بودكاست التاريخ

ما هو نشأة فورلورن هوب؟

ما هو نشأة فورلورن هوب؟

بالعودة إلى التعليق الذي أدليت به في السؤال حول ما هي أنواع الحصار التي رأيتها كثيرًا يشار إليها في سلسلة برنارد كورنويل شارب ، كان Forlorn Hope. هؤلاء هم الجنود الذين تعرضوا في البداية لخرق في الجدار ، وهو نوع من الهجوم الانتحاري على موقع محمي جيدًا ، وكانت النتيجة النموذجية لهذا الهجوم هي موت معظم الجماعات المتورطة. في سلسلة شارب ، يؤدي ذلك إلى ترقيته مرة واحدة على الأقل. بعد تجاوز الرواية الخيالية ، أشعر بالفضول لمعرفة أصل ذلك.


تضخيم إجابة Tom Au:

مع الثورة العسكرية في الحرب الأوروبية دخلت العمليات العسكرية سمتان:

  • احترافية
  • حرب حصار مكثفة

قبل الثورة العسكرية (راجع: Tercio) ، كانت طبقة فرعية من طبقة النبلاء تتقن الحرب ، واكتسبت في المقام الأول فوائد في حالة المجموعة والنهب. ومع ذلك ، فإن إضفاء الطابع المهني على الحياة العسكرية يعني أن المزايا في حالة المجموعة لم تعد مكافآت مناسبة. بدلاً من ذلك ، تم استبدال أنظمة التقدم والتكريم والاعتراف بين مجموعة مفتوحة من المهنيين الأثرياء في حالة المجموعة بين الطبقة. بالنسبة إلى الضباط الأصغر والأفقر في الشركات المهنية الجديدة ، كان هذا التقدم مطلوبًا بشغف أعلى بكثير من فرص البقاء على قيد الحياة.

ثانيًا ، أدى التقدم في كثافة القوات والاشتباك الحاسم للمشاة وأسلحة الحصار إلى تغييرات كبيرة في هيكل حرب الحصار. تطورت حصون النجوم ، وأدى ذلك مرة أخرى إلى تطوير الاحتراف. عندما أصبح الحصار نتيجة للفن والهندسة أكثر من الفوضى والمجاعة ، أصبحت مرحلة "الاقتحام" من الحصار أكثر تطورًا. على وجه الخصوص ، كانت هناك حاجة إلى اقتحام المعاقل بواسطة المشاة الخفيفة في المناوشات لإزالة قدرتها على الدفاع عن مواقع أخرى أثناء الحصار ، وبالتالي تعزيز الهدف المركزي للحصار. كان لمثل هذه المحاولات للاستيلاء على العاصفة تكاليف باهظة للغاية ، وكانت العملة المعدنية المدفوعة لمن يدفعون أعلى سعر هي التقدم أو في حالة ثروة الرجال.

قلل الانخفاض في الحروب الميدانية الصغيرة من فرصة الرجال في اغتصاب الراب وبالتالي المتعة غير الطبيعية ، حيث تسببت الزيادة في كثافة القوات في نهب منهجي ومخطط له ليحل محل هواة الراب. واجه الرجال العاديون مهن عسكرية خالية من ملذات الجسد والخطيئة ، ولذلك سعوا وراء فرصة ثروة غير طبيعية في مراحل أخرى.

الضرورة العسكرية لاقتحام المعاقل المحصنة بشدة بسبب الثورة العسكرية ؛ التغيير في هياكل المكانة لأولئك الذين يقودون المعركة بسبب الاحتراف الذي أحدثته الثورة العسكرية ؛ والتغيير في فرصة المتعة القتالية بين الرجال الذين يخدمونهم بسبب الثورة العسكرية في أوروبا (مرة أخرى) وجد تركيزهم في حدث واحد: الأمل الخائب. تمتعت الوحدة الأولى من خلال الخرق بفوائد خاصة بسبب فرصة الوفاة الغريبة وغير الطبيعية. لكن هذه الفوائد كانت موضع تقدير كبير لدرجة أن منصب الأمل الجامع كان متطوعًا بشغف.

بحلول وقت سلسلة روايات "شارب" ، أصبحت هذه الثقافات مؤسسية على الرغم من أن الحرب قد عادت إلى حد كبير نحو المناورة الميدانية (هذا التغيير نتج مرة أخرى عن الآثار المستمرة للثورة العسكرية). في حين أن الحصار لم يعد مركزًا للحرب بعد الآن ، إلا أن الأمل الخالد ما زال يلعب دورًا ثقافيًا يتعلق بدورها العسكري.

(أقول أشفق أكثر على الوحدة الثانية من خلال الاختراق: حجم نار مماثل ، لكن بدون تقدم).


"الأمل البائس" هو اختراق صغير ، أو على الأقل إضعاف للأسوار أو نظام الدفاع لمدينة أو قلعة محاصرة. إنه المكان الذي سيحاول فيه المهاجم في البداية دخول الدفاعات ، وهذا هو السبب في أن المدافعين سيبذلون قصارى جهدهم لاحتوائه. نتيجة لذلك ، سيُقتل معظم المهاجمين ، على الأقل أولئك الأوائل الذين كانوا على "أمل بائس".

في كثير من الأحيان ، لا تذهب هذه الجهود عبثًا ، لأنه بينما يحاول المدافعون احتواء / إصلاح الخرق على أمل بائس ، سيتم جذب انتباههم وقوتهم البشرية بعيدًا عن مواقع الغزو المحتملة الأخرى. من الممكن أن يقوم المدافعون (في البداية) باحتواء الاختراق من الأمل البائس ، والاستسلام لهجوم من اتجاه آخر.


لا امل فيها.

(The Sharpe Companion، Mark Adkin، Harper Collins Publishers 1998. أعيد إصدارها بإذن من الناشرين).

يعرّف قاموس أكسفورد المختصر "الأمل البائس" على أنه "مشروع يائس" ويعطي أصله العبارة الهولندية "verloren hoop" - فرقة ضائعة. كانت العبارة معروفة جيدًا لقدامى المحاربين في حروب شبه الجزيرة!

كان "الأمل فورلورن" ، الذي يشار إليه عادة باسم "الأمل" ، يقود الهجوم على القلعة دائمًا وكان فريقًا من حوالي 25-30 جنديًا بقيادة تابع واثنين من الرقباء ، لجذب نيران العدو. كانوا أول من يتسلل ، وعادة ما يكون أول من يموت. لقد كان منصبًا شرفًا للغاية ونادرًا ما كان هناك نقص في المتطوعين. إذا نجا الضابط ، فهو متأكد من الترقية: كان الرقيب يتوقع عادة تكليفات ساحة المعركة: لم يحصل الجنود على شيء. أحد أولئك الذين تطوعوا في حصار Cuidad Rodrigo ومرة ​​أخرى في Badajoz كان إدوارد كوستيلو من 95. ووصف إجراءات الاختيار: `` عشية اقتحام القلعة ، كانت الثغرات وما إلى ذلك جاهزة تمامًا ، قباطنة الشركات ، في مجموعاتهم الخاصة ، أعطوا الرجال ليفهموا أن هذا المكان سيؤخذ عن طريق العاصفة. . ثم يتقدم كل رجل يرغب في التطوع لرئاسة العواصف (كان فورلورن هوب أمام المتصارعين) إلى الأمام ويتم حذف اسمه على الفور من قبل الضابط. تم تشكيل الأعمدة الهجومية في المخترقين في كويداد رودريجو وفقًا للتدريس التكتيكي في ذلك الوقت. أولا ، المهندسين وغطاء يليهم "الأمل" ، يليهم المهاجمون ، ثم الجزء الأكبر من الكتائب المهاجمة ، واحدة تلو الأخرى.

في الخامس والتسعين ، في سان سيباستيان في يوليو 1813 ، كانت هناك حاجة إلى متطوعين اثنين فقط من أجل "الأمل" من كل شركة ، لكن المزيد تقدموا للأمام. تم جذب الكثير للعثور على الرجال "المحظوظين" - بتيس رويستون وريان. عرض عليهم 20 جنيهاً لتبادل الأماكن لكنهم رفضوا. في هذا الوقت تقريبًا ، تم التعرف على الناجين من فيلم "الأمل" من كويداد رودريجو وباداجوز في الفوج 52 بشارة الغار مع الأحرف VC (الشجاعة العاصفة) تحتها. تم ارتداؤها على الذراع اليمنى لكنها كانت جائزة الضابط القائد ، ولم تُمنح خارج هذا الفوج. كان الفرنسيون أكثر سخاء. هؤلاء المتطوعون ، "الأطفال الضائعون" عادة ما يتم تكليفهم وحصلوا على وسام جوقة الشرف ، مما أجبر رفاقهم على التحية لهم.

نجا الجندي بورك من الفرقة 95 من فيلم "الأمل" في كويداد رودريجو وباداخوز وسان سيباستيان فقط لإصابته بجروح قاتلة في Quatre Bras في حملة واترلو.


محتويات

خلال أربعينيات القرن التاسع عشر ، شهدت الولايات المتحدة زيادة كبيرة في عدد المستوطنين الذين تركوا منازلهم في الشرق لإعادة توطينهم في إقليم أوريغون أو كاليفورنيا ، والتي لم يكن الوصول إليها في ذلك الوقت سوى رحلة بحرية طويلة جدًا أو رحلة برية شاقة عبر الولايات المتحدة. حدود. البعض ، مثل باتريك برين ، رأى في كاليفورنيا مكانًا يتمتعون فيه بحرية العيش في ثقافة كاثوليكية بالكامل [2] انجذب آخرون إلى الفرص الاقتصادية الغربية المزدهرة أو استلهموا فكرة المصير الواضح ، والاعتقاد بأن الأرض بين المحيطين الأطلسي والهادئ ينتمي إلى الأمريكيين الأوروبيين وعليهم تسوية ذلك. [3] معظم قطارات العربات اتبعت طريق أوريغون تريل من نقطة البداية في إندبندنس بولاية ميسوري إلى القسم القاري للأمريكتين ، حيث تسافر حوالي 15 ميلاً (24 كم) في اليوم [4] في رحلة تستغرق عادةً ما بين أربعة و ستة أشهر. [5] يتبع الممر عمومًا الأنهار إلى الممر الجنوبي ، وهو ممر جبلي في وايومنغ الحالية والذي كان من السهل نسبيًا أن تتفاوض فيه العربات. [6] من هناك ، كان للرواد اختيار الطرق المؤدية إلى وجهاتهم. [7]

لانسفورد هاستينغز ، مهاجر مبكر من أوهايو إلى الغرب ، ذهب إلى كاليفورنيا في عام 1842 ورأى وعدًا لبلد غير متطور. لتشجيع المستوطنين ، نشر دليل المهاجرين إلى ولاية أوريغون وكاليفورنيا. [8] كبديل لطريق أوريغون تريل القياسي عبر سهل نهر الأفعى في أيداهو ، اقترح طريقًا مباشرًا أكثر (والذي زاد بالفعل المسافة المقطوعة في الرحلة) إلى كاليفورنيا عبر الحوض العظيم ، والذي من شأنه أن يأخذ المسافرين عبر سلسلة واساتش وعبر صحراء سالت ليك الكبرى. [9] لم يسافر هاستينغز في أي جزء من طريقه المختصر المقترح حتى أوائل عام 1846 في رحلة من كاليفورنيا إلى فورت بريدجر. كان الحصن محطة إمداد ضئيلة يديرها جيم بريدجر وشريكه لويس فاسكيز في بلاكس فورك ، وايومنغ. بقي هاستينغز في الحصن لإقناع المسافرين بالتحول جنوبًا في طريقه. [8] اعتبارًا من عام 1846 ، كان هاستينغز هو الثاني من بين رجلين تم توثيقهما عبر عبور الجزء الجنوبي من صحراء بحيرة سولت ليك الكبرى ، ولكن لم يكن أي منهما مصحوبًا بعربات واغن. [9] [أ]

يمكن القول إن أصعب جزء من الرحلة إلى كاليفورنيا كان آخر 100 ميل (160 كم) عبر سييرا نيفادا. تحتوي سلسلة الجبال هذه على 500 قمة مميزة يزيد ارتفاعها عن 12000 قدم (3700 متر) [10] والتي ، بسبب ارتفاعها وقربها من المحيط الهادئ ، تتلقى ثلوجًا أكثر من معظم السلاسل الأخرى في أمريكا الشمالية. الجانب الشرقي من النطاق شديد الانحدار أيضًا. [11] بعد أن غادر قطار عربة ميسوري لعبور البرية الشاسعة إلى أوريغون أو كاليفورنيا ، كان التوقيت حاسمًا لضمان عدم تعثره بالطين الناتج عن أمطار الربيع أو الانجرافات الثلجية الضخمة في الجبال من سبتمبر فصاعدًا. كان السفر خلال الوقت المناسب من العام أمرًا بالغ الأهمية أيضًا لضمان حصول الخيول والثيران على ما يكفي من العشب الربيعي لتناول الطعام. [12]

في ربيع عام 1846 ، اتجهت حوالي 500 عربة غربًا من الاستقلال. [13] في الجزء الخلفي من القطار ، [14] غادرت مجموعة من تسع عربات تحتوي على 32 فردًا من عائلات ريد ودونر وموظفيهم في 12 مايو. إلى كنتاكي وإنديانا وإلينوي ، مع إقامة لمدة عام في تكساس. [16] في أوائل عام 1846 ، كان يبلغ من العمر 60 عامًا تقريبًا ويعيش بالقرب من سبرينغفيلد ، إلينوي. كان معه زوجته تامسن البالغة من العمر 44 عامًا ، وبناتهم الثلاث فرانسيس (6) ، وجورجيا (4) ، وإليزا (3) ، وبنات جورج من زواج سابق: إليثا (14 عامًا) وليانا (12 عامًا). كما انضم شقيق جورج الأصغر جاكوب (56 عامًا) إلى الحفلة مع زوجته إليزابيث (45 عامًا) وأبناؤه المراهقين سليمان هوك (14 عامًا) وويليام هوك (12 عامًا) وخمسة أطفال: جورج (9) وماري (7) وإسحاق (6 أعوام) ) ، لويس (4) ، وصموئيل (1). [17] وسافر أيضًا مع الأخوين دونر أعضاء الفريق حيرام أو.ميلر (29) ، صموئيل شوميكر (25) ، نوح جيمس (16) ، تشارلز برجر (30) ، جون دنتون (28) ، وأوغسطس سبيتزر (30). [18]

استقر جيمس ف. ريد ، وهو مواطن إيرلندي يبلغ من العمر 45 عامًا ، في إلينوي في عام 1831. وكان برفقته زوجته مارجريت (32) ، وزوجته فيرجينيا (13) ، وابنته مارثا جين ("باتي" ، 8) ، الأبناء جيمس وتوماس (5 و 3) ، وسارة كيز ، والدة مارجريت ريد. كان كييز في مراحل متقدمة من الاستهلاك (السل) [19] وتوفي في موقع تخييم أطلقوا عليه اسم Alcove Springs. تم دفنها في مكان قريب ، على جانب الطريق مع صخرة رمادية نقش عليها "السيدة سارة كيز ، توفيت في 29 مايو 1846 وتبلغ من العمر 70 عامًا". [20] [21] بالإضافة إلى ترك المخاوف المالية وراءه ، كان ريد يأمل أن يساعد مناخ كاليفورنيا مارجريت ، التي عانت طويلًا من اعتلال الصحة. [16] استأجر ريدز ثلاثة رجال لقيادة فرق الثور: ميلفورد ("ميلت") إليوت (28) ، وجيمس سميث (25) ، ووالتر هيرون (25). عمل بايليس ويليامز (24 عامًا) كعامل بارع وشقيقته إليزا (25 عامًا) كطاهية للأسرة. [22]

