بودكاست التاريخ

قلعة الرجاء الصالح

قلعة الرجاء الصالح

تعتبر قلعة الرجاء الصالح (Casteel de Goede Hoop) في كيب تاون أقدم مبنى استعماري باقٍ في جنوب إفريقيا والمقر الحالي للجيش في كيب تاون.

تم بناء قلعة الرجاء الصالح من قبل شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) بين عامي 1666 و 1679 كمحطة تجديد بحرية ، لكنها أصبحت مستوطنة مزدهرة للأفراد العسكريين والمدنيين على حد سواء. القلعة مهيبة وواسعة ، تلقي بشكل خماسي مميز للغاية عبر كيب تاون. يدخل الزوار من خلال بوابته الكبيرة التي تحمل شعار النبالة لهولندا المتحدة ، والتي بنيت عام 1682 لتحل محل المدخل الأصلي المواجه للبحر.

يمكن للزوار إما استكشاف قلعة الرجاء الصالح بشكل مستقل أو الانضمام إلى إحدى الجولات العديدة التي تكشف عن تاريخ القلعة الواسع بما في ذلك زيارة رائعة (وإن كانت مخيفة قليلاً) إلى زنزانة.

هناك أيضًا عدد من المعارض ، بما في ذلك متحف Castle Military الذي يستكشف المعارك والحروب الماضية ، ومجموعة William Ferh من اللوحات والأثاث القديم ونسخة طبق الأصل من Castle Forge الأصلي. تتميز Castle of Good Hope بأنها واحدة من أفضل 10 مناطق جذب سياحي في جنوب إفريقيا.


متحف يعرض التاريخ الذي انتهى الاستعمار عن تراث كيب الذي تم إطلاقه في قلعة الرجاء الصالح

كيب تاون - افتتح متحف جديد أبوابه في قلعة الرجاء الصالح ويأمل أن يأخذ جنوب إفريقيا في رحلة عبر تاريخ هويات كيب الذي انتهى استعماره.

جاء الإطلاق الذي طال انتظاره لمتحف كاميسا ومركز الذاكرة الإصلاحية بعد "عقود من وضع المفاهيم وثلاث سنوات من التخطيط".

المرحلة الأولى هي إطلاق متحف كاميسا على الإنترنت ، وهو عبارة عن فيديو عن إنشاء المتحف ومعرض صغير كحامل مكان للمتحف المادي الذي سيتم إنشاؤه على مراحل خلال العام المقبل في القلعة.

قال وزير الدفاع والمحاربين العسكريين القدامى ، نوسيفوي مابيزا-نكاكولا ، متحدثًا في حفل الإطلاق: "في ديسمبر 2016 ، تعهدنا بتحويل صورة القلعة من مكان للغزو الاستعماري المسلح ، والقمع العنصري والنفي ، إلى مركز شفاء الذاكرة والتعلم. بعبارة أخرى ، فضاء للتفكير والمصالحة وبناء الأمة.

كان هذا على خلفية قرار مجلس الدفاع بإحياء الذكرى 350 لقلعة الرجاء الصالح في ذلك العام. كان هذا بمثابة نقطة تحول في تاريخ هذه المنشأة ".

انطلقت فكرة إنشاء المتحف من قبل زعيم حركة التحرير المخضرم ريجي سبتمبر ، الذي كانت أرملته ميليسا ستاين أحد الضيوف المدعوين في حفل الإطلاق.

قال الرئيس التنفيذي لمجلس مراقبة القلعة ، كالفين جيلفيلان: "إن هذا التدخل التراثي الضخم هو أمر محوري واستمرار لهيئة مراقبة القلعة وحث الحكومة على تحويل صورة هذا الرمز السابق لغزو الفصل العنصري الاستعماري المسلح إلى مساحة للتأمل. والشفاء والمصالحة في نهاية المطاف.

"إن صنع التاريخ وإلغاء صنعه وإعادة صياغته هي دعوة يجب على جميع المواطنين تبنيها - ومن هنا هذا المشروع المهم."

قال أمين المعرض أنجوس ليندرتس: “يروي متحف كاميسا قصص سكان كيب وجنوب إفريقيا. إنه يكشف عن التاريخ الغني والمعقد لأفارقة كاميسا ، لا سيما أولئك المصنفين على أنهم "ملونون" ، والذين صورهم الآخرون لقرون ، ولكنهم لم يصورهم أبدًا. هذا التاريخ وهذه القصص ، التي تم دفنها وإخفائها لقرون ، يتم سردها بالكامل للمرة الأولى ".

عضو مشروع ومؤرخ وباحث ومؤلف الكتاب كذبة عام 1652قال باتريك طارق ماليت: "إن إحياء هذه القصص عن كيب وشعبها ، سيجلب الشفاء والتأكيد واستعادة الكرامة الإنسانية ، بعد قرون من المعاناة من الاستعمار والعبودية والإبعاد القسري والقيود المفروضة على حرية التنقل وفرض قوانين المرور الأولى ، 19 حروب نزع الملكية ، الإبادة العرقية ، الإبادة الجماعية ، نزع الإفريقية والفصل العنصري ".

استغلت الرئيسة الراعية السفيرة روبي ماركس المناسبة لإطلاق كتابها عن الهويات ، أخبرنا قصتنا جدتي.

قال ماركس: "متحف كاميسا هو نقد لاستمرار استخدام مصطلح" ملون "ويدعم الابتعاد عن بقايا الهندسة الاجتماعية الاستعمارية والفصل العنصري ، لصالح احتضان هوياتنا الأفريقية ، سواء كانت سان ، خوخوي ، كورانا وناما وغريكوا وكاميسا أفريكان ".

يمكن للأشخاص المهتمين بما يقدمه المتحف الوصول إليه عبر الإنترنت على https://youtu.be/8pjE9GZ04gA


رأس الرجاء الصالح

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

رأس الرجاء الصالح، نتوء صخري في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة كيب ، مقاطعة كيب الغربية ، جنوب إفريقيا. كان أول أوروبي شاهد الرأس هو الملاح البرتغالي بارتولوميو دياس عام 1488 في رحلة عودته إلى البرتغال بعد التأكد من الحدود الجنوبية للقارة الأفريقية. تقول إحدى الروايات التاريخية أن دياس أطلق اسم رأس العاصفة الرعن وأن يوحنا الثاني ملك البرتغال أعاد تسميته رأس الرجاء الصالح (لأن اكتشافه كان فألًا جيدًا بأنه يمكن الوصول إلى الهند عن طريق البحر من أوروبا) تنسب مصادر أخرى اسمها الحالي إلى دياس نفسه.

يشتهر الرأس بالطقس العاصف والبحار الهائجة هناك ، ويقع عند التقاء تيار موزمبيق-أغولها الدافئ من المحيط الهندي وتيار بنغيلا البارد من مياه أنتاركتيكا. يعتبر العشب والنباتات المنخفضة الشجيرة من سمات الرعن ، وهو جزء من محمية رأس الرجاء الصالح الطبيعية (تأسست عام 1939) والتي تشمل الطرف الجنوبي لشبه الجزيرة. توجد منارة في كيب بوينت على بعد حوالي 1.2 ميل (2 كم) شرق رأس الرجاء الصالح.

محررو Encyclopaedia Britannica تمت مراجعة هذه المقالة وتحديثها مؤخرًا بواسطة آمي ماكينا ، كبيرة المحررين.


أشياء يجب رؤيتها

تضم القلعة الحالية متحفين ومعرضًا للسيراميك والمرافق الاحتفالية لفواج كيب التقليدية. تعتبر مجموعة William Fehr ذات أهمية خاصة ، والتي تعرض أثاث كيب التاريخي والفنون الزخرفية بالإضافة إلى بعض اللوحات الزيتية الرائعة. يصور الأخير السكان المحليين والمناظر الطبيعية من وقت المركبات العضوية المتطايرة حتى نهاية القرن التاسع عشر. سيقدر هواة التاريخ أيضًا القطع الأثرية المعروضة في المتحف العسكري ، والتي تحكي قصة القلعة كمعقل دفاعي من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. يمكنك زيارة مخبز القلعة ونسخة طبق الأصل وبجوار الكنيسة ستجد نصب Krotoa التذكاري ، المخصص لأول امرأة من خوي تظهر بالاسم في السجلات الاستعمارية المبكرة.

القلعة مليئة أيضًا بالنقاط المعمارية ذات الأهمية. تأكد من إلقاء نظرة فوق البوابة الرئيسية لشعار النبالة المزخرف لهولندا المتحدة بالإضافة إلى المدن الهولندية الست التي يوجد بها غرف VOC. تم تسليم الأحكام القضائية والإعلانات العامة تاريخيًا من Kat Balcony ، التي تتميز بأعمدة رفيعة ودرابزين من الحديد المطاوع ونقش بارز من قبل النحات الألماني الشهير أنطون أنريث. تمت تسمية بركة الدلافين في القلعة باسم نافورة الدلافين الجميلة في وسطها.


قلعة الرجاء الصالح

تعتبر قلعة الرجاء الصالح في كيب تاون أقدم مبنى في جنوب إفريقيا. قام الهولنديون ببنائها كمحطة إمداد وقلعة عسكرية في القرن السابع عشر.

القلعة اليوم هي المقر الرئيسي للجيش الجنوب أفريقي في مقاطعة ويسترن كيب. كما يضم متحف القلعة العسكري ومجموعة William Fehr الفنية. القلعة جزء من مجموعة متاحف في كيب تاون تسمى متاحف إيزيكو. تم إعلان قلعة الرجاء الصالح معلمًا وطنيًا في عام 1936.

