية ، مما أخر وصول الجيش لعدة أيام ، وخلال ذلك الوقت ، تم إجراء عدة اتصالات مع كشافة الاتحاد. وبسبب هذا ، شعر بيوريجارد أن عنصر المفاجأة قد ضاع وأوصى بإلغاء الهجوم ، لكن جونستون قرر المضي قدمًا في الخطة. في معركة شيلوه ، التي بدأت في 6 أبريل 1862 ، شن الكونفدرالية هجومًا مفاجئًا على جيش جرانت في ولاية تينيسي ، والذي كان على الرغم من التقارير السابقة عن تحركات القوات الكونفدرالية غير مدرك تمامًا أن جيش ميسيسيبي بأكمله كان قادمًا في الحال. معهم. مرة أخرى ، أرجع جنرال أكبر يُدعى جونستون إلى بيوريجارد الصغير في التخطيط للهجوم. أفسد الهجوم الجبهي الضخم تنظيم بيوريجارد غير المناسب للقوات - هجمات متتالية من قبل فيلق في خطوط طولها 3 أميال (4.8 كم) ، بدلاً من تخصيص جزء منفصل من الخط لكل فيلق لهجوم جنبًا إلى جنب. تسبب هذا الترتيب في اختلاط الوحدات وإرباك القيادة حيث فشل في تركيز الكتلة في المكان المناسب على الخط للتأثير على الأهداف العامة للهجوم. في منتصف بعد الظهر ، أصيب جونستون ، الذي كان بالقرب من مقدمة المعركة ، بجروح قاتلة. تولى بيوريجارد ، المتمركز في الجزء الخلفي من الجيش لإرسال التعزيزات إلى الأمام ، قيادة الجيش والقسم الغربي العام لجونستون (المعين رسميًا "القسم الثاني"). مع حلول الظلام ، اختار إلغاء الهجوم ضد خط دفاع غرانت الأخير ، والذي تقلص إلى نصف دائرة ضيق مدعومًا بنهر تينيسي في بيتسبرج لاندينج. [39]

كان قرار بيوريجارد من أكثر قرارات الحرب الأهلية إثارة للجدل. تساءل العديد من قدامى المحاربين والمؤرخين عما كان يمكن أن يحدث لو استمر الهجوم في الليل. يعتقد بيوريجارد أن المعركة قد فازت بشكل أساسي وأن رجاله يمكن أن ينهوا غرانت في الصباح. كان يعلم أن التضاريس المراد عبورها (واد شديد الانحدار يحتوي على جدول يسمى Dill Branch) كان صعبًا للغاية وكان خط دفاع جرانت ثقيلًا بالمدفعية الحاشدة ومدعومًا بالزوارق الحربية في النهر. دون علم بيوريجارد ، بدأ جيش بويل في أوهايو بالوصول بعد ظهر ذلك اليوم ، وأطلق هو وغرانت هجومًا مضادًا هائلًا في 7 أبريل. [40]

تعرض جرانت للعار مؤقتًا بسبب الهجوم المفاجئ وشبه الهزيمة ، مما جعل رئيسه ، الميجور جنرال هنري دبليو هاليك ، يتولى القيادة الميدانية للجيوش المشتركة. اقترب هاليك بحذر وببطء من تحصينات بيوريجارد في كورينث ، وأصبح عمله بسخرية يسمى حصار كورنث. انسحب بيوريجارد من كورينث في 29 مايو إلى توبيلو ، ميسيسيبي. لقد كان قادرًا على خداع هاليك ليعتقد أن الكونفدراليين كانوا على وشك مهاجمة أنه كان يدير قطارات فارغة ذهابًا وإيابًا عبر المدينة بينما انفجرت الصافرات وهتفت القوات كما لو كانت تعزيزات ضخمة تصل. تراجع بيوريجارد بسبب قوة الاتحاد الساحقة وبسبب إمدادات المياه الملوثة في كورينث. في أبريل ومايو ، خسر الكونفدراليون عددًا من الرجال حتى الموت بسبب المرض في كورينث كما قُتل في معركة شيلوه. ومع ذلك ، فإن تركه تقاطع السكك الحديدية الحرج في كورنثوس دون قتال كان قرارًا مثيرًا للجدل آخر. عندما ذهب Beauregard في إجازة طبية دون طلب إذن مسبق ، أعفيه الرئيس Davis من القيادة واستبدله بالجنرال Braxton Bragg. [41]

العودة إلى تحرير تشارلستون

بناءً على طلب بيوريجارد ، التمس حلفاؤه في الكونغرس الكونفدرالي من ديفيس استعادة قيادته في الغرب. ظل ديفيس غاضبًا من غياب بيوريجارد وأخبره أنه كان يجب أن يبقى في منصبه حتى لو كان يجب حمله في سلة المهملات. كتب: "إذا طلب مني العالم كله إعادة الجنرال بيوريجارد إلى الأمر الذي أعطيته بالفعل للجنرال براج ، فسأرفضه". [42] تلقى بيوريجارد أوامره إلى تشارلستون وتولى قيادة الدفاعات الساحلية في ساوث كارولينا وجورجيا وفلوريدا ، [43] ليحل محل الميجور جنرال جون سي بيمبرتون. تمت ترقية الأخير إلى رتبة ملازم أول ونقل لقيادة دفاعات فيكسبيرغ ، ميسيسيبي. [44]

كان Beauregard غير سعيد بمهمته الجديدة ، معتقدًا أنه يستحق قيادة أحد الجيوش الميدانية الكونفدرالية العظيمة. ومع ذلك ، أدى أداءه بنجاح ، ومنع الاستيلاء على تشارلستون من قبل هجمات الاتحاد البحرية والبرية في عام 1863. في 7 أبريل 1863 ، قاد الأدميرال صموئيل فرانسيس دو بونت ، قائد سرب جنوب المحيط الأطلسي الحصار ، هجومًا صارمًا للنقابة ضد حصن سمتر. تم صده بنيران المدفعية عالية الدقة من قوات بيوريجارد. في يوليو حتى سبتمبر 1863 ، القوات البرية النقابية تحت العميد. شن الجنرال كوينسي أ. جيلمور سلسلة من الهجمات على فورت واجنر في جزيرة موريس وتحصينات أخرى عند مصب الميناء ، بينما حاول الأدميرال جون إيه دالغرين تدمير حصن سمتر. ولأن العملية الأخيرة فشلت ، فإن الاستيلاء الناجح على جزيرة موريس لم يكن فعالًا في تهديد تشارلستون. [45]

خلال هذه الفترة ، روج Beauregard لاستراتيجيات دفاع بحرية مبتكرة ، مثل التجارب المبكرة مع الغواصات ، والألغام البحرية (المسماة "طوربيدات" في الحرب الأهلية) ، ومع سفينة صغيرة تسمى طوربيد الكبش. زورق سريع مزود بطوربيد على عمود بارز من قوسه تحت الماء ، يمكن استخدامه لمفاجأة سفينة معادية وإيقاعها تحت خط الماء. كان مشغولًا أيضًا بوضع استراتيجيات للجنرالات الآخرين في الكونفدرالية. واقترح أن يجتمع بعض حكام الولايات مع حكام اتحاد الولايات الغربية (ما يسمى اليوم بولايات الغرب الأوسط) لعقد مؤتمر سلام. رفضت إدارة ديفيس الفكرة ، لكنها تسببت في مناورات سياسية كبيرة من قبل أعداء ديفيس في الكونجرس. اقترح بيوريجارد أيضًا إستراتيجية كبرى - تم تقديمها بشكل مجهول من خلال حلفائه السياسيين حتى لا تتلوث بسمعته - لتعزيز الجيوش الغربية على حساب جيش روبرت إي لي في فرجينيا ، وتدمير الجيش الفيدرالي في تينيسي ، الأمر الذي قد يؤدي إلى يوليسيس س. جرانت لتخفيف الضغط على فيكسبيرغ ومناورة جيشه إلى مكان يمكن تدميره فيه. سيستمر الجيش الكونفدرالي في أوهايو ، ويحث الولايات الغربية على التحالف مع الكونفدرالية. في هذه الأثناء ، يمكن استخدام أسطول من مدافع الطوربيد التي بنيت في إنجلترا لاستعادة نيو أورلينز ، وإنهاء الحرب. لا يوجد سجل بأن خطته قدمت رسميًا إلى الحكومة على الإطلاق. [46]

أثناء زيارته لقواته في فلوريدا ، والتي صدت لتوها تقدمًا للاتحاد في جاكسونفيل ، تلقى بيوريجارد برقية تفيد بأن زوجته ماتت في 2 مارس 1864. كانت تعيش في نيو أورليانز المحتلة من قبل الاتحاد ، وكانت مريضة للغاية لمدة عامين. نشرت صحيفة محلية ذات ميول شمالية رأيًا مفاده أن أفعال زوجها تفاقمت حالتها. أثار هذا الرأي العام السلبي لدرجة أن 6000 شخص حضروا جنازتها. قدم اللواء النقابي جنرال ناثانيال بي بانكس باخرة لنقل جسدها إلى أعلى النهر لدفنها في أبرشيتها الأصلية. كتب بيوريجارد أنه يود إنقاذ "قبرها المقدس" على رأس جيش. [47]

ريتشموند تحرير

في أبريل 1864 ، رأى بيوريجارد فرصة ضئيلة للمجد العسكري لأنه توقع أنه لن يكون هناك المزيد من الاعتداءات المهمة ضد تشارلستون ، ومن غير المحتمل وجود قيادة ميدانية كبيرة. طلب إجازة للتعافي من التعب ومرض الحلق المزمن ، لكنه تلقى بدلاً من ذلك أمرًا بتقديم تقرير إلى ويلدون ، بولاية نورث كارولينا ، بالقرب من حدود فيرجينيا ، للعب دور رئيسي في الدفاع عن ولاية فرجينيا. مهمته الجديدة ، قسم كارولينا الشمالية وكيب فير ، شملت أيضًا ولاية فرجينيا الواقعة جنوب نهر جيمس. عندما تولى القيادة في 18 أبريل ، أعاد تسميتها ، بمبادرته الخاصة ، إلى قسم ولاية كارولينا الشمالية وجنوب فيرجينيا. كان الكونفدراليون يستعدون لهجوم الربيع الذي شنه اللفتنانت جنرال يوليسيس س.غرانت وكانوا قلقين من أن الهجمات جنوب ريتشموند يمكن أن تقطع خطوط الإمداد الهامة إلى ريتشموند وجيش روبرت إي لي. [48]

تي هاري ويليامز ، نابليون في الرمادي [49]

مع تحرك جرانت جنوبا ضد لي في حملة أوفرلاند ، أطلق اللواء الاتحاد بنجامين بتلر حملة برمودا مائة مفاجئة مع الهبوط فوق نهر جيمس. نجح بيوريجارد في الضغط مع المستشار العسكري لجيفرسون ديفيس ، براكستون براغ ، لمنع نقل وحدات كبيرة من قوته الصغيرة شمال ريتشموند لمساعدة لي. أدى تحركه في الوقت المناسب ، إلى جانب عدم الكفاءة العسكرية لبتلر ، إلى تكدس جيش الاتحاد ، وإلغاء تهديده لخط إمداد بطرسبورغ ولي. الآن وقد أصبح هذا القطاع مستقرًا ، بدأ الضغط في الارتفاع لنقل القوات من جبهة بيوريجارد إلى جبهة لي. أرسل بيوريجارد فرقة (الميجور جنرال روبرت هوك) إلى لي في معركة كولد هاربور ، لكن لي أراد المزيد بشكل عاجل واتخذ خطوة عرض بيوريجارد قيادة الجناح اليميني لجيش فرجينيا الشمالية لتعاونه. رد بيوريجارد بطريقة عدوانية سلبية ، "أنا على استعداد لفعل أي شيء من أجل نجاحنا ، لكن لا يمكنني ترك وزارتي بدون أوامر من وزارة الحرب". [50]

بعد كولد هاربور ، لم يكن لي والقيادة الكونفدرالية العليا قادرين على توقع الخطوة التالية لجرانت ، لكن حس بيوريجارد الاستراتيجي سمح له بالتنبؤ بنبوءة: جرانت سيعبر نهر جيمس ويحاول الاستيلاء على بطرسبورغ ، التي تم الدفاع عنها برفق ، لكنها احتوت على أهمية بالغة. تقاطعات السكك الحديدية التي تدعم ريتشموند ولي. على الرغم من المناشدات المستمرة لتعزيز هذا القطاع ، لم يستطع بيوريجارد إقناع زملائه بالخطر. في 15 يونيو / حزيران ، قاومت قوته الضعيفة التي يبلغ قوامها 5400 رجل - بما في ذلك الأولاد والشيوخ والمرضى من المستشفيات العسكرية - هجوم 16000 فيدرالي ، المعروف باسم معركة بطرسبورغ الثانية. راهن بسحب دفاعات برمودا مائة لتعزيز المدينة ، على افتراض أن بتلر لن يستفيد من الافتتاح. نجحت مقامرته ، وصمد في بطرسبورغ لفترة كافية لوصول جيش لي. يمكن القول إنه كان أفضل أداء قتالي له في الحرب. [51]

واصل بيوريجارد قيادة دفاعات بطرسبورغ في الأيام الأولى للحصار ، ولكن مع خسارة سكة حديد ويلدون في معركة غلوب تافرن (18-21 أغسطس) ، تعرض لانتقادات لعدم مهاجمته بقوة أكبر وأصبح غير راضٍ عن ترتيبات القيادة تحت لي. كان يأمل في وجود قيادة مستقلة ، ولكن تم إحباط رغباته في حالتين: اختار لي اللفتنانت جنرال جوبال إيرلي لقيادة رحلة استكشافية شمالًا عبر وادي شيناندواه وتهديد واشنطن ، واختار ديفيس اللفتنانت جنرال جون بيل هود ليحل محل يتعثر جوزيف إي جونستون في حملة أتلانتا. [52]

العودة إلى الغرب تحرير

بعد سقوط أتلانتا في سبتمبر 1864 ، فكر الرئيس ديفيس في استبدال جون بيل هود في قيادة جيش تينيسي وطلب من روبرت إي لي معرفة ما إذا كان بيوريجارد مهتمًا. كان Beauregard مهتمًا حقًا ، لكن من غير الواضح ما إذا كان ديفيس قد فكر بجدية في التعيين ، وفي النهاية قرر الاحتفاظ بهود. التقى ديفيس ببيوريجارد في أوغوستا ، جورجيا ، في 2 أكتوبر وعرض عليه قيادة قسم الغرب الذي تم إنشاؤه حديثًا ، والمسؤول عن الولايات الجنوبية الخمس من جورجيا إلى نهر المسيسيبي ، مع جيوش هود وريتشارد تايلور تحت قيادته الظاهرية . ومع ذلك ، فقد كانت مهمة غير مرغوب فيها تقتصر على المسؤوليات اللوجستية والاستشارية ، دون سيطرة تشغيلية حقيقية على الجيوش ما لم ينضم إليهم شخصيًا أثناء حالة الطوارئ. ومع ذلك ، حرصًا على العودة إلى الميدان ، قبل المهمة. [53]