في غضون أسبوع من مغادرة الاستقلال ، انضم Reeds and Donners إلى مجموعة من 50 عربة يقودها اسميًا William H. Russell. [14] بحلول 16 يونيو ، كانت الشركة قد قطعت 450 ميلاً (720 كم) ، مع 200 ميل (320 كم) للذهاب قبل فورت لارامي ، وايومنغ. لقد تأخروا بسبب الأمطار والنهر المتصاعد ، لكن تامسن دونر كتبت إلى صديق في سبرينغفيلد ، "في الواقع ، إذا لم أواجه شيئًا أسوأ بكثير مما فعلت حتى الآن ، فسأقول أن المشكلة تكمن في البدء". [23] [ب] تذكرت يونغ فيرجينيا ريد بعد سنوات أنها كانت "سعيدة تمامًا" خلال الجزء الأول من الرحلة. [24]

انضمت عدة عائلات أخرى إلى عربة القطار على طول الطريق. ليفينا مورفي (37) ، أرملة من ولاية تينيسي ، ترأس أسرة مكونة من ثلاثة عشر. أصغر أطفالها الخمسة هم: جون لاندروم (16 عامًا) ، مريم ("ماري" ، 14 عامًا ، ليمويل (12 عامًا) ، ويليام (10 أعوام) ، وسيمون (8 أعوام). كما حضرت ابنتا ليفينا المتزوجتان وعائلاتهما: سارة مورفي فوستر (19 عامًا) ، وزوجها ويليام م. بنات نعومي (3) وكاثرين (1). أحضر ويليام إتش إيدي (28 عامًا) ، صانع عربات من إلينوي ، زوجته إليانور (25 عامًا) وطفليهما ، جيمس (3 أعوام) ومارجريت (1). تتكون عائلة برين من باتريك برين (51) ، مزارع من ولاية أيوا ، وزوجته مارغريت ("بيجي" ، 40) ، وسبعة أطفال: جون (14) ، إدوارد (13) ، باتريك جونيور (9) ، سيمون (8) وجيمس (5) وبيتر (3) وإيزابيلا البالغة من العمر 11 شهرًا. سافر معهم جارهم العازب باتريك دولان البالغ من العمر 40 عامًا. [25] انضم المهاجر الألماني لويس كيسبرغ (32 عامًا) مع زوجته إليزابيث فلبين (22) وابنته آدا (2) ابن لويس جونيور على الطريق. [26] سافر شابان عازبان اسمه سبيتزر ورينهاردت مع زوجان ألمانيان آخران ، ولفنجرز ، الذين ترددت شائعات عن ثرائهم ، وكان لديهم أيضًا سائق مستأجر ، "داتش تشارلي" برجر. ركب معهم رجل كبير السن اسمه هاردكوب. لوك هالوران ، شاب مريض بالاستهلاك ، لم يعد بإمكانه ركوب الخيل ، ولم يعد لدى العائلات التي كان يسافر معها موارد لرعايته. استقله جورج دونر في ليتل ساندي ريفر وركب في عربتهم. [27]

للترويج لطريقه الجديد ("قطع Hastings") ، أرسل Lansford Hastings فرسان لتسليم رسائل إلى المهاجرين المسافرين. في 12 يوليو ، تم تسليم Reeds and Donners واحدة منهم. [28] حذر هاستينغز المهاجرين من توقع معارضة السلطات المكسيكية في كاليفورنيا ونصحهم بالتجمع معًا في مجموعات كبيرة. كما زعم أنه "عمل على إيجاد طريق جديد وأفضل إلى كاليفورنيا" ، وقال إنه سينتظر في فورت بريدجر لتوجيه المهاجرين على طول فترة القطع الجديدة. [29]

في 20 يوليو ، عند نهر ليتل ساندي ، اختار معظم قطار العربات اتباع المسار المحدد عبر فورت هول. اختارت مجموعة أصغر التوجه إلى Fort Bridger وتحتاج إلى قائد. كان معظم الشباب في المجموعة من المهاجرين الأوروبيين ولا يعتبرون قادة مثاليين. عاش جيمس ريد في الولايات المتحدة لفترة طويلة ، وكان أكبر سناً ، ولديه خبرة عسكرية ، لكن موقفه الاستبدادي أفسد الكثيرين في الحزب بطريقة خاطئة ، ورأوه أرستقراطيًا ، متسلطًا ، ومتفاخرًا. [30]

وبالمقارنة ، فإن طبيعة دونر الناضجة وذات الخبرة والهادئة والخيرية الأمريكية المولد جعلت منه الخيار الأول للمجموعة. [31] كان أعضاء الحزب ميسورين بشكل مريح بالمعايير المعاصرة. [12] على الرغم من أنهم يطلق عليهم الرواد ، إلا أن معظم أعضاء الحزب كانوا يفتقرون إلى الخبرة والمهارة للسفر عبر الأراضي الجبلية والقاحلة. بالإضافة إلى ذلك ، كان لدى الحزب القليل من المعرفة حول كيفية التفاعل مع الأمريكيين الأصليين. [32]

الصحفي إدوين براينت وصل إلى بلاكس فورك قبل أسبوع من حفل دونر. لقد رأى الجزء الأول من المسار وكان قلقًا من أنه سيكون صعبًا على العربات في مجموعة دونر ، خاصة مع الكثير من النساء والأطفال. عاد إلى بلاكس فورك لترك رسائل تحذر العديد من أعضاء المجموعة من استخدام اختصار هاستينغز. [33] بحلول الوقت الذي وصل فيه حزب دونر إلى بلاكز فورك في 27 يوليو ، كان هاستينغز قد غادر بالفعل ، ويقود أربعين عربة من مجموعة هارلان يونغ. [29] نظرًا لأن مركز جيم بريدجر التجاري سيكون أفضل حالًا إذا استخدم الناس قطع هاستينغز ، فقد أخبر الحزب أن الطريق المختصر كان رحلة سلسة وخالية من بلد وعرة وأمريكيين أصليين معاديين ، وبالتالي سيقصر رحلتهم بمقدار 350 ميلاً ( 560 كم). سيكون من السهل العثور على المياه على طول الطريق ، على الرغم من أن عبور قاع بحيرة جافة بطول 30-40 ميلاً (48-64 كم) سيكون ضروريًا لبضعة أيام.

أعجب ريد بهذه المعلومات ودافع عن قطع هاستينغز. لم يتلق أي من الحزب رسائل براينت تحذرهم من تجنب مسار هاستينغز بأي ثمن في حساب مذكراته ، ويذكر براينت قناعته بأن بريدجر أخفى الرسائل عمداً ، وهي وجهة نظر شاركها ريد في شهادته اللاحقة. [29] [34] في فورت لارامي ، التقى ريد بصديق قديم يدعى جيمس كلايمان جاء من كاليفورنيا. حذر كلايمان ريد من عدم الاستيلاء على قطع هاستينغز ، وأخبره أن العربات لن تتمكن من القيام بذلك وأن معلومات هاستينغز غير دقيقة. [8] سافر الزميل الرائد جيسي كوين ثورنتون جزءًا من الطريق مع دونر وريد ، وفي كتابه من ولاية أوريغون وكاليفورنيا عام 1848 أعلن هاستينغز "بارون مونشاوزن للمسافرين في هذه البلدان". [35] كانت تامسن دونر ، وفقًا لثورنتون ، "كئيبة وحزينة ومحبطة الروح" عند التفكير في إيقاف المسار الرئيسي بناءً على نصيحة هاستينغز ، التي اعتبرتها "مغامرًا أنانيًا". [36]

في 31 يوليو 1846 ، غادر الحزب Blacks Fork بعد أربعة أيام من الراحة وإصلاح العربات ، خلف مجموعة Harlan-Young الرائدة بأحد عشر يومًا. استأجرت دونر سائقًا بديلاً ، وانضمت إلى الشركة عائلة ماكوتشين ، التي تتكون من ويليام البالغ من العمر 30 عامًا ، وزوجته أماندا البالغة من العمر 24 عامًا ، وابنتهما هارييت البالغة من العمر عامين ، و 16 عامًا. يدعى جان بابتيست ترودو من نيو مكسيكو ، الذي ادعى أن لديه معرفة بالأمريكيين الأصليين والتضاريس في الطريق إلى كاليفورنيا. [37]

تعديل نطاق Wasatch

تحول الحزب جنوباً ليتبع قطع هاستينغز. في غضون أيام ، وجدوا التضاريس أكثر صعوبة مما وصفه. أُجبر السائقون على قفل عجلات عرباتهم لمنعهم من الانزلاق على منحدرات شديدة. تركت عدة سنوات من حركة المرور على طريق أوريغون الرئيسي مسارًا سهلاً وواضحًا ، في حين كان العثور على القطع أكثر صعوبة. كتب هاستينغز الاتجاهات وترك رسائل عالقة على الأشجار. في 6 أغسطس ، وجد الحزب رسالة منه ينصحهم بالتوقف حتى يتمكن من إظهار طريق بديل للطريق الذي سلكه حزب هارلان يونغ. [C] تقدم ريد وتشارلز تي ستانتون وويليام بايك للحصول على هاستينغز.لقد واجهوا أودية شديدة الصعوبة حيث كان لا بد من نقل الصخور وقطع الجدران بشكل غير مستقر إلى نهر أدناه ، وهو طريق من المحتمل أن يكسر العربات. في رسالته ، عرض هاستينغز توجيه حزب دونر حول المناطق الأكثر صعوبة ، لكنه عاد إلى الوراء جزئيًا فقط ، مشيرًا إلى الاتجاه العام الذي يجب اتباعه. [38] [39]

توقف ستانتون وبايك للراحة ، وعاد ريد وحده إلى المجموعة ، ووصل بعد أربعة أيام من مغادرة الحفلة. بدون الدليل الذي وُعدوا به ، كان على المجموعة أن تقرر ما إذا كانت ستعود إلى الوراء وتعاود الانضمام إلى المسار التقليدي ، أو تتبع المسارات التي تركها حزب Harlan-Young عبر التضاريس الصعبة لـ Weber Canyon ، أو أن تشق طريقها الخاص في الاتجاه الذي وقد أوصى هاستينغز. بناءً على طلب ريد ، اختارت المجموعة طريق هاستينغز الجديد. [40] تباطأ تقدمهم إلى حوالي 2.4 كم في اليوم. طُلب من جميع الرجال القادرين على العمل إزالة الحشائش وتساقط الأشجار وصقل الصخور لإفساح المجال للعربات. [د]

بينما كان حزب دونر يشق طريقه عبر سلسلة جبال واساتش في جبال روكي ، وصلت عائلة جريفز ، التي انطلقت للعثور عليهم. وهم يتألفون من فرانكلين وارد جريفز البالغ من العمر 57 عامًا ، وزوجته إليزابيث البالغة من العمر 45 عامًا ، وأطفالهم ماري (20) وويليام (18 عامًا) وإليانور (15 عامًا) ولوفينا (13) ونانسي (9) وجوناثان ( 7) ، فرانكلين جونيور (5) ، إليزابيث (1) ، وابنة متزوجة سارة (22) ، بالإضافة إلى صهرها جاي فوسديك (23) ، وفريق يبلغ من العمر 25 عامًا يدعى جون سنايدر ، يسافرون معًا في ثلاث عربات. وصولهم جلب حزب دونر إلى 87 عضوا في 60-80 عربة. [41] كانت عائلة جريفز جزءًا من المجموعة الأخيرة التي غادرت ميسوري ، مما يؤكد أن حزب دونر كان في أعقاب الهجرة الغربية لهذا العام. [42]

كان ذلك في 20 أغسطس عندما وصلوا إلى نقطة في الجبال حيث يمكنهم النظر إلى أسفل ورؤية بحيرة سولت ليك الكبرى. استغرق الأمر ما يقرب من أسبوعين آخرين للسفر خارج سلسلة جبال واساتش. بدأ الرجال يتجادلون ، وتم الإعراب عن شكوك حول حكمة أولئك الذين اختاروا هذا الطريق ، ولا سيما جيمس ريد. بدأت المواد الغذائية والإمدادات في النفاد بالنسبة لبعض العائلات الأقل ثراءً. كان ستانتون وبايك قد تعثروا مع ريد لكنهما ضياع في طريق عودتهما بحلول الوقت الذي وجدتهما الحفلة ، كانا على بعد يوم واحد من أكل خيولهما. [43]

تحرير جريت سولت ليك ديزرت

توفي Luke Halloran بمرض السل في 25 أغسطس. وبعد أيام قليلة ، عثرت المجموعة على رسالة ممزقة وممزقة من Hastings. أشارت القطع إلى أنه كان هناك يومين وليالٍ من السفر الصعب دون عشب أو ماء. استراح الحزب ثيرانهم واستعدوا للرحلة. [44] بعد 36 ساعة انطلقوا لاجتياز جبل يبلغ ارتفاعه 1000 قدم (300 م) يقع في طريقهم. من ذروته ، رأوا أمامهم سهلًا جافًا قاحلًا ، مسطحًا تمامًا ومغطى بالملح الأبيض ، أكبر من الذي عبروه للتو ، [45] و "واحدًا من أكثر الأماكن غير المضيافة على وجه الأرض" وفقًا لما قاله راريك. [9] كانت ثيرانهم منهكة بالفعل ، وكان ماءهم على وشك النفاد. [45]

استمر الحزب في المضي قدمًا في 30 أغسطس ، ولم يكن لديه بديل. في حرارة النهار ، ارتفعت الرطوبة الموجودة تحت قشرة الملح إلى السطح وحولتها إلى كتلة صمغية. غرقت فيه عجلات العربة ، في بعض الحالات حتى المحاور. كانت الأيام شديدة الحرارة والليالي شديدة البرودة. رأى العديد من المجموعة رؤى البحيرات وقطارات العربات واعتقدوا أنهم تجاوزوا هاستينغز أخيرًا. بعد ثلاثة أيام ، اختفى الماء ، وقام بعض أعضاء المجموعة بإخراج ثيرانهم من العربات للضغط إلى الأمام للعثور على المزيد. ضعفت بعض الحيوانات لدرجة أنها تُركت مقيدة في العربات وهُجرت. انطلق تسعة من ثيران ريد العشرة ، مجنونة بالعطش ، واندفعوا إلى الصحراء. كما اختفت أبقار وخيول العديد من العائلات الأخرى. أدت قسوة الرحلة إلى أضرار لا يمكن إصلاحها لبعض العربات ، ولكن لم تُزهق أرواح بشرية. بدلاً من الرحلة الموعودة التي تستغرق يومين والتي تزيد عن 40 ميلاً (64 كم) ، كانت الرحلة عبر 80 ميلاً (130 كم) من Great Salt Lake Desert قد استغرقت ستة. [46] [47] [إنجليزي]