سمات

قلعة الرجاء الصالح على شكل نجمة بخمس نقاط تسمى حصون. تم بناؤه على هذا النحو حتى يتمكن الجنود من حماية الجدران في عدة اتجاهات. سميت المعاقل على اسم وليام الثالث ، أمير هولندا الذي أصبح فيما بعد ملك إنجلترا. أسماء المعاقل هي Leerdam و Buuren و Katzenellenbogen و Nassau و Oranje.

تم بناء برج الجرس عند المدخل الرئيسي للقلعة. يزن جرسها أكثر من 660 رطلاً (300 كيلوجرام). يستخدم لتحذير الناس من الخطر ، يمكن سماع الجرس على بعد أكثر من 6 أميال (10 كيلومترات).

احتوت القلعة العسكرية على أماكن معيشة ومكاتب. كما كان بها كنيسة ومخبز وأبراج محصنة. أدلى القادة بإعلانات من شرفة في القلعة. هذه الشرفة في جدار يقسم الفناء.

تاريخ

جاء مؤسس كيب تاون ، يان فان ريبيك ، من هولندا إلى شبه جزيرة كيب في عام 1652. بعد وقت قصير من وصوله ، بنى قلعة مربعة. كان للحصن جدران من الطين. كان بحاجة إلى الإصلاح في كثير من الأحيان.

في ستينيات القرن السادس عشر ، انتشرت شائعات عن اندلاع حرب بين إنجلترا وهولندا. لإعداد أنفسهم ، بنى الهولنديون قلعة جديدة من الحجر بين عامي 1666 و 1679. قام بالعمل الجنود والبحارة والعبيد. جاء جزء كبير من الحجر من Signal Hill بالقرب من المستوطنة الهولندية. جاءت المواد الأخرى من جزيرة روبن ، في خليج تابل. دعا سكان Khoekhoe المحليين القلعة كوي كيب، وهو ما يعني "العلبة الحجرية".

هل كنت تعلم؟

تضم مجموعة William Fehr لوحات وأشياء تتعلق بتاريخ كيب.


تم سجن المئات من الأشخاص هنا خلال حرب البوير الثانية ولم يتم إزالة زنازين السجن. اليوم ، يمكن للسياح تصفح الزنازين للتعرف على السجناء السابقين و # 8217 الظروف السيئة. كما تم حبس الجنود المخمورين داخل هذه الجدران كعقاب ، وسيتم حشر ما يصل إلى 20 سجينًا في زنزانة واحدة. سيلاحظ الزوار الرسائل المكتوبة والحروف المخدوشة من قبل السكان السابقين.

بالإضافة إلى زنزانات السجن ، تضم قلعة الرجاء الصالح أيضًا مخبزًا وقاعة مأدبة وكنيسة وأماكن للمعيشة والعديد من الخدمات الأخرى. ضع في اعتبارك ، عندما تمشي في الغرف ، قد تلاحظ وجود حدوة حصان عرضية معلقة في عدة مناطق ، وقد تم وضعها هناك لجلب الحظ. إذا حدث أن رأيت حدوة حصان مقلوبة رأسًا على عقب ، فإن السكان السابقين كانوا يحذرون الآخرين من أن الغرفة قد نفد فيها & # 8220luck. & # 8221


المشاركات الاخيرة

هذه الرسالة مرئية فقط للمسؤولين.

مشكلة في عرض منشورات الفيسبوك. ذاكرة التخزين المؤقت للنسخ الاحتياطي قيد الاستخدام.
انقر لإظهار الخطأ

كلنا نريد أن نرى الخمسة الكبار: الأسد ، النمر ، وحيد القرن ، الفيل ، وجاموس الرأس ، والتي توجد في كل من شرق وجنوب إفريقيا. من الناحية الإحصائية ، يوجد في تنزانيا أكبر كمية من حيوانات اللعبة وواحدة من أكبر تجمعات الحيوانات في فوهة نجورونجورو ، وهي محمية ألعاب رائعة.

قبل أن تحجز تلك العطلة التنزانية ، هناك العديد من الأشياء الأخرى التي يجب مراعاتها عند اختيار وجهة سفاري. على سبيل المثال ، تعد بحيرة ناكورو في كينيا موطنًا لآلاف طيور الفلامنجو الوردية ، وبوتسوانا بها أكبر عدد من الأفيال.

تحتاج أيضًا إلى التفكير في كيفية عمل عرض اللعبة. في جنوب إفريقيا ، عادة ما تقيم في نزل أو معسكر ، والذي ينظم بعد ذلك رحلات اللعبة لرحلات السفاري الأفريقية. عادةً ، لأول مرة في جنوب إفريقيا ، يمكنك الحصول على مزيج من المدينة ورحلات السفاري ، لذلك يمكنك فقط اختيار زيارة حديقة وطنية واحدة. في شرق إفريقيا ، من المعتاد الإقامة في العديد من النزل أو المخيمات من أجل الحصول على تجربة السفاري الحقيقية. مهما كان اختيارك ، لا شيء يتفوق على مشروب أفريقي يطل على المناظر الطبيعية الأفريقية الشاسعة ، لذا ابتهج لذلك!

#GowayTravel #GoGlobetrotting #Globetrotter #TravelExpert #TravelAgent #AfricaVacation.


محتويات

تعديل التاريخ المبكر

تم العثور على أقدم بقايا معروفة من الاحتلال البشري في المنطقة في كهف بيرس في فيش هوك ويعود تاريخها إلى ما بين 15000 و 12000 سنة مضت. [14] لا يُعرف سوى القليل عن تاريخ السكان الأوائل في المنطقة ، حيث لا يوجد تاريخ مكتوب من المنطقة قبل أن يذكرها المستكشف البرتغالي بارتولوميو دياس لأول مرة في عام 1488 والذي كان أول أوروبي يصل إلى المنطقة وأطلق عليها اسم "كيب" العواصف "(كابو داس تورمينتاس). أعاد يوحنا الثاني ملك البرتغال تسميتها لاحقًا باسم "رأس الرجاء الصالح" (كابو دا بوا إسبيرانكا) بسبب التفاؤل الكبير الذي ولده فتح طريق بحري إلى الهند والشرق. سجل فاسكو دا جاما رؤيته لرأس الرجاء الصالح في عام 1497. في عام 1510 ، في معركة نهر الملح ، قُتل فرانسيسكو دي ألميدا وأربعة وستون من رجاله وهُزم حزبه [15] أمام! aekua ("Goringhaiqua" في التهجئة الهولندية التقريبية) باستخدام الماشية المدربة بشكل خاص. كانت! Uriǁ’aekua واحدة من ما يسمى عشائر Khoekhoe في المنطقة. في أواخر القرن السادس عشر ، استمرت السفن الفرنسية والدانماركية والهولندية والإنجليزية ، ولكن البرتغالية بشكل أساسي ، في التوقف بانتظام في خليج تيبل في طريقها إلى جزر الهند. قاموا بتبادل التبغ والنحاس والحديد مع عشائر Khoekhoe في المنطقة لتبادل اللحوم الطازجة وغيرها من المؤن.

الفترة الهولندية تحرير

في عام 1652 ، جان فان ريبيك وموظفون آخرون في شركة الهند الشرقية المتحدة (الهولندية: شركة Verenigde Oost-indische، VOC) إلى كيب لإنشاء محطة طريق للسفن التي تسافر إلى جزر الهند الشرقية الهولندية ، و Fort de Goede Hoop (تم استبدالها لاحقًا بقلعة الرجاء الصالح). نمت المستوطنة ببطء خلال هذه الفترة ، حيث كان من الصعب العثور على العمالة المناسبة. دفع هذا النقص في اليد العاملة السلطات إلى استيراد العبيد من إندونيسيا ومدغشقر. أصبح العديد من هؤلاء أسلافًا لمجتمعات كيب الملونة الأولى. [16] [17] تحت قيادة فان ريبيك وخلفائه كقادة للمركبات العضوية المتطايرة وحكامًا لاحقًا في كيب ، تم إدخال مجموعة رائعة من النباتات المفيدة إلى كيب - في عملية تغيير البيئة الطبيعية إلى الأبد. كان لبعض هذه العناصر ، بما في ذلك العنب والحبوب والمكسرات والبطاطا والتفاح والحمضيات ، تأثير مهم ودائم على مجتمعات واقتصادات المنطقة. [18]

تحرير الفترة البريطانية

تحولت الجمهورية الهولندية إلى جمهورية باتافيان التابعة لفرنسا الثورية ، وتحركت بريطانيا العظمى للسيطرة على مستعمراتها. استولت بريطانيا على كيب تاون عام 1795 ، ولكن كيب تاون أعيد إلى الهولنديين بموجب معاهدة عام 1803. احتلت القوات البريطانية كيب تاون مرة أخرى في عام 1806 بعد معركة بلاوبيرج. في المعاهدة الأنجلو هولندية لعام 1814 ، تم التنازل عن كيب تاون بشكل دائم للمملكة المتحدة. أصبحت عاصمة مستعمرة كيب التي تم تشكيلها حديثًا ، والتي توسعت أراضيها بشكل كبير جدًا خلال القرن التاسع عشر. مع التوسع جاءت دعوات لمزيد من الاستقلال عن المملكة المتحدة ، مع وصول كيب إلى برلمانه الخاص (1854) ورئيس وزراء مسؤول محليًا (1872). تم إنشاء حق الاقتراع وفقًا لامتياز كيب المؤهل غير العنصري. [19] [20]

خلال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر ، تم إدخال أنواع نباتية إضافية من أستراليا من قبل السلطات البريطانية. وتجدر الإشارة إلى rooikrans لتثبيت رمال كيب فلاتس للسماح بطريق يربط شبه الجزيرة ببقية القارة الأفريقية [21] والأوكالبتوس لتصريف المستنقعات. [22] في عام 1859 تم بناء أول خط للسكك الحديدية من قبل شركة كيب الحكومية للسكك الحديدية وتوسع نظام السكك الحديدية بسرعة في سبعينيات القرن التاسع عشر. أدى اكتشاف الماس في Griqualand West في عام 1867 ، و Witwatersrand Gold Rush في عام 1886 ، إلى تدفق المهاجرين إلى جنوب إفريقيا. [23] في عام 1895 ، تم افتتاح أول محطة كهرباء عامة في المدينة ، أعمال الإنارة الكهربائية في غراف. أدت الصراعات بين جمهوريات البوير في الداخل والحكومة الاستعمارية البريطانية إلى حرب البوير الثانية 1899-1902 ، والتي انتصرت فيها بريطانيا. من عام 1891 إلى عام 1901 ، تضاعف عدد سكان المدينة من 67000 إلى 171000. [24]

فترة جنوب افريقيا تحرير

في عام 1910 ، أنشأت بريطانيا اتحاد جنوب إفريقيا ، الذي وحد مستعمرة كيب مع جمهوريتي بوير المهزومين ومستعمرة ناتال البريطانية. أصبحت كيب تاون العاصمة التشريعية للاتحاد ، ولاحقًا جمهورية جنوب إفريقيا.