كانت العملية الميدانية الرئيسية للسقوط هي حملة هود فرانكلين ناشفيل ، وهي غزو تينيسي ، والتي قام بها بموجب أوامر بيوريجارد وديفيز. ظل Beauregard دائمًا على اتصال بهود ، على الرغم من كل العقبات التي تواجه طريق الجنرال الأخير. قام الاثنان في وقت لاحق بتطوير صداقة دائمة حتى وفاة هود في عام 1879 ، وبعد ذلك أصبح Beauregard رئيسًا للجنة هود للإغاثة التي رتبها لنشر مذكرات هود ، تقدم وتراجعمن أجل رعاية أطفال "هود" الأيتام. [54]

بينما كان هود يسافر عبر ولاية ألاباما إلى تينيسي ، بدأ الميجر جنرال ويليام تيكومسيه شيرمان مسيرته إلى البحر من أتلانتا إلى سافانا ، مما أدى إلى تركيز انتباه بيوريجارد على جورجيا. كان غير فعال في إيقاف ، أو حتى تأخير ، تقدم شيرمان. كانت لديه قوات محلية غير كافية وكان مترددًا في تجريد الدفاعات من مواقع أخرى لتركيزها ضد شيرمان. علاوة على ذلك ، قام شيرمان بعمل ممتاز في خداع الكونفدرالية فيما يتعلق بالأهداف الوسيطة والنهائية لمسيرته. سقطت سافانا في 21 ديسمبر وبدأ جيش شيرمان في الزحف شمالًا إلى ساوث كارولينا في يناير. في أواخر ديسمبر أيضًا ، اكتشف Beauregard أن جيش هود قد تعرض لأضرار بالغة في هزيمته في معركة ناشفيل ، وكان هناك عدد قليل جدًا من الرجال في حالة القتال الذين يمكنهم معارضة تقدم شيرمان. [55]

حاول Beauregard تركيز قواته الصغيرة قبل أن يتمكن شيرمان من الوصول إلى كولومبيا ، ساوث كارولينا ، عاصمة الولاية. تم التعامل مع إرسالاته العاجلة إلى ريتشموند بعدم التصديق - لم يستطع ديفيس وروبرت إي لي (الآن القائد العام لجميع الجيوش الكونفدرالية) تصديق أن شيرمان كان يتقدم بدون خط إمداد بالسرعة التي كان بيوريجارد يراقبه. كما أنه قلقًا بشأن ما اعتبره "ضعف صحة" بيوريجارد ، أوصى لي ديفيس بأن يحل محله جوزيف إي جونستون. جاء تغيير القيادة في 22 فبراير ، وعلى الرغم من تعاون بيوريجارد ظاهريًا ولطفه مع جونستون ، إلا أنه أصيب بخيبة أمل شديدة عند استبداله. خلال الفترة المتبقية من الحرب ، كان Beauregard تابعًا لجونستون ، مكلفًا بالمسائل الروتينية دون مسؤوليات قتالية. التقى جونستون وبوريجارد بالرئيس ديفيس في 13 أبريل ، وساعد تقييمهما للوضع الكونفدرالي في إقناع ديفيس بضرورة لقاء جونستون مع شيرمان للتفاوض على استسلام جيشه. استسلم الاثنان لشيرمان بالقرب من دورهام بولاية نورث كارولينا في 26 أبريل 1865 ، وتم الإفراج عنهما في جرينسبورو في 2 مايو. [56] في أغسطس من ذلك العام ، حاصر منزل بيوريجارد القوات التي اشتبهت في أنه كان يؤوي إدموند كيربي سميث. تم حبس جميع السكان في معصرة قطن طوال الليل. اشتكى بيوريجارد إلى الجنرال فيليب شيريدان الذي أعرب عن انزعاجه من معاملة عدوه السابق. [57]

بعد الحرب ، كان بيوريجارد مترددًا في طلب العفو بصفته ضابطًا كونفدراليًا سابقًا من خلال أداء قسم الولاء علنًا ، لكن كل من لي وجونستون نصحه بالقيام بذلك ، وهو ما فعله أمام رئيس بلدية نيو أورلينز في 16 سبتمبر 1865. هو كان أحد الضباط الكونفدراليين العديدين الذين أصدروا عفوًا جماعيًا من قبل الرئيس أندرو جونسون في 4 يوليو 1868. تمت استعادة امتيازه الأخير كمواطن أمريكي ، وهو الحق في الترشح للمناصب العامة ، عندما قدم التماسًا إلى الكونغرس للحصول على الإغاثة ومشروع القانون الخاص به. نيابة عن الرئيس جرانت في 24 يوليو 1876. [58]

تابع Beauregard منصبًا في الجيش البرازيلي في عام 1865 ، لكنه رفض عرض البرازيليين. وادعى أن الموقف الإيجابي للرئيس جونسون تجاه الجنوب أثر في قراره. "أفضل أن أعيش هنا ، فقيرًا ومنسيًا ، على أن أحظى بالشرف والثروة في بلد أجنبي". كما رفض عروض تولي قيادة جيوش رومانيا ومصر. [59]

بصفته ديمقراطيًا مدى الحياة ، عمل بيوريجارد على إنهاء الحكم الجمهوري أثناء إعادة الإعمار. كان غضبه من التجاوزات المتصورة لإعادة الإعمار ، مثل ضرائب الممتلكات الثقيلة ، مصدرًا رئيسيًا لتردده بشأن البقاء في الولايات المتحدة ومغازلته للجيوش الأجنبية ، والتي استمرت حتى عام 1875. كان نشطًا في حزب الإصلاح ، وهو جمعية من رجال الأعمال المحافظين في نيو أورلينز ، الذين تحدثوا لصالح الحقوق المدنية والتصويت للعبيد السابقين ، على أمل تشكيل تحالفات بين الأمريكيين الأفارقة والديمقراطيين للتصويت على الجمهوريين الراديكاليين في المجلس التشريعي للولاية. [60]

كان أول عمل لـ Beauregard بعد الحرب في أكتوبر 1865 كرئيس للمهندسين والمشرف العام على New Orleans و Jackson و Great Northern Railroad. في عام 1866 تمت ترقيته إلى منصب الرئيس ، وهو المنصب الذي احتفظ به حتى عام 1870 ، عندما تمت الإطاحة به في عملية استيلاء معادية. تداخلت هذه الوظيفة مع وظيفة رئيس سكة حديد نيو أورلينز وكارولتون ستريت (1866-1876) ، حيث اخترع نظامًا لعربات السكك الحديدية التي تعمل بالكابلات. مرة أخرى ، حقق Beauregard نجاحًا ماليًا للشركة ، ولكن تم طرده من قبل المساهمين الذين يرغبون في تولي الإدارة المباشرة للشركة. [61]

في عام 1869 ، أظهر عربة تلفريك [62] [63] [64] وتم إصدار براءة الاختراع الأمريكية 97343.

بعد خسارة هذين المنصبين التنفيذيين للسكك الحديدية ، قضى بيوريجارد وقتًا قصيرًا في مجموعة متنوعة من الشركات ومهام الهندسة المدنية ، ولكن ثروته الشخصية أصبحت مضمونة عندما تم تعيينه كمشرف على شركة لويزيانا الحكومية لليانصيب في عام 1877. هو والكونفدرالية السابقة ترأس الجنرال جبال في وقت مبكر رسومات اليانصيب وقدم العديد من المظاهر العامة ، مما أضفى على الجهد بعض الاحترام. خدم الجنرالان في هذه المناصب لمدة 15 عامًا ، لكن الجمهور أصبح معارضًا للمقامرة التي ترعاها الحكومة وأغلقت الهيئة التشريعية اليانصيب. [65]

تشمل كتابات بيوريجارد العسكرية مبادئ ومبادئ فن الحرب (1863), تقرير عن الدفاع عن تشارلستون، و تعليق على حملة ومعركة ماناساس (1891). كان المؤلف المشارك غير المعتمد لصديقه ألفريد رومان العمليات العسكرية للجنرال بيوريجارد في الحرب بين الدول (1884). ساهم في مقال "The Battle of Bull Run" ل مجلة القرن المصور الشهرية في نوفمبر 1884. خلال هذه السنوات ، نشر بيوريجارد وديفيز سلسلة من الاتهامات المريرة والاتهامات المضادة بأثر رجعي يلوم كل منهما الآخر على هزيمة الكونفدرالية. [66]

شغل بيوريجارد منصب مساعد عام لميليشيا ولاية لويزيانا ، 1879-1888. في عام 1888 ، تم انتخابه مفوضًا للأشغال العامة في نيو أورلينز. عندما توفي جون بيل هود وزوجته في عام 1879 ، تاركين عشرة أيتام معوزين ، استخدم بيوريجارد نفوذه لنشر مذكرات هود ، حيث ذهبت جميع العائدات إلى الأطفال. تم تعيينه من قبل حاكم ولاية فرجينيا ليكون المشرف الرئيسي للاحتفالات المرتبطة بوضع حجر الأساس لتمثال روبرت إي لي في ريتشموند. ولكن عندما توفي جيفرسون ديفيس في عام 1889 ، رفض بيوريجارد شرف قيادة موكب الجنازة ، قائلاً "لقد كنا أعداء دائمًا. لا يمكنني التظاهر بالأسف لرحيله. لست منافقًا." [67]

توفي Beauregard أثناء نومه في نيو أورلينز. تم تسجيل سبب الوفاة على أنه "أمراض القلب ، وقصور الأبهر ، وربما التهاب عضلة القلب". [68] إدموند كيربي سميث ، آخر جنرال كامل على قيد الحياة من الكونفدرالية ، خدم بصفته "المعزين الرئيسي" حيث تم دفن بيوريجارد في قبو جيش تينيسي في مقبرة ميتايري التاريخية. [69]

في عام 1841 ، تزوج بيوريجارد من ماري أنطوانيت لور فيليريه (1823-1850) ، ابنة مزارع قصب السكر في لويزيانا. سيكون للاثنين ثلاثة أطفال - رينيه (1843-1910) وهنري (1845-1915) ولور (1850-1884). ماتت ماري وهي تلد ابنتها الوحيدة. في عام 1860 ، تزوج بيوريجارد من كارولين ديسلوند (1831-1864) ، التي توفيت في نيو أورلينز بعد صراع طويل مع المرض.

مباشرة بعد الحرب الأهلية ، بعد أن تعرض للإهانة والسخرية في مجتمعه ، وفقد حقه في التصويت ، وأصبح غاضبًا من أن الممتلكات التي كان يمتلكها قبل الحرب خارج حدود مدينة ممفيس قد صادرها مكتب فريدمان وتطورت إلى منازل للسود ومدرسة ، كتب Beauregard رسائل إلى صديقه John Slidell ، معربًا عن رأيه في تحرير السكان السود. لقد كتب أن الملونين كانوا أقل شأنا ، جاهلين ، وبطيرين. وتوقع أنه "خلال خمسة وسبعين عاما ستختفي العرق الملون من أمريكا مع الهنود والجاموس". لم يكن السود قد صوتوا بعد في الجنوب ، ولم يظهر له أنهم سيصوتون. [70]

في السنوات التالية ، تغير رأي بيوريجارد السلبي تجاه السود. في مارس 1867 ، فرض الجمهوريون الراديكاليون حق الاقتراع الأسود ، ولكن عندما أصبح العديد من الجنوبيين غاضبين ومقاومين ، كتب بيوريجارد رسالة منشورة على نطاق واسع ينصح الجنوبيين بقبول الوضع الجديد. قال إن الجنوب يمكن أن يخضع أو يقاوم ، وقد أوضح الفطرة السليمة أن المقاومة لا طائل من ورائها. لقد شعر أنه ، من خلال الاستفادة من الحق الملون في التصويت وتشجيع التعاون ، يمكن التغلب على تجاوزات إعادة الإعمار الجمهوري الراديكالي ، مثل عبء الضرائب الباهظة ، وإنشاء مستقبل أفضل للجنوب. وقد تجسد تغييره البراغماتي في آرائه من خلال وجهة نظره القائلة بأن "الزنجي ولد جنوبيًا ولديه القليل من التعليم وبعض مؤهلات الملكية التي يمكن جعله يهتم بما يكفي بشؤون الجنوب وازدهاره لضمان تصويت ذكي". [71]

في عام 1868 ، بينما كان Beauregard يقضي عطلته في White Sulphur Springs ، West Virginia ، دعاه روبرت إي لي إلى منتجع ، إلى جانب حلفاء مشهورين آخرين ، بالإضافة إلى William S. كان الغرض من الاجتماع هو مكافحة الاتهام الجمهوري بأن الجنوبيين الذين يغلب عليهم الديموقراطيون لا يمكن الوثوق بهم للتعامل بعدل مع السود. كانت نتيجة الاجتماع وثيقة موقعة من قبل الأطراف الحاضرة ، بما في ذلك بيوريجارد ، تنص على أن الجنوب سيقبل نتائج الحرب والتحرر ، وأنهم شعروا بلطف تجاه السود ، على الرغم من وجود معارضة لممارستهم للسلطة السياسية . [72]

أجرى Rosecrans مقابلة عند عودته إلى الشمال ووصف جهود Lee بأنها ضعيفة إلى حد ما لكن لي كان رجلاً مخلصًا. عندما سئل Rosecrans عما إذا كان ضعيفًا ، أجاب Rosecrans: "إلى جانب Lee ، بالتأكيد. خذه بمفرده ، وسيضربك سريعًا وجاهزًا وحاسمًا - حسنًا ، رجل من العالم ، شخصية تجارية جيدة ، رجل فرنسي نشيط ذكي. لكن مع لي يتضاءل. يقول لي ، أغلق الباب ، ويغلق Beauregard الباب. " عندما سأله المحاور عما إذا كان الجنرالات الجنوبيون سيسمحون حقًا للسود بالتصويت ، أجاب روسكرانس: "لن يفعل لي ، على الأرجح ، لكن بيوريجارد سيفعل ذلك. إنه يؤيد ذلك ولذلك عبر عن نفسه لي". [73]

أوه! امتياز chez lui l'on peut dire avec toute ،
Qu'en tout temps l'on trvait un [vrai] منة beau فيما يتعلق
صب l'humble vétéran ، pour la veuve soumise
Aux coups du dur destin، Frappant sans nul égard!
نبيلة ، كبيرة ، généreux durant sa longue vie
Jamais le noir soupçon par son fatal venin
Ne put même effleurer sa gloire، son génie،
Lui donnant l'une et l'autre un هيبة الإلهية!
Tendre époux ، bon soldat et chevalier créole ،
ابن نوم ، ديكتام سانت أو سيور لويسيانيس ،
Resplendira toujours، ainsi que l'auréole
Qui partant d'un ciel pur brille et ne meurt jamais!
Sur la tombe où repose un guerrier magnanime ،
Près de ses compagnons morts en braves Soldats ،
Je viens y déposer pour tout gage d'estime
Une modeste palme à leur noble trépas! [74]