لم يكن لدى أي من الحزب أي ثقة متبقية في قطع هاستينغز حيث تعافوا في الينابيع على الجانب الآخر من الصحراء. [F] أمضوا عدة أيام يحاولون استعادة الماشية ، واستعادة العربات المتبقية في الصحراء ، ونقل طعامهم وإمداداتهم إلى عربات أخرى. [G] تكبدت عائلة ريد أكبر الخسائر ، وأصبح ريد أكثر حزماً ، وطلب من جميع العائلات تقديم جرد لسلعهم وطعامهم إليه. اقترح أن يذهب رجلان إلى حصن ساتر في كاليفورنيا ، لقد سمع أن جون سوتر كان كرمًا للغاية للرواد الضالين ويمكنه مساعدتهم في توفير المزيد من المؤن. تطوع تشارلز ستانتون وويليام ماكوتشين للقيام بالرحلة الخطرة. [48] ​​تم سحب العربات الصالحة للخدمة المتبقية بواسطة فرق هجين من الأبقار والثيران والبغال. كان ذلك في منتصف شهر سبتمبر ، وأبلغ شابان بحثا عن ثيران مفقودة أن 40 ميلا (64 كيلومترا) أخرى من الصحراء تنتظر. [49]

أصبحت ماشيتهم وثيرانهم الآن منهكة ونحيلة ، لكن حزب دونر عبر الامتداد التالي من الصحراء سالماً نسبياً. بدت الرحلة أسهل ، لا سيما عبر الوادي بجوار جبال روبي. على الرغم من كراهيتهم القريبة لهاستينغز ، لم يكن لديهم خيار سوى اتباع مساراته ، التي كان عمرها أسابيع. في 26 سبتمبر ، بعد شهرين من الشروع في القطع ، عاد حزب دونر إلى المسار التقليدي على طول مجرى أصبح يُعرف باسم نهر همبولت. ربما أخرهم الاختصار لمدة شهر. [50] [51]

نفي ريد تحرير

على طول Humboldt ، قابلت المجموعة Paiute Native American ، الذين انضموا إليهم لبضعة أيام لكنهم سرقوا أو أطلقوا النار على العديد من الثيران والخيول. حتى الآن ، كان الوقت قد حان حتى شهر أكتوبر ، وانقسمت عائلات دونر للحصول على وقت أفضل. أصبحت عربتان في المجموعة المتبقية متشابكتين ، وتغلب جون سنايدر بغضب على ثور عضو فريق ريد المستأجر ميلت إليوت. عندما تدخل ريد ، شرع سنايدر في ضربات المطر على رأسه بمقبض سوط - عندما حاولت زوجة ريد التدخل ، تعرضت هي أيضًا للضرب. ورد ريد بإغراق سكين تحت عظمة الترقوة في سنايدر. [50] [51]

في ذلك المساء ، اجتمع الشهود لمناقشة ما يجب القيام به. لم تكن قوانين الولايات المتحدة قابلة للتطبيق غرب التقسيم القاري (في ما كان يُعرف آنذاك بالأراضي المكسيكية) وغالبًا ما كانت قطارات العربات تنشر العدالة الخاصة بها. [52] لكن جورج دونر ، زعيم الحزب ، كان قبل يوم كامل من القطار الرئيسي مع عائلته. [53] شوهد سنايدر وهو يضرب جيمس ريد ، وادعى البعض أنه ضرب أيضًا مارجريت ريد ، [54] لكن سنايدر كان مشهورًا وريد لم يكن كذلك. اقترح كيسبرغ أنه يجب شنق ريد ، لكن حل وسط في نهاية المطاف سمح له بمغادرة المخيم دون عائلته ، الذين كان من المقرر أن يعتني بهم الآخرون. غادر ريد وحده في صباح اليوم التالي ، غير مسلح ، [55] [56] [57] [ح] لكن ابنته فيرجينيا تقدمت إلى الأمام وقدمت له سرًا البندقية والطعام. [58]

تحرير التفكك

أسفرت المحاكمات التي مر بها حزب دونر حتى الآن عن مجموعات منشقة ، كل منها يبحث عن نفسه ولا يثق في الآخرين. [59] [60] بدأ العشب يندر ، والحيوانات تضعف بشكل مطرد. لتخفيف حمولة الحيوانات ، كان من المتوقع أن يمشي الجميع. [61] طرد كيسبرغ هاردكوب من عربته ، وقال للرجل المسن إن عليه أن يمشي أو يموت. بعد بضعة أيام ، جلس هاردكوب بجوار جدول ، وقد تورمت قدماه لدرجة أنهما انفتحتا ولم يره أحد مرة أخرى. ناشد ويليام إيدي الآخرين العثور عليه ، لكنهم رفضوا جميعًا ، وأقسموا أنهم لن يضيعوا المزيد من الموارد على رجل يبلغ من العمر 70 عامًا تقريبًا. [62] [63]

في هذه الأثناء ، التقى ريد مع الدونرز وشرع مع أحد لاعبي الفريق ، والتر هيرون. اشترك الاثنان في حصان وتمكنا من تغطية 25-40 ميلاً (40-64 كم) في اليوم. [64] انضم باقي أعضاء الحزب إلى الدونرز ، لكن معاناتهم استمرت. طارد الأمريكيون الأصليون جميع خيول Graves ، وتركت عربة أخرى وراءهم. مع نقص المعروض من العشب ، انتشرت الماشية بشكل أكبر ، مما سمح للبايوت بسرقة 18 مرة أخرى خلال إحدى الأمسيات عدة صباح بعد ذلك ، أطلقوا النار على 21 آخرين. [65] حتى الآن ، فقدت الشركة ما يقرب من 100 ثور وماشية ، و استنفدت حصص الإعاشة بالكامل تقريبًا. مع اختفاء كل ماشيته تقريبًا ، توقف ولفنجر عند Humboldt Sink ليخبأ (دفن) عربته راينهاردت وظل سبيتزر في الخلف للمساعدة. عادوا بدونه ، وأفادوا أنهم تعرضوا لهجوم من قبل بايوتيس وقتل. [66] كان هناك امتداد آخر للصحراء. قُتل ثيران Eddys على يد الأمريكيين الأصليين وأجبروا على التخلي عن عربتهم. أكلت الأسرة جميع متاجرها ، لكن العائلات الأخرى رفضت مساعدة أطفالها. أُجبر آل إيدي على المشي حاملين أطفالهم وبائسين من العطش. أصبحت مارجريت ريد وأطفالها الآن بدون عربة. [67] [68] لكن الصحراء سرعان ما انتهت ، ووجد الحفلة نهر تروكي في بلد خصب جميل. [68]

كان لديهم القليل من الوقت للراحة. ضغطت الشركة لعبور سييرا نيفادا قبل أن يأتي الثلج. وجد ستانتون ، أحد الرجلين اللذين غادرا قبل شهر لطلب المساعدة في كاليفورنيا ، الشركة وأحضر البغال والطعام واثنين من الأمريكيين الأصليين من طراز ميوك يُدعى لويس وسلفادور. [I] جلب أيضًا أخبارًا تفيد بأن Reed و Herron ، على الرغم من قسوة الصقور والجوع ، قد نجحا في الوصول إلى قلعة Sutter's Fort في كاليفورنيا. [69] [70] عند هذه النقطة ، وفقًا لما قاله راريك ، "بالنسبة إلى أعضاء حزب دونر المضحكين ، نصف الجائعين ، يبدو أن أسوأ مشاكلهم قد ولت. لقد عانوا بالفعل أكثر من العديد من المهاجرين في أي وقت مضى فعلت." [71]

دونر باس تحرير

في مواجهة دفعة أخيرة فوق الجبال التي وصفت بأنها أسوأ بكثير من الواساتش ، كان على شركة الخردة أن تقرر ما إذا كانت ستمضي قدمًا أو تريح ماشيتها. كان ذلك في 20 أكتوبر / تشرين الأول ، وقد قيل لهم إن الممر لن يتساقط بالثلوج حتى منتصف نوفمبر. قُتل ويليام بايك عندما حمل ويليام فوستر مسدسًا بإهمال ، [72] وهو حدث بدا أنه اتخذ القرار لعائلة تلو الأخرى ، واستأنفوا رحلتهم ، أولاً برينز ، ثم كيسبيرج ، وستانتون مع ريدز و Graves و Murphys. وانتظر Donners وسافروا أخيرًا. بعد بضعة أميال من التضاريس الوعرة ، انكسر محور في إحدى عرباتهم. ذهب جاكوب وجورج إلى الغابة لتصميم بديل. قام جورج دونر بفتح يده بينما كان ينقش الخشب ولكن بدا جرحًا سطحيًا. [73]

بدأ تساقط الثلوج. قام الأخوان برينز بإنشاء "منحدر عمودي ضخم تقريبًا" على بعد 1000 قدم (300 م) من بحيرة تروكي (المعروفة الآن باسم بحيرة دونر) ، على بعد 3 أميال (4.8 كم) من القمة ، وعسكروا بالقرب من كابينة تم بناؤها على بعد 2 قبل سنوات من قبل مجموعة أخرى من الرواد. [74] [J] انضم كل من Eddys و Kesebergs إلى Breens ، في محاولة لتخطي الممر ، لكنهم وجدوا انجراف ثلجي يبلغ ارتفاعه 5-10 أقدام (1.5-3.0 م) ، ولم يتمكنوا من العثور على الممر. لقد عادوا إلى بحيرة تروكي وفي غضون يوم واحد أقامت جميع العائلات مخيمات هناك باستثناء الدونرز ، الذين كانوا على بعد 5 أميال (8.0 كم) - رحلة نصف يوم - تحتها. في مساء يوم 4 نوفمبر ، بدأ الثلج يتساقط مرة أخرى. [75]

تحرير المخيم الشتوي

ستون فردًا وشريكًا من عائلات Breen و Graves و Reed و Murphy و Keseberg و Eddy التي تم إعدادها لفصل الشتاء في Truckee Lake. كانت ثلاث كبائن منفصلة على نطاق واسع من جذوع الصنوبر بمثابة منازل لهم ، مع أرضيات ترابية وأسقف مسطحة سيئة البناء تسربت عند هطول الأمطار. احتل الأخوان كوخًا واحدًا ، بينما احتل آل إدي ومورفس كوخًا آخر ، بينما احتل آل برينز كوخًا ثالثًا. قام Keseberg ببناء نظام lean-to لعائلته مقابل جانب كابينة Breen. استخدمت العائلات القماش أو الجلد المصنوع من الأكسيد لترميم الأسطح المعيبة. الكبائن ليس بها نوافذ أو أبواب ، فقط فتحات كبيرة للسماح بالدخول. من بين 60 في بحيرة تروكي ، كان هناك 19 رجلاً تزيد أعمارهم عن 18 عامًا ، و 12 من النساء ، و 29 من الأطفال ، ستة منهم كانوا من الأطفال الصغار أو أقل. بعيدًا عن الممر ، بالقرب من Alder Creek ، قامت أسر Donner ببناء خيام على عجل لإيواء 21 شخصًا ، بما في ذلك السيدة ولفنجر وطفلها وسائقي Donners: ستة رجال وثلاث نساء و 12 طفلاً. [76] [77] بدأ الثلج يتساقط مرة أخرى مساء يوم 4 نوفمبر - بداية عاصفة استمرت ثمانية أيام. [78]

بحلول الوقت الذي أقام فيه الحزب المخيم ، بقي القليل جدًا من الطعام من الإمدادات التي أحضرها ستانتون من حصن سوتر. بدأت الثيران تموت ، وتم تجميد جثثها وتكديسها. لم يتم تجميد بحيرة تروكي بعد ، لكن الرواد لم يكونوا على دراية بصيد سمك السلمون المرقط في البحيرة. إدي ، الصياد الأكثر خبرة ، قتل دبًا ، لكن حظه قليل بعد ذلك. فقدت عائلات ريد وإيدي كل شيء تقريبًا. وعدت مارجريت ريد بدفع ضعف عندما وصلوا إلى كاليفورنيا لاستخدام ثلاثة ثيران من عائلات Graves and Breen. دفع Graves 25 دولارًا من إيدي - عادة ما تكون تكلفة ثورين سليمين - مقابل جثة ثور مات جوعاً. [79] [80]

نما اليأس في المخيم وقرر البعض أن الأفراد قد ينجحون في الإبحار في الممر حيث لا تستطيع العربات. في مجموعات صغيرة قاموا بعدة محاولات ، لكن في كل مرة عادوا مهزومين. عاصفة أخرى شديدة استمرت أكثر من أسبوع ، غطت المنطقة بعمق لدرجة أن الماشية والخيول - طعامهم الوحيد المتبقي - ماتوا وفُقدوا في الثلج. [81]

بدأ باتريك برين بتدوين يوميات في 20 نوفمبر. كان يهتم بشكل أساسي بالطقس ، وتسجيل العواصف وكم تساقطت الثلوج ، لكنه بدأ تدريجياً في إدراج إشارات إلى الله والدين في مداخله. [82] كانت الحياة في بحيرة تروكي بائسة. كانت الكبائن ضيقة وقذرة ، وتساقطت الثلوج كثيرًا لدرجة أن الناس لم يتمكنوا من الخروج في الهواء الطلق لعدة أيام. سرعان ما تألفت الوجبات الغذائية من أكسيد الأكسيد ، الذي تم غلي شرائح منه لصنع هلام "كريه" يشبه الصمغ. تم غلي عظام الثور والحصان بشكل متكرر لصنع الحساء ، وأصبحت هشة للغاية لدرجة أنها كانت تنهار عند المضغ. في بعض الأحيان يتم تليينها بتفحمها وأكلها. شيئًا فشيئًا ، قام أطفال مورفي بقطع البساط المصنوع من جلد الأكسيد الذي كان يقع أمام المدفأة ، وقاموا بتحميصها في النار ، وأكلوها. [83] بعد مغادرة حفلة الأحذية الثلجية ، كان ثلثا المهاجرين في بحيرة تروكي من الأطفال. كانت السيدة جريفز مسؤولة عن ثمانية أشخاص ، وتولى كل من ليفينا مورفي وإليانور إيدي رعاية تسعة أشخاص. [84] أمسك المهاجرون بالفئران التي ضلت طريقها إلى كبائنهم وأكلوها. سرعان ما أصيب كثير من الناس في بحيرة تروكي بالضعف وقضوا معظم وقتهم في الفراش. من حين لآخر ، سيكون المرء قادرًا على القيام برحلة ليوم كامل لرؤية المتبرعين. وردت أنباء عن وفاة جاكوب دونر وثلاثة رجال مأجورين. اعترف أحدهم ، جوزيف راينهارت ، وهو على فراش الموت أنه قتل ولفنجر. [85] أصيبت يد جورج دونر بالعدوى ، مما ترك أربعة رجال للعمل في معسكر دونر. [86]