قبل منتصف القرن العشرين ، كانت كيب تاون واحدة من أكثر المدن اندماجًا عرقيًا في جنوب إفريقيا. [26] [27] في الانتخابات الوطنية لعام 1948 ، فاز الحزب الوطني ببرنامج تمييز عنصري (الفصل العنصري) تحت شعار "swart gevaar" (الأفريكانية تعني "الخطر الأسود"). أدى ذلك إلى تآكل وإلغاء في نهاية المطاف امتياز كيب متعدد الأعراق ، وكذلك إلى قانون مناطق المجموعة ، الذي صنف جميع المناطق وفقًا للعرق. كانت ضواحي كيب تاون متعددة الأعراق سابقًا إما تطهيرها من السكان الذين يعتبرون غير قانونيين بموجب قانون الفصل العنصري أو هدمت. وكان المثال الأكثر شهرة على ذلك في كيب تاون هو الحي السادس. بعد إعلانها منطقة للبيض فقط في عام 1965 ، تم هدم جميع المساكن هناك وتم إجلاء أكثر من 60 ألف ساكن بالقوة. [28] تم نقل العديد من هؤلاء السكان إلى كيب فلاتس. في ظل نظام الفصل العنصري ، كان كيب يُعتبر "منطقة تفضيلية للعمالة الملونة" ، مع استبعاد "بانتوس" ، أي الأفارقة. تم معارضة تنفيذ هذه السياسة على نطاق واسع من قبل النقابات العمالية والمجتمع المدني وأحزاب المعارضة. ومن الجدير بالذكر أن هذه السياسة لم يتم تأييدها من قبل أي مجموعة سياسية ملونة ، وكان تنفيذها قرارًا أحادي الجانب من قبل حكومة الفصل العنصري. [29]

تفاعل طلاب المدارس من لانجا وغوغوليثو ونيانجا في كيب تاون على أخبار الاحتجاجات ضد تعليم البانتو في سويتو في يونيو 1976 ونظموا التجمعات والمسيرات التي قوبلت بمقاومة من الشرطة. احترق عدد من المباني المدرسية. [30] [31]

كانت كيب تاون موطنًا للعديد من قادة الحركة المناهضة للفصل العنصري. في جزيرة روبن ، وهي جزيرة سجن سابقة على بعد 10 كيلومترات (6 أميال) من المدينة ، تم احتجاز العديد من السجناء السياسيين المشهورين لسنوات. في واحدة من أشهر اللحظات التي تشير إلى نهاية الفصل العنصري ، ألقى نيلسون مانديلا أول خطاب علني له منذ سجنه ، من شرفة مجلس مدينة كيب تاون بعد ساعات من إطلاق سراحه في 11 فبراير 1990. وقد بشرت خطابه ببداية عهد جديد بالنسبة للبلاد ، وأجريت أول انتخابات ديمقراطية بعد أربع سنوات ، في 27 أبريل 1994. ساحة نوبل في فيكتوريا وأمبير ألفريد واترفرونت تتميز بتماثيل الفائزين الأربعة بجائزة نوبل للسلام في جنوب إفريقيا: ألبرت لوتولي ، وديزموند توتو ، وف. نيلسون مانديلا.

كان هناك نقص حاد في المياه من 2015 إلى 2018.

تقع كيب تاون على خط عرض 33.55 درجة جنوبا (تقريبا نفس سيدني وبوينس آيرس وتعادل الدار البيضاء ولوس أنجلوس في نصف الكرة الشمالي) وخط الطول 18.25 درجة. يبلغ ارتفاعه 1000 متر (3300 قدم) ، مع وجود Devil's Peak و Lion's Head على كلا الجانبين ، يشكلان معًا خلفية جبلية دراماتيكية تحيط بالمنطقة المركزية في كيب تاون ، ما يسمى City Bowl. يتشكل شريط رفيع من السحابة ، يُعرف بالعامية باسم "مفرش المائدة" ، أحيانًا على قمة الجبل. إلى الجنوب مباشرة ، شبه جزيرة كيب هي عبارة عن عمود فقري جبلي خلاب يبرز 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوبًا في المحيط الأطلسي وينتهي في كيب بوينت.هناك أكثر من 70 قمة فوق 300 متر (980 قدمًا) داخل حدود مدينة كيب تاون الرسمية. تقع العديد من ضواحي المدينة على سهل كبير يسمى كيب فلاتس ، والذي يمتد أكثر من 50 كيلومترًا (30 ميلًا) إلى الشرق وينضم إلى شبه الجزيرة إلى البر الرئيسي. تتميز منطقة كيب تاون بسواحل واسعة ، وسلاسل جبلية وعرة ، وسهول ساحلية ، ووديان داخلية ، وأطراف شبه صحراوية. [ التوضيح المطلوب ]

جزيرة روبن تحرير

أعلنت منظمة اليونسكو جزيرة روبن في ويسترن كيب كموقع للتراث العالمي في عام 1999. وتقع جزيرة روبن في خليج تيبل ، على بعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) غرب بلوبيرجستراند في كيب تاون ، وتقف على ارتفاع 30 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تم استخدام جزيرة روبن كسجن حيث تم عزل الناس ونفيهم ونفيهم لما يقرب من 400 عام. كما تم استخدامه كمستعمرة للجذام ، ومكتب بريد ، ومراعي ، ومستشفى للأمراض العقلية ، وبؤرة استيطانية. [32]

يمكن للزوار الوصول إلى الجزيرة فقط عبر خدمة قوارب متحف جزيرة روبن ، والتي تعمل ثلاث مرات يوميًا حتى بداية موسم الذروة (1 سبتمبر). تنطلق العبّارات من Nelson Mandela Gateway في V & ampA Waterfront.

تحرير المناخ

تتمتع كيب تاون بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ (كوبن "Csb") ، [33] [34] [35] مع شتاء معتدل رطب معتدل وصيف جاف ودافئ. قد يشهد الشتاء ، الذي يستمر من بداية يونيو حتى نهاية أغسطس ، دخول جبهات باردة كبيرة لفترات محدودة من المحيط الأطلسي مع هطول أمطار غزيرة ورياح شمالية غربية قوية. متوسط ​​أشهر الشتاء في المدينة بحد أقصى 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) والحد الأدنى 8.5 درجة مئوية (47 درجة فهرنهايت) [36] إجمالي هطول الأمطار السنوي في المدينة يبلغ متوسطه 515 ملم (20.3 بوصة) على الرغم من الضواحي الجنوبية ، بالقرب من الجبال ، يكون هطول الأمطار أعلى بكثير ويبلغ متوسطه حوالي 1000 ملم (39.4 بوصة). الصيف ، الذي يستمر من ديسمبر إلى مارس ، دافئ وجاف بمتوسط ​​26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) والحد الأدنى 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت). يمكن أن ترتفع درجة حرارة المنطقة بشكل غير مريح عندما تهب رياح بيرغ ، والتي تعني "رياح الجبل" ، من داخل كارو. يتميز الربيع والصيف عمومًا برياح قوية قادمة من الجنوب الشرقي ، والمعروفة محليًا باسم جنوب شرق أو كيب دكتور ، وتسمى كذلك لأنها تزيل تلوث الهواء بعيدًا. سبب هذه الرياح هو استمرار نظام الضغط العالي فوق جنوب المحيط الأطلسي إلى الغرب من كيب تاون ، والمعروف باسم جنوب المحيط الأطلسي المرتفع ، والذي يغير خط العرض موسميًا ، بعد الشمس ، ويؤثر على قوة الجبهات ومدى وصولها شمالًا. تتلقى كيب تاون حوالي 3100 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. [37]

تتراوح درجات حرارة المياه بشكل كبير ، بين 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) على ساحل المحيط الأطلسي ، إلى أكثر من 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) في خليج فالس. يتراوح متوسط ​​درجات حرارة سطح المحيط السنوية بين 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) على ساحل المحيط الأطلسي (على غرار مياه كاليفورنيا ، مثل سان فرانسيسكو أو بيج سور) ، و 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت) في خليج فولس (على غرار شمال درجات حرارة البحر الأبيض المتوسط ​​، مثل نيس أو مونت كارلو).

على عكس أجزاء أخرى من البلاد ، لا يوجد الكثير من العواصف الرعدية في المدينة ، ومعظم تلك التي تحدث ، تحدث في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر ومن مارس إلى أبريل.