أوه! يمكننا أن نقول عنه بكل صراحة ،
في جميع الأوقات ، وجدنا له حكمًا جميلًا حقًا
للمخضرم المتواضع ، للأرملة الخاضعة
لضربات القدر العسير الضرب بلا اعتبار!
نبيل ، عظيم ، كريم: طيلة حياته
أبدا السم القاتل لأي شك قاتم
يمكن حتى أن يداعب مجده ، عبقريته ،
وقد منحه ذلك مكانة إلهية.
الزوج الحنون والجندي الصالح والفارس الكريول ،
اسمه ، بلسم القديس لقلوب لويزيانا ،
سوف يشرق دائما مثل هالة الشمس
هذا الخروج من سماء نقية يضيء ولا يموت أبدًا.
في القبر حيث يرقد المحارب الرحيم ،
قرب رفاقه القتلى الجنود الشجعان ،
لقد جئت إلى هنا لأودع للجميع تعهدًا بالاحترام
غار متواضع لرحيلك النبيل! [75]

في عام 1872 ، تشكل حزب الإصلاح في لويزيانا ، المكون من رجال أعمال محافظين من نيو أورلينز ، يدعون إلى حكومة ولاية اقتصادية ، والاعتراف بالحقوق المدنية والسياسية للسود. أكد الحزب أن القوة السياسية السوداء كانت حقيقة ويجب قبولها. كان Beauregard أحد الأعضاء البارزين. حاول حزب الإصلاح تنسيق جهوده مع الحزب الديمقراطي على مستوى الولاية لانتخاب حاكم غير جمهوري. ومع ذلك ، كان لدى Beauregard تفضيلات مختلفة لمرشحي الرئاسة. في خطاب عام. أيد المرشح الجمهوري الليبرالي هوراس غريلي ، الذي كان في ذلك الوقت يخوض المنافسة ضد أوليسيس إس جرانت. ودعا بيوريجارد إلى "السلام والمصالحة ونسيان القضايا القديمة واتحاد أصحاب العقول المحافظة لإزالة الفساد والإسراف من الحكومة". [76]

في عام 1873 ، وضع حزب الإصلاح خطة مفصلة ومحددة للحث على التعاون بين الأعراق في اتحاد سياسي. دعت الخطة إلى إنشاء حركة توحيد لويزيانا. وتوافقت الصحف على خطابات الموافقة والمقابلات حول الحركة. جاءت غالبية الاتصالات من رجال الأعمال الذين أعلنوا أنهم على استعداد للعمل مع السود ، والاعتراف بالمساواة السياسية والمدنية إذا وافقوا على التعاون لخفض الضرائب الجمهورية المرتفعة. وكان هتاف حركة التوحيد "حقوق متساوية! علم واحد! بلد واحد! شعب واحد!" [77] [75]

اقترب Beauregard من نائب الحاكم C.C. أنطوان ، الذي كان جمهوريًا أسود ، دعا خمسين عائلة من البيض وخمسين من السود للانضمام معًا في اجتماع في 16 يونيو 1873. كان الراعيون البيض الخمسون قادة المجتمع في الأعمال التجارية والشؤون القانونية والصحفية ورؤساء حضر تقريبا كل شركة وبنك في المدينة. كان الرعاة السود هم الأثرياء والمثقفين الكريول الملونين ، الذين كانوا ميسورين وكانوا أحرارًا قبل الحرب. كان بيوريجارد رئيس لجنة القرارات. تحدث في الاجتماع:

"أنا مقتنع بأن العلاقة الطبيعية بين الأشخاص البيض والملونين هي علاقة صداقة ، وأنا مقتنع بأن اهتماماتهم متطابقة في أن مصائرهم في هذه الحالة ، حيث يتم تقسيم العرقين بالتساوي مرتبطان ببعضهما البعض ، وأنه لا يوجد الازدهار في لويزيانا الذي يجب ألا يكون نتيجة تعاونهم. أنا مقتنع بنفس القدر بأن الشرور التي توقعها بعض الرجال من الإنفاذ العملي للحقوق المتساوية هي في الغالب وهمية ، وأن العلاقة بين الأعراق في ممارسة هذه الحقوق سوف تسرع بسرعة. تكيفوا بما يرضي الجميع ".

وكانت نتيجة الاجتماع تقريرًا "دعا إلى المساواة السياسية الكاملة للسود ، والتقسيم المتساوي لمكاتب الدولة بين الأعراق ، وخطة يصبح فيها السود ملاكًا للأراضي. وندد بالتمييز بسبب اللون في توظيف العمال أو في اختيار المديرين ودعوا إلى التخلي عن الفصل في وسائل النقل العام والأماكن العامة والسكك الحديدية والبخار والمدارس العامة ". جادل بيوريجارد بأن السود "لديهم بالفعل مساواة ويجب على البيض قبول هذه الحقيقة الصعبة". [77] [75]

عاش بيوريجارد حياة متناقضة بدلاً مما بدا أنه كان وقضية الجنوب التي حارب من أجلها ، على عكس العديد من الكونفدراليات السابقة ، لم ينظر إلى الوراء إلى "الجنوب المزروع والأمجاد الناضجة للنظام القديم" بل نظر نحو مستقبل منزل لويزيانا الدولي ، إلى المنطقة الصناعية في نيو أورلينز ، والدلتا الصاخبة لغد أفضل. [78]

على الرغم من إعلان بيوريجارد علنًا عن دعمه للحقوق المدنية ، إلا أنه غالبًا ما أمر الميليشيات البيضاء بالكامل بقمع العمال السود الذين أضربوا عن العمل من أجل تحسين الأجور. في عام 1887 ، نظم الحاكم جون ماكنري العديد من هذه الميليشيات تحت قيادة بيوريجارد لقمع العمال السود الذين كانوا يضربون بعنف.أدى هذا القمع إلى مذبحة ثيبوداوكس. [79]

نال بيوريجارد إعجاب الكثيرين بسبب عمله بعد الحرب ، وعندما ذهب إلى اجتماع واوكيشا بولاية ويسكونسن عام 1889 ، حصل على لقب من قبل مراسل محلي لـ "السير جالاهاد من الفروسية الجنوبية". رحب أحد الشماليين في الاجتماع ببيوريجارد ، وعلق على حقيقة أنه قبل 25 عامًا ، "لم يكن الشمال يشعر بلطف شديد تجاهه ، لكن الماضي مات والآن هم معجبون به". رد بيوريجارد بالقول: "بالنسبة لحياتي الماضية ، لقد سعيت دائمًا لأداء واجبي في جميع الظروف ، من النقطة التي دخلت فيها وست بوينت ، وهو صبي في السابعة عشرة ، حتى الوقت الحاضر". ثم صفق له بصوت عال. [80]

بعد وفاة Beauregard في عام 1893 ، تأثر فيكتور إي ريليو ، وهو كريول ملون وشاعر كتب قصائد للعديد من نشطاء الحقوق المدنية المعاصرين المشهورين ، بما في ذلك إيدا ب. : "Last Tribute").

يُطلق على سكن Beauregard في 1113 Chartres Street في نيو أورلينز الآن اسم Beauregard-Keyes House ، ويتم تشغيله كمتحف منزل تاريخي. [81] كانت مملوكة سابقًا للمؤلف الأمريكي فرانسيس باركنسون كيز ، الذي كتب سيرة ذاتية خيالية عن بيوريجارد حيث يعد المنزل مكانًا مهمًا. [82]

تم تسمية بوريجارد باريش في غرب لويزيانا باسمه ، وكذلك كامب بيوريجارد ، وهي قاعدة سابقة للجيش الأمريكي ومعسكر للحرس الوطني بالقرب من بينفيل في وسط لويزيانا. المجتمع غير المدمج في Beauregard ، ألاباما ، تم تسميته أيضًا باسمه ، كما هو الحال في Beauregard ، ميسيسيبي. [83] تمت تسمية أربعة معسكرات على اسم بيوريجارد في أبناء قدامى المحاربين الكونفدرالية [83]. هناك حاجة إلى مزيد من التوضيح ] . [84]

نصب الفروسية من قبل ألكسندر دويل في نيو أورلينز يصوره. تمت إزالة النصب التذكاري في 17 مايو 2017. [85]

تم تصوير Beauregard من قبل دونالد ساذرلاند في فيلم TNT TV 1999 الهونلي.

قاعة Beauregard هي مبنى تعليمي في جامعة ولاية نيكولز.


ميتشل وبلاكبيرن فورد

في صباح يوم الخميس ، 18 يوليو ، حشد الجنرال ماكدويل جيشه حول سنترفيل ، باستثناء الفرقة التي غادرها في فيرفاكس كورت هاوس ، واتجه جنوبا نحو ريتشموند.

أنشأ Beauregard Bull Run كخط دفاعه. قام بتوزيع جيشه من بوتوماك على طول المدى ، من يونيون ميلز حيث عبرت سكة حديد أورانج وإسكندرية عبر التيار إلى الجسر الحجري حيث عبر وارنتون تورنبايك ، بفاصل حوالي ثمانية أميال. على طول هذا الامتداد ، كانت شديدة الانحدار وصخرية مع وجود ضفاف غابات عميقة تشكل حاجزًا سالكًا تقريبًا أمام القوات ، باستثناء المخاضات ، التي تفصل بينها مسافة ميل أو ميلين. لذلك ، في حاجة إلى تغطية المخاضات فقط ، نظم بيوريجارد دفاعه على النحو التالي:

  1. في يونيون ميلز فورد ، على أقصى يمينه ، وراء جسر السكة الحديد ، وضع اللواء الثاني للجنرال ريتشارد إيويل ، بدعم من هولمز ، الذي وصل من أكويا كريك.
  2. في شركة فورد ماكلين ، على بعد ميلين من التيار ، كان الجنرال د. اللواء الثالث لجونز ، بدعم من اللواء السادس للعقيد جوبال المبكر.
  3. في فورد في بلاكبيرن ، على بعد ميل واحد ، كان اللواء الرابع للجنرال جيمس لونجستريت.
  4. في فورد ميتشل ، على بعد حوالي ميل من المنبع ، كان العميد. اللواء الأول للجنرال ميلدج لوك بونهام ، الذي كان من المقرر أن يغطي فورد أخرى حوالي ثلاثة أرباع ميل لا يزال بعيدًا وبالقرب من فم شبل ران.
  5. قام اللواء الخامس للكولونيل كوك بتغطية آيلاند وبالز ولويس فورد.
  6. قام نصف اللواء السابع للعقيد ناثان إيفانز ، تحت قيادة كوك ، بتمديد خط الكونفدرالية حتى الجسر الحجري حيث عبر وارنتون تورنبايك من سنترفيل.
  7. أخيرًا ، وضع Beauregard في الاحتياط ألوية جيش Shenandoah التي وصلت بالفعل على النحو التالي: تم وضع اللواء الثاني للعقيد Bartow واللواء الثالث للجنرال Barnard Bee بين McLean's و Blackburn's Fords (تغطي مؤخرة الجنرالات Bonham و Longstreet و Jones تم وضع اللواء الأول للجنرال توماس جاكسون بين بلاكبيرن وفوردز ميتشل (يغطي الجزء الخلفي من الجنرالات لونج ستريت وبونهام).

في وقت مبكر من صباح يوم 18 يوليو ، بدأ جنرال الاتحاد دانيال تايلر بحذر في التقدم في قسمه من أجل الشعور بالمواقف الكونفدرالية. كان هناك العديد من الطرق ، العامة والخاصة ، التي أدت إلى Bull Run من Centerville. أحدهما كان Warrenton Turnpike ، وعبر الجسر الحجري ، وأدى الآخر إلى Mitchell’s Ford ، والآخر أدى إلى Blackburn's Ford.

اتبع تايلر الطريق المؤدي إلى فورد في بلاكبيرن. أخذ معه لواء العقيد إسرائيل بوش ريتشاردسون ، سرب من سلاح الفرسان ، وبطارية الكابتن رومين بيك أيريس. في شركة فورد في بلاكبيرن ، كان الجنرال بيوريجارد ، الذي كان قد أُبلغ بكل تحركات ماكدويل ، قد طلب من قوات ماناساس نورث كارولينا ولويزيانا. نظرًا لكون الغابة كثيفة جدًا ، كانت قوته مخفية في الغالب ، باستثناء بطارية واحدة تم وضعها على ارتفاع مفتوح.

على أمل جذب نيرانهم واكتشاف موقعهم ، وضع تايلر بطارية أيريس على تل مسيطر ، وفتحت البطارية النار. في الوقت نفسه ، أرسل ريتشاردسون فوج ميشيغان الثاني كمناوشات. انخرطوا في منافسة شديدة. ودعماً لهذا التقدم ، تم دفع ميشيغان الثالثة ، وماساتشوستس الأولى ، ونيويورك الثانية عشرة إلى الأمام ، وسرعان ما تقاتل هؤلاء أيضًا بشدة. ثم تم إرسال سلاح الفرسان واثنين من مدافع الهاوتزر إلى الأمام ، وتعرضوا لهجوم شرس من قبل البنادق ، إلى جانب نيران كثيفة من بطارية مخبأة.

بعد ما بدا أنه أبدي ، دعا الجنرال لونجستريت إلى الدعم من اللواء السادس المبكر. كان هذا اللواء ، المؤلف من متطوعي فرجينيا السابع والرابع والعشرين والعقيد هاري تي هايز السابع من ولاية لويزيانا ، متحمسًا ومستعدًا للعمل. كانت لويزيانا السابعة ، بعد أن وضعت بالفعل 40 طلقة من الذخيرة وشرائط من الفانيلا الحمراء في قمصانها لتعريف نفسها على أنها حلفاء ، تنفجر بفخر. كانوا متحمسين لدخول المعركة تحت العين الساهرة لقائدهم القائد.

سرعان ما صرخت الأوامر حول المعسكر ، وفي لحظة صعد اللواء وسار على الطريق الحار والمغبر باتجاه صوت إطلاق النار. عندما وصلوا إلى أعلى التل ، سرعان ما تبددت كل أفكار المجد عندما ساروا متهورًا في تيار من الجنود المتعثرين الملطخين بالدماء العائدين من المعركة. كان بعضهم يمسكون بأطراف ممزقة وجروحاً متفاوتة ، لكنهم في انسجام تام حثوا اللواء على الاستمرار.

بدأ دعم خط Longstreet المتعثر بوصول رجال الأوائل ومدفعين من مدفعية واشنطن. مع القوة النارية الإضافية ، تحولت المناوشة إلى مبارزة مدفعية ، مع رد المدافع الكونفدرالية على الجولة. مقتنعًا بأن الموقف الكونفدرالي كان غير قابل للاختراق ، أمر ماكدويل قوات الاتحاد بالتراجع إلى Centerville.


محتويات

الوضع العسكري والسياسي تحرير

حاول الرئيس أبراهام لينكولن إعادة إمداد المنشآت العسكرية دون التسبب في هجوم ، لكنه لم ينجح. [13] [14] في 15 أبريل 1861 ، في اليوم التالي لمهاجمة القوات العسكرية لولاية ساوث كارولينا واستولت على حصن سومتر في ميناء تشارلستون ، أصدر الرئيس أبراهام لنكولن إعلانًا أعلن فيه تمردًا ضد قوانين الولايات المتحدة. في وقت سابق ، أعلنت ساوث كارولينا وسبع ولايات جنوبية أخرى انفصالها عن الاتحاد وشكلت الولايات الكونفدرالية الأمريكية.