تمكنت مارجريت ريد من توفير ما يكفي من الطعام لوعاء حساء عيد الميلاد ، لإسعاد أطفالها ، لكن بحلول شهر يناير كانوا يواجهون المجاعة ويفكرون في تناول أكاسيد الحشرات التي كانت بمثابة سقف لهم. حاولت مارجريت ريد ، فيرجينيا ، ميلت إليوت ، والخادمة إليزا ويليامز الخروج ، بحجة أنه سيكون من الأفضل محاولة إحضار الطعام بدلاً من الجلوس ومشاهدة الأطفال وهم يتضورون جوعاً. لقد ذهبوا لمدة أربعة أيام في الثلج قبل أن يضطروا للعودة. أصبحت مقصورتهم الآن غير صالحة للسكن ، وكان السقف المصنوع من جلد الأكسيد بمثابة مصدر غذائي لهم ، وانتقلت العائلة مع Breens. ذهب الخدم للعيش مع عائلات أخرى. في أحد الأيام ، جاء جريفز لتحصيل الديون المستحقة على ريدز وأخذوا جلود الأكاسيد ، كل ما كان على الأسرة أن تأكله. [87] [88]

تحرير "الأمل الهائل"

أعضاء "The Forlorn Hope"
اسم سن
أنطونيو * 23‡
لويس * 19‡
سلفادور * 28‡
تشارلز برجر † 30‡
باتريك دولان * 35‡
وليام إيدي 28‡
جاي فوسديك * 23‡
سارة فوسديك 21
سارة فوستر 19
وليام فوستر 30
فرانكلين جريفز * 57
ماري آن جريفز 19
ليمويل مورفي * 12
وليام مورفي † 10
أماندا ماكوتشين 23
هارييت بايك 18
تشارلز ستانتون * 30
* مات في الطريق
† استدار للخلف قبل بلوغ التمريرة
‡ العمر المقدر [89]

بدأ الحزب الجبلي في بحيرة تروكي بالفشل. مات سبيتزر ، ثم مات بايليس ويليامز (سائق ريدز) بسبب سوء التغذية أكثر من الجوع. صمم فرانكلين جريفز 14 زوجًا من الأحذية الثلجية من أقواس الثيران والاختباء. في 16 ديسمبر ، خرجت مجموعة من 17 رجلاً وامرأة وطفلاً سيراً على الأقدام في محاولة لعبور الممر الجبلي. [90] كدليل على مدى قاتمة خياراتهم ، كان أربعة من الرجال آباء. ثلاث من النساء ، من الأمهات ، قدمن أطفالهن الصغار لنساء أخريات. حزموا عبوات خفيفة ، وأخذوا حصصهم الغذائية لستة أيام ، وبندقية ، وبطانية لكل منهم ، وبلطة ، وبعض المسدسات ، على أمل أن يشقوا طريقهم إلى Bear Valley. [91] وفي وقت لاحق ، أطلق المؤرخ تشارلز ماكجلاشان على حفلة الأحذية الثلجية اسم "الأمل النادر". [92] عاد اثنان من أولئك الذين ليس لديهم أحذية ثلجية ، وهما تشارلز برجر وويليام مورفي البالغ من العمر 10 سنوات ، إلى الوراء في وقت مبكر. [93] قام أعضاء آخرون في الحفلة بتصميم زوج من الأحذية الثلجية لـ Lemuel Murphy البالغ من العمر 12 عامًا في الليلة الأولى من إحدى السروج التي كانوا يحملونها. [93]

أثبتت أحذية الثلوج أنها محرجة ولكنها فعالة في التسلق الشاق. لم يكن أعضاء الحزب يتمتعون بتغذية جيدة ولم يعتادوا على التخييم في الثلج بعمق 12 قدمًا (3.7 مترًا) ، وبحلول اليوم الثالث ، كان معظمهم مغطاة بالثلوج. في اليوم السادس ، اكتشف إيدي أن زوجته قد أخفت نصف رطل من لحم الدب في عبوته. انطلقت المجموعة مرة أخرى في صباح يوم 21 ديسمبر / كانون الأول ، كان ستانتون متخلفًا لعدة أيام ، وبقي في الخلف ، قائلاً إنه سيتبعه قريبًا. تم العثور على رفاته في ذلك المكان في العام التالي. [94] [95]

أصبحت المجموعة مشوشة ومضطربة. بعد يومين آخرين بدون طعام ، اقترح باتريك دولان أن يتطوع أحدهم للموت لإطعام الآخرين. اقترح البعض مبارزة ، بينما يصف حساب آخر محاولة لإنشاء يانصيب لاختيار عضو للتضحية به. [95] [96] اقترح إيدي أن يستمروا في التحرك حتى يسقط شخص ما ، لكن عاصفة ثلجية أجبرت المجموعة على التوقف. أنطونيو ، معالج الحيوانات ، كان أول من مات فرانكلين جريفز وكان الضحية التالية. [97] [98]

مع تقدم العاصفة الثلجية ، بدأ باتريك دولان في الصخب الهذيان ، وخلع ملابسه ، وركض في الغابة. عاد بعد ذلك بوقت قصير وتوفي بعد بضع ساعات. بعد فترة وجيزة ، ربما لأن مورفي كان على وشك الموت ، بدأ بعض أفراد المجموعة يأكلون اللحم من جسد دولان. حاولت شقيقة Lemuel أن تطعم البعض لأخيها ، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير. رفض إدي وسلفادور ولويس تناول الطعام. في صباح اليوم التالي ، جردت المجموعة العضلات والأعضاء من جثث أنطونيو ودولان وجريفز ومورفي. قاموا بتجفيفها لتخزينها في الأيام المقبلة ، مع الحرص على ضمان عدم اضطرار أي شخص إلى أكل أقاربه. [99] [100]

بعد ثلاثة أيام من الراحة ، انطلقوا مرة أخرى ، بحثًا عن الطريق. استسلم إيدي في النهاية لجوعه وأكل لحمًا بشريًا ، لكن سرعان ما اختفى. بدأوا في تفكيك أحذية الثلوج الخاصة بهم لأكل حزام جلد الأكسيد وناقشوا قتل لويس وسلفادور للحصول على الطعام ، قبل أن يحذر إيدي الرجلين ويغادران بهدوء. [101] توفي جاي فوسديك أثناء الليل ، ولم يتبق منه سوى سبعة أعضاء. غادر إيدي وماري جريفز للصيد ، ولكن عندما عادوا مع لحم الغزلان ، كان جسد فوسديك قد تم قطعه بالفعل من أجل الطعام. [102] [103] بعد عدة أيام - 25 منذ مغادرتهم بحيرة تروكي - صادفوا سلفادور ولويس ، اللذين لم يأكلوا لمدة تسعة أيام وكانوا على وشك الموت. أطلق ويليام فوستر النار على الزوجين ، معتقدًا أن لحمهم كان بقية الأمل الأخير للمجموعة في تجنب الموت الوشيك من الجوع. [104]

بعد أيام قليلة ، تعثرت المجموعة في مستوطنة للأمريكيين الأصليين بدت متدهورة لدرجة أن سكان المخيم فروا في البداية. أعطاهم الأمريكيون الأصليون ما يأكلونه: الجوز والعشب والصنوبر. [104] بعد أيام قليلة ، استمر إيدي بمساعدة أفراد القبيلة في مزرعة في مجتمع زراعي صغير على حافة وادي ساكرامنتو. [105] [106] عثر فريق الإنقاذ الذي تم تجميعه على عجل على ستة ناجين آخرين في 17 يناير. استغرقت رحلتهم من بحيرة تروكي 33 يومًا. [102] [107]

يحاول ريد تحرير الإنقاذ

نجح جيمس إف ريد في الخروج من سييرا نيفادا إلى رانشو جونسون في أواخر أكتوبر. لقد كان آمنًا ويتعافى في حصن سوتر ، لكنه أصبح أكثر قلقًا كل يوم على مصير عائلته وأصدقائه. ناشد العقيد جون سي فريمونت لجمع فريق من الرجال لعبور الممر ومساعدة الشركة. في المقابل ، وعد ريد بالانضمام إلى قوات فريمونت والقتال في الحرب المكسيكية الأمريكية. [108] انضم إليه ماكوتشين ، الذي لم يتمكن من العودة مع ستانتون ، بالإضافة إلى بعض أعضاء حزب هارلان يونغ. وصل قطار عربة Harlan-Young إلى Sutter's Fort في 8 أكتوبر ، وكان آخر قطار وصل فوق سييرا نيفادا في ذلك الموسم. [109] حملت المجموعة المكونة من حوالي 30 حصانًا وعشرات الرجال الإمدادات الغذائية ، ومن المتوقع أن تجد حزب دونر على الجانب الغربي من الجبل ، على طول نهر بير أسفل الاقتراب الحاد من جاب Emigrant Gap ، وربما كانوا يتضورون جوعاً ولكنهم أحياء. عندما وصلوا إلى وادي النهر ، وجدوا فقط زوجين رائدين ، المهاجرين الذين انفصلوا عن شركتهم وكانوا على وشك الجوع. [110] [111]

هجر مرشدان ريد ومكوتشين مع بعض خيولهما ، لكنهما ضغطوا على مسافة أبعد في الوادي إلى يوبا بوتومز ، مشيًا آخر ميل سيرًا على الأقدام. وقف ريد ومكوتشين ينظران إلى Emigrant Gap ، على بعد 12 ميلاً (19 كم) فقط من القمة ، محجوبًا بالثلج ، ربما في نفس اليوم الذي حاول فيه Breens قيادة محاولة أخيرة لتجاوز الممر من الشرق. يائسين ، عادوا إلى حصن سوتر. [112]

تحرير الإغاثة الأولى

تم إنقاذ الأعضاء من قبل الإغاثة الأولى
اسم سن
إليثا دونر 14
لينا دونر 12
جورج دونر الابن. 9
وليام هوك * 12
مارجريت ريد 32
فرجينيا ريد 12
جيمس ريد الابن. 6
إدوارد برين 13
سيمون برين 8
وليام جريفز 17
إليانور جريفز 14
لوفينا جريفز 12
ماري مورفي 14
وليام مورفي 10
نعومي بايك 2
الفلبين Keseberg 23
أدا كيسبرغ * 3
دوريس ولفينجر 20
جون دينتون * 28
نوح جيمس 20
إليزا ويليامز 31
* مات في الطريق [89]

شارك الكثير من العسكريين في كاليفورنيا في الحرب المكسيكية الأمريكية ، ومعهم الرجال الأصحاء. على سبيل المثال ، كان أفراد الكولونيل فريمونت مشغولين في ذلك الوقت بالتحديد في الاستيلاء على سانتا باربرا. في جميع أنحاء المنطقة ، تم إغلاق الطرق ، وتعرضت الاتصالات للخطر ، والإمدادات غير متوفرة. استجاب ثلاثة رجال فقط لنداء للمتطوعين لإنقاذ حزب دونر. تم وضع ريد في سان خوسيه حتى فبراير بسبب الانتفاضات الإقليمية والاضطراب العام. أمضى ذلك الوقت في التحدث مع رواد ومعارف آخرين. استجاب سكان سان خوسيه بتقديم التماس لمناشدة البحرية الأمريكية لمساعدة الناس في بحيرة تروكي. أفادت صحيفتان محليتان أن أعضاء حزب الأحذية الثلجية قد لجأوا إلى أكل لحوم البشر ، مما ساعد على تعزيز التعاطف مع أولئك الذين ما زالوا محاصرين. جمع سكان يربا بوينا ، وكثير منهم من المهاجرين الجدد ، 1300 دولار (36100 دولار في عام 2020) ونظموا جهود إغاثة لبناء مخيمين لتزويد فريق إنقاذ للاجئين. [113] [114]

بدأت حفلة الإنقاذ بما في ذلك ويليام إيدي في 4 فبراير من وادي ساكرامنتو. وتسببت الأمطار والنهر المتضخم في تأخير عدة مرات. تمركز إيدي في Bear Valley ، بينما حقق الآخرون تقدمًا ثابتًا عبر الثلوج والعواصف لعبور الممر إلى بحيرة تروكي ، وتخزين طعامهم مؤقتًا في المحطات على طول الطريق حتى لا يضطروا إلى حملها كلها. عاد ثلاثة من فريق الإنقاذ للوراء ، لكن سبعة منهم زوروا. [115] [116]

في 18 فبراير ، قام فريق الإنقاذ المكون من سبعة رجال بتسلق فريمونت باس (الآن ممر دونر) عندما اقتربوا من المكان الذي أخبرهم فيه إيدي أن الكبائن ستكون ، وبدأوا في الصراخ. ظهرت السيدة مورفي من حفرة في الثلج ، وحدقت بهم وسألت: "هل أنتم رجال من كاليفورنيا ، أم أنتم قادمون من الجنة؟" [117] وزع فريق الإغاثة الطعام في أجزاء صغيرة ، خشية أن يقتلهم إذا بالغ المهاجرون الهزيلون في تناول الطعام. دفنت جميع الكبائن في الثلج. بدأت أسطح أكسيد الأكسيد السدود بالتعفن والرائحة كانت طاغية. لقي 13 شخصًا مصرعهم في المعسكرات ، ودُفنت جثثهم بشكل فضفاض في الثلج بالقرب من أسطح الكبائن. بدا بعض المهاجرين غير مستقرين عاطفيا. سافر ثلاثة من فريق الإنقاذ إلى دونرز وأعادوا أربعة أطفال هزيلة وثلاثة بالغين. واجهت Leanna Donner صعوبة خاصة في صعود المنحدر الحاد من ألدر كريك إلى بحيرة تروكي ، وكتبت لاحقًا "مثل هذا الألم والبؤس الذي تحملته في ذلك اليوم لا يمكن وصفه". [118] كانت ذراع جورج دونر مصابة بالغرغرينا لدرجة أنه لم يستطع الحركة. تم اختيار ثلاثة وعشرين شخصًا للذهاب مع فريق الإنقاذ ، تاركين 21 شخصًا في الكبائن في بحيرة تروكي واثني عشر في ألدر كريك. [119] [120]

أخفى رجال الإنقاذ مصير الحفلة بالأحذية الثلجية ، وأبلغوا المهاجرين الذين تم إنقاذهم فقط أنهم لم يعودوا لأنهم تعرضوا لعضة الصقيع. [122] سرعان ما كان باتي وتومي ريد أضعف من أن يعبروا الجليد ، ولم يكن أحد قويًا بما يكفي لحملهم. واجهت مارجريت ريد المأزق المؤلم المتمثل في مرافقة طفليها الأكبر سناً إلى بير فالي ومشاهدتها وهما أضعفهما يعادان إلى بحيرة تروكي بدون أحد الوالدين. لقد جعلت المنقذ أكويلا جلوفر يقسم على شرفه باعتباره ميسون أنه سيعود من أجل أطفالها. قالت لها باتي ريد: "حسنًا يا أمي ، إذا لم تراني مرة أخرى ، ابذل قصارى جهدك." [123] [124] عند عودتهم إلى البحيرة ، رفض برينز رفضًا قاطعًا دخولهم إلى مقصورتهم ، ولكن بعد أن ترك جلوفر المزيد من الطعام ، تم قبول الأطفال على مضض. شعر فريق الإنقاذ بالفزع عندما اكتشفوا أن الحيوانات قد اقتحمت المخبأ الأول ، مما تركهم بدون طعام لمدة أربعة أيام. بعد أن عانى في المشي فوق الممر ، دخل جون دينتون في غيبوبة وتوفي. ماتت آدا كيسبرغ بعد ذلك بفترة وجيزة كانت والدتها لا تطاق ، ورفضت ترك جسد الطفل يذهب. بعد عدة أيام من السفر عبر بلد صعب ، أصبح رجال الإنقاذ قلقين للغاية من أن الأطفال لن يعيشوا. أكل بعضهم حافة جلد الغزال من أحد سروال المنقذ ، ورباط حذاء آخر ، مما أثار دهشة حفلة الإغاثة. في طريقهم من الجبال ، التقوا بحفلة الإنقاذ التالية ، والتي تضمنت جيمس ريد. عند سماع صوته ، غرقت مارجريت في الثلج ، غارقة. [125] [126]