بيانات المناخ لكيب تاون (1961-1990)
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 39.3
(102.7)
38.3
(100.9)
43.0
(109.4)
38.6
(101.5)
33.5
(92.3)
29.8
(85.6)
29.0
(84.2)
32.0
(89.6)
33.1
(91.6)
37.2
(99.0)
39.9
(103.8)
41.4
(106.5)
43.0
(109.4)
متوسط ​​الحد الأقصى درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 33.6
(92.5)
34.1
(93.4)
33.2
(91.8)
31.7
(89.1)
29.1
(84.4)
26.3
(79.3)
25.1
(77.2)
26.9
(80.4)
28.3
(82.9)
31.0
(87.8)
31.6
(88.9)
32.5
(90.5)
34.1
(93.4)
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 26.1
(79.0)
26.5
(79.7)
25.4
(77.7)
23.0
(73.4)
20.3
(68.5)
18.1
(64.6)
17.5
(63.5)
17.8
(64.0)
19.2
(66.6)
21.3
(70.3)
23.5
(74.3)
24.9
(76.8)
22.0
(71.5)
المتوسط ​​اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 20.4
(68.7)
20.4
(68.7)
19.2
(66.6)
16.9
(62.4)
14.4
(57.9)
12.5
(54.5)
11.9
(53.4)
12.4
(54.3)
13.7
(56.7)
15.6
(60.1)
17.9
(64.2)
19.5
(67.1)
16.2
(61.2)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 15.7
(60.3)
15.6
(60.1)
14.2
(57.6)
11.9
(53.4)
9.4
(48.9)
7.8
(46.0)
7.0
(44.6)
7.5
(45.5)
8.7
(47.7)
10.6
(51.1)
13.2
(55.8)
14.9
(58.8)
11.4
(52.5)
متوسط ​​الحد الأدنى درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 10.3
(50.5)
9.9
(49.8)
7.6
(45.7)
5.7
(42.3)
2.8
(37.0)
1.3
(34.3)
1.0
(33.8)
1.3
(34.3)
2.3
(36.1)
4.4
(39.9)
7.0
(44.6)
9.5
(49.1)
1.0
(33.8)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 7.4
(45.3)
6.4
(43.5)
4.6
(40.3)
2.4
(36.3)
0.9
(33.6)
−1.2
(29.8)
−1.3
(29.7)
−0.4
(31.3)
0.2
(32.4)
1.0
(33.8)
3.9
(39.0)
6.2
(43.2)
−1.3
(29.7)
متوسط ​​هطول الأمطار مم (بوصة) 15
(0.6)
17
(0.7)
20
(0.8)
41
(1.6)
69
(2.7)
93
(3.7)
82
(3.2)
77
(3.0)
40
(1.6)
30
(1.2)
14
(0.6)
17
(0.7)
515
(20.4)
متوسط ​​أيام تساقط الأمطار (≥ 0.1 مم) 5.5 4.6 4.8 8.3 11.4 13.3 11.8 13.7 10.4 8.7 4.9 6.3 103.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (٪) 71 72 74 78 81 81 81 80 77 74 71 71 76
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية 337.9 297.4 292.9 233.5 205.3 175.4 193.1 212.1 224.7 277.7 309.8 334.2 3,094
المصدر: World Meteorological Organization، [36] NOAA، [37] South African Weather Service، [38] eNCA [39]

تحرير الطقس

الاتجاه العام هو أن يأتي الطقس من الغرب ويتحرك شرقًا مع الأنظمة الأمامية ، ولكن يمكن أيضًا أن يكون هناك المزيد من ظواهر الطقس المحلية مثل العواصف الرعدية العرضية ورياح بيرغ ، وهي رياح دافئة تنزل فوق الجبال من الداخل. يمكن أن يكون هناك اختلاف كبير في الأحوال الجوية بين أجزاء مختلفة من كيب تاون في أي يوم ، على الرغم من أن الاتجاه العام قد يكون مشابهًا. على سبيل المثال ، قد يسقط المطر على شبه جزيرة كيب في الصباح ، وبحلول فترة ما بعد الظهر ، قد تكون هذه الظروف قد انتقلت إلى الجانب الشرقي من خليج فالس ، وقد تكون شبه الجزيرة قد صافية ، مع تحول اتجاه الرياح بشكل كبير من الشمال الغربي إلى الجنوب الغربي. والتي يتبعها الحصير الجنوبي الشرقي حسب الموسم. قد يكون التباين المحلي في قوة الرياح شديدًا ، حيث قد يكون هناك هدوء ميت في مكان ورياح قوية على بعد بضعة كيلومترات. هناك أماكن معروفة بالتعرض لكل من الرياح الجنوبية الشرقية والشمالية الغربية ، وبعضها محمي من أحدهما أو الآخر ، بينما تهب الرياح الجنوبية الغربية معظم الأماكن ، ولكن ليس في العادة إلى نفس الأطراف.

تنجم رياح بيرغ عن ارتفاع ضغط داخلي مرتفع ، عادةً في فصل الشتاء ، على مناطق الهضبة الوسطى الباردة والجافة فوق الجرف الكبير ، إلى جانب انخفاض الضغط على الساحل. تتدفق الرياح أسفل الجرف ويتم تسخينها عن طريق الضغط. يمكن أن يكون ارتفاع درجة الحرارة كبيرًا ويحدث خلال فترة قصيرة. هذه الرياح الحارة والجافة بعيدة عن الشاطئ في معظم أجزاء كيب تاون وعادة ما تتبعها رياح برية باردة مع سحب منخفضة وضباب ورذاذ ، وغالبًا ما ترتبط باقتراب جبهة باردة من الغرب في فصل الشتاء ، والتي قد تجلب رياح غربية قوية وامطار امامية غزيرة.

تحرير النباتات والحيوانات

تقع في منطقة CI للتنوع البيولوجي بالإضافة إلى منطقة Cape Floristic الفريدة من نوعها ، تتمتع مدينة كيب تاون بواحد من أعلى مستويات التنوع البيولوجي في أي منطقة مكافئة في العالم. [40] [41] هذه المناطق المحمية هي أحد مواقع التراث العالمي ، ويقدر أن 2200 نوع من النباتات محصورة في جبل تيبل - أكثر من تلك الموجودة في جميع أنحاء المملكة المتحدة التي تضم 1200 نوعًا من النباتات و 67 نوعًا من النباتات المستوطنة. [42] [43] [44] العديد من هذه الأنواع ، بما في ذلك العديد من أنواع البروتياز ، مستوطنة في الجبل ولا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر. [45]

فهي موطن لما مجموعه 19 نوعًا مختلفًا من النباتات ، والعديد منها مستوطن في المدينة ولا يوجد في أي مكان آخر في العالم. [46] وهي أيضًا الموطن الوحيد لمئات الأنواع المتوطنة ، [47] ومئات الأنواع الأخرى المقيدة بشدة أو المهددة. هذا التنوع الهائل في الأنواع يرجع أساسًا إلى أن المدينة تقع بشكل فريد عند نقطة التقاء عدة أنواع مختلفة من التربة والمناخات الدقيقة. [48] ​​[49] [ بحاجة لمصدر ]

يتمتع جبل تيبل بتنوع بيولوجي غني بشكل غير عادي. تتكون نباتاتها في الغالب من عدة أنواع مختلفة من Cape Fynbos الفريدة والغنية. نوع الغطاء النباتي الرئيسي هو شبه جزيرة Sandstone Fynbos المهددة بالانقراض ، لكن شبه جزيرة Granite Fynbos و Peninsula Shale Renosterveld و Afromontane Forest المهددة بالانقراض تحدث في أجزاء أصغر على الجبل.

لسوء الحظ ، غطى النمو السكاني السريع والزحف العمراني الكثير من هذه النظم البيئية مع التنمية. وبالتالي ، يوجد في كيب تاون الآن أكثر من 300 نوع من النباتات المهددة بالانقراض و 13 نوعًا انقرضت الآن. تضم شبه جزيرة كيب ، التي تقع بالكامل داخل مدينة كيب تاون ، أعلى تركيز للأنواع المهددة بالانقراض من أي منطقة قارية ذات حجم مكافئ في العالم. [٥٠] في بعض الأحيان تعيش المجموعات الصغيرة المتبقية من النباتات المهددة بالانقراض أو بالقرب من النباتات المنقرضة على جوانب الطرق والأرصفة والملاعب الرياضية. [51] النظم البيئية المتبقية محمية جزئيًا من خلال نظام يضم أكثر من 30 محمية طبيعية - بما في ذلك حديقة جبل تيبل الوطنية الضخمة. [52]

وصلت كيب تاون إلى المركز الأول في مسابقة iNaturalist City Nature لعام 2019 في فئتين من الفئات الثلاث: معظم الملاحظات ومعظم الأنواع. كان هذا هو أول دخول من قبل Capetonians في هذه المسابقة السنوية لمراقبة وتسجيل التنوع البيولوجي المحلي خلال عطلة نهاية أسبوع لمدة أربعة أيام خلال ما يعتبر أسوأ وقت في العام لعمليات المراقبة المحلية. [53] ومع ذلك ، أظهر مسح عالمي أن معدل انقراض النباتات المتوطنة من مدينة كيب تاون هو واحد من أعلى المعدلات في العالم ، بمعدل ثلاثة سنويًا تقريبًا منذ عام 1900 - جزئيًا نتيجة للموائل الصغيرة جدًا والمحلية و توطن عالي. [54]

تحرير الضواحي

تتأثر الجغرافيا الحضرية لكيب تاون بخطوط جبل تيبل ، [55] والقمم المحيطة بها ، [ التوضيح المطلوب ] تلال دوربانفيل ، ومنطقة الأراضي المنخفضة الشاسعة المعروفة باسم كيب فلاتس. تقسم هذه السمات الجغرافية المدينة جزئيًا إلى عدة مجموعات ضواحي معروفة بشكل شائع (ما يعادل مناطق خارج جنوب إفريقيا) ، تطورت العديد منها تاريخيًا معًا وتشترك في سمات مشتركة للغة والثقافة.