لقمع الكونفدرالية واستعادة القانون الفيدرالي في الولايات الجنوبية ، دعا لينكولن 75000 متطوع بتجنيد لمدة 90 يومًا لزيادة عدد الجيش الأمريكي الحالي بحوالي 15000. [15] في وقت لاحق قبل 40 ألف متطوع إضافي مع تجنيد لمدة ثلاث سنوات وزاد من قوة الجيش الأمريكي إلى ما يقرب من 200000. تسببت تصرفات لينكولن في انفصال أربع ولايات جنوبية أخرى ، بما في ذلك فرجينيا ، والانضمام إلى الكونفدرالية ، وبحلول 1 يونيو ، تم نقل العاصمة الكونفدرالية من مونتغمري ، ألاباما ، إلى ريتشموند ، فيرجينيا.

في واشنطن العاصمة ، بينما هرع آلاف المتطوعين للدفاع عن العاصمة ، وضع القائد العام الجنرال وينفيلد سكوت استراتيجيته لإخضاع الولايات الكونفدرالية. اقترح أن يتم تنظيم جيش من 80.000 رجل للإبحار في نهر المسيسيبي والاستيلاء على نيو أورلينز. بينما "خنق" الجيش الكونفدرالية في الغرب ، كانت البحرية الأمريكية تحاصر الموانئ الجنوبية على طول السواحل الشرقية والخليجية. سخرت الصحافة مما وصفته بـ "خطة أناكوندا" لسكوت. بدلاً من ذلك ، اعتقد الكثيرون أن الاستيلاء على العاصمة الكونفدرالية في ريتشموند ، على بعد مائة ميل فقط جنوب واشنطن ، سينهي الحرب بسرعة. [16] بحلول يوليو 1861 ، كان الآلاف من المتطوعين يعسكرون في وحول واشنطن. نظرًا لأن الجنرال سكوت كان يبلغ من العمر خمسة وسبعين عامًا وغير قادر جسديًا على قيادة هذه القوة ، فقد بحثت الإدارة عن قائد ميداني أكثر ملاءمة. [17]

إرفين ماكدويل تحرير

وزير الخزانة سالمون بي تشيس دافع عن زميل أوهايو ، الرائد إرفين ماكدويل البالغ من العمر 42 عامًا. على الرغم من أن ماكدويل كان أحد خريجي ويست بوينت ، إلا أن خبرته القيادية كانت محدودة. في الواقع ، لقد أمضى معظم حياته المهنية في مهام مختلفة للموظفين في مكتب القائد العام. أثناء وجوده في واشنطن ، تعرّف على تشيس ، حاكم ولاية أوهايو السابق وعضو مجلس الشيوخ. الآن ، من خلال تأثير تشيس ، تمت ترقية ماكدويل ثلاث رتب إلى عميد في الجيش النظامي وفي 27 مايو تم تكليفه بالقيادة (من قبل الرئيس أبراهام لينكولن) لقسم شمال شرق فرجينيا ، والتي شملت القوات العسكرية في واشنطن وحولها (جيش من فرجينيا الشمالية الشرقية). [17] بدأ ماكدويل على الفور في تنظيم ما أصبح يعرف بجيش شمال شرق فرجينيا ، 35000 رجل منظمين في خمس فرق. تحت الضغط العام والسياسي لبدء العمليات الهجومية ، لم يُمنح ماكدويل سوى القليل من الوقت لتدريب القوات التي تم تجنيدها حديثًا. تم توجيه الوحدات في مناورة الأفواج ، لكنها لم تتلق سوى القليل من التدريب على مستوى اللواء أو الفرقة. وقد طمأنه الرئيس لينكولن قائلاً: "إنك أخضر ، هذا صحيح ، لكنها خضراء ، كما أنكم جميعًا خضراء على حد سواء." [18] ضد حكمه الأفضل ، بدأ ماكدويل حملته الانتخابية.

تحرير الذكاء

خلال العام السابق ، أنشأ كابتن الجيش الأمريكي توماس جوردان شبكة تجسس مؤيدة للجنوب في مدينة واشنطن ، بما في ذلك روز أونيل جرينهاو ، وهي شخصية اجتماعية بارزة لها مجموعة واسعة من الاتصالات. [19] زودها برمز للرسائل. [20] بعد مغادرته للانضمام إلى الجيش الكونفدرالي ، منحها السيطرة على شبكته لكنه استمر في تلقي التقارير منها. [19] في 9 و 16 يوليو ، مرر جرينهاو رسائل سرية للجنرال الكونفدرالي ب. يحتوي Beauregard على معلومات مهمة بشأن التحركات العسكرية لما سيكون معركة Bull Run الأولى ، بما في ذلك خطط Union General McDowell. [20] [21]

خطة ماكدويل والتحركات الأولية في تحرير حملة ماناساس

في 16 يوليو ، غادر ماكدويل واشنطن مع أكبر جيش ميداني تجمع حتى الآن في قارة أمريكا الشمالية ، حوالي 35000 رجل (28452 عنصرًا فاعلًا). [6] كانت خطة ماكدويل هي التحرك غربًا في ثلاثة أعمدة والقيام بهجوم تحويلي على خط الكونفدرالية في Bull Run بعمودين ، بينما تحرك العمود الثالث حول الجانب الأيمن من الكونفدرالية إلى الجنوب ، مما أدى إلى قطع خط السكة الحديد إلى ريتشموند وتهديدًا الجزء الخلفي من الجيش الكونفدرالي. لقد افترض أن الكونفدراليين سيضطرون إلى التخلي عن مفرق ماناساس والعودة إلى نهر راباهانوك ، الخط التالي القابل للدفاع عنه في ولاية فرجينيا ، والذي من شأنه أن يخفف بعض الضغط على العاصمة الأمريكية. [22] كان ماكدويل يأمل في أن يكون جيشه في سنترفيل بحلول 17 يوليو ، لكن القوات ، غير المعتادة على السير ، تحركت في بدايات وتوقف. على طول الطريق ، غالبًا ما كسر الجنود صفوفهم للتجول لقطف التفاح أو العليق أو للحصول على الماء ، بغض النظر عن أوامر ضباطهم بالبقاء في الرتب. [23]

كان الجيش الكونفدرالي لبوتوماك (21،883 فاعلًا) [24] تحت بيوريجارد مُخيمًا بالقرب من تقاطع ماناساس حيث أعد موقعًا دفاعيًا على طول الضفة الجنوبية لنهر بول ران مع حراسة يساره لجسر حجري ، على بعد 25 ميلاً (40 كم) تقريبًا من عاصمة الولايات المتحدة. [25] خطط ماكدويل لمهاجمة جيش العدو الأدنى عدديًا. اشتبك رجال الاتحاد الميجور جنرال روبرت باترسون البالغ عددهم 18000 رجل مع قوة جونستون (جيش شيناندواه في 8884 عنصرًا فعالًا ، تم تعزيزه بواسطة لواء الميجور جنرال ثيوفيلوس هولمز المكون من 1465 [24]) في وادي شيناندواه ، مما منعهم من تعزيز بيوريجارد.

بعد يومين من السير ببطء في الحر الشديد ، سُمح لجيش الاتحاد بالراحة في سنترفيل. خفض ماكدويل حجم جيشه إلى ما يقرب من 31000 من خلال إرسال العميد. الجنرال ثيودور رونيون مع 5000 جندي لحماية مؤخرة الجيش. في غضون ذلك ، بحث ماكدويل عن طريقة للتغلب على Beauregard ، الذي رسم خطوطه على طول Bull Run. في 18 يوليو أرسل قائد الاتحاد فرقة تحت قيادة العميد. الجنرال دانيال تايلر ليمر على الجناح الأيمن (الجنوبي الشرقي) الكونفدرالي. تم سحب تايلر في مناوشة في Blackburn's Ford على Bull Run ولم يحرز أي تقدم. وفي صباح يوم 18 يوليو أيضًا ، تلقى جونستون برقية تقترح عليه الذهاب إلى مساعدة بيوريجارد إن أمكن. خرج جونستون من وينشستر حوالي الظهر ، بينما قام سلاح الفرسان التابع لستيوارت بفحص الحركة من باترسون. كان باترسون مخدوعًا تمامًا. بعد ساعة واحدة من رحيل جونستون ، أرسل باترسون تلغرافًا إلى واشنطن ، "لقد نجحت ، وفقًا لرغبات القائد العام ، في الحفاظ على قوة الجنرال جونستون في وينشستر". [26]

لكي تكون المناورة ناجحة ، شعر ماكدويل أنه بحاجة إلى التصرف بسرعة. كان قد بدأ بالفعل في سماع شائعات بأن جونستون قد انزلق من الوادي وتوجه إلى تقاطع ماناساس. إذا كانت الشائعات صحيحة ، فقد يواجه ماكدويل قريبًا 34000 كونفدرالي ، بدلاً من 22000. سبب آخر لاتخاذ إجراء سريع هو قلق ماكدويل من أن التجنيد لمدة تسعين يومًا للعديد من أفواجه على وشك الانتهاء. كتب في واشنطن عشية المعركة: "في غضون أيام قليلة سأفقد عدة آلاف من أفضل هذه القوة". في الواقع ، في صباح اليوم التالي ، فإن وحدتين من أوامر ماكدويل ، تنتهي فترة تجنيدهما في ذلك اليوم ، ستغض الطرف عن نداء ماكدويل للبقاء بضعة أيام أطول. وبدلاً من ذلك ، وعلى أصوات المعركة ، سيرجعون إلى واشنطن ليخرجوا من الخدمة. [27]

أصبح أكثر إحباطًا ، قرر ماكدويل مهاجمة الجناح الأيسر الكونفدرالي (شمال غرب) بدلاً من ذلك. خطط للهجوم مع العميد. قسم الجنرال دانيال تايلر في ستون بريدج على وارنتون تورنبايك وأرسل فرق العميد. جين. ديفيد هانتر وصموئيل ب. هاينتسلمان فوق سودلي سبرينجز فورد. من هنا ، يمكن لهذه الانقسامات أن تتفوق على الخط الكونفدرالي وتتقدم نحو مؤخرة الكونفدرالية. قام لواء الكولونيل إسرائيل ب.ريتشاردسون (فرقة تايلر) بمضايقة العدو في فورد في بلاكبيرن ، ومنعهم من إحباط الهجوم الرئيسي. كان باترسون يربط جونستون في وادي شيناندواه حتى لا تصل التعزيزات إلى المنطقة. على الرغم من أن ماكدويل قد توصل إلى خطة سليمة من الناحية النظرية ، إلا أن لديها عددًا من العيوب: كانت تلك التي تتطلب تنفيذًا متزامنًا لتحركات وهجمات القوات ، وهي مهارات لم يتم تطويرها في الجيش الناشئ ، فقد اعتمد على الإجراءات التي قام بها باترسون بالفعل. فشل ماكدويل في أخيرًا ، فقد تأخر وقتًا طويلاً لدرجة أن قوة جونستون فالي ، التي تدربت تحت قيادة ستونوول جاكسون ، كانت قادرة على ركوب القطارات في محطة بيدمونت والاندفاع إلى تقاطع ماناساس لتعزيز رجال بيوريجارد. [28]

تمهيدا لمعركة التحرير

في 19-20 يوليو ، عززت التعزيزات الكبيرة الخطوط الكونفدرالية خلف Bull Run. وصل جونستون مع كل جيشه ، باستثناء قوات العميد. الجنرال كيربي سميث ، الذي كان لا يزال في طريقه. تم نشر معظم الوافدين الجدد بالقرب من Blackburn's Ford ، وكانت خطة Beauregard هي الهجوم من هناك إلى الشمال باتجاه Centerville. وافق جونستون ، الضابط الأقدم ، على الخطة. إذا كان كلا الجيشين قادرين على تنفيذ خططهما في وقت واحد ، لكان ذلك قد أدى إلى حركة متبادلة عكس اتجاه عقارب الساعة حيث هاجم كل منهما الجناح الأيسر للآخر. [29]

كان ماكدويل يحصل على معلومات متناقضة من عملاء استخباراته ، لذلك طلب البالون مشروع، الذي كان يستعرضه البروفيسور ثاديوس س.لوي في واشنطن لإجراء استطلاع جوي.

تحرير الاتحاد

ماكدويل جيش شمال شرق فرجينيا تم تنظيمها في خمس فرق مشاة من ثلاثة إلى خمسة ألوية لكل منها. احتوى كل لواء على ثلاثة إلى خمسة أفواج مشاة. تم تخصيص بطارية مدفعية بشكل عام لكل لواء. كان العدد الإجمالي لقوات الاتحاد الموجودة في معركة بول ران الأولى حوالي 35000 على الرغم من مشاركة حوالي 18000 فقط في الواقع. تم تنظيم جيش الاتحاد على النحو التالي:

  • الشعبة الأولى العميد. احتوى الجنرال دانيال تايلر ، وهو الأكبر في الجيش ، على أربعة ألوية بقيادة العميد. الجنرال روبرت سي شينك ، الكولونيل إيراسموس كيز ، الكولونيل ويليام ت.شيرمان ، والعقيد إسرائيل ب.ريتشاردسون
  • الفرقة الثانية العقيد ديفيد هنتر من لوائين. قاد هؤلاء كولز. أندرو بورتر وأمبروز إي بيرنسايد
  • الفرقة الثالثة من الكولونيل صموئيل ب. هاينتسلمان تضم 3 ألوية بقيادة كولز. ويليام ب. فرانكلين ، أورلاندو ب. ويلكوكس ، وأوليفر أو. هوارد
  • الفرقة الرابعة العميد. الجنرال ثيودور رونيون بدون تنظيم اللواء و لا تشارك، احتوت على سبعة أفواج من نيو جيرسي وفوج واحد من مشاة نيويورك المتطوعين
  • الفرقة الخامسة من العقيد ديكسون س. مايلز تضم لواءين بقيادة كولز. لويس بلينكر وتوماس أ ديفيز

بينما نظم ماكدويل جيش شمال شرق فرجينيا ، تم تنظيم قيادة اتحاد أصغر ومتمركزة شمال غرب واشنطن ، بالقرب من هاربر فيري. بقيادة الميجور جنرال روبرت باترسون ، تم حماية 18000 رجل من مقاطعة بنسلفانيا من التوغل الكونفدرالي من وادي شيناندواه.