بعد أن وصل هؤلاء المهاجرون الذين تم إنقاذهم إلى Bear Valley بأمان ، اقتحم وليام هوك ، ابن ربيب جاكوب دونر ، متاجر المواد الغذائية وألحق ضرراً قاتلاً. واصل الآخرون الذهاب إلى حصن سوتر ، حيث كتبت فيرجينيا ريد ، "اعتقدت حقًا أنني دخلت الجنة". استمتعت بملاحظة أن أحد الشبان طلب منها الزواج منه ، رغم أنها كانت تبلغ من العمر 12 عامًا فقط وهي تتعافى من الجوع ، [127] [128] لكنها رفضته. [129]

تحرير الإغاثة الثانية

تم إنقاذ الأعضاء من قبل الإغاثة الثانية
اسم سن
إسحاق دونر * 5
باتي ريد 9
توماس ريد 4
باتريك برين † 51
مارجريت برين † 40
جون برين † 14
باتريك برين الابن † 9
جيمس برين † 5
بيتر برين † 3
إيزابيلا برين † 1
إليزابيث جريفز * 45
نانسي جريفز † 9
جوناثان جريفز † 7
فرانكلين وارد جريفز الابن * 5
إليزابيث جريفز † 1
ماري دونر † 7
سليمان هوك 15
* مات في الطريق
† خرج مع جون ستارك [89]

في الوقت الذي تم فيه تنظيم أول حفل إغاثة ، كان المستوطن والبطريرك في كاليفورنيا القريب جورج سي يونت قد سمع من قبل عن محنة حزب دونر ، وكان لديه أحلام مزعجة بمجموعة تكافح من الرواد الجائعين في ثلوج كثيفة. جمع يونت وماريانو جوادالوبي فاليجو وآخرون خمسمائة دولار لإرسال فريق إنقاذ آخر. [130]

في 1 مارس ، وصل فريق الإغاثة الثاني إلى بحيرة تروكي. كان من بين هؤلاء المنقذين رجال الجبال المخضرمين ، وأبرزهم جون تورنر ، [131] [132] الذين رافقوا عودة ريد وماكوتشين. اجتمع ريد مع ابنته باتي وابنه الضعيف تومي. وجد فحص لمقصورة برين أن ركابها جيدون نسبيًا ، لكن كابينة مورفي ، وفقًا للمؤلف جورج ستيوارت ، "تجاوزت حدود الوصف وتقريباً من الخيال". كانت ليفينا مورفي ترعى ابنها سيمون البالغ من العمر ثماني سنوات وطفلي ويليام إيدي وفوستر. كانت قد تدهورت عقليا وكانت شبه عمياء. كان الأطفال فاترين ولم يتم تنظيفهم منذ أيام. كان لويس كيسبرغ قد انتقل إلى المقصورة وبالكاد يستطيع التحرك بسبب إصابة في ساقه. [133]

لم يمت أي شخص في بحيرة تروكي خلال الفترة الفاصلة بين مغادرة الأول ووصول فريق الإغاثة الثاني. قام باتريك برين بتوثيق زيارة مزعجة في الأسبوع الأخير من شهر فبراير من السيدة مورفي ، التي قالت إن عائلتها كانت تفكر في تناول طعام ميلت إليوت. وجد ريد ومكوتشين جثة إليوت مشوهة. [134] معسكر ألدر كريك لم يكن أفضل حالًا. رأى أول عضوين من حزب الإغاثة وصلوا إليه أن ترودو يحمل ساقًا بشرية. عندما أعلنوا عن وجودهم ، ألقى بها في حفرة في الثلج كانت تحتوي على جثة جاكوب دونر المقطعة في الغالب. داخل الخيمة ، رفضت إليزابيث دونر تناول الطعام ، على الرغم من أن أطفالها كانوا يتغذون من أعضاء والدهم. [135] اكتشف رجال الإنقاذ أن ثلاث جثث أخرى قد تم التهامها بالفعل. في الخيمة الأخرى ، كان تامسن دونر بصحة جيدة ، لكن جورج كان مريضًا جدًا لأن العدوى وصلت إلى كتفه. [136]

قامت الإغاثة الثانية بإجلاء 17 مهاجرا من بحيرة تروكي ، ثلاثة منهم فقط كانوا بالغين. استعدت كل من عائلتي برين وجريفز للذهاب. بقي خمسة أشخاص فقط في بحيرة تروكي: كيسبرغ والسيدة مورفي وابنها سيمون والأطفال الصغار إيدي ووستر. اختارت تامسن دونر البقاء مع زوجها المريض بعد أن أبلغها ريد أن حفلة إغاثة ثالثة ستصل قريبًا. احتفظت السيدة دونر ببناتها إليزا وجورجيا وفرانسيس معها. [137]

كانت مسيرة العودة إلى Bear Valley بطيئة للغاية. في مرحلة ما ، أرسل ريد رجلين إلى الأمام لاستعادة أول مخبأ للطعام ، متوقعًا أن تأتي الإغاثة الثالثة ، وهي حفلة صغيرة بقيادة سليم إي. وودوورث ، في أي لحظة. نشأت عاصفة ثلجية عنيفة بعد أن تسلقوا الممر. تجمد إسحاق دونر البالغ من العمر خمس سنوات حتى الموت ، وكاد ريد أن يموت. احترقت قدمي ماري دونر بشدة لأنهما تعرضا لعضة صقيع لدرجة أنها لم تدرك أنها كانت تنام معهم في النار. عندما مرت العاصفة ، كانت عائلتي برين وجريفز غير مبالين ومرهقتين للغاية من النهوض والتحرك ، وعدم تناول الطعام لأيام. لم يكن أمام حزب الإغاثة خيار سوى المغادرة بدونهم. [138] [139] [140] أصبح الموقع الذي تُركت فيه برينز آند جريفز معروفًا باسم "معسكر الجوع". [141] ورد أن مارجريت برين أخذت زمام المبادرة لمحاولة إبقاء أعضاء المعسكر على قيد الحياة بعد رحيل الآخرين أسفل الجبل. لكن سرعان ما لقيت إليزابيث جريفز وابنها فرانكلين مصرعهما قبل أن تتمكن مجموعة الإنقاذ التالية من الوصول إليهما ، ولجأ الحزب إلى أكل اللحم من الجثث من أجل البقاء على قيد الحياة. [142]

بقي ثلاثة أعضاء من مجموعة الإغاثة لمساعدة أولئك الذين بقوا في المعسكرات تشارلز ستون في بحيرة تروكي ، وتشارلز كادي ونيكولاس كلارك في ألدر كريك. أثناء رحلة كلارك للصيد ، سافر ستون إلى ألدر كريك وخطط مع كادي للعودة إلى كاليفورنيا. وفقًا لستيوارت ، رتبت تامسن دونر لهم أخذ بناتها إليزا وجورجيا وفرانسيس معهم ، ربما مقابل 500 دولار أمريكي نقدًا. اصطحب ستون وكادي الفتيات الثلاث إلى بحيرة تروكي ، لكنهما تركتهما في كوخ مع كيسبرغ وليفينه مورفي عندما بدآ إلى Bear Valley. يتذكر كادي في وقت لاحق ، أنه بعد يومين على الطريق لاحظوا واجتازوا معسكر Starved ، لكنهم لم يتوقفوا للمساعدة بأي شكل من الأشكال. لقد تفوقوا على ريد والآخرين في غضون أيام. [143] [144] بعد عدة أيام في معسكر ألدر كريك ، وافق كلارك وترودو على المغادرة إلى كاليفورنيا معًا. عندما وصلوا إلى بحيرة تروكي واكتشفوا أن فتيات دونر ما زلن هناك ، عادوا إلى ألدر كريك لإبلاغ تامسن دونر. [145]

بدأ ويليام فوستر وويليام إيدي ، الناجين من حفلة الأحذية الثلجية ، من بير فالي لاعتراض ريد ، آخذين معهم رجلاً اسمه جون ستارك. بعد يوم ، التقيا بريد وهو يساعد أطفاله في النضال نحو وادي بير ، وجميعهم أصيبوا بقضمة الصقيع والنزيف لكنهم أحياء. في محاولة يائسة لإنقاذ أطفالهم ، أقنع فوستر وإيدي أربعة رجال ، بالتوسل والمال ، بالذهاب إلى بحيرة تروكي معهم. خلال رحلتهم ، عثروا على أحد عشر ناجًا في Starved Camp ، متجمعين حول حريق غرق في حفرة. انقسم حزب الإغاثة ، حيث توجه فوستر وإدي واثنان آخران نحو بحيرة تروكي. اثنان من رجال الإنقاذ ، على أمل إنقاذ بعض الناجين ، أخذ كل منهما طفلاً وعادوا إلى بير فالي. رفض جون ستارك ترك الآخرين. التقط طفلين وجميع المؤن وساعد الباقين الباقين إلى بر الأمان ، وأحيانًا يدفع الأطفال إلى أسفل الوجبة المقطوعة ، ويضعهم على الأرض ثم يعود لحمل الأطفال المنهكين الآخرين. [146] [147] [148]

تحرير الإغاثة الثالثة

تم إنقاذ الأعضاء من قبل الإغاثة الثالثة
اسم سن
إليزا دونر 3
جورجيا دونر 4
فرانسيس دونر 6
سيمون ميرفي 8
جان بابتيست ترودو 16 [89]

وصل فوستر وإدي أخيرًا إلى بحيرة تروكي في 14 مارس ، حيث وجدا أطفالهما ميتين. أخبر كيسبرغ إيدي أنه أكل بقايا ابن إدي ، أقسم إدي على قتل كيسبرغ إذا التقيا في كاليفورنيا. [149] كان جورج دونر وأحد أطفال جاكوب دونر على قيد الحياة في ألدر كريك. كانت تامسن دونر قد وصلت لتوها إلى كابينة مورفي لترى بناتها. كان بإمكانها الخروج بمفردها لكنها اختارت العودة إلى زوجها ، على الرغم من إخبارها بأنه من غير المحتمل أن يكون هناك حفل إغاثة آخر قريبًا. غادر فوستر وإدي وبقية الراحة الثالثة مع فتيات دونر ، الشاب سيمون مورفي ، وترودو ، وكلارك. كانت ليفينا مورفي أضعف من أن تغادر ورفض كيسبرغ. [150] [151]

تم حشد حزبي إغاثة آخرين لإجلاء أي بالغين ربما لا يزالون على قيد الحياة. عاد كلاهما قبل الوصول إلى Bear Valley ، ولم يتم إجراء أي محاولات أخرى. في 10 أبريل ، أي ما يقرب من شهر منذ أن غادرت الإغاثة الثالثة بحيرة تروكي الكالدي بالقرب من قلعة سوتر نظمت حفلة إنقاذ لاستعادة ما في وسعهم من متعلقات الدونرز. سيتم بيعها ، مع استخدام جزء من العائدات لدعم أطفال دونر الأيتام. وجد فريق الإنقاذ خيام ألدر كريك فارغة باستثناء جثة جورج دونر ، الذي توفي قبل أيام فقط. في طريق عودتهم إلى بحيرة تروكي ، وجدوا لويس كيسبرغ على قيد الحياة. ووفقا له ، ماتت السيدة مورفي بعد أسبوع من رحيل الإغاثة الثالثة. بعد بضعة أسابيع ، وصلت تامسن دونر إلى مقصورته في طريقها عبر الممر ، غارقة في الماء ومنزعجة بشكل واضح. قال كيسبرغ إنه وضع بطانية حولها وطلب منها أن تبدأ في الصباح ، لكنها ماتت أثناء الليل. كان فريق الإنقاذ يشك في قصة كيسبرغ ، ووجدوا وعاءًا مليئًا باللحم البشري في المقصورة مع مسدسات جورج دونر ومجوهرات و 250 دولارًا من الذهب. لقد هددوا بإعدام كيسبرغ ، الذي اعترف بأنه قد خبأ 273 دولارًا من أموال الدونرز ، بناءً على اقتراح تامسن ، بحيث يمكن أن يفيد أطفالها يومًا ما. [152] [153]

تحرير الاستجابة

عضو في شركة الجنرال ستيفن دبليو كيرني ، 22 يونيو 1847 [154]

تم نشر أخبار مصير حزب دونر باتجاه الشرق من قبل صموئيل برانان ، أحد كبار السن في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة والصحفي ، الذي ركض إلى حفلة الإنقاذ عندما نزلوا من الممر مع كيسبرغ. [155] وصلت روايات المحنة لأول مرة إلى مدينة نيويورك في يوليو 1847. تأثر إعداد التقارير عن الحدث في جميع أنحاء الولايات المتحدة بشدة بالحماس القومي للهجرة غربًا. في بعض الصحف ، تم دفن أخبار المأساة في فقرات صغيرة ، على الرغم من الاتجاه المعاصر لإثارة القصص. كتبت العديد من الصحف ، بما في ذلك تلك الموجودة في كاليفورنيا ، عن أكل لحوم البشر بتفاصيل تصويرية مبالغ فيها. [156] في بعض الروايات المطبوعة ، تم تصوير أعضاء حزب دونر على أنهم أبطال وكاليفورنيا جنة تستحق تضحيات كبيرة. [157]

انخفضت الهجرة إلى الغرب خلال السنوات التالية ، ولكن من المرجح أن الانخفاض في الأرقام كان بسبب المخاوف بشأن نتيجة الحرب المكسيكية الأمريكية المستمرة أكثر من الحكاية التحذيرية لحزب دونر. [156] في عام 1846 ، هاجر ما يقدر بـ 1500 شخص إلى كاليفورنيا. في عام 1847 ، انخفض العدد إلى 450 ثم إلى 400 في عام 1848. إلا أن حمى الذهب في كاليفورنيا حفز زيادة حادة ، واتجه 25000 شخص غربًا في عام 1849. [158] معظم الهجرة البرية تبعت نهر كارسون ، لكن القليل منها استخدم أربعون تسعونًا نفس المسار الذي استخدمه حزب Donner وقاموا بتسجيل الأوصاف حول الموقع. [159]

في أواخر يونيو 1847 ، قام أفراد من كتيبة المورمون بقيادة الجنرال ستيفن كيرني بدفن الرفات البشرية ، وأحرقوا جزئيًا اثنين من الكبائن. [160] القلة الذين غامروا بالمرور في السنوات القليلة التالية وجدوا العظام والتحف الأخرى والمقصورة التي استخدمتها عائلات ريد وجريفز. في عام 1891 ، تم العثور على مخبأ للنقود مدفونًا بجانب البحيرة. ربما تم تخزينه من قبل السيدة جريفز ، التي أخفتها على عجل عندما غادرت مع الراحة الثانية حتى تتمكن من العودة إليها لاحقًا. [161] [162]