تحرير مدينة السلطانية

City Bowl هي منطقة طبيعية على شكل مدرج تحدها Table Bay وتحددها جبال Signal Hill و Lion's Head و Table Mountain و Devil's Peak.

ظل جسر Foreshore Freeway في حالته غير المكتملة منذ انتهاء البناء رسميًا في عام 1977. وكان من المفترض أن يكون الطريق السريع Eastern Boulevard Highway في منطقة المدينة ، ولكنه لم يكتمل بسبب قيود الميزانية.

تحرير ساحل المحيط الأطلسي

يقع ساحل المحيط الأطلسي إلى الغرب من City Bowl و Table Mountain ، ويتميز بشواطئه ومنحدراته ومنتزه ومجتمعات التلال. تشمل المنطقة ، من الشمال إلى الجنوب ، أحياء جرين بوينت ، مويل بوينت ، ثري أنكور باي ، سي بوينت ، فريسناي ، بانتري باي ، كليفتون ، كامبس باي ، لاندودنو ، وخليج هوت. يحتوي The Atlantic Seaboard على بعض من أغلى العقارات في جنوب إفريقيا خاصة على طرق Nettleton و Clifton في Clifton و Ocean View Drive و St Leon Avenue في Bantry Bay و Theresa Avenue في Bakoven و Fishermans Bend في Llandudno. تعد Camps Bay موطنًا لأكبر تجمع لأصحاب الملايين في كيب تاون ولديها أكبر عدد من القصور عالية الأسعار في جنوب إفريقيا مع أكثر من 155 وحدة سكنية تتجاوز 20 مليون راند (أو 1.8 مليون دولار أمريكي). [ عندما؟ ] [57]

تحرير Blawberg

Blawberg هي منطقة ساحلية في منطقة كيب تاون متروبوليتان وتقع على طول الساحل إلى الشمال من كيب تاون ، وتشمل ضواحي Bloubergstrand و Milnerton و Tableview و West Beach و Big Bay و Sunset Beach و Sunningdale و Parklands و Parklands North ، مثل وكذلك ضواحي أتلانتس وممر وملكبوسستراند. تقع محطة Koeberg للطاقة النووية داخل هذه المنطقة ، ويتم فرض لوائح كثافة الإسكان القصوى في الكثير من منطقة المحطة النووية.

تحرير الضواحي الشمالية

الضواحي الشمالية هي موطن لمستشفى Tygerberg ، أكبر مستشفى في ويسترن كيب وثاني أكبر مستشفى في جنوب إفريقيا [59]

تحرير الضواحي الجنوبية

تقع الضواحي الجنوبية على طول المنحدرات الشرقية لجبل تيبل ، جنوب شرق وسط المدينة. هذه المنطقة تتحدث الإنجليزية في الغالب ، وتشمل ، من الشمال إلى الجنوب ، المرصد ، Mowbray ، Pinelands ، Rosebank ، Rondebosch ، Rondebosch East ، Newlands ، Claremont ، Lansdowne ، Kenilworth ، Bishopscourt ، Constantia ، Wynberg ، Plumstead ، Ott ، Bergvliet و Diep نهر. تقع منطقة كونستانتيا في غرب وينبرغ ، والتي تعد ، بالإضافة إلى كونها حيًا ثريًا ، منطقة بارزة لزراعة العنب داخل مدينة كيب تاون ، وتجذب السياح لمزارع النبيذ المعروفة والهندسة المعمارية الهولندية في كيب تاون. تشتهر الضواحي الجنوبية أيضًا بأنها تضم ​​بعضًا من أقدم المناطق السكنية وأكثرها طلبًا داخل مدينة كيب تاون. [60]

تحرير شبه الجزيرة الجنوبية

شبه الجزيرة الجنوبية هي منطقة يتحدث معظم سكانها اللغة الإنجليزية في منطقة كيب تاون متروبوليتان وتعتبر بشكل عام المنطقة الواقعة جنوب Muizenberg على خليج فولس ونوردهوك على المحيط الأطلسي ، على طول الطريق إلى كيب بوينت. حتى وقت قريب ، كانت هذه المنطقة ريفية تمامًا ، ومع ذلك فإن عدد سكان المنطقة ينمو بسرعة مع انتشار التطورات الساحلية الجديدة وتنقسم قطع الأراضي الأكبر حجمًا لتوفير مساكن أكثر إحكاما. وهي تشمل Capri Village و Clovelly و Fish Hoek و Glencairn و Kalk Bay و Kommetjie و Masiphumelele و Muizenberg و Noordhoek و Ocean View و Scarborough و Simon's Town و St James و Sunnydale و Sun Valley. تقع أكبر قاعدة بحرية في جنوب إفريقيا في ميناء سيمون تاون ، وبالقرب من شاطئ بولدرز ، موقع مستعمرة كبيرة من طيور البطريق الأفريقية. [61]

كيب فلاتس تحرير

كيب فلاتس هي منطقة واسعة ومنخفضة ومنبسطة تقع في جنوب شرق وسط المدينة.

نظرًا لوجود مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في المنطقة ، فإن الأشهر الأكثر رطوبة في كيب فلاتس هي من أبريل إلى سبتمبر ، حيث تحدث 82 ٪ من معظم هطول الأمطار بين هذه الأشهر. تختلف أنماط هطول الأمطار في كيب فلاتس باختلاف خطوط الطول ، بحيث تحصل الأجزاء الشرقية على 214 ملم كحد أدنى سنويًا والأجزاء الوسطى والغربية 800 ملم سنويًا. ينتهي جزء كبير من هذه المياه في طبقة المياه الجوفية كيب فلاتس ، التي تقع أسفل الأجزاء الوسطى والجنوبية من كيب فلاتس. تُستخدم معظم أراضي كيب فلاتس للمناطق السكنية ، ومعظمها رسمي ، ولكن مع وجود العديد من المستوطنات العشوائية. توجد أيضًا مناطق صناعية خفيفة في المنطقة. يستخدم جزء من الأرض في الجنوب الشرقي للزراعة ويحتوي على العديد من الحيازات الصغيرة. [62]

تحرير Helderberg

Helderberg هي منطقة صغيرة في منطقة كيب تاون متروبوليتان تقع في الركن الشمالي الشرقي من خليج فولس. وتتكون من Somerset West و Strand و Gordons Bay وعدد قليل من الضواحي الأخرى التي كانت في السابق مدنًا في منطقة Helderberg. أخذت المنطقة اسمها من جبل هيلدربيرغ المهيب الذي يصل ارتفاعه إلى 1137 مترًا (3730 قدمًا) [63]

يحكم كيب تاون مجلس مدينة مكون من 231 عضوًا منتخبًا بنظام التمثيل النسبي المختلط. تنقسم المدينة إلى 116 قسمًا ، ينتخب كل منها عضوًا في المجلس عن طريق التصويت على أول مشاركة. يتم انتخاب أعضاء المجالس الـ 115 المتبقين من القوائم الحزبية بحيث يتناسب العدد الإجمالي لأعضاء المجالس لكل حزب مع عدد الأصوات التي حصل عليها هذا الحزب. [64] [65]

في انتخابات الحكومة المحلية في 3 أغسطس 2016 ، فاز التحالف الديمقراطي (DA) بأغلبية مطلقة ، حيث حصل على 154 من مقاعد المجلس البالغ عددها 231. وحصل المؤتمر الوطني الأفريقي ، الحزب الوطني الحاكم ، على 57 مقعدا. [66] نتيجة لهذا الانتصار ، أعيد انتخاب باتريشيا دي ليل من التحالف الديمقراطي لولاية ثانية كرئيسة للبلدية التنفيذية. ومع ذلك ، استقال دي ليل من منصب العمدة في 31 أكتوبر 2018. عين التحالف الديمقراطي دان أفلاطون كمرشح لهم ليحل محلها. [67]

قاعة مدينة كيب تاون القديمة كما تُرى من Grand Parade أمام المبنى.

مركز كيب تاون المدني ، المكاتب المركزية لمدينة كيب تاون.

وفقًا للتعداد الوطني لجنوب إفريقيا لعام 2011 ، يبلغ عدد سكان بلدية مدينة كيب تاون الحضرية - وهي منطقة تضم ضواحي وضواحي لا تُعتبر دائمًا جزءًا من كيب تاون - 3740.026 نسمة. ويمثل هذا معدل نمو سنوي قدره 2.6٪ مقارنة بنتائج التعداد السابق لعام 2001 والذي بلغ عدد سكانه 2،892،243 نسمة. [74]: 54 نسبة الجنس هي 96 ، مما يعني أن عدد النساء أكبر بقليل من الرجال. [74]: 55 42.4٪ من السكان وصفوا أنفسهم بأنهم "ملونون" ، 38.6٪ "أفارقة سود" ، 15.7٪ "أبيض" ، 1.4٪ "هندي أو آسيوي" [74]: 56-59 و 1.9٪ مثل غيرها".