مستخلص من عائدات قسم شمال شرق فيرجينيا بقيادة العميد ماكدويل ، الولايات المتحدة الأمريكية ، في 16 و 17 يوليو 1861. [5]

جيش شمال شرق فيرجينيا
أوامر الحالي
للواجب المجموع إجمالي
الضباط رجال
هيئة الأركان العامة 19 21
الشعبة الأولى (تايلر) 569 12,226 9,494 9,936
الشعبة الثانية (الصياد) 121 2,364 2,525 2,648
الفرقة الثالثة (هينتزلمان) 382 8,680 9,385 9,777
الفرقة الرابعة (رونيون) 247 5,201 5,502 5,752
الشعبة الخامسة (الأميال) 289 5,884 5,917 6,207
الحادي والعشرون من متطوعي نيويورك 37 684 707 745
الخامس والعشرون من ميليشيا نيويورك 39 519 534 573
سلاح الفرسان الثاني للولايات المتحدة ، الشركة E. 4 56 63 73
المجموع 1,707 35,614 34,127 35,732

خلاصة من عودة مقاطعة بنسلفانيا ، بقيادة اللواء باترسون ، 28 يونيو 1861. [30]

أمر باترسون
ضابط قيادي القوات الحاضر للواجب
المشاة سلاح الفرسان سلاح المدفعية
الضباط رجال الضباط رجال الضباط رجال
Bvt. اللواء جيو. كادوالادر القسم الأول 322 6,637 11 307 7 251
الميجور جنرال دبليو إتش كيم دوري الدرجة الثانية 322 6,410 3 74
المجموع 644 13,047 14 381 7 251
الحاضر الكلي للواجب
المشاة 13,691
سلاح الفرسان 395
سلاح المدفعية 258
المجموع 14,344

تحرير الكونفدرالية

العميد. الجنرال.
P. G. T.بيوريجارد ، جيش بوتوماك

العميد. الجنرال.
جوزيف إي جونستون ، جيش شيناندواه

  • ال جيش بوتوماك (العميد جنرال بي جي تي بيوريجارد ، آمر) تم تنظيمه في ستة ألوية مشاة ، كل لواء يحتوي على ثلاثة إلى ستة أفواج مشاة. تم تخصيص بطاريات المدفعية لألوية مشاة مختلفة. كان العدد الإجمالي للقوات في الجيش الكونفدرالي لبوتوماك حوالي 22000. احتوى جيش بيوريجارد أيضًا على 39 قطعة مدفعية ميدانية وكتيبة من سلاح الفرسان في فرجينيا. تم تنظيم جيش بوتوماك في سبعة ألوية مشاة. هذه كانت:
    • اللواء الأول تحت العميد. الجنرال ميلدج لوك بونهام
    • اللواء الثاني تحت العميد. الجنرال ريتشارد إس إيويل
    • اللواء الثالث تحت العميد. الجنرال ديفيد آر جونز
    • اللواء الرابع تحت العميد. الجنرال جيمس لونجستريت
    • اللواء الخامس ، تحت قيادة العقيد فيليب سانت جورج كوك
    • اللواء السادس ، تحت قيادة العقيد جوبال المبكر
    • اللواء السابع ، تحت قيادة العقيد ناثان جي إيفانز.
    • لواء الاحتياط ، تحت العميد. الجنرال ثيوفيلوس هـ. هولمز
    • اللواء الأول بقيادة العميد. الجنرال توماس جيه جاكسون
    • اللواء الثاني بقيادة العقيد فرانسيس س بارتو
    • اللواء الثالث بقيادة العميد. الجنرال برنارد إي بي
    • اللواء الرابع بقيادة العميد. الجنرال ادموند كيربي سميث.

    عودة ميدانية مجردة ، الفيلق الأول (جيش بوتوماك) ، 21 يوليو 1861. [7]

    [تاريخ 25 سبتمبر 1861.]

    جيش البوتوماك
    أوامر الضباط العامون والأركان المشاة سلاح الفرسان سلاح المدفعية
    الضباط رجال الضباط رجال الضباط رجال
    اللواء الأول 4 211 4,070
    اللواء الثاني 4 133 2,307
    اللواء الثالث 4 128 1,989
    اللواء الرابع 4 160 2,364
    اللواء الخامس 3 208 3,065
    اللواء السادس 3 261 2,356
    السابع لويزيانا 44 773
    الثامنة لويزيانا 43 803
    هامبتون فيلق 27 627
    فرجينيا الثالثة عشرة 34 642
    كتيبة هاريسون (ثلاث شركات) 13 196
    (عشرة) جنود من سلاح الفرسان 38 545
    مدفعية واشنطن (لويزيانا) 19 201
    بطارية كيمبر 4 76
    بطارية لاثام 4 86
    بطارية لودون 3 55
    بطارية الدرع 3 82
    معسكر بيكنز (مدفعية ثقيلة) 18 275
    المجموع 22 1,215 18,354 85 1,383 51 775
    تجمعات:
    المشاة 19,569
    سلاح الفرسان 1,468
    سلاح المدفعية 826
    21,863

    خلاصة من التقرير الشهري للعميد. فرقة الجنرال جوزيف إي جونستون ، أو جيش شيناندواه (CSA) ، في 30 يونيو 1861. [7]

    جيش شندواه
    ضابط قيادي القوات تقديم للواجب
    المشاة سلاح الفرسان سلاح المدفعية
    الضباط رجال الضباط رجال الضباط رجال
    العقيد جاكسون اللواء الأول 128 2,043 4 81
    العقيد اف اس بارتو اللواء الثاني 155 2,391 3 59
    العميد بي اللواء الثالث 161 2,629 4 78
    العقيد أ. إلزي اللواء الرابع 156 2,106 4 45
    العقيد جيه إي بي ستيوارت أول فرجينيا سلاح الفرسان 21 313
    العقيد أ سي كامينغز متطوعو فرجينيا 14 227
    المجموع 614 9,396 21 313 15 263

    الحاضر الكلي للواجب.

    هيئة الأركان العامة 32
    المشاة 10,010
    سلاح الفرسان 334
    سلاح المدفعية 278
    10,654

    تعديل المرحلة الصباحية

    ماثيوز هيل تحرير

    في صباح يوم 21 يوليو ، أرسل ماكدويل فرقتي هانتر وهاينتزلمان (حوالي 12000 رجل) من سنترفيل في الساعة 2:30 صباحًا ، وساروا جنوبًا غربيًا في وارينتون تورنبايك ثم اتجهوا شمال غربًا نحو سودلي سبرينغز للالتفاف حول يسار الكونفدرالية. سار قسم تايلر (حوالي 8000) مباشرة نحو الجسر الحجري. طورت الوحدات عديمة الخبرة مشاكل لوجستية على الفور. قام قسم تايلر بمنع تقدم العمود المحيط الرئيسي على الباب الدوار. وجدت الوحدات اللاحقة أن طرق الاقتراب إلى سودلي سبرينغز كانت غير كافية ، ولم تكن أكثر بقليل من مسار عربة في بعض الأماكن ، ولم تبدأ في اجتياز Bull Run حتى الساعة 9:30 صباحًا.وصل رجال تايلر إلى الجسر الحجري حوالي الساعة 6 صباحًا. [31]

    في الساعة 5:15 صباحًا ، أطلق لواء ريتشاردسون بضع قذائف مدفعية عبر ميتشل فورد على اليمين الكونفدرالي ، بعضها أصاب مقر بيوريجارد في منزل ويلمر ماكلين بينما كان يتناول وجبة الإفطار ، ونبهه إلى حقيقة أن خطته الهجومية كانت استباق. ومع ذلك ، فقد أمر بشن هجمات مظاهرة شمالًا باتجاه الاتحاد الأيسر في Centerville. الأوامر الفاشلة وسوء الاتصالات حالت دون تنفيذهم. على الرغم من أنه كان ينوي العميد. الجنرال ريتشارد إس إيويل لقيادة الهجوم ، إيويل ، في يونيون ميلز فورد ، أمر ببساطة بـ "التمسك. استعدادًا للتقدم في أي لحظة". العميد. الجنرال د. كان من المفترض أن يهاجم جونز لدعم إيويل ، لكنه وجد نفسه يمضي قدمًا بمفرده. كان من المفترض أيضًا أن يدعم هولمز ، لكنه لم يتلق أي أوامر على الإطلاق. [32]

    كل ما وقف في طريق 20.000 من جنود الاتحاد المتقاربين على الجناح الأيسر للكونفدرالية هم الكولونيل ناثان "شانكس" إيفانز ولواءه المخفض المكون من 1100 رجل. [35] قام إيفانز بتحريك بعض رجاله لاعتراض التهديد المباشر من تايلر عند الجسر ، لكنه بدأ يشك في أن الهجمات الضعيفة من لواء الاتحاد من العميد. كان الجنرال روبرت سي. شينك مجرد خدع. تم إبلاغه بالحركة الرئيسية المرافقة للاتحاد عبر Sudley Springs بواسطة الكابتن إدوارد بورتر ألكساندر ، ضابط إشارة Beauregard ، يراقب من 8 أميال (13 كم) جنوب غرب سيجنال هيل. في أول استخدام لإشارة إشارة wig-wag في القتال ، أرسل ألكساندر الرسالة "انتبه إلى يسارك ، تم تغيير موضعك". [36] قاد إيفانز 900 من رجاله على عجل من موقعهم المواجه للجسر الحجري إلى موقع جديد على منحدرات ماثيوز هيل ، وهو ارتفاع منخفض إلى الشمال الغربي من موقعه السابق. [35]

    تضمنت إجراءات التأجيل الكونفدرالية في ماثيوز هيل هجومًا مدمرًا شنته كتيبة لويزيانا الخاصة الأولى التابعة للرائد روبرتو ويت ، "نمور القمح". بعد أن تم إرجاع قيادة القمح ، وإصابة القمح بجروح خطيرة ، تلقى إيفانز تعزيزات من لواءين آخرين تحت قيادة العميد. الجنرال بارنارد بي والعقيد فرانسيس س. بارتو ، رفع القوة على الجناح إلى 2800 رجل. [35] نجحوا في إبطاء لواء قائد هنتر (العميد أمبروز بيرنسايد) في محاولاته للتغلب على Bull Run والتقدم عبر Young's Branch ، في الطرف الشمالي من Henry House Hill. تحرك أحد قادة لواء تايلر ، الكولونيل ويليام تيكومسيه شيرمان ، للأمام من الجسر الحجري حوالي الساعة 10:00 صباحًا ، [37] وعبر في فورد بدون حراسة وضرب الجناح الأيمن من المدافعين الكونفدراليين. هذا الهجوم المفاجئ ، إلى جانب الضغط من برنسايد والميجور جورج سايكس ، أدى إلى انهيار خط الكونفدرالية بعد الساعة 11:30 صباحًا بقليل ، مما أرسلهم في تراجع غير منظم إلى هنري هاوس هيل. [38]

    تحرير مرحلة الظهيرة

    هنري هاوس هيل تحرير

    أثناء انسحابهم من موقع ماثيوز هيل ، تلقى باقي أوامر إيفانز وبيز وبارتو بعض التغطية من النقيب جون دي إمبودن وبطاريته المكونة من أربع بنادق ذات 6 مدقات ، الذين أوقفوا تقدم الاتحاد بينما حاول الكونفدراليون أعد تجميع صفوفهم في Henry House Hill. وكان في استقبالهم الجنرالات جونستون وبوريجارد ، الذين وصلوا لتوهم من مقر جونستون في مزرعة إم لويس ، "بورتيشي". [39] لحسن حظ الكونفدرالية ، لم يضغط ماكدويل على مصلحته وحاول الاستيلاء على الأرض الإستراتيجية على الفور ، واختار قصف التل ببطاريات الكابتن. جيمس ب.ريكيتس (البطارية الأولى ، المدفعية الأمريكية الأولى) وتشارلز جريفين (البطارية د ، الولايات المتحدة الخامسة) من دوجان ريدج. [40]

    العميد. جاء لواء فرجينيا التابع للجنرال توماس ج. سلاح الفرسان ستيوارت مع مجموعة من البنادق ذات 6 مدقة. تمكنت فرقة هامبتون فيلق ، التي يبلغ قوامها حوالي 600 رجل ، من شراء وقت جاكسون لبناء خط دفاعي على هنري هاوس هيل بإطلاق قذائف متكررة على لواء شيرمان المتقدم. اشترى هامبتون حوالي 400 بندقية إنفيلد بريطانية لتجهيز الرجال بها ، ولكن ليس من الواضح ما إذا كانت قواته قد حصلت عليها في بول ران أو ما إذا كانت الأسلحة قد وصلت بعد المعركة. إذا كان الأمر كذلك ، لكانوا الأسلحة الأجنبية الوحيدة الصنع في الميدان. تم تدمير مبنى نيويورك رقم 79 تمامًا بنيران بندقية هامبتون وبدأت في التفكك. أشار واد هامبتون تجاه العقيد جيمس كاميرون ، وعلق قائلاً: "انظر إلى ذلك الضابط الشجاع الذي يحاول قيادة رجاله ولن يتبعوه". بعد ذلك بوقت قصير ، أصيب كاميرون ، شقيق السناتور الأمريكي سايمون كاميرون ، بجروح قاتلة. وزُعم أن هامبتون تعمد استهداف ضباط من نيويورك رقم 79 انتقاما لمقتل ابن أخيه في وقت سابق من اليوم ، على الرغم من أنه قتل في الواقع على يد جنود نيويورك التاسع والستين. [ بحاجة لمصدر ]

    نشر جاكسون أفواجه الخمسة على المنحدر الخلفي من التل ، حيث كانوا محميون من النيران المباشرة ، وتمكن من تجميع 13 بندقية للخط الدفاعي ، والتي نشرها على قمة التل بينما أطلقت البنادق ، وتحرك ارتدادهم لهم أسفل المنحدر العكسي ، حيث يمكن إعادة تحميلهم بأمان. [41] في غضون ذلك ، أمر ماكدويل بطاريات ريكيتس وغريفين بالانتقال من دوجان ريدج إلى التل للحصول على دعم مشاة وثيق. اشتبكت مدافعهم الـ 11 في مبارزة مدفعية شرسة عبر 300 ياردة (270 مترًا) ضد جاكسون 13. على عكس العديد من الاشتباكات في الحرب الأهلية ، كان لدى المدفعية الكونفدرالية ميزة. كانت قطع الاتحاد الآن ضمن نطاق الحدود الملساء الكونفدرالية ، ولم تكن القطع ذات البنادق في الغالب على جانب الاتحاد أسلحة فعالة في مثل هذه النطاقات القريبة ، حيث تم إطلاق العديد من الطلقات فوق رؤوس أهدافها. [42]

    كانت جوديث كارتر هنري إحدى ضحايا نيران المدفعية ، وهي أرملة تبلغ من العمر 85 عامًا ومعقدة ، ولم تتمكن من مغادرة غرفة نومها في منزل هنري. عندما بدأ ريكيتس في تلقي نيران البنادق ، خلص إلى أنها قادمة من منزل هنري ووجه بنادقه نحو المبنى. أصابت قذيفة تحطمت في جدار غرفة النوم إحدى قدمي الأرملة وألحقت إصابات متعددة ، ماتت منها في وقت لاحق من ذلك اليوم. [43]

    "العدو يقودنا" ، صاح بي لجاكسون. ويقال إن جاكسون ، وهو ضابط سابق بالجيش الأمريكي وأستاذ في معهد فيرجينيا العسكري ، رد قائلاً: "بعد ذلك ، يا سيدي ، سنمنحهم الحربة". [44] حث بي قواته على إعادة تشكيلها من خلال الصراخ ، "هناك جاكسون يقف كالجدار الحجري. فلنعقد العزم على الموت هنا ، وسننتصر. نتجمع خلف أهل فيرجينيا." [45] كان هذا التعجب هو مصدر لقب جاكسون (ولواءه) "ستونوول". أصيب بي برصاصة في بطنه بعد وقت قصير من حديثه وتوفي في اليوم التالي ، وبالتالي ليس من الواضح ما قصده بالضبط ، علاوة على ذلك ، لم يكتب أي من مرؤوسيه تقارير عن المعركة. تولى الكولونيل جست الحقوق ، بصفته مساعد Bee ، قيادة اللواء. زعم الميجور بورنيت ريت ، رئيس أركان الجنرال جونستون ، أن بي كان غاضبًا من فشل جاكسون في القدوم فورًا لإغاثة كتائب Bee و Bartow أثناء تعرضهم لضغوط شديدة. يعتقد أولئك الذين يؤيدون هذا الرأي أن عبارة Bee كانت تهدف إلى التحقير: "انظروا إلى جاكسون يقف هناك مثل جدار حجري!" [46]