تلقى Lansford Hastings تهديدات بالقتل. واجهه المهاجر الذي عبر قبل حزب دونر بشأن الصعوبات التي واجهوها ، فقال: "بالطبع لا يمكنه أن يقول شيئًا سوى أنه يشعر بالأسف الشديد ، وأنه كان يقصده جيدًا". [163]

الناجون تحرير

من بين 87 شخصًا دخلوا جبال واساتش ، نجا 48 شخصًا. بقيت عائلات ريد وبرين فقط على حالها. أطفال جاكوب دونر وجورج دونر وفرانكلين جريفز تيتموا. كان ويليام إيدي وحده قد مات معظم أفراد عائلة مورفي.وصلت ثلاثة بغال فقط إلى كاليفورنيا ونفقت الحيوانات المتبقية. تم التخلص من معظم ممتلكات أعضاء حزب دونر. [164]

فيرجينيا ريد لابنة عمها ماري كيز ، 16 مايو 1847 [M]

تزوج عدد قليل من الأرامل مرة أخرى في غضون أشهر وكانت العرائس نادرة في كاليفورنيا. استقر آل ريد في سان خوسيه وعاش معهم اثنان من أطفال دونر. حقق ريد نجاحًا جيدًا في حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا وأصبح مزدهرًا. كتبت فرجينيا رسالة مستفيضة لابنة عمها في إلينوي حول "مشاكلنا في الوصول إلى كاليفورنيا" ، بإشراف تحريري من والدها. أعادها الصحفي إدوين براينت في يونيو 1847 ، وطبع بالكامل في مجلة إلينوي في 16 ديسمبر 1847 ، مع بعض التعديلات التحريرية. [165]

تحولت فرجينيا إلى الكاثوليكية ، وفاء بوعد قطعته لنفسها أثناء مراقبة صلاة باتريك برين في مقصورته. عاش الناجون من مورفي في ماريسفيل ، كاليفورنيا. شق آل برينز طريقهم إلى سان خوان باوتيستا ، كاليفورنيا ، [166] حيث كانوا يديرون نزلًا. لقد أصبحوا موضوعين مجهولين لقصة جي روس براون حول انزعاجه الشديد عندما علم أنه كان يقيم مع أكلة لحوم البشر المزعومين ، وطبع في مجلة هاربر في عام 1862. واجه العديد من الناجين ردود فعل مماثلة. [167]

تم أخذ أطفال جورج وتامسن دونر من قبل زوجين أكبر سناً بالقرب من حصن سوتر. كانت إليزا تبلغ من العمر ثلاث سنوات خلال شتاء 1846-1847 ، وهي أصغر أطفال دونر. نشرت حسابًا لحزب دونر في عام 1911 ، بناءً على الحسابات المطبوعة وحسابات شقيقاتها. [168] كانت إيزابيلا ، الابنة الصغرى لبرينز ، تبلغ من العمر عامًا واحدًا خلال شتاء 1846-1847 وكانت آخر ناجية من حزب دونر. توفيت عام 1935. [169]

ماري جريفز إلى ليفي فوسديك (والد زوج أختها سارة فوسديك) ، 1847 [170]

عاش أطفال جريفز حياة متنوعة. تزوجت ماري جريفز مبكرًا ، لكن زوجها الأول قُتل. لقد طهت طعام قاتله أثناء وجوده في السجن للتأكد من أن الرجل المدان لم يتضور جوعاً قبل شنقه. لاحظ أحد أحفاد ماري أنها كانت جادة للغاية قالت جريفز ذات مرة: "أتمنى أن أبكي ولكني لا أستطيع. إذا نسيت المأساة ، ربما سأعرف كيف أبكي مرة أخرى." [171] كان ويليام شقيق ماري لديه عدة مهن مختلفة ، وأسلوب حياة متنوع ، واعتقدت بنات أخته أنه "غريب الأطوار وسريع الغضب". توفي عام 1907 ودفن في كاليستوجا. [172] [173]

كانت نانسي جريفز في التاسعة من عمرها خلال شتاء 1846-1847. رفضت الاعتراف بمشاركتها حتى عندما اتصل بها المؤرخون المهتمون بتسجيل أدق إصدارات الحلقة. وبحسب ما ورد لم تتمكن نانسي من التعافي من دورها في أكل لحوم البشر لأخيها وأمها. [174]

تزوج إيدي وأنشأ عائلة في كاليفورنيا. حاول أن يفي بوعده بقتل لويس كيسبرغ لكن جيمس ريد وإدوين براينت ثنيه. بعد عام ، استرجع إيدي تجاربه لـ J. Quinn Thornton ، الذي كتب أول حساب للحلقة ، مستخدمًا أيضًا ذكريات ريد عن مشاركته. [175] توفي إيدي في بيتالوما بولاية كاليفورنيا في 24 ديسمبر 1859. [176]

رفع كيسبرغ دعوى تشهير ضد العديد من أعضاء حزب الإغاثة الذين اتهموه بقتل تامسن دونر. حكمت عليه المحكمة بدولار واحد كتعويض ، لكنها جعلته أيضًا يدفع تكاليف المحكمة. قصة عام 1847 مطبوعة في نجمة كاليفورنيا وصف تصرفات كيسبرغ بعبارات رهيبة وشبه الإعدام من قبل حزب الإنقاذ. وذكرت أنه فضل أكل اللحم البشري على الماشية والخيول التي انكشف عنها الجليد في فصل الربيع. جمع المؤرخ تشارلز ماكجلاشان ما يكفي من المواد لإدانة كيسبرغ بقتل تامسن دونر ، ولكن بعد إجراء مقابلة معه خلص إلى عدم وقوع جريمة قتل. كما اعتقدت إليزا دونر هوتون أن كيسبرغ بريء. [177]

عندما كبر كيسبرغ ، لم يغامر بالخارج ، لأنه أصبح منبوذًا وغالبًا ما كان يتعرض للتهديد. قال لمكلاشان: "كثيرًا ما أعتقد أن الله عز وجل قد خصني ، من بين جميع الرجال على وجه الأرض ، لأرى مدى المشقة والمعاناة والبؤس الذي يمكن للإنسان أن يتحمله!" [178] [179]

كانت حلقة Donner Party بمثابة الأساس للعديد من الأعمال التاريخية والخيال والدراما والشعر والسينما. أصبح الاهتمام الموجه إلى حزب دونر ممكنًا من خلال الروايات الموثوقة لما حدث ، وفقًا لستيوارت ، وحقيقة أن "أكل لحوم البشر ، على الرغم من أنه يمكن أن يطلق عليه تقريبًا حلقة ثانوية ، فقد أصبح في الذهن الشعبي الحقيقة الرئيسية تذكرت عن حفلة دونر. فالمحرمات دائمًا ما تغري بقوة كبيرة بقدر ما تنفر ". [180] النداء هو الأحداث التي تركز على العائلات والناس العاديين ، وفقًا لجونسون ، في عام 1996 ، بدلاً من الأفراد النادرون ، وأن الأحداث هي "مفارقة مروعة تأمل في الازدهار والصحة وحياة جديدة في أدت وديان كاليفورنيا الخصبة إلى الكثيرين فقط إلى البؤس والجوع والموت على عتبة صخرية لها ". [181]

أصبح موقع الكبائن منطقة جذب سياحي منذ عام 1854. [182] في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، بدأ تشارلز ماك جلاشان في الترويج لفكرة نصب تذكاري للاحتفال بموقع حلقة دونر بارتي. ساعد في الحصول على الأرض من أجل نصب تذكاري ، وفي يونيو 1918 ، تم وضع تمثال لعائلة رائدة ، مكرس لحزب دونر ، في المكان الذي كان يُعتقد أن كابينة برين كيسبرغ كانت قائمة فيه. [183] ​​أصبح معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا في عام 1934. [184]

أنشأت ولاية كاليفورنيا حديقة Donner Memorial State Park في عام 1927. وكانت تتألف في الأصل من 11 فدانًا (4.5 هكتار) تحيط بالنصب التذكاري. بعد عشرين عامًا ، تم شراء موقع مقصورة مورفي وإضافته إلى الحديقة. [185] في عام 1962 ، تمت إضافة متحف Emigrant Trail لسرد تاريخ الهجرة غربًا إلى كاليفورنيا. تم إنشاء كابينة مورفي ونصب دونر كمعلم تاريخي وطني في عام 1963. صخرة كبيرة كانت بمثابة النهاية الخلفية لمدفأة كابينة مورفي ، وقد تم لصق لوحة برونزية على الصخرة تدرج أعضاء حزب دونر تشير إلى من نجا ومن لم ينج. تبرر ولاية كاليفورنيا إحياء ذكرى الموقع لأن الحلقة كانت "حادثة منعزلة ومأساوية من التاريخ الأمريكي تحولت إلى ملحمة شعبية كبرى". [١٨٦] اعتبارًا من عام 2003 ، يقدر أن الحديقة تستقبل 200000 زائر سنويًا. [187]

تحرير الوفيات

يعد معظم المؤرخين 87 عضوًا في الحزب ، على الرغم من أن ستيفن مكوردي في المجلة الغربية للطب تشمل سارة كيز - والدة مارجريت ريد - ولويس وسلفادور ، وبذلك وصل العدد إلى 90. [188] توفي خمسة أشخاص قبل وصول الحفلة إلى بحيرة تروكي: أحدهم بسبب السل (هالوران) ، وثلاثة من الصدمة (سنايدر ، وولفينجر ، و بايك) وواحد من التعرض (Hardkoop). توفي 34 شخصًا آخر بين ديسمبر 1846 وأبريل 1847: خمسة وعشرون ذكرًا وتسع إناث. [189] [N] درس العديد من المؤرخين والسلطات الأخرى الوفيات لتحديد العوامل التي قد تؤثر على البقاء على قيد الحياة لدى الأفراد المحرومين من التغذية. من بين الأعضاء الخمسة عشر في حفلة الأحذية الثلجية ، مات ثمانية من الرجال العشرة الذين انطلقوا (ستانتون ، ودولان ، وجريفز ، ومورفي ، وأنطونيو ، وفوسديك ، ولويس ، وسلفادور) ، لكن نجت جميع النساء الخمس. [190] صرح أستاذ في جامعة واشنطن أن حلقة Donner Party هي "دراسة حالة للانتقاء الطبيعي بوساطة ديموغرافي في العمل". [191]

من المحتمل أن تكون الوفيات في بحيرة تروكي ، في ألدر كريك ، وفي حفلة الأحذية الثلجية ناجمة عن مزيج من سوء التغذية الممتد والإرهاق والتعرض للبرد. أصبح العديد من الأفراد أكثر عرضة للإصابة بسبب الجوع ، [192] مثل جورج دونر ، ولكن العوامل الثلاثة الأكثر أهمية في البقاء على قيد الحياة كانت العمر والجنس وحجم المجموعة العائلية التي سافر معها كل فرد. كان الناجون في المتوسط ​​أصغر بـ 7.5 سنوات من أولئك الذين لقوا حتفهم ، وكان معدل بقاء الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 14 عامًا أعلى بكثير من الرضع والأطفال دون سن السادسة ، الذين مات منهم 62.5 في المائة ، بما في ذلك الابن المولود من Kesebergs على الطريق. ، أو البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 35 عامًا. لم ينج أحد من البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 49 عامًا. وكانت الوفيات "عالية للغاية" بين الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 39 عاما ، بأكثر من 66 في المائة. [189] وجد أن الرجال يقومون بعملية التمثيل الغذائي للبروتين بشكل أسرع ، ولا تتطلب النساء كمية عالية من السعرات الحرارية. كما تخزن النساء المزيد من الدهون في الجسم ، مما يؤخر آثار التدهور الجسدي الناتج عن الجوع والإرهاق. يميل الرجال أيضًا إلى القيام بمهام أكثر خطورة ، وفي هذه الحالة بالذات ، طُلب من الرجال تنظيف الفرشاة والانخراط في أعمال شاقة قبل الوصول إلى بحيرة تروكي ، مما زاد من ضعفهم الجسدي. كان لدى أولئك الذين يسافرون مع أفراد الأسرة معدل بقاء أعلى من الذكور غير المتزوجين ، ربما لأن أفراد الأسرة يشاركون الطعام بسهولة أكبر مع بعضهم البعض. [188] [193]

مطالبات تحرير أكل لحوم البشر

على الرغم من أن بعض الناجين عارضوا روايات أكل لحوم البشر ، فإن تشارلز ماكجلاشان ، الذي تقابل العديد من الناجين على مدار 40 عامًا ، وثق العديد من الذكريات التي حدثت. لم يكن بعض المراسلين مستعدين ، واقتربوا من مشاركتهم بالعار ، لكن آخرين تحدثوا عنها في النهاية بحرية. McGlashan في كتابه عام 1879 تاريخ حزب دونر رفضت إدراج بعض التفاصيل المروعة - مثل معاناة الأطفال والرضع قبل الموت - أو كيف استسلمت السيدة مورفي ، وفقًا لجورجيا دونر ، واستلقيت على سريرها وواجهت الجدار عندما كانت آخر مرة. ترك الأطفال في الإغاثة الثالثة. كما أهمل ذكر أي أكل لحوم البشر في ألدر كريك. [194] [195] في نفس العام الذي نُشر فيه كتاب ماكجلاشان ، كتبت له جورجيا دونر لتوضيح بعض النقاط ، قائلة إن اللحم البشري تم إعداده للأشخاص في كلتا الخيمتين في ألدر كريك ، ولكن على ما يتذكرها (كانت تبلغ من العمر أربع سنوات أثناء شتاء 1846-1847) مُنِح فقط للأطفال الصغار: "كان الأب يبكي ولم ينظر إلينا طوال الوقت ، وشعرنا نحن الصغار أننا لا نستطيع مساعدته. لم يكن هناك شيء آخر". تذكرت أيضًا أن إليزابيث دونر ، زوجة يعقوب ، أعلنت ذات صباح أنها طهت ذراع صموئيل شوميكر ، وهو لاعب يبلغ من العمر 25 عامًا. [196] لم تذكر إليزا دونر هوتون ، في روايتها للمحنة عام 1911 ، أي أكل لحوم البشر في ألدر كريك.