في عام 1944 ، كان 47٪ من سكان المدينة من البيض ، و 46٪ من الملونين ، وأقل من 6٪ من الأفارقة السود و 1٪ من الآسيويين. [75] ساهم إلغاء قوانين الفصل العنصري التي تحد من حركة الناس إلى كيب تاون على أساس العرق في عام 1986 في فترة النمو السكاني السريع. [76]: 225 زاد عدد سكان كيب تاون من أقل من 1.2 مليون في عام 1970 إلى 2.8 مليون بحلول عام 2000 مع زيادة عدد السكان الموصوفين بأنهم أفارقة سود من 9.6٪ من سكان المدينة إلى 32.3٪ في نفس الفترة. [76]: 226 - 227

من بين هؤلاء السكان الذين سئلوا عن لغتهم الأولى ، كان 35.7٪ يتحدثون الأفريكانية ، و 29.8٪ يتحدثون Xhosa و 28.4٪ يتحدثون الإنجليزية. 24.8٪ من السكان هم تحت سن 15 ، بينما 5.5٪ هم 65 سنة أو أكثر. [74]: 64

من بين هؤلاء السكان الذين تبلغ أعمارهم 20 عامًا أو أكثر ، 1.8٪ ليس لديهم تعليم ، 8.1٪ لديهم بعض التعليم لكنهم لم يكملوا المرحلة الابتدائية ، 4.6٪ أنهوا المرحلة الابتدائية لكن ليس لديهم تعليم ثانوي ، 38.9٪ لديهم بعض التعليم الثانوي لكنهم لم ينهوا الصف 12 ، 29.9٪ أنهوا الصف الثاني عشر لكن ليس لديهم تعليم عالي ، و 16.7٪ حصلوا على تعليم عالي. بشكل عام ، 46.6٪ حاصلون على تعليم في الصف الثاني عشر على الأقل. [74]: 74 من الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 25 سنة ، 67.8٪ يذهبون إلى مؤسسة تعليمية. [74]: 78 بين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 65 معدل البطالة 23.7٪. [74]: 79 متوسط ​​دخل الأسرة السنوي هو 161.762 راندًا. [74]: 88

هناك 1،068،573 أسرة في البلدية ، مما يجعل متوسط ​​حجم الأسرة 3.3 فردًا. [74]: 80 من هذه الأسر ، 78.4٪ في مبانٍ رسمية (منازل أو شقق) ، بينما 20.5٪ في مبانٍ غير رسمية (أكواخ). [74]: 81 94.0٪ من الأسر تستخدم الكهرباء للإضاءة. [74]: 84 87.3٪ من الأسر لديها أنابيب المياه إلى المسكن ، بينما 12.0٪ لديها أنابيب المياه من خلال صنبور مشترك. [74]: 85 94.9٪ من الأسر لديها خدمة منتظمة لجمع النفايات. [74]: 86 91.4٪ من الأسر لديها مرحاض دافق أو مرحاض كيميائي ، بينما 4.5٪ لا يزالون يستخدمون مرحاضًا دلوًا. [74]: 87 82.1٪ من الأسر لديها ثلاجة ، و 87.3٪ لديها تلفزيون و 70.1٪ لديها راديو. 34.0٪ فقط لديهم هاتف أرضي ، لكن 91.3٪ لديهم هاتف محمول. 37.9٪ لديهم جهاز كمبيوتر ، و 49.3٪ لديهم اتصال بالإنترنت (إما من خلال جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول). [74]: 83

كيب تاون هي المركز الاقتصادي لمقاطعة ويسترن كيب ، ثاني مركز اقتصادي رئيسي في جنوب إفريقيا وثالث مدينة مركز اقتصادي رئيسي في إفريقيا. إنه بمثابة مركز التصنيع الإقليمي في ويسترن كيب. في عام 2011 ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمدينة 56.8 مليار دولار أمريكي مع نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 15.721 دولارًا أمريكيًا. [4] في السنوات الخمس السابقة لعام 2014 ، نما الناتج المحلي الإجمالي لكيب تاون بمتوسط ​​3.7٪ سنويًا. كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي ، انخفض قطاعا الزراعة والتصنيع في حين نما التمويل وخدمات الأعمال والنقل والخدمات اللوجستية ، مما يعكس نمو الاقتصاد المحلي في قطاعات الخدمات المتخصصة. صيد الأسماك والملابس والمنسوجات وتصنيع المنتجات الخشبية والإلكترونيات والأثاث والضيافة والتمويل وخدمات الأعمال هي الصناعات التي يتمتع فيها اقتصاد كيب تاون بأكبر ميزة نسبية. [77] [ مرجع دائري ]

بين عامي 2001 و 2010 ، تحسن معامل جيني في المدينة ، وهو مقياس لعدم المساواة ، من خلال الانخفاض من 0.59 في عام 2007 إلى 0.57 في عام 2010 [77] فقط ليزداد إلى 0.58 بحلول عام 2017. [78] المدينة لديها أدنى معدل من عدم المساواة في جنوب أفريقيا . [79]

تمتعت كيب تاون مؤخرًا بسوق العقارات والبناء المزدهر ، بسبب كأس العالم لكرة القدم 2010 بالإضافة إلى العديد من الأشخاص الذين يشترون منازل صيفية في المدينة أو ينتقلون إليها بشكل دائم. استضافت كيب تاون تسع مباريات في كأس العالم: ست مباريات من الدور الأول ومباراة واحدة في الدور الثاني وربع نهائي ومباراة واحدة في نصف النهائي.تخضع منطقة الأعمال المركزية لبرنامج تجديد حضري واسع النطاق ، مع العديد من المباني الجديدة والتجديدات التي تجري بتوجيه من شراكة كيب تاون. [80]

يوجد في كيب تاون أربع نقاط اتصال تجارية رئيسية ، حيث تحتوي منطقة الأعمال المركزية في كيب تاون على غالبية فرص العمل والمساحات المكتبية. تعد Century City وشريط Bellville / Tygervalley وعقد Claremont التجارية راسخة وتحتوي على العديد من المكاتب ومقار الشركة أيضًا. معظم الشركات التي يقع مقرها الرئيسي في المدينة هي شركات التأمين ومجموعات البيع بالتجزئة والناشرين ودور التصميم ومصممي الأزياء وشركات الشحن وشركات البتروكيماويات والمهندسين المعماريين ووكالات الإعلان. [81] أبرز الشركات التي يقع مقرها الرئيسي في المدينة هي متاجر بيع المواد الغذائية والأزياء وولورثس ، [82] سلسلة متاجر سوبر ماركت Pick n Pay Stores and Shoprite ، [83] New Clicks Holdings Limited ، مجموعة Foschini Group لتجارة التجزئة ، [84] مزود خدمة الإنترنت MWEB ، ميديكلينيك إنترناشونال ، إي تي في ، عملاق الإعلام متعدد الجنسيات ناسبرز ، وعملاق الخدمات المالية سانلام. [85] تشمل الشركات البارزة الأخرى Belron (مجموعة إصلاح واستبدال زجاج السيارات العاملة في جميع أنحاء العالم) ، CapeRay (تقوم بتطوير وتصنيع وتزويد معدات التصوير الطبي لتشخيص سرطان الثدي) وعصائر الفاكهة Ceres (تنتج عصير الفاكهة ومنتجات أخرى قائمة على الفاكهة) ، Coronation Fund Managers (شركة إدارة أموال تابعة لجهة خارجية) ، ICS (كانت واحدة من أكبر شركات معالجة وتوزيع اللحوم في العالم) ، Vida e Caffè (سلسلة من تجار القهوة بالتجزئة) ، Capitec Bank (بنك تجاري في جمهورية الجنوب) أفريقيا). تعد المدينة قاعدة تصنيعية للعديد من الشركات متعددة الجنسيات بما في ذلك Johnson & amp Johnson و GlaxoSmithKline و Levi Strauss & amp Co. و Adidas و Bokomo Foods و Yoco و Nampak. [ بحاجة لمصدر ]

يتم التعامل مع معظم البضائع عبر ميناء كيب تاون أو مطار كيب تاون الدولي. تمتلك معظم شركات بناء السفن الكبرى مكاتب في كيب تاون. [٨٦] تعد المقاطعة أيضًا مركزًا لتطوير الطاقة في البلاد ، حيث توفر محطة Koeberg للطاقة النووية الحالية الطاقة لاحتياجات Western Cape. [87]

تعد منطقة ويسترن كيب منطقة سياحية مهمة في جنوب إفريقيا ، حيث تمثل صناعة السياحة 9.8 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة وتوظف 9.6 ٪ من القوى العاملة في المقاطعة. في عام 2010 ، زار المنطقة أكثر من 1.5 مليون سائح دولي. [88]

مع وجود أكبر عدد من شركات التكنولوجيا الناجحة في إفريقيا ، تعد كيب تاون مركزًا مهمًا للصناعة في القارة. وهذا يشمل عددًا متزايدًا من الشركات في صناعة الفضاء. تنمو صناعة التكنولوجيا الفائقة في كيب تاون بمعدل سنوي يبلغ 8.5٪ وتقدر قيمتها بنحو 77 مليار راند في عام 2010 ، وقد أصبحت ذات أهمية متزايدة لاقتصاد المدينة. [89]

تم تصنيف المدينة مؤخرًا على أنها المدينة الأكثر ريادة في الأعمال في جنوب إفريقيا ، حيث كانت النسبة المئوية لسكان الكابتونيين الذين يتابعون فرصًا تجارية أعلى بثلاث مرات تقريبًا من المتوسط ​​الوطني. كان الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 64 عامًا أكثر ميلًا بنسبة 190٪ لمتابعة أعمال جديدة ، بينما في جوهانسبرج ، كانت نفس المجموعة السكانية أكثر احتمالية بنسبة 60٪ فقط من المتوسط ​​الوطني لمتابعة أعمال جديدة. [90] تم تأسيس العديد من الشركات الناشئة في صناعة الفضاء في كيب تاون. من خلال عدد من مبادرات ريادة الأعمال والجامعات العالمية التي توفر المهارات ، أصبحت كيب تاون هي وادي السيليكون في جنوب إفريقيا ، حيث تستضيف شركات التكنولوجيا المبتكرة مثل جومو ويوكو وإيروبوتيكس ولونو وصان إكستشينج. [91]