    قرر قائد المدفعية جريفين نقل اثنتين من بنادقه إلى الطرف الجنوبي من خطه ، على أمل توفير نيران النيران ضد الكونفدراليات. في حوالي الساعة الثالثة مساءً ، اجتاحت فرجينيا الثالثة والثلاثون هذه الأسلحة ، وكان رجالها يرتدون الزي الأزرق ، مما تسبب في اعتقاد قائد غريفين ، الرائد ويليام ف. [47] قذائف قريبة المدى من فرجينيا 33 تلاها هجوم لسلاح الفرسان ستيوارت ضد جناح 11 فوج مشاة نيويورك المتطوعين (Ellsworth's Fire Zouaves) ، الذي كان يساند البطارية ، قتل العديد من المدفعي ونثر المشاة. للاستفادة من هذا النجاح ، أمر جاكسون فوجين بشحن بنادق ريكيتس وتم القبض عليهم أيضًا. مع اشتباك مشاة فدراليين إضافيين ، تم دفع الكونفدرالية إلى الوراء وتم إصلاحهم وتغيير المدافع عدة مرات. [48]

    أدى الاستيلاء على بنادق الاتحاد إلى تحويل مجرى المعركة. على الرغم من أن ماكدويل قد جلب 15 فوجًا إلى القتال على التل ، فاق عدد الحلفاء اثنين إلى واحد ، لم يشارك أكثر من اثنين في نفس الوقت. واصل جاكسون الضغط على هجماته ، قائلاً لجنود فرقة مشاة فرجينيا الرابعة ، "احتفظوا بنيرانكم حتى يصلوا إلى مسافة 50 ياردة! ثم أطلقوا النار وأعطوهم الحربة! وعندما تشحنون ، اصرخوا مثل الغضب!" لأول مرة ، سمعت قوات الاتحاد الصوت المزعج لصراخ المتمردين. في حوالي الساعة 4 مساءً ، تم دفع آخر قوات الاتحاد قبالة هنري هاوس هيل بتهمة من فوجين من لواء العقيد فيليب سانت جورج كوك. [49]

    إلى الغرب ، احتل لواء الكولونيل أوليفر أوتيس هوارد تشين ريدج من فرقة هينتزلمان. ولكن في الساعة 4 مساءً ، ظهر لواءان الكونفدرالية-العقيد. Jubal Early's ، التي انتقلت من اليمين الكونفدرالي ، والعميد. تحرك الجنرال إدموند كيربي سميث (بقيادة الكولونيل أرنولد إلزي بعد إصابة سميث) ، والذي وصل لتوه من وادي شيناندواه ، إلى الأمام وسحق لواء هوارد. أمر بيوريجارد خطه بالكامل بالتقدم ، وبدأت قوات الاتحاد في الذعر في التراجع. الساعة 5 مساءً في كل مكان كان جيش ماكدويل يتفكك. بدأ الآلاف ، في مجموعات كبيرة وصغيرة أو كأفراد ، بمغادرة ساحة المعركة والتوجه إلى Centerville في هزيمة. تجول ماكدويل في أرجاء الميدان محاولًا حشد الأفواج ومجموعات الجنود ، لكن معظمهم كان لديه ما يكفي. غير قادر على وقف النزوح الجماعي ، أعطى ماكدويل أوامر لكتيبة المشاة العادية لبورتر ، بالقرب من تقاطع طريق ماناساس - سودلي ، للعمل كحارس خلفي أثناء انسحاب جيشه. عقدت الوحدة لفترة وجيزة مفترق الطرق ، ثم تراجعت شرقا مع بقية الجيش. [50] انهارت قوة ماكدويل وبدأت في التراجع. [51]

    تراجع الاتحاد تحرير

    كان التراجع منظمًا نسبيًا حتى معابر Bull Run ، ولكن تمت إدارته بشكل سيئ من قبل ضباط الاتحاد. تم قلب عربة يونيون بنيران المدفعية على جسر يمتد شبل ران كريك ، مما أثار الذعر في قوة ماكدويل. وبينما كان الجنود يتدفقون بلا حسيب ولا رقيب نحو سنترفيل ، متخلصين من أسلحتهم ومعداتهم ، أمر ماكدويل فرقة الكولونيل ديكسون س. مايلز بالعمل كحارس خلفي ، لكن كان من المستحيل حشد الجيش بعيدًا عن واشنطن. في حالة الفوضى التي أعقبت ذلك ، تم أسر المئات من جنود الاتحاد. تم التخلي عن العربات والمدفعية ، بما في ذلك بندقية Parrott ذات 30 مدقة ، والتي فتحت المعركة بمثل هذه الضجة. توقعت النخبة الثرية في واشنطن المجاورة ، بما في ذلك أعضاء الكونجرس وعائلاتهم ، توقع فوز الاتحاد بسهولة ، للنزهة ومشاهدة المعركة. عندما تم دفع جيش الاتحاد إلى الوراء في اضطراب مستمر ، تم إغلاق الطرق المؤدية إلى واشنطن من قبل مدنيين مذعورين حاولوا الفرار في عرباتهم. [52] أصبح تراجع بيل-ميل معروفًا في الصحافة الجنوبية باسم "التزلج العظيم". [53] [54]

    منذ أن ترك جيشهم المشترك غير منظم للغاية أيضًا ، لم يضغط بيوريجارد وجونستون بشكل كامل على صالحهم ، على الرغم من حث الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس ، الذي وصل إلى ساحة المعركة لرؤية جنود الاتحاد يتراجعون. محاولة من قبل جونستون لاعتراض قوات الاتحاد من جناحه الأيمن ، باستخدام ألوية العميد. جين. كان ميلدج إل بونهام وجيمس لونجستريت فاشلين. تشاجر القائدان مع بعضهما البعض وعندما تلقى رجال بونهام بعض نيران المدفعية من الحرس الخلفي للاتحاد ، ووجدوا أن لواء ريتشاردسون أغلق الطريق إلى سنترفيل ، ألغى المطاردة. [55]

    في واشنطن ، انتظر الرئيس لينكولن وأعضاء مجلس الوزراء أنباء فوز الاتحاد. وبدلاً من ذلك ، وصلت برقية تقول "جيش الجنرال ماكدويل في انسحاب كامل عبر سنترفيل. ضاع اليوم. انقذوا واشنطن وبقايا هذا الجيش". كانت الأخبار أكثر سعادة في العاصمة الكونفدرالية. من ساحة المعركة ، أرسل الرئيس ديفيس تلغرافًا إلى ريتشموند ، "لقد فزنا نصرًا مجيدًا ولكن تم شراؤه عزيزيًا. لقد أغلق الليل على العدو في رحلة كاملة ومتابعته عن كثب". [56]

    ملاحظات موجزة تحرير

    كانت المعركة عبارة عن صدام بين جثث كبيرة نسبياً وغير مدربة من المجندين ، بقيادة ضباط عديمي الخبرة. لم يكن أي من قائدي الجيش قادرًا على نشر قواته بشكل فعال على الرغم من وجود ما يقرب من 60 ألف رجل في المعركة ، إلا أن 18 ألفًا فقط شاركوا بالفعل في كل جانب. على الرغم من أن ماكدويل كان نشطًا في ساحة المعركة ، فقد أنفق معظم طاقته في مناورة الأفواج والألوية القريبة ، بدلاً من التحكم في تحركات جيشه ككل وتنسيقها. ساهمت عوامل أخرى في هزيمة ماكدويل: فشل باترسون في الاحتفاظ بجونستون في وادي McDowell لمدة يومين في Centerville مما سمح لقسم تايلر بقيادة المسيرة في 21 يوليو ، مما أدى إلى تأخير الأقسام المرافقة لـ Hunter و Heintzelman و 2 + 1 ⁄ 2 - تأخرت ساعة بعد فوز الاتحاد على ماثيوز هيل ، مما سمح للحلفاء بإحضار التعزيزات وإنشاء موقع دفاعي على هنري هيل. في هنري هيل ، حصر بيوريجارد سيطرته أيضًا على مستوى الفوج ، مما سمح عمومًا للمعركة بالاستمرار من تلقاء نفسها والرد فقط على تحركات الاتحاد. لعب قرار جونستون بنقل المشاة إلى ساحة المعركة بالسكك الحديدية دورًا رئيسيًا في انتصار الكونفدرالية. على الرغم من أن القطارات كانت بطيئة ونقص السيارات الكافية لم يسمح بنقل أعداد كبيرة من الجنود في وقت واحد ، وصل جميع جيشه تقريبًا في الوقت المناسب للمشاركة في المعركة. بعد وصوله إلى مفرق ماناساس ، تخلى جونستون عن قيادة ساحة المعركة إلى بيوريجارد ، لكن إرسال التعزيزات إلى مسرح القتال كان أمرًا حاسمًا. [57] قامت كتائب جاكسون وبي بأكبر نصيب من القتال في المعركة التي قاتلها لواء جاكسون بمفرده تقريبًا لمدة أربع ساعات وتكبد أكثر من 50٪ من الضحايا.

    تفاصيل الضحايا تحرير

    كانت Bull Run أكبر معركة وأكثرها دموية في تاريخ الولايات المتحدة حتى ذلك الحين. كانت الخسائر النقابية 460 قتيلاً ، و 1124 جريحًا ، و 1312 مفقودًا أو أسيرًا من ضحايا الكونفدرالية 387 قتيلًا و 1582 جريحًا و 13 مفقودًا. [11] من بين القتلى في الاتحاد الكولونيل جيمس كاميرون ، شقيق وزير الحرب الأول للرئيس لينكولن ، سيمون كاميرون. [58] من بين الضحايا الكونفدرالية الكولونيل فرانسيس س بارتو ، أول قائد لواء كونفدرالي يُقتل في الحرب الأهلية. أصيب الجنرال بي بجروح قاتلة وتوفي في اليوم التالي. [59]

    مقارنة بالمعارك اللاحقة ، لم تكن الخسائر في First Bull Run ثقيلة بشكل خاص. كان كل من الاتحاد والكونفدرالية من القتلى والجرحى والمفقودين ما يزيد قليلاً عن 1700 لكل منهما. [60] أصيب اثنان من قادة اللواء الكونفدرالي ، جاكسون وإدموند كيربي سميث ، بجروح في المعركة. أصيب جاكسون في يده وبقي في ساحة المعركة. لم يُقتل أي من ضباط الاتحاد فوق مستوى الفوج اثنين من قادة الفرق (صموئيل هاينتزلمان وديفيد هانتر) وجرح قائد لواء واحد (أورلاندو ويلكوكس).

    تحرير الاتحاد

    ضحايا الاتحاد في معركة بول ران ، 21 يوليو 1861. [8]

    جيش شمال شرق فيرجينيا
    القوات قتل جرحى مفقود ملاحظات
    الضباط المجندين الضباط المجندين الضباط المجندين
    هيئة الأركان العامة 1
    القسم الأول ، الجنرال تايلر:
    اللواء الأول ، العقيد كييس 19 4 46 5 149 وأصيب ثمانية عشر آخرون بجروح طفيفة.
    اللواء الثاني الجنرال شينك 3 16 15 1 15
    اللواء الثالث العقيد شيرمان 3 117 15 193 13 240
    اللواء الرابع العقيد ريتشاردسون لا تشارك. حراسة فورد بلاكبيرن.
    مجموع الدرجة الأولى 6 152 19 254 19 404
    الفرقة الثانية العقيد هانتر:
    اللواء الأول العقيد بورتر 1 83 9 139 9 236 أربعة جراحين مفقودين.
    اللواء الثاني ، العقيد بيرنسايد 5 35 3 85 2 59 خمسة جراحين مفقودين.
    مجموع الدرجة الثانية 6 118 12 224 11 295
    الفرقة الثالثة العقيد هاينتسلمان:
    مقر الشعبة. 1
    اللواء الأول ، العقيد فرانكلين 3 68 13 183 4 22
    اللواء الثاني ، العقيد ويلكوكس 1 70 11 161 186
    اللواء الثالث العقيد هوارد 2 48 7 108 6 174
    مجموع الشعبة الثالثة 6 186 32 452 10 382
    الفرقة الرابعة الجنرال رونيون في الاحتياطي على بوتوماك.
    الفرقة الخامسة - العقيد مايلز:
    اللواء الأول العقيد بلينكر 6 16 94
    اللواء الثاني ، العقيد ديفيز 1 1 1
    توتال الشعبة الخامسة 6 1 17 95
    المبلغ الإجمالي 19 462 64 947 40 1,176

    خسرت مدفعية الاتحاد في معركة بول ران في 21 يوليو 1861. [61]

    بطاريات القادة فقدت البنادق ملاحظات
    بنادق ناعم المجموع
    المدفعية الأمريكية الأولى ، شركة G
    (اثنان من الببغاوات ذات 20 مدقة ،
    واحد باروت 30 مدقة).
    الملازم إدواردز 1 1 تم توفير 20 جنيهًا
    المدفعية الأمريكية الأولى ، السرية الأولى
    (ستة ببغاوات ذات 10 مدقة)
    كابتن ريكيتس 6 6 لا شيء محفوظ
    المدفعية الأمريكية الثانية ، السرية د الكابتن ارنولد 2 2 4 لا شيء محفوظ
    المدفعية الأمريكية الثانية ، الشركة هـ
    (اثنان من جيمس 13 مدقة ، واثنان من 6 رطل (قديم) ، ومدافعان من 12 مدقة).
    الكابتن كارلايل 2 2 4 تم حفظ اثنين من 6 جنيهات
    المدفعية الخامسة S. [الشركة د] ،
    (اثنان من الببغاوات ذات 10 مدقة ،
    اثنان 6 جنيهات (القديمة) ،
    مدافع هاوتزر 12 مدقة).
    كابتن جريفين 1 4 5 تم حفظ واحدة من 10 مدقة
    بطارية رود ايلاند
    (ستة جيمس 13 مدقة)
    5 5 حفظ واحد
    إجمالي خسر 17 8 25

    تحرير الكونفدرالية

    ضحايا الكونفدرالية في معركة بول ران ، 21 يوليو 1861. [10]


    مقال / ورقة مصطلح: المعركة الأولى للثور

    المقالات المجانية المتوفرة على الإنترنت جيدة لكنها لن تتبع الإرشادات الخاصة بمهمة الكتابة الخاصة بك. إذا كنت بحاجة إلى العرف ورقة مصطلح عن التاريخ: معركة الثور الأولى، يمكنك هنا توظيف كاتب محترف لكتابة مقال أصيل عالي الجودة. في حين مقالات مجانية يمكن تتبعها من خلال Turnitin (برنامج الكشف عن الانتحال) ، لدينا مقالات مكتوبة مخصصة سوف يجتاز أي اختبار سرقة أدبية. لنا خدمة الكتابة سيوفر لك الوقت والدرجة.

    المعركة الأولى من BULL RUN

    في 21 يوليو 1861 ، استعد جيشان ، أحدهما كونفدرالي والآخر اتحاد ، لأول معركة برية كبرى في الحرب الأهلية. في عام 1861 ، أدى أبراهام لنكولن اليمين كرئيس.