أثبتت الاكتشافات الأثرية في معسكر ألدر كريك أنها غير حاسمة للحصول على أدلة على أكل لحوم البشر. لا يمكن تحديد أي من العظام التي تم اختبارها في موقد الطهي في Alder Creek على وجه اليقين على أنها عظام بشرية. [197] وفقًا لاريك ، سيتم الحفاظ على العظام المطبوخة فقط ، ومن غير المحتمل أن أعضاء حزب دونر سيحتاجون إلى طهي عظام بشرية. [198]

استند حساب إليزا فارنام عام 1856 عن حزب دونر إلى حد كبير على مقابلة مع مارغريت برين. تُفصِّل روايتها محن عائلات Graves and Breen بعد أن تركها James Reed والإغاثة الثانية في حفرة الثلج. وفقًا لفارنهام ، اقترحت ماري دونر البالغة من العمر سبع سنوات على الآخرين أن يأكلوا إسحاق دونر وفرانكلين جريفز جونيور وإليزابيث جريفز ، لأن الدونر قد بدأوا بالفعل في أكل الآخرين في ألدر كريك ، بما في ذلك والد ماري جاكوب. أصرت مارجريت برين على أنها وعائلتها لم يأكلوا الموتى ، لكن كريستين جونسون ، وإيثان راريك ، وجوزيف كينج - الذين تتعاطف روايتهم مع عائلة برين - لا يعتبرون أنه من المصداقية أن برينز ، الذين ظلوا بدون طعام لمدة تسعة أيامًا ، كان من الممكن أن يعيش دون أكل لحم الإنسان. يقترح كينغ أن فارنام أدرجت هذا في روايتها بشكل مستقل عن مارجريت برين. [199] [200]

وفقًا لرواية نشرها H.A Wise في عام 1847 ، تفاخر جان بابتيست ترودو ببطولته الخاصة ، لكنه تحدث أيضًا بتفاصيل مروعة عن أكل جاكوب دونر ، وقال إنه أكل طفلًا نيئًا. [201] بعد سنوات عديدة ، التقى ترودو بإليزا دونر هوتون ونفى أكل أي شخص. كرر هذا في مقابلة مع صحيفة سانت لويس في عام 1891 ، عندما كان يبلغ من العمر 60 عامًا. كان هوتون وأطفال دونر الآخرين مغرمين بترودو ، وهو منهم ، على الرغم من ظروفهم وحقيقة أنه ترك تامسن دونر بمفرده في النهاية. يعتبر المؤلف جورج ستيوارت أن محاسبة ترودو لـ Wise أكثر دقة مما قاله لهوتون في عام 1884 ، وأكد أنه تخلى عن Donners. [202] من ناحية أخرى ، تنسب كريستين جونسون مقابلة ترودو مع وايز إلى أنها نتيجة "لرغبات المراهقين الشائعة في أن تكون مركز الاهتمام وصدمة الكبار" عندما يكبر ، أعاد النظر في قصته ، حتى لا ينزعج هوتون. [203] يصف المؤرخان جوزيف كينج وجاك ستيد توصيف ستيوارت لأفعال ترودو بأنه هجران "الأخلاق الباهظة" ، لا سيما لأن جميع أعضاء الحزب أجبروا على اتخاذ خيارات صعبة. [204] ردد إيثان راريك هذا من خلال كتابته ، "أكثر من البطولة اللامعة أو الشرير الملطخ ، فإن حزب دونر هو قصة قرارات صعبة لم تكن بطولية ولا خسيسة". [205]


أمل فورلورن: حزب دونر - ١٢ يناير ١٨٤٧

قبل مائة وستين عامًا هذا الأسبوع ، كان بعض وستين عضوًا من حزب دونر اليائس يعتمدون على أحذية الجليد التي غادرت إلى الممر وحصن سوتر في 16 ديسمبر. منذ ثلاثة أسابيع ، لكن لم يعد أي من رجال الإنقاذ من كاليفورنيا.

الأمل البائس يصارع الغرب
لم يعرف الرواد في معسكري دونر وألدر ذلك ، لكن صغار الجليد كانوا لا يزالون يكافحون للهروب من الجبال. لكن فترة طويلة من الطقس البارد اللطيف خلال أوائل شهر كانون الثاني (يناير) أعطت الفرصة لعشرة من أحجار الجليد الباقين على قيد الحياة (خمسة منهم) لشق طريقهم إلى منحدر سييرا الغربي المتعرج.


اتبعت المجموعة نورث فورك للنهر الأمريكي غربًا. يقع في وادٍ وعرة بعمق يزيد عن 1000 قدم. في إحدى النقاط التي تحول فيها النهر جنوبًا ، أُجبروا على الصعود من قاع الوادي وفوق سلسلة من التلال إلى الغرب. كانت التضاريس شديدة الانحدار والصخرية لدرجة أن المهاجرين انتشلوا أنفسهم من الشجيرات التي تنمو في الشقوق. من أعلى التلال حصلوا على أول لمحة عن وادي سكرامنتو الأخضر ، الذي لا يزال على بعد أميال عديدة.

كانت أحذية الجليد تتعرض للضرب والجوع. كانت أصابع أقدامهم سوداء وأقدامهم متورمة ومدممة من قضمة الصقيع المتكررة. كانت أحذيتهم وأحذية الموكاسين تتفكك ، فربطوا شظايا من بطانية حولهم. جاي فوسديك ، ضعيف ومكفوف بالثلج ، سقط خلف الآخرين ، لكنه تمكن من اللحاق بالركب كل ليلة.

أخيرًا ، تعثر الناجون أسفل تل وخرجوا من الثلج. كانوا جائعين للغاية لدرجة أنهم أشعلوا النار وأخذوا وحمصوا وأكلوا سيور جلدية متعفنة من أحذيتهم الثلجية.

في رحلتهم اليائسة للحصول على المساعدة ، مع مرور الأسابيع ، أكل أعضاء المجموعة لحم رفاقهم القتلى ، حيث ماتوا واحدًا تلو الآخر. عندما اختفت كل هذه الأجرة المروعة ، اقترح ويليام فوستر ، الهذيان والمجنون بالجوع ، قتل اثنين من مرشدي المجموعة الهنديين من ميوك ، لويس وسلفادور. كان لويس وسلفادور قد صعدا من حصن سوتر في نوفمبر مع تشارلز ستانتون في محاولة لإنقاذ حزب دونر. كان ويليام إيدي ضد الخطة وطلب من الهنود الفرار قدر المستطاع. لقد فعلوا ذلك ، متجهين إلى أسفل التل إلى كاليفورنيا.

الأسبوع الثاني في يناير 1847
بحلول الأسبوع الثاني من شهر كانون الثاني (يناير) ، نفد الطعام من أي نوع من أحذية الجليد ، لذلك أخذ ويليام إيدي وماري جريفز بندقية من طراز فلينتلوك وانطلقوا أمام الآخرين لاصطياد غزال. كانت المجموعة تحت خط الثلج وأصبحت علامات اللعبة شائعة.

سارا وجاي فوسديك وويليام وسارة فوستر وأماندا ماكوتشين والأرملة هارييت بايك ، كانت مرهقة وبقيت في الخلف. على بعد ميلين من الممر ، لاحظ إيدي العشب المسحوق حيث استراح الغزلان مؤخرًا. تسلل الاثنان بصمت حتى رأيا أخيرًا باكًا هزيلًا على بعد حوالي 80 ياردة ، لكن إيدي كان أضعف من أن يمسك بالسلاح الثقيل ويراه.

بعد محاولتين فاشلتين لتصويب البندقية ، تمكن إيدي أخيرًا من رفع البندقية عموديًا ، وبينما كان يخفض الكمامة ببطء لتتبع الغزال ، قام بسحب الزناد وجرحه. ترنح إيدي وراء الحيوان وتجاوزه وقتله بسكين جيبه. لقد كان بعيدًا جدًا عن إعادة أي من اللحوم إلى الآخرين ، لذلك قام هو وماري جريفز بإشعال النار ، وشواء بعض لحم الغزال ، وملأ بطونهم لأول مرة منذ أسابيع. في تلك الليلة ، وبالعودة إلى الدرب ، مات جاي فوسديك من الإرهاق. الآن لم يتبق سوى سبعة رواد.

عندما عاد إيدي وجريفز إلى المجموعة في اليوم التالي مع لحم الغزلان ، كان الناجون الباقون يأكلون جثة فوسديك. كانوا كلهم ​​هذيان.

بعد بضعة أيام ، جاء الرواد الذين ما زالوا يكافحون على لويس وسلفادور مستلقين عاجزين على الطريق. كان الهنود بلا طعام أو نار لأيام. اقترح ويليام فوستر مرة أخرى قتل عائلة ميوك من أجل الطعام ، وهذه المرة لم يكن إيدي قادرًا أو غير راغب في إيقافه. هذه هي الحالة الوحيدة المعروفة لقتل عضو في حزب دونر إنسانًا من أجل الطعام.

ملاحظة المحرر: هذه الحلقة هي رقم 28 في سلسلة أسبوعية حصرية تتتبع التجارب الفعلية لحزب دونر وهو يشق طريقه إلى التاريخ الأمريكي. كتب مارك ماكلولين ، مؤرخ ومصور الطقس ، الذي يعيش على الشاطئ الشمالي لبحيرة تاهو ، سلسلة تاهويتوبيا. صورة Forlorn Hope بواسطة المؤلف هي صورة فوستر من أرشيف قلعة Sutter. يمكن العثور على نسخ من جميع الأقساط في أرشيف Tahoetopia على الصفحة الرئيسية تحت حزب دونر.


متعقب الحفلة دونر: فورلورن هوب - ١٦ ديسمبر ١٨٤٦

قبل مائة وستين عامًا في هذا الأسبوع ، بدأ أعضاء حزب دونر ، الذين بدأوا الآن في الاستسلام لإرهاقهم وجوعهم ، ويعلقون كل آمالهم على جهود مجموعة صغيرة منهم لمحاولة الوصول إلى بر الأمان والجوع. المساعدة في وادي سكرامنتو.

الأمل البائس
في 16 كانون الأول (ديسمبر) ، بدأ The Forlorn Hope - وهو الاسم الذي أطلقوه على المجموعة الصغيرة من الأرواح الشجاعة - بداية مبكرة بعد وداع حزين لأولئك الذين تركوا وراءهم ويأملون في ذلك ، لكنهم قد لا يروه مرة أخرى أبدًا. لمصلحتهم ، كانت ظروف الطقس والثلج باردة ولكنها مناسبة للرحلة الاستكشافية. كتب باتريك برين ، "عادل وأمبير لطيف. تجمد بشدة الليلة الماضية وبدأت الشركة في أحذية الثلج لعبور الجبال. الرياح S.E. [و] تبدو لطيفة."

بدأ سبعة عشر شخصًا العمل في The Forlorn Hope ، كل منهم مجهز ببطانية أو لحاف وحصة من الطعام تكفي لمدة ستة أيام: قطعة من اللحم البقري المجفف ، والقليل من السكر والقهوة. كما زودت المجموعة ببندقية وعدد قليل من المسدسات وفاسحة وتبغ للرجال. 14 عضوًا فقط كانوا يرتدون أحذية ثلجية داسها الآخرون وراءهم بأفضل ما يمكنهم في أحذيتهم الجلدية.

كانت وجهتهم المباشرة هي مزرعة جونسون ، وهي أقرب مستوطنة فوق الممر وأسفل وادي ساكرامنتو.قدروا أن المزرعة كانت على بعد حوالي 40 ميلاً ، كانت في الواقع ضعف المسافة.

أحذية الثلوج
ومن بين هؤلاء من The Forlorn Hope الذين كانوا محظوظين بما يكفي لامتلاك أحذية ثلجية سارة فوسديك ، وماري جريفز ، وويليام فوستر ، وسارة فوستر ، وتشارلز ستانتون ، وويليام جريفز ، الأب ، وجاي فوسديك ، وويليام مورفي ، وهارييت بايك ، وليمويل مورفي ، وباتريك دولان ، و ميوك الهنود لويس وسلفادور ، والسيدة ماكوتشين ، وويليام إيدي ، وأنطونيو ، وكارل "داتش تشارلي" برجر. كان بعض صائدي الجليد يقومون برحلة للعثور على المساعدة لإنقاذ عائلاتهم ، وكان آخرون يغادرون لذلك لن يكون هناك فم واحد لإطعامه في المخيمات. عندما انضم العازب باتريك دولان إلى الحذاء الثلجي ، ترك بسخاء حصته من اللحم البقري مع Breens and Reeds ، الذين كانوا يكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة.

اثنان من أولئك الذين ليس لديهم أحذية للثلج ، الهولندي تشارلي والصغير ، ويليام مورفي البالغ من العمر 10 سنوات ، عادوا إلى الوراء في اليوم الأول. Lemuel Murphy ، البالغ من العمر 12 عامًا والذي كان أيضًا بدون أحذية ثلجية ، كافح بشجاعة. في غضون أيام قليلة ، كان أعضاء The Forlorn Hope فوق الممر وعدة أميال غربًا ، أسفل التل في Summit Valley. كان عمق الثلج هناك حوالي 11 قدمًا. انتقلت عاصفة شتوية قوية أخرى إلى الجبال في 18 ديسمبر مصحوبة بتساقط ثلوج كثيفة ورياح باردة وغاضبة.

خذ عبء الإرهاق والجوع وقضمة الصقيع
بعد بضعة أيام ، في 21 ديسمبر ، وهو أقصر يوم في السنة وأول أيام الشتاء ، تُرك ستانتون ليموت وحيدًا في الثلج. كان منهكًا ومغلفًا بالثلج ، وكان ضعيفًا جدًا بسبب سوء التغذية ولم يكن هناك أي شيء يمكن أن يفعله أي شخص لمساعدته. في النهاية ، لم يستطع تشارلز ستانتون ، العازب الشجاع الذي خاطر بكل شيء للحصول على الإمدادات من حصن سوتر إلى حزب دونر ، إنقاذ حياته.

كان أعضاء The Forlorn Hope الآن في وضع يائس أكثر من ذي قبل ، محاطين بثلوج عميقة مع وجود قضمة الصقيع في الداخل وتوشك إمداداتهم الغذائية على النفاد. بذل لويس وسلفادور ، الهنود من حصن سوتر ، قصارى جهدهما لقيادة الرواد في العاصفة الثلجية الشديدة العمى ، لكن الهنود فقدوا فعليًا. في أحد الأيام وجد ويليام إيدي جزءًا صغيرًا من لحم الدب الذي كانت زوجته إليانور قد أخبته سراً في عبوته. شارك إيدي دائمًا أي لعبة برية كان قادرًا على اصطيادها ، لكن هذه المرة احتفظ بالاكتشاف لنفسه وكان يأمل أن يمنحه البروتين الثمين القوة لقيادة الرواد إلى الأمان والمساعدة.

الطقس في سان فرانسيسكو
حول خليج سان فرانسيسكو ، ظل الطقس معتدلاً حتى 19 ديسمبر ، ولكن في وقت لاحق من ذلك اليوم كان المراقب على متن السفينة البحرية وارن وأفادت رياح جديدة قادمة من الشمال الغربي وتحولت إلى الجنوب الغربي. كان تحول الرياح وهبوط مقياس الضغط علامة أكيدة على تغير الأحوال الجوية. بحلول صباح يوم 20 ، كان الجو ملبدًا بالغيوم والأمطار في خليج سان فرانسيسكو مصحوبًا بالرياح الجنوبية الغربية الخفيفة.

ومع ذلك ، لم يستمر هطول الأمطار ، واختفت الغيوم بحلول المساء. بحلول 21 ديسمبر ، بينما كان أعضاء حفلة الأحذية الثلجية يقاتلون من أجل حياتهم في عاصفة ثلجية ريفية عالية ، ارتفعت درجات الحرارة إلى ما يقرب من 70 درجة بالقرب من سوساليتو ، مع سماء معتدلة ورياح خفيفة من الغرب.