تحرير السياحة

كيب تاون ليست مقصدًا سياحيًا دوليًا شهيرًا في جنوب إفريقيا فحسب ، بل في إفريقيا ككل. هذا بسبب مناخها المعتدل ، والبيئة الطبيعية ، والبنية التحتية المتطورة. تتمتع المدينة بالعديد من المعالم الطبيعية المعروفة التي تجذب السياح ، وأبرزها جبل تيبل ، [92] والتي تشكل جزءًا كبيرًا من حديقة جبل تيبل الوطنية وهي الطرف الخلفي لمدينة باول. يمكن الوصول إلى قمة الجبل إما عن طريق المشي لمسافات طويلة أو عن طريق ركوب تلفريك جبل تيبل. يُعرف كيب بوينت بأنه الرأس الدرامي في نهاية شبه جزيرة كيب. [93] يقود العديد من السياح أيضًا على طول طريق قمة تشابمان ، وهو طريق ضيق يربط نوردهوك بخليج هوت ، للحصول على مناظر للمحيط الأطلسي والجبال القريبة. من الممكن إما القيادة أو المشي لمسافات طويلة فوق Signal Hill للحصول على إطلالات أقرب على City Bowl وجبل Table. [94]

يزور العديد من السائحين أيضًا شواطئ كيب تاون المشهورة بالسكان المحليين. [95] نظرًا للجغرافية الفريدة للمدينة ، فمن الممكن زيارة العديد من الشواطئ المختلفة في نفس اليوم ، ولكل منها بيئة وأجواء مختلفة. على الرغم من أن مياه كيب تتراوح من البرد إلى المعتدل ، إلا أن الفرق بين جانبي المدينة كبير. في حين أن متوسط ​​درجات حرارة المياه السنوية في ساحل المحيط الأطلسي أعلى بقليل من درجات حرارة المياه الساحلية في كاليفورنيا بحوالي 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) ، فإن ساحل خليج فالس يكون أكثر دفئًا ، حيث يتراوح متوسطه بين 16 و 17 درجة مئوية (61 و 63 درجة فهرنهايت) سنويًا. هذا مشابه لدرجة حرارة الماء في معظم شمال البحر الأبيض المتوسط ​​(على سبيل المثال نيس). في الصيف ، يبلغ متوسط ​​مياه False Bay ما يزيد قليلاً عن 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) ، مع 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) ارتفاع مشترك. تميل الشواطئ الواقعة على ساحل المحيط الأطلسي إلى الحصول على مياه شديدة البرودة بسبب تيار بنغيلا الذي ينبع من المحيط الجنوبي ، في حين أن المياه في شواطئ فالس باي قد تكون أكثر دفئًا بما يصل إلى 10 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت) في نفس اللحظة بسبب لتأثير تيار Agulhas الدافئ. [95] [ فشل التحقق ] من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن فالس باي جزء من المحيط الهندي ، مع كون كيب بوينت نقطة التقاء للمحيطين الهندي والأطلسي ، والطرف الجنوبي لأفريقيا. تلتقي المحيطات في الواقع عند أقصى الطرف الجنوبي الفعلي ، كيب أغولهاس ، الذي يقع على بعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) إلى الجنوب الشرقي. يغذي هذا الاعتقاد الخاطئ الدفء النسبي لمياه خليج فالس إلى مياه ساحل المحيط الأطلسي ، والعديد من الأمثلة المربكة لـ "محيطان" في أسماء مرادفة لكيب تاون ، مثل ماراثون المحيطين ، وحوض السمك المحيطين ، والأماكن مثل مزرعة النبيذ Two Oceans. [ بحاجة لمصدر ]

يتمتع كلا الساحلين بشعبية متساوية ، على الرغم من أن الشواطئ في كليفتون الغنية وفي أماكن أخرى على ساحل المحيط الأطلسي تم تطويرها بشكل أفضل مع المطاعم والمقاهي ، مع شريط من المطاعم والبارات التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ في خليج التخييم. يُعد ساحل المحيط الأطلسي ، المعروف باسم ريفييرا كيب تاون ، أحد أكثر الطرق جمالًا في جنوب إفريقيا ، على طول منحدرات Twelve Apostles إلى الصخور والشواطئ ذات الرمال البيضاء في Llandudno ، والتي ينتهي الطريق في Hout Bay ، وهو متنوع ضاحية مزدحمة بها ميناء وجزيرة فقمة. قرية الصيد هذه محاطة بوادي كونستانتيا وقمة تشابمان الخلابة. [96] يشتهر شاطئ بولدرز بالقرب من مدينة سيمون بمستعمرة طيور البطريق الأفريقية. [97] تحظى رياضة ركوب الأمواج بشعبية كبيرة وتستضيف المدينة مسابقة ريد بُل بيج ويف إفريقيا لركوب الأمواج كل عام.

ويوجد في المدينة العديد من المعالم الثقافية البارزة. تعد واجهة Victoria & amp Alfred Waterfront ، التي تم بناؤها على الجزء العلوي من أرصفة ميناء كيب تاون ، أكثر مناطق الجذب السياحي زيارة في المدينة. وهي أيضًا واحدة من أشهر أماكن التسوق في المدينة ، حيث تضم عدة مئات من المتاجر وحوض السمك Two Oceans Aquarium. [98] [99] تستضيف V & ampA أيضًا بوابة نيلسون مانديلا ، والتي من خلالها تغادر العبارات إلى جزيرة روبن. [100] من الممكن استقلال العبارة من V & ampA إلى خليج Hout ، ومدينة Simon ، ومستعمرات فقمة الفراء Cape في جزر Seal و Duiker. تقدم العديد من الشركات جولات في Cape Flats ، وهي بلدة ملونة في الغالب ، و Khayelitsha ، وهي بلدة معظمها من السود. [101]

في نوفمبر 2013 ، تم التصويت على كيب تاون كأفضل مدينة عالمية في التلغراف اليومي'جوائز السفر السنوية. [103]

تقدم كيب تاون للسياح مجموعة من أنشطة المغامرات الجوية والبرية والبحرية ، بما في ذلك الطيران المظلي والقفز بالمظلات. [104]

تعمل مدينة كيب تاون بشكل وثيق مع سياحة كيب تاون للترويج للمدينة محليًا ودوليًا. التركيز الأساسي لسياحة كيب تاون هو تمثيل كيب تاون كوجهة سياحية. [105] [106] تتلقى كيب تاون للسياحة جزءًا من تمويلها من مدينة كيب تاون بينما يتكون الباقي من رسوم العضوية والأموال الخاصة. [107]

تمتلك حكومة Tristan da Cunha وتدير مرفقًا للسكن في كيب تاون يفرض أسعارًا مخفضة على سكان Tristan da Cunha والمواطنين غير المقيمين. [108]

منظر بانورامي عبر حوض فيكتوريا في واجهة فيكتوريا وأمبير ألفريد المائية ، مع جبل تيبل في الخلفية

عرض على City Bowl باتجاه الضواحي الشمالية

تعتبر Cape Malay Bo-Kaap المميزة واحدة من أكثر المناطق زيارة في كيب تاون.

تشتهر كيب تاون بتراثها المعماري ، مع أعلى كثافة للمباني ذات الطراز الهولندي الكيب في العالم. يتجلى أسلوب الكاب الهولندي ، الذي يجمع بين التقاليد المعمارية لهولندا وألمانيا وفرنسا وإندونيسيا ، في كونستانتيا ، والمباني الحكومية القديمة في منطقة الأعمال المركزية ، وعلى طول شارع لونج ستريت. [109] [110] كرنفال كيب تاون مينستريل السنوي ، المعروف أيضًا باسمه الأفريقاني كابس كلوبس، هو مهرجان كبير للمنشد يقام سنويًا في 2 يناير أو "تويد نووي جعار" (السنة الجديدة الثانية). تستعرض الفرق المتنافسة من المنشدين بأزياء زاهية الألوان ، وتؤدي كيب جاز ، إما تحمل مظلات ملونة أو تعزف على مجموعة من الآلات الموسيقية. يعد مركز Artscape Theatre أكبر مكان للفنون المسرحية في كيب تاون. [111]

تضم المدينة أيضًا حديقة Kirstenbosch الوطنية النباتية التي تبلغ مساحتها 36 هكتارًا والتي تحتوي على غابات طبيعية محمية و fynbos جنبًا إلى جنب مع مجموعة متنوعة من الحيوانات والطيور. هناك أكثر من 7000 نوع مزروعة في Kirstenbosch ، بما في ذلك العديد من الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض في منطقة Cape Floristic Region. في عام 2004 ، تم إعلان هذه المنطقة ، بما في ذلك Kirstenbosch ، كموقع للتراث العالمي لليونسكو. [112]

يربطها نظام النقل في كيب تاون ببقية جنوب إفريقيا ، وهي بمثابة بوابة إلى وجهات أخرى داخل المقاطعة. تعتبر Cape Winelands ولا سيما مدن Stellenbosch و Paarl و Franschhoek رحلات يومية شهيرة من المدينة لمشاهدة المعالم السياحية وتذوق النبيذ. [113] [114] تحظى مشاهدة الحيتان بشعبية كبيرة بين السياح: الحيتان الجنوبية اليمنى والحيتان الحدباء يمكن رؤيتها قبالة الساحل خلال موسم التكاثر (من أغسطس إلى نوفمبر) ويمكن رؤية حيتان برايد والحيتان القاتلة في أي وقت من السنة. [115] تشتهر بلدة هيرمانوس القريبة بمهرجان الحيتان ، ولكن يمكن أيضًا مشاهدة الحيتان في فالس باي. [115] دلافين هيفيسايد مستوطنة في المنطقة ويمكن رؤيتها من الساحل الشمالي من كيب تاون الدلافين الداكنة تعيش على طول الساحل نفسه ويمكن رؤيتها أحيانًا من العبارة إلى جزيرة روبن. [115]

الطاحونة الوحيدة الكاملة في جنوب إفريقيا هي موسترت ميل ، ماوبراي. تم بنائه عام 1796 وتم ترميمه عام 1935 ومرة ​​أخرى عام 1995.