    كانت الولايات الجنوبية قد انفصلت وأطلق الجنوب النار على حصن سمتر واستولت عليه في 12 أبريل 1861.

    بعد معركة حصن سمتر ، بدأ كل من الشمال والجنوب الاستعداد للحرب من خلال حشد الجيوش. تم ذلك بسرعة ولم يقض أي من الجانبين الكثير من الوقت في تدريب القوات. كما لم يعرف الطرفان أي حرب طويلة ورهيبة تنتظرنا.

    وقعت معركة بول ران الأولى بالقرب من تقاطع ماناساس بولاية فيرجينيا ، وهو تقاطع مهم للسكك الحديدية على بعد خمسة وعشرين ميلاً غرب واشنطن العاصمة. يقع وادي شيناندواه ، وهو معقل جنوبي ، على بعد ثلاثين ميلاً إلى الشمال الغربي من تقاطع ماناساس. أعطى كل من Bull Run Creek ووادي Shenandoah القريب الجنوب ميزتين في هذه المعركة.

    في يوليو 1861 ، واجه الجيشان بعضهما البعض في شمال فيرجينيا. كان لدى الجنرال إيرفين ماكدويل ، قائد جيش اتحاد بوتوماك 31000 رجل في واشنطن. كان الجنرال بورغارد من الجيش الكونفدرالي يضم 20 ألف جندي حول مفرق ماناساس.

    إلى الشمال ، بالقرب من هاريرز فيري ، واجه الكونفدرالية الجنرال جوزيف جونستون مع 9000 جندي مع الاتحاد العام باترسون الذي تم حفره مع 18000 جندي. هذه هي القوات التي ستشارك في معركة بول ران الأولى.

    في 18 يوليو 1861 ، سار جيش الجنرال ماكدويل من بوتوماك من واشنطن نحو مفرق ماناساس للمعركة. علم الكونفدراليون في ماناساس قبل هذا العمل بكثير بسبب وجود العديد من الجواسيس الجنوبيين في واشنطن. انتشرت القوات الجنوبية في صفوف بطول ثمانية أميال كانت القوات الجنوبية الأثقل على سلسلة من التلال حول هنري هاوس ، وبعد عدة مناوشات ، وصل جيش الاتحاد إلى بول ران في 21 يوليو 1861.

    عندما اقترب جيش الاتحاد من Bull Run ، قام جيش الجنرال جونستون بتزييف هجوم في Harpers Ferry. ومع اقتراب قوات الاتحاد البالغ عددها 18000 جندي للهجوم ، قفزت القوات الجنوبية على عربات السكك الحديدية وتوجهت إلى Bull Run لتعزيز الجيش الكونفدرالي.

    حاول الجنرال ماكدونيل أن يحاصر الكونفدراليات بالتحرك شمالًا وغربًا ، وبدأ عدة هجمات على الجناح الأيمن للكونفدرالية ووسط خط الكونفدرالية في هنري هاوس.

    مع استمرار المعركة ، بدأت الأعداد المتفوقة من جيش الاتحاد في إضعاف خطوط الكونفدرالية. في نقطة حرجة ، عندما بدأ الكونفدراليون في التراجع ، أشار ضابط إلى وجود صف من المتمردين الذين لا يزالون أقوياء. قال ، "انظروا إلى رجال جاكسون الواقفين مثل جدار حجري" ، كان يتحدث عن رجال الجنرال تي جي جاكسون. سيعرف جاكسون منذ ذلك الحين باسم "ستونوول جاكسون" ، أحد أشهر الجنرالات الكونفدراليين. بدا أن هذا كان مصدر إلهام للقوات الجنوبية في هنري هاوس الذين صمدوا في أرضهم وبدأوا في هزيمة قوات الاتحاد.

    على الجانب الغربي ، تم دفع قوات الاتحاد التي كانت تتحرك ببطء إلى الخلف من قبل قوات الجنرال جونستون التي وصلت بعد الظهر بالسكك الحديدية. وكان المتفرجون المدنيون قد خرجوا من واشنطن لمشاهدة المعركة. اعتقدوا أنها ستكون مثل حدث رياضي عندما انقلبت المعركة ضد الشمال ، أصيبوا بالذعر وأصبح الطريق الوحيد المؤدي إلى واشنطن مسدودًا بعربات وعربات مقلوبة ، وتحول تراجع الاتحاد إلى حالة من الذعر في وقت مبكر من المساء.

    في النهاية ، عانى الشمال 2896 رجلاً من الجرحى أو المفقودين وفقد الجنوب 982 1. حقق الجنوب النصر الكبير في أول معركة كبرى في الحرب الأهلية. قال كثيرون إن الجنوب كان بإمكانه اتباع قوات الاتحاد إلى واشنطن والاستيلاء على مبنى الكابيتول. لماذا لم يتم اتخاذ هذا الإجراء غير واضح. بعد هذه المعركة عرف الشمال أن الحرب ستكون طويلة وستكلف الكثير من الرجال. عرف الجنوب أن الشمال لديه جيوش كبيرة وأن الحرب ستستمر.

    بعد مرور أكثر من عام بقليل ، خاضت معركة أخرى مهمة في نفس المكان. في 29 أغسطس 1862 ، اندلعت معركة بول ران الثانية وأسفرت عن انتصار جنوبي آخر. هزم الجنرال روبرت إي لي جنرال الاتحاد ماكليلان.


    33 ج. الدم الأول وآثاره


    تُظهر هذه الخريطة الوضع في Bull Run في يوليو 1861. عند مشاهدة التوسيع ، لاحظ مدى اقتراب القتال من العاصمة الشمالية لواشنطن العاصمة. (خريطة بواسطة Hal Jespersen ، www.posix.com/CW [CC BY 3.0] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز)

    عندما بدأت الحرب في أبريل 1861 ، توقع معظم الأمريكيين أن يكون الصراع قصيرًا.

    عندما دعا الرئيس لينكولن حكام ودول الاتحاد إلى تزويده بـ 75000 جندي ، طلب تجنيدًا لمدة 90 يومًا فقط. عندما نقلت الكونفدرالية عاصمتها إلى ريتشموند ، فيرجينيا ، على بعد 100 ميل من واشنطن ، توقع الجميع معركة حاسمة تجري على الأرض بين المدينتين.

    في ربيع عام 1861 ، تحرك 35000 جندي كونفدرالي بقيادة الجنرال بيير بيوريجارد شمالًا لحماية ريتشموند من الغزو. كان جيش لينكولن قد أكمل تقريبًا شرط التجنيد لمدة 90 يومًا وما زال قائده الميداني ، الجنرال إيرفين ماكدويل ، لا يريد القتال. بعد الضغط عليه للعمل ، في 18 يوليو (بعد ثلاثة أشهر من بدء الحرب) سار ماكدويل بجيشه المكون من 37000 فرد إلى فرجينيا.

    سافر المئات من المراسلين وممثلي الكونجرس وغيرهم من المدنيين من واشنطن في عربات وعلى ظهور الخيول لمشاهدة معركة حقيقية. استغرقت القوات الشمالية يومين ونصف اليوم لتقدم 25 ميلاً. تم تحذير بيوريجارد من حركة قوات ماكدويل من قبل جنوبي حسناء أخفى الرسالة في شعرها. عزز قواته على طول الضفة الجنوبية لبول ران ، وهو نهر على بعد أميال قليلة شمال تقاطع ماناساس ، وانتظر وصول قوات الاتحاد.

    في وقت مبكر من يوم 21 يوليو ، بدأت معركة بول رن الأولى. خلال أول ساعتين من المعركة ، أعطى 4500 من الكونفدراليات الأرض على مضض إلى 10000 من جنود الاتحاد. لكن بينما كان الكونفدراليون يتراجعون ، وجدوا لواء من القوات الجديدة بقيادة توماس جاكسون ينتظرون فوق قمة التل.

    تسمية المعارك

    عُرفت معركة بول ران أيضًا باسم معركة ماناساس جانكشن. في كثير من الأحيان ، كان للمعارك الكبرى اسمان. أطلق الجنوب على المعارك اسم المدن المجاورة. أطلق عليها الشمال اسم الممرات المائية القريبة.


    على عكس المصورين الصحفيين المعاصرين الذين غالبًا ما يجدون أنفسهم في خضم المعركة ، انتظر المصورون الذين يأملون في الحصول على لقطة لساحة المعركة في Bull Run حتى غادرت القوات الجنوبية ماناساس في مارس 1862.

    صرخ الجنرال برنارد بي من ساوث كارولينا ، وهو يحاول حشد قوات المشاة ، "انظر ، هناك جاكسون مع أبناء فرجينيا ، يقفون مثل جدار حجري!" صمدت القوات الجنوبية ، وولد لقب جاكسون "ستونوول".

    خلال فترة ما بعد الظهر ، وصل الآلاف من القوات الكونفدرالية الإضافية بالحصان والقطار. كانت قوات الاتحاد تقاتل في حرارة شديدة و [مدش] كثيرة لمدة 14 ساعة. بحلول وقت متأخر من اليوم ، كانوا يشعرون بآثار جهودهم. في حوالي الساعة الرابعة مساءً ، عندما أمر بيوريجارد بشن هجوم مضاد مكثف ، حث ستونوول جاكسون جنوده على "الصراخ مثل الغضب". أصبح صراخ المتمردين سمة مميزة للجيش الكونفدرالي. أصبح انسحاب الاتحاد بمثابة هزيمة.


    أربعة أطفال يشاهدون سلاح الفرسان الفيدرالي في معركة بول ران. قام المتفرجون الفضوليون بالرحلة من واشنطن العاصمة القريبة لمراقبة المناوشة.

    قُتل أو جُرح أكثر من 4800 جندي أو أُدرجوا في عداد المفقودين من كلا الجيشين في المعركة. في اليوم التالي ، عين لينكولن اللواء جورج بي ماكليلان لقيادة جيش بوتوماك الجديد ووقع تشريعًا لتجنيد مليون جندي لمدة ثلاث سنوات.

    ارتفعت الروح الجماعية للكونفدرالية بفوزهم. بالنسبة للشمال ، الذي كان له السيادة في العدد ، فقد زاد من حذره. مرت سبعة أشهر طويلة قبل أن يوافق ماكليلان على القتال. في هذه الأثناء ، كان لينكولن ينفد صبره على جبن جنرالاته.

    من نواح كثيرة ، مثلت الحرب الأهلية انتقالًا من النمط القديم للقتال إلى الأسلوب الجديد. خلال لعبة Bull Run وغيرها من الاشتباكات المبكرة ، واجهت الخطوط التقليدية للقوات النظامية ، وكان كل منها يحاول الالتفاف على الآخر. مع تقدم الحرب ، غيرت الأسلحة والتكتيكات الجديدة الحرب إلى الأبد. لم يكن هناك متفرجون مدنيون خلال المعارك المدمرة القادمة.


    المتفرجون يشهدون التاريخ في ماناساس

    موكب ترفيهي. بدت مشاهدة تقدم الجيش الفيدرالي وكأنه التحويل المثالي بعد ظهر يوم الأحد. فرانك ليزلي الجندي في حربنا الأهلية

    بقلم جيم بورغيس ، أخصائي المتاحف في مجلة Hallowed Ground متحف ماناساس الوطنية ، ربيع 2011

    موكب ترفيهي. بدت مشاهدة تقدم الجيش الفيدرالي وكأنه التحويل المثالي بعد ظهر يوم الأحد. فرانك ليزلي الجندي في حربنا الأهلية

    إنها قصة شائعة ، تكاد تكون أسطورية ، أن عددًا لا يحصى من المدنيين المسلحين بسلال النزهة تبعوا جيش الاتحاد من واشنطن في يوليو 1861 لمشاهدة ما اعتقد الجميع أنه سيكون معركة ذروتها لتمرد قصير. وتقول الحكاية إن هؤلاء المواطنين الساذجين أعاقوا انسحاب الاتحاد ، مما زاد من حالة الذعر. ولسوء الحظ ، أدَّت تمثيلات هوليوود لماناساس الفكرة القائلة بأن أعدادًا كبيرة من المدنيين كانت في الواقع تحت النار في ساحة المعركة. في الواقع ، كان هناك عدد قليل ، مثل الحاكم ويليام سبراج من رود آيلاند ، الذي رافق لواء بيرنسايد وأطلق النار على حصانين من تحته في ماثيوز هيل. ومع ذلك ، كان غالبية المتفرجين بعيدًا عن الأذى في مرتفعات Centerville ، على بعد خمسة أميال من القتال.

    في الحقيقة ، قام العديد من المشاهدين بتعبئة سلال النزهة ، لكن هذا كان ضرورة أكثر من السعي الدؤوب بعد ظهر يوم الأحد. كانت سنترفيل على بعد 25 ميلاً من واشنطن ، وركوب عربة لمدة سبع ساعات في اتجاه واحد. سيحتاج المشاهدون إلى التغذية أثناء رحلتهم المغامرة ولا يمكنهم الاعتماد على كرم الضيافة من سكان فيرجينيا المحليين ، الذين أصبحوا الآن مواطنين في دولة منافسة.

    بالقرب من سنترفيل ، شهد الكابتن جون تيدبول "حشدًا من المتفرجين" يقتربون من بطاريته. لقد جاؤوا بشتى الطرق ، بعضهم في عربات أنيقة ، وآخرون في عربات خارقة ، وآخرون في عربات صغيرة ، على ظهور الخيل وحتى سيرًا على الأقدام. من الواضح أن كل شيء في شكل سيارات في واشنطن وحولها قد تم الضغط عليه للخدمة لهذه المناسبة. كان ذلك يوم الأحد ويبدو أن الجميع قد أخذوا عطلة عامة لجميع السكان الذكور ، لأنني لم أر أيًا من الجنس الآخر هناك ، باستثناء عدد قليل من النساء المتجولات اللائي خرجن في عربات محملة بالفطائر وغيرها من الأطعمة. تم تمثيل كل أنواع الناس في هذا الحشد ، من أخطر أعضاء مجلس الشيوخ ونبلاءهم إلى نوادل الفنادق ".

    القبض على عضو الكونجرس. أمضى عضو الكونجرس عن نيويورك ألفريد إيلي ما يقرب من ستة أشهر في سجن ريتشموند. مكتبة الكونجرس

    لندن تايمز لاحظ المراسل ويليام هوارد راسل ، "على التل بجانبي كان هناك حشد من المدنيين على ظهور الخيل ، وفي جميع أنواع المركبات ، مع عدد قليل من الجنس اللطيف ، إن لم يكن لطيفًا. كان المتفرجون جميعًا متحمسين ، وكانت سيدة ذات كأس أوبرا كانت قريبة مني تمامًا عندما أوقظت إفرازات ثقيلة غير معتادة تيار دمائها - هذا رائع ، يا إلهي! أليس هذا من الدرجة الأولى؟ أعتقد أننا سنكون في ريتشموند غدًا. "غضبًا من المناشدات المستمرة لاستعارة كأسه ، قرر راسل المضي قدمًا بعد أن ركب ضابطًا وصرخ للجمهور المبتهج ،" لقد ضربناهم في جميع النقاط. "

    كانت معظم المعلومات التي تمت ترشيحها من ساحة المعركة منذ أكثر من ساعة. كل ما يمكن رؤيته في المعركة من Centerville كان دخان السلاح يتصاعد فوق قمم الأشجار البعيدة. على الرغم من تكثيف نيران البنادق والمدفعية في هذا الاتجاه ، فإن الاستياء من وجهة النظر جنبًا إلى جنب مع الأخبار المشجعة من الجبهة شجع حفنة من السياسيين وغيرهم مثل راسل على المغامرة غربًا بحثًا عن نقاط أفضلية أفضل وراء Cub Run. وكان من بين الشخصيات البارزة في هذا الحشد أعضاء مجلس الشيوخ بن واد من ولاية أوهايو ، وهنري ويلسون من ماساتشوستس ، وجيم لين من كانساس ، ولافاييت فوستر من ولاية كونيتيكت ، وعضو الكونجرس ألفريد إيلي من نيويورك وإليهو واشبورن من إلينوي ، وكذلك قريبًا من أن يصبح أسطوريًا. المصور ماثيو برادي.