ملاحظة المحرر: صور من متحف Emigrant Trail (Stanto) والمؤلف. هذه الحلقة هي رقم 25 في سلسلة أسبوعية حصرية تتتبع التجارب الفعلية لحزب دونر وهو يشق طريقه إلى التاريخ الأمريكي. كتب مارك ماكلولين ، مؤرخ الطقس ، الذي يعيش على الشاطئ الشمالي لبحيرة تاهو ، سلسلة تاهويتوبيا.


اكتشاف المسار المفقود للأمل البائس: قصة أساطير الرواد الأمريكيين

في ديسمبر من عام 1846 ، غادر خمسة عشر عضوًا من حزب دونر المعسكر في بحيرة تروكي حيث حوصر 80 من الرواد بسبب شتاء سييرا مبكرًا وشديدًا. ستكون محاولة يائسة لعبور جبال سييرا المغطاة بالثلوج 20 قدمًا للوصول إلى جونسون رانشو على بعد حوالي 60 ميلاً ، بالقرب من ويتلاند اليوم ، للحصول على المساعدة. ما حدث بعد ذلك جعل البعض يطلق على هذا أعظم إنجاز في التاريخ. هذه قصتهم.

يرجى الملاحظة:

سيتلقى جميع المسجلين رابط Zoom عبر البريد الإلكتروني قبل يوم من بدء البرنامج. انقر فوق الارتباط الموجود في هذا البريد الإلكتروني لعرض البرنامج مباشرة يوم 27 أبريل الساعة 6:00 مساءً.

التسجيل مطلوب. الخدمة بأسبقية الوصول. قد يكون من الضروري وجود حد لسعة النظام.

** هناك رسوم راحة قدرها 2 دولار لعمليات الشراء ببطاقة الائتمان / الخصم.

أربعة رياضيين في المسافات الطويلة يشتركون في شغف بالتاريخ سيكرمون حياة وشجاعة أعضاء Forlorn Hope وهم: بوب كرولي ، وتيم تويتماير ، وجنيفر هيمن ، وإلك رايمر.


ستار فورت

تسعة وتسعون موقع تاريخي وطني

ستار فورت

عندما تمشي إلى ساحة المعركة التاريخية ، فأنت تمشي على أرض مقدسة. أعيد بناء خنادق الحصار جزئيًا ، لكن Star Fort أصلي.

بدأ بناء حصن ستار في ديسمبر 1780 وانتهى في أوائل عام 1781. وقد بناه جنود موالون (موالون لملك إنجلترا) وعبيد من المزارع والمزارع المجاورة. لم يكن تصميمًا شائعًا للغاية لأنه كان من الصعب بناؤه ، ولم يكن بإمكانه استيعاب العديد من القوات ، لكن المهندس الموالي الملازم هنري هالدين قرر أن حصنًا من ثماني نقاط سيكون أفضل للموقع من حصن مربع تقليدي. سمح شكل النجمة بإطلاق المسكيت والمدافع في جميع الاتجاهات.

كان لدى Star Fort a بطارية بندقية التي كانت تقع بالقرب من النقطة المركزية السفلية في الصورة. كومة الأوساخ الطويلة في وسط الصورة تسمى a اجتياز وتم بناؤه خلال حصار باتريوت لقلعة ستار (22 مايو - 18 يونيو 1781). كان من المقرر استخدامه كخط دفاع ثانٍ في حالة قيام صواريخ باتريوت بتدوير جدران Star Fort.

كان Star Fort حصنًا ترابيًا. كما ترونه اليوم هو شكله في عام 1781. كان ارتفاع جدران Star Fort في الأصل حوالي 14 قدمًا مع وجود أكياس رملية حول الجزء العلوي مما جعلها يبلغ ارتفاعها حوالي 17 قدمًا أثناء المعركة. الجدران بالية قليلاً في بعض الأماكن ، لكنها أصلية. لم يتم إجراء إعادة بناء كبيرة للقلعة.

يقع موقع هجوم باتريوت أو Battle for Star Fort بالقرب من أسفل نقطتين على اليسار في الصورة. اقرأ أدناه لمعرفة المزيد عن معركة لستار فورت.

يرجى الابتعاد عن جدران Star Fort. نأمل أن تكون Star Fort موجودة ليستمتع بها أطفالك وأحفادك والأجيال القادمة!

النضال من أجل النجم 18 يونيو 1781

لوحة زيتية لروبرت ويلسون ، 1977

النضال من أجل النجم

18 يونيو 1781

وقت الظهيرة: أطلقت طلقة مدفع إشارة إلى بدء الهجوم. اندفع 50 من الوطنيين (المتمردون) الملقبون بـ Forlorn Hope (بسبب مهمتهم الخطيرة) إلى الأمام من المستوى الثالث الموازي نحو حصن Star Fort.

● حمل صواريخ باتريوت فؤوسًا لقطع الأباتي (أشجار مقطوعة إلى يمين العلم الأمريكي) وفتحات (عصي مدببة حول النجم). كما حملوا خطافات صراع لتمزيق أكياس الرمل الموجودة أعلى جدران النجم. (لاحظ باتريوت بالقرب من مركز اللوحة)

● أطلق باتريوت أيضًا النار من برج ماهام الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا (في أقصى يسار اللوحة).

● عندما اندفع Forlorn Hope إلى Star Fort ، هاجم 60 من الموالين المحيطين بالوطنيين في قتال بالأيدي.

● استمر الاعتداء 45 دقيقة قبل أن يوقفها الجنرال غرين.

● من بين 50 رجلاً من Forlorn Hope ، قُتل 30 منهم ولم يعودوا أبدًا إلى خطوط Patriot.

الفنان قضى أكثر 500 ساعة البحث والعمل على اللوحة. الفنان نفسه هو الرجل ذو اللحية الرمادية ولا يوجد معطف في الجزء السفلي من اللوحة ، وابنه يرتدي معطف باتريوت الأزرق للدفاع عن والده ضد هجوم الموالين.


أشكال بديلة

أصل وتاريخ أمبير

النطق

  1. (متعد ، عفا عليه الزمن) أن تخسر كليًا أو كليًا.
  2. (متعد ، عفا عليه الزمن) لتدمير وقتل.
  3. (متعد ، عفا عليه الزمن) التخلي ، التخلي.
    • 1590إدموند سبنسر الجن الجن، ثالثًا - 4:
      هكذا كانوا يستفيدون على حافة / من ريتش ستروند ، خرائطهم هم فورلور [. ].
  4. (متعد ، عفا عليه الزمن) أن يحرموا.

إستعمال

إدخالات بـ & quotforlore & quot

فورليس: forlese (English) أشكال بديلة forleese ، forlore Origin & amp history من الإنجليزية الوسطى forlesen ، من الإنجليزية القديمة forlēosan (& quotto lost، forget، let go، destruction & hellip

شكل الأجناس: form genera (الإنجليزية) الفعل forlore الماضي البسيط من الجناس الناقصة الخوف تاجر ، الخوف تاجر

الطابق: floorer (English) Origin & amp history to floor + -er Noun floorer (pl. floorers) شخص يقوم بالطوابق ، يضع أرضيات في لعبة البولنج ، فعل هدم جميع ألعاب البولنج في لعبة one & hellip

المرض: & hellip من الخطر. 1590 ، إدموند سبنسر ، The Faerie Queene ، III.Vii: قفزت بخفة ، كالمتأخرة ، / من حصانها البليد ، في محنة يائسة ، / وإلى قدميها بين يديها و hellip

يشارك

اقتبس

استشهد بهذه الصفحة:
& quotforlore & quot & ndash WordSense Online Dictionary (16th June، 2021) عنوان URL: https://www.wordsense.eu/forlore/

ملاحظات ساهم بها المستخدم

لا توجد ملاحظات ساهم بها المستخدم لهذا الإدخال.

أضف ملاحظة

أضف ملاحظة إلى الإدخال & quotforlore & quot. اكتب تلميح استخدام أو مثال وساعد في تحسين قاموسنا. لا تطلب المساعدة ولا تطرح أسئلة أو تشكو. علامات HTML والروابط غير مسموح بها.

ستتم إزالة أي شيء ينتهك هذه الإرشادات على الفور.

فورلورين (دنماركي) الأصل وتاريخ الأمبير من اللغة الألمانية الوسطى المنخفضة.

بائس (إنجليزي) الأصل وتاريخ الأمبير من اللغة الإنجليزية الوسطى.

لا امل فيها (إنجليزي) أصل وتاريخ أمبير من اليأس + الأمل ، في.

آمال بائسة (إنجليزي) إسم آمال بائسة جمع أمل بائس

فورلورن (اللغة الإنجليزية) صفة forlorne (مقارنة أكثر forlorne.

النائم (إنجليزي) صفة forlorner شكل مقارن من forlorn


Forlorn Hope Plantation & # 150 Georgetown & # 150 Georgetown County

باع جون روبرتس الأرض لثلاثة رجال: السير ويليام بيكر ونيكولاس لينوود وبريس فيشر. قام الرجال الثلاثة بتعيين عميلين لبيع الأرض. سيتم تقسيم Hobcaw Barony في النهاية إلى العديد من المزارع (Linder & Thacker ، ص 3).

ذهب النصف الآخر إلى ويليام ألستون وكان يُدعى كليفتون (Linder & Thacker ، ص 70).

& # 150 ماري ألستون ، الابنة الوحيدة للكابتن جون ألستون ، ورثت المزرعة. ربما كان لديها مدير يعتني بالمكان حيث كانت تعيش في Prospect Hill (Linder & Thacker ، ص 64).

تم رفع دعوى قضائية لاستعادة الأرض وأعيدت إلى عائلة ألستون.

كان يمتلك بالفعل Prospect Hill ، وفي النهاية امتلك سبع مزارع أخرى. جمع كل ممتلكاته وأطلق عليها اسم أركاديا.


مشهد يفوق الخيال

وصل فريق الإنقاذ الثاني ، ومعظمهم من رجال الجبال ذوي الخبرة إلى جانب ريد وزميله في حزب دونر ويليام ماكوتشين ، إلى المخيم الشتوي في الأول من مارس.

في المعسكر ، صادفوا جثة ميلت إليوت المشوهة بشكل مزعج. أثناء سيرهم إلى مقصورة Donners ، رأوا جان بابتيست ترودو يحمل ساقًا بشرية. عندما رأى رجال الإنقاذ ، ألقى ترودو ساقه في حفرة في الثلج - حفرة تحتوي على جثة جاكوب دونر المقطوعة.

في الداخل ، كان أطفال جاكوب دونر يأكلون أعضاء أبيهم. كما عثر رجال الإنقاذ على رفات ثلاثة أشخاص آخرين كانوا قد أكلوا أيضًا.

قام رجال الإنقاذ بإجلاء 17 شخصًا ، تاركين وراءهم عددًا قليلاً جدًا. ومع ذلك ، أثناء العودة إلى بر الأمان ، هبت عاصفة ثلجية أخرى ، مما أدى إلى مقتل العديد من الأشخاص.

تم إرسال فريق إنقاذ آخر ، هذه المرة مع أعضاء حزب دونر السابقين إيدي وويليام فوستر. في منتصف الطريق إلى المخيم الشتوي ، عثروا على جثث مشوهة لطفلين وامرأة. اجتمع أحد عشر ناجًا - معظمهم من الأطفال - حول حفرة نار غارقة. هناك انقسمت الحفلة ، حيث أخذ ثلاثة رجال الناجين إلى أسفل الجبل إلى بر الأمان ، والآخرون - فوستر وإدي - يواصلون طريقهم إلى بحيرة تروكي.

وصلوا فقط ليجدوا أطفالهم ميتين. ادعى لويس كيسبرغ ، أحد الناجين القلائل المتبقين ، أنه أكلهم.

غادر فريق الإنقاذ ثلاثة من أطفال دونر ، ترودو وسيمون ميرفي. بالإضافة إلى كيسبرغ ، بقي تامسن وجورج دونر وابنة أختهم في الخلف.

جرت محاولتان أخريان للإنقاذ ، لكن لم يتمكن أي منهما من اجتياز الجبال المغطاة بالثلوج. أخيرًا ، في أبريل ، تم إرسال مجموعة إنقاذ لدفن الموتى وجمع أي متعلقات يمكنهم العثور عليها.

في المعسكر الشتوي ، وجدوا جثة جورج دونر في سريره ، وقد مات قبل أيام فقط. لم يتم العثور على أي من الباقين ، ميتًا أو على قيد الحياة. باستثناء كيسبرغ ، الذي كان على قيد الحياة ، لكنه "نصف مجنون". عندما سُئل عن مكان وجود الآخرين ، قدم إجابات غامضة ومتضاربة. فتشوا مقصورته وعثروا على أموال نقدية وأشياء ثمينة تخص جورج دونر. أقسم Keseberg أنه كان يحتفظ بهذه الأشياء فقط ليتم تقديمها لأطفال Donner. لكن قدر طهيه كان مليئًا باللحم البشري. هذا ، على الرغم من أن أجساد الثيران تعرضت الآن لذوبان الجليد.

من بين 90 مهاجرًا دخلوا جبال واساتش ، نجا 48 فقط. توفي أربعة وثلاثون بين ديسمبر 1846 وأبريل من عام 1847 بسبب مزيج من الجوع والبرد.

بعد فترة وجيزة من عملية الإنقاذ الأخيرة ، توجهت كتيبة من جنود المورمون إلى الموقع ودفنت الرفات في مقبرة جماعية. ثم جمعوا كل متعلقات الحفلة في الكبائن وحرقوها.

بسبب دعم الولايات المتحدة للتوسع ، تميل تقارير الصحف إلى التركيز على شجاعة وبطولة الحزب ، والتقليل من شأن أكل لحوم البشر أو حذفه تمامًا. ومع ذلك ، فقد اتخذت بعض الصحف في كاليفورنيا نهجًا معاكسًا ، وسردته بتفاصيل مروعة.

تمكن الناجون من الفرار بحياتهم ، لكن لا شيء غير ذلك. عومل معظمهم على أنهم منبوذون ، وأصبح كيسبرغ ، الذي يواجه ازدراءًا خاصًا ، منعزلاً. هاستينغز ، الرجل الذي تسبب بشكل غير مباشر في الكثير من البؤس والموت ، واجه تهديدات بالقتل. توفي في النهاية في البحر بينما كان يقود مجموعة من المهاجرين إلى البرازيل.

اليوم موقع المعسكر الشتوي لحزب دونر هو منتزه حكومي جميل ، الكبائن التي تم تخليدها بالتمثال واللوحة. تمت إعادة تسمية البحيرة والممر باسم "Donner". لم تكشف الحفريات الأثرية عن دليل قاطع على أكل لحوم البشر (مثل علامات القطع أو الحواف الناعمة على عظام الإنسان) ، لكن عدم وجود دليل ليس دليلاً على الغياب. تتضمن روايات العديد من الناجين وعمال الإنقاذ الأشياء الفظيعة التي قام بها الأشخاص اليائسون. ليس الأبطال ، ولا الوحوش فقط الناس الجياع اليائسين.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: اسباب جنون عائلة تارجاريان - القصة وراء جنون آريس تارجاريان (ديسمبر 2021).