في السنوات الأخيرة ، عانت المدينة من المخدرات ، وطفرة في جرائم المخدرات العنيفة ، وعنف العصابات مؤخرًا. في كيب فلاتس وحده ، هناك ما يقرب من 100000 شخص في أكثر من 130 عصابة مختلفة في عام 2018. في حين أن هناك بعض التحالفات ، فإن هذا التعدد والانقسام هو أيضًا سبب للصراع بين الجماعات. [116] في الوقت نفسه ، نما الاقتصاد بسبب الازدهار في صناعة السياحة والعقارات. [117] مع معامل جيني 0.58 ، [78] كان لدى كيب تاون أدنى معدل عدم مساواة في جنوب إفريقيا في عام 2012. [79] منذ يوليو 2019 ، أدت جرائم العنف المنتشرة في المناطق التي تسيطر عليها العصابات الفقيرة في كيب تاون الكبرى إلى استمرار وجود جيش. التواجد في هذه الأحياء. [118] [119] سجلت كيب تاون أعلى معدل قتل بين مدن جنوب إفريقيا الكبرى حيث بلغ 77 جريمة قتل لكل 100،000 شخص في الفترة من أبريل 2018 إلى مارس 2019 ، مع 3157 جريمة قتل حدثت في الغالب في البلدات الفقيرة التي تم إنشاؤها في ظل نظام الفصل العنصري. [120] إنها المدينة الأكثر دموية في العالم من حيث عدد القتلى. [121]

العديد من الصحف والمجلات ومرافق الطباعة لها مكاتب في المدينة. إندبندنت نيوز أند ميديا ​​تنشر الصحف الإنجليزية الرئيسية في المدينة ، و كيب أرجوس و ال كيب تايمز. تنشر Naspers ، وهي أكبر تكتل إعلامي في جنوب إفريقيا داي برجر، ورقة اللغة الأفريكانية الرئيسية. [125]

يوجد في كيب تاون العديد من الصحف المحلية. بعض أكبر الصحف المجتمعية باللغة الإنجليزية هي أخبار أثلون من أثلون أتلانتيك صن، ال نشرة كونستانتيابيرج من كونستانتيابيرج ، سيتي فيجن من بيلفيل صدى خليج الكاذبة من فولس باي ، و هيلدربيرج صن من هيلدربيرج سهل من Michell's Plain ، و أخبار الحارس من خليج هوت ، و البريد الجنوبي من شبه الجزيرة الجنوبية الضاحية الجنوبية تاتلر من الضاحية الجنوبية ، حديث الطاولة من عرض الجدول و Tygertalk من Tygervalley / Durbanville. تشمل الصحف المجتمعية باللغة الأفريكانية لاندبو برجر و ال تايجربرغر. فوكاني، ومقرها في كيب فلاتس ، ونشرت في Xhosa. [126]

تعد كيب تاون مركزًا لوسائل الإعلام الإذاعية الرئيسية مع العديد من المحطات الإذاعية التي تبث فقط داخل المدينة. يقوم 94.5 Kfm (94.5 MHz FM) و Good Hope FM (94-97 MHz FM) بتشغيل موسيقى البوب ​​في الغالب. Heart FM (104.9 MHz FM) ، راديو P4 السابق ، يعزف موسيقى الجاز و R & ampB ، بينما Fine Music Radio (101.3 FM) يعزف الموسيقى الكلاسيكية والجاز ، وراديو Magic Music [127] (828 kHz MW) يلعب أفضل ما لدى الكبار المعاصرين وموسيقى الروك الكلاسيكية من الستينيات والسبعينيات والثمانينيات والتسعينيات والثمانينيات. راديو بوش هو محطة راديو مجتمعية (89.5 ميجا هرتز FM). إن Voice of the Cape (95.8 MHz FM) و Cape Talk (567 kHz MW) هما المحطات الإذاعية الرئيسية في المدينة. [128] بوكراديو (98.9 ميجا هرتز إف إم) هي محطة موسيقى أفريكانية. [129] تدير جامعة كيب تاون أيضًا محطة إذاعية خاصة بها ، راديو UCT (104.5 ميجا هرتز FM).

SABC لها وجود صغير في المدينة ، مع استوديوهات الأقمار الصناعية الموجودة في Sea Point. تتمتع e.tv بحضور أكبر ، مع وجود مجمع كبير يقع في Longkloof Studios في الحدائق. لا يتم تمثيل M-Net بشكل جيد في البنية التحتية داخل المدينة. كيب تاون تي في هي محطة تلفزيونية محلية ، مدعومة من قبل العديد من المنظمات وتركز في الغالب على الأفلام الوثائقية. توجد العديد من شركات الإنتاج والصناعات الداعمة لها في المدينة ، وتدعم في الغالب إنتاج الإعلانات التجارية في الخارج ، وتسجيلات النماذج ، والمسلسلات التلفزيونية والأفلام. [130] لا تزال البنية التحتية لوسائل الإعلام المحلية في جوهانسبرج في المقام الأول.

مكان رياضة الاهلية نادي (ق)
استاد كيب تاون اتحاد كرة القدم / الرجبي 55,000 أياكس سي تي ، كيب تاون سيتي
ملعب نيولاندز للكريكيت كريكيت 25,000 كيب كوبراس ، مقاطعة الكريكيت الغربية
ملعب نيولاندز الرجبي كرة القدم الامريكية 47,000 ستورمرز ، المنطقة الغربية
ملعب أثلون اتحاد كرة القدم 24,000 نادي سانتوس لكرة القدم
ملعب فيليبي اتحاد كرة القدم 5,000
بيلفيل فيلودروم ركوب الدراجات المسار 3,000 ركوب الدراجات في المقاطعة الغربية
مركز هارتليفيل للهوكي هوكي الميدان 2,000 هوكي المقاطعة الغربية
ملعب تورفهال الكرة اللينة 3,000 سوفتبول المنطقة الغربية
مركز الرجاء الصالح الرياضات الداخلية المتنوعة 6,000 متنوع
نادي اليخوت الملكي كيب إبحار غير متاح نادي اليخوت الملكي
جراند ويست ارينا متنوع 6,000 غير متاح
ملعب جرين بوينت لألعاب القوى ألعاب القوى ، اتحاد كرة القدم 5,000 غير متاح
مسبح نيولاندز السباحة / كرة الماء / الغوص 2,000 الفسفور الابيض المائية
سد نهر أوتشوماتو / بيرغ التجديف / الزورق الكاياك غير متاح غير متاح
قناة خايليتشا التجديف / الزورق
ملعب خايليتشا للرجبي وكرة القدم اتحاد كرة القدم / الرجبي 6,000

أكثر الرياضات شعبية في كيب تاون من خلال المشاركة هي لعبة الكريكيت وكرة القدم والسباحة واتحاد الرجبي. [131] في اتحاد الرجبي ، كيب تاون هي موطن فريق المقاطعة الغربية ، الذي يلعب في استاد نيولاندز ويتنافس في كأس كوري. بالإضافة إلى ذلك ، يشكل لاعبو المقاطعة الغربية (جنبًا إلى جنب مع البعض من فريق بولاند كافالييرز في ويلينجتون) فريق Stormers في مسابقة Super Rugby في نصف الكرة الجنوبي. تستضيف كيب تاون بانتظام المنتخب الوطني ، سبرينغبوكس ، واستضافت مباريات خلال كأس العالم للرجبي عام 1995 ، بما في ذلك حفل الافتتاح والمباراة ، بالإضافة إلى الدور نصف النهائي بين نيوزيلندا وإنجلترا الذي شهد خوض جوناه لومو في أربع محاولات.

اتحاد كرة القدم ، والذي يُعرف أيضًا باسم كرة القدم في جنوب إفريقيا ، تحظى أيضًا بشعبية. يلعب ناديان من كيب تاون في الدوري الممتاز لكرة القدم (PSL) ، الدوري الممتاز في جنوب إفريقيا. هذه الفرق هي أياكس كيب تاون ، والتي تشكلت نتيجة اندماج النجوم السبعة وكيب تاون سبيرز عام 1999 وإحياء نادي كيب تاون سيتي. كانت كيب تاون أيضًا موقعًا للعديد من مباريات كأس العالم 2010 FIFA بما في ذلك نصف النهائي ، [132] الذي أقيم في جنوب إفريقيا. قامت المدينة الأم ببناء ملعب جديد بسعة 70.000 مقعد (ملعب كيب تاون) في منطقة جرين بوينت.

في لعبة الكريكيت ، تمثل كيب كوبرا كيب تاون في ملعب نيولاندز للكريكيت. الفريق هو نتيجة اندماج فرق المقاطعة الغربية للكريكيت وبولاند للكريكيت. يشاركون في Supersport و Standard Bank Cup Series. يستضيف ملعب نيولاندز للكريكيت بانتظام المباريات الدولية.

كيب تاون لديها تطلعات أولمبية. على سبيل المثال ، في عام 1996 ، كانت كيب تاون واحدة من خمس مدن مرشحة في القائمة المختصرة من قبل اللجنة الأولمبية الدولية لإطلاق الترشيحات الرسمية لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004. على الرغم من أن الألعاب ذهبت في النهاية إلى أثينا ، إلا أن كيب تاون جاءت في المركز الثالث. كانت هناك بعض التكهنات بأن كيب تاون كانت تسعى للحصول على ترشيح اللجنة الأولمبية لجنوب إفريقيا لتكون مدينة الترشح لجنوب إفريقيا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. [١٣٣] ولكن تم إلغاء ذلك عندما منحت اللجنة الأولمبية الدولية ألعاب 2020 لطوكيو.

الأحداث الرياضية تحرير

تتمتع مدينة كيب تاون بخبرة واسعة في استضافة الأحداث الرياضية الوطنية والدولية الكبرى.

تعد جولة كيب تاون للدراجات أكبر سباق دراجات فردي التوقيت في العالم - وأول حدث خارج أوروبا يتم تضمينه في سلسلة