    وجد هؤلاء الأفراد الجريئين طريقهم على طول وارينتون تورنبايك إلى ارتفاع خلف منزل السيدة سبيندل مباشرة ، وهو مستشفى ميداني في مؤخرة العميد. قسم الجنرال دانيال تايلر. عند وصولهم ، انضموا إلى جون تيلور من نيوجيرسي والقاضي دانيال ماكوك من أوهايو وستة مراسلين كانوا المدنيين الوحيدين في المنطقة المجاورة حتى وصولهم في منتصف بعد الظهر.

    تراجع كابوس. وبينما كانت عربة مقلوبة أغلقت الطرق ، فر المدنيون والجنود على حد سواء في حالة من الذعر. مكتبة الكونجرس

    في نهاية المطاف ، وقع الباحثون عن الفضول في تدافع لقوات الاتحاد المنسحبة. عاد ماكوك بسرعة إلى سنترفيل مع ابنه تشارلز ، الذي أصيب بجروح قاتلة أثناء زيارته وانفصل عن وحدته ، بينما حاول سلاح الفرسان الكونفدرالي اعتراض انسحاب الاتحاد. وقع المصور ماثيو برادي في الازدحام على جسر شبل ران. حاول عضو الكونجرس واشبورن عبثًا حشد حشد من الجنود الذين أصيبوا بالذعر بالقرب من سنترفيل ، لكن معظم المدنيين انضموا ، إن لم يقودوا ، إلى رحلة العودة إلى واشنطن ونجا دون أن يصابوا بأذى.

    كان أحد الاستثناءات الملحوظة هو عضو الكونجرس إيلي الذي ضل طريقه بالقرب من Bull Run وأصبح سجينًا في فرقة مشاة ساوث كارولينا الثامنة. وحده من بين جميع السياسيين الذين كانوا يصرخون ، "إلى ريتشموند!" ، نجح إيلي في قضاء الأشهر الخمسة التالية في سجن ليبي. قُتل في المعركة مدني واحد هو الأرملة المسنة جوديث هنري التي اجتاح القتال منزلها.


    20 حقائق تاريخية عن معركة بول ران الأولى

    كانت معركة بول رن الأولى أول اشتباك كبير في الحرب الأهلية الأمريكية ، التي وقعت بين جيوش الاتحاد الكونفدرالي والاتحاد في 21 يوليو 1861. بدأت المعركة عندما أمر أبراهام لنكولن الجنرال إيرفين ماكدويل بمهاجمة القوات الكونفدرالية الموجودة في مدينة ماناساس ، فيرجينيا.

    مع الضربة الهجومية ، أرادت حكومة الاتحاد أن تُظهر للحلفاء أنهم كانوا يلعبون بالنار. ومع ذلك ، ربح الكونفدراليون تلك المعركة وجعلوا قوات الاتحاد تتراجع إلى واشنطن العاصمة. باختصار ، أظهرت معركة بول ران الأولى للجانبين أن الحرب ستكون طويلة ودموية ومكلفة.

    لشرح تاريخ معركة بول ران الأولى بطريقة أكثر وضوحًا وقراءة ، قدمنا ​​25 حقيقة حول المعركة. تتضمن كل حقيقة بيانات إعلامية حتى يكون لديك معرفة أوسع بالموضوع.

    أطلق عليها الكونفدرالية اسم معركة ماناساس الأولى لأن المعركة وقعت بالقرب من مدينة ماناساس في فيرجينيا.

    أطلق عليها جيش الاتحاد اسم Battle of Bull Run لأنه عندما خرج الجنرال إيرفينغ ماكدويل من واشنطن العاصمة ، كان يهدف إلى سحق القوات المتحالفة الموجودة بالقرب من جدول Bull Run.

    1. اعتقد شعب الاتحاد أن قوات الاتحاد ستحقق نصرًا سهلاً في وقت قصير ، لذلك أقام الناس نزهة على التلال القريبة لمشاهدة أول معركة بول رن.

    ومع ذلك ، دمرت المعركة أوهام الشماليين. لم تظهر لهم القوات الكونفدرالية أن الحرب ستكون طويلة ومكلفة فحسب ، بل انتصرت أيضًا في المعركة ، مما بدد آمال الشماليين.

    1. في البداية ، بدأت قوات الاتحاد بهجمات هجومية ناجحة ، ومع ذلك ، يمكن للحلفاء وقف تقدمهم في Henry House Hill.

    تعتبر المعركة في Henry House Hill أهم جزء من معركة Bull Run الأولى. لأنه ، تحت قيادة العقيد توماس جاكسون ، كان بإمكان الحلفاء منع جيش الاتحاد من التقدم أكثر.

    وفقًا لبعض القصص ، اعتبر العقيد توماس جاكسون تلك المنطقة بمثابة جدار حجري ، وقد أكسبه هذا العمل الشجاع لقب "Stonewall". في تاريخ الحرب الأهلية ، سوف تسمع المزيد عن هذا الكولونيل الكونفدرالي الشهير ، ولكن تحت اسم "ستونوول" جاكسون.

    1. كانت كل من قوات الاتحاد والكونفدرالية عديمة الخبرة خلال معركة بول ران الأولى.

    على سبيل المثال ، كان لدى جانب الاتحاد الكثير من الجنود المتطوعين الذين لم يتلقوا التدريب المناسب ولا الخبرة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت آمال وتوقعات جنرالات الاتحاد معقدة للغاية وصعبة على جنود الاتحاد عديمي الخبرة التعامل معها. من ناحية أخرى ، واجه الجيش الكونفدرالي مشكلات اتصال أدت إلى ضعف التنسيق.

    1. بعد يوم من معركة 22 يوليو 1861 ، عادت القوات الكونفدرالية المنسحبة إلى واشنطن العاصمة.

    عندما عاد الجيش الشمالي ، أدركت الحكومة أنها قللت من شأن القوات الكونفدرالية. لقد فهموا أنهم بحاجة إلى استراتيجيات أكثر دقة والمزيد من الجنود لتحقيق النصر على القوات الكونفدرالية

    1. بعد معركة بول ران الأولى ، أذن الرئيس أبراهام لينكولن بتجنيد جنود جدد لقمع التمرد الجنوبي.

    بعد فترة وجيزة من المعركة ، أذن أبراهام لينكولن بتجنيد 500000 جندي جديد. أيضًا ، سمحت حكومة الاتحاد للأمريكيين الأفارقة بالانضمام إلى الجيش. بحلول نهاية الحرب الأهلية ، كان 10٪ من جيش الاتحاد يتألف من رجال سود.

    1. كان أبراهام لينكولن رئيسًا للحكومة الدستورية للولايات المتحدة خلال معركة بول ران الأولى.

    كان لينكولن معارضًا للعبودية وأراد إلغاءها من الأراضي الأمريكية. لذلك قام بعمل عسكري ضد ولايات الجنوب بتصميم كبير. على الرغم من أنه فعل الكثير من أجل نجاح الحرب الأهلية ، إلا أنه لم يستطع رؤية انتصار جيشه.

    عندما كان جيش الاتحاد يقترب من أيام انتصاره ، اغتيل على يد جون ويلكس بوث ، الذي كان من المتعاطفين مع الكونفدرالية.

    بسبب مساهماته في الحرب الأهلية ، اعتبره الأمريكيون شهيد الحرية. لذلك ، يتذكره الكثيرون كواحد من أعظم رؤساء الولايات المتحدة.

    كان ديفيس بطل حرب مكسيكي. على الرغم من أنه يمكن أن يوحد القوات الكونفدرالية ضد الولايات الشمالية ، إلا أنه كافح لإدارة الأمة الجديدة واقتصادها بشكل فعال.

    وفقًا لبعض المؤرخين ، بسبب شخصيته المثيرة للجدل ، كان ديفيس في صراع مع شخصياته العسكرية والسياسية.

    1. نظرًا للعدد الكبير من الجرحى ، تم تحويل المدارس والمنازل القريبة إلى مستشفيات مؤقتة بعد معركة بول ران الأولى.

    عندما تكون هناك حرب ، هناك أيضًا خسائر بشرية. لإنقاذ الأرواح وتخفيف آلام الجرحى ، تم إنشاء مستشفيات مؤقتة داخل المدارس القريبة والمنازل المعالجة.

    بعد المعركة ، وصف شهود عيان ساحة المعركة بأنها & # 8220 موقع تأهيلي & # 8221 حيث كان العديد من الجنود يتوسلون الجرحى طلباً للمساعدة.

    1. خلال معركة بول ران الأولى ، هاجم 35000 من قوات الاتحاد 20000 من القوات الكونفدرالية.

    على الرغم من كونه أقل عددًا ومجهزًا جيدًا بالأسلحة ، فشل جيش الاتحاد في تأمين انتصاره على الكونفدراليات. وبدلاً من ذلك ، واجهوا هزيمة تسببت في جدل سياسي في واشنطن العاصمة.

    1. أعطى الانتصار في معركة بول ران الأولى الثقة للقوات الكونفدرالية ، لذا استمروا في متابعة أهدافهم.

    ساعدت معركة بول رن الأولى الحكومة الكونفدرالية على اكتساب الثقة. استندت ثقتهم إلى فكرة أنهم إذا استمروا في مقاومة قوات الاتحاد ، فقد ينتصرون في النهاية. لكنهم لم يعلموا أنهم سيخسرون الحرب الأهلية بعد 4 سنوات من المعارك الدموية.

    1. قاد الجنرالات جوزيف إي جونستون الجيش الكونفدرالي خلال معركة بول ران الأولى

    كان الجنرال جوزيف جونستون (1807-1891) أعلى مسؤول عسكري ينضم إلى القوات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية. ومع ذلك ، تم استبداله روبرت إي لي في عام 1862 بعد معركة سفن باينز ، حيث أصيب بجروح بالغة.

    بعد الحرب الأهلية ، عمل جونستون في لجنة السكك الحديدية وخدم لفترة في الكونجرس الأمريكي. توفي عن عمر يناهز 84 عامًا.

    1. كان بيير جوستاف توتانت بيوريجارد (1818-1893) جنرالًا آخر قاد الجيش الكونفدرالي خلال معركة بول ران الأولى.

    قاد معركة بول ران الأولى والعديد من المعارك الأخرى. نظرًا لأنه كان لديه اسم طويل جدًا ، فقد كان معروفًا باسم P.G.T Beauregard. بشكل عام ، كان قائدا جيدا. ومع ذلك ، فإن شخصيته الصريحة منعته من إقامة علاقة حميمة مع رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس.

    نتيجة لسوء العلاقة ، أقاله ديفيس من منصبه عام 1863 وعينه قائداً للدفاع عن تشارلستون ، ساوث كارولينا. بعد الحرب الأهلية ، عمل مديرًا للسكك الحديدية وأدار يانصيب لويزيانا. توفي عن عمر يناهز 74 عامًا.

    1. على الرغم من أن حكومة الاتحاد كانت تعلم أن ميليشياتهم كانت سيئة التنظيم ، إلا أنهم أرسلوا الجنود إلى معركة بول ران الأولى على أي حال.

    رأى أبراهام لينكولن أن الجنود الكونفدراليين كانوا أيضًا غير مستعدين. لذلك ، اعتقد أن جيشه سيئ التدريب يمكن أن يحطم جيشًا آخر من الهواة.

    1. جاء جوزيف إي جونستون كتعزيز لقوات بيوريجارد خلال معركة بول ران الأولى.

    ساهمت قوات التعزيز تحت قيادة جونستون في انتصار معركة بول ران الأولى. يمكن أن يتقدم 11000 من قوات التعزيز نحو ماناساس للانضمام إلى قوات Beauregard & # 8217 ، وتجنب المقاومة من قوات الاتحاد.

    1. صرخ الكونفدراليون أثناء تقدمهم نحو جيش الاتحاد ، الذي عُرف فيما بعد باسم "صرخة المتمردين" لقوات الاتحاد .

    نظم الكونفدراليات هجومًا قويًا خلال ساعات بعد الظهر عندما استولت القوات الكونفدرالية على مواقعها. أصبح هذا الصوت سيئ السمعة "Rebel Yell" للشماليين. تم استخدام المصطلح خلال الفترة المتبقية من الحرب الأهلية.

    1. تكبد جيش الاتحاد حوالي 3000 ضحية ، بينما فاز الكونفدراليون في معركة بول رن الأولى مع 1750 ضحية.

    عانى الطرفان من خسائر فادحة في المعركة. ومع ذلك ، لم يكن أي من الطرفين بعيدين عن الانسحاب من الحرب. جلبت معركة بول ران الأولى إلى جدية معارك الحرب الأهلية الأخرى. بعبارة أخرى ، أدت المعركة إلى حرب أهلية واسعة النطاق.

    1. استخدمت جيوش الاتحاد والكونفدرالية استراتيجيات مختلفة خلال معركة بول ران الأولى.

    كانت الاستراتيجيات القتالية للاتحاد هي شن سلسلة من الضربات الهجومية لتدمير التمرد قبل أن يتطور إلى قوة لا يمكن السيطرة عليها. باختصار ، أراد جيش الاتحاد منع الكونفدراليات من اكتساب القوة.

    كانت إستراتيجية الكونفدرالية هي كسب المعركة من خلال الصمود أو عدم خسارة المعركة والضرب كلما كانت هناك فرصة. هذا ما حدث بالضبط خلال معركة بول ران الأولى. قاتلت القوات الكونفدرالية أولاً في النهاية الدفاعية. وعندما لم يعد جيش الاتحاد قادرًا على القيام بخطوات هجومية ، قاموا بضربات مضادة وجعلتهم يتراجعون.

    1. يمكن للناس قراءة الوصف المباشر لمعركة بول ران الأولى من الرسائل التي كتبها جنود الحرب الأهلية.

    واحدة من تلك الرسائل كتبها جيمس كين مونيرلين جونيور. ووصف تجربته في معركة بول رن الأولى في الرسالة الموجهة إلى أختها. يمكنك قراءة ورقته كاملة هنا.

    هناك العديد من الرسائل الأخرى المكتوبة بشهادة مباشرة. قد تجدهم وتقرأهم هنا.

    List of site sources >>>


    شاهد الفيديو: BITCOIN: UN NOUVEAU BULL RUN (ديسمبر 2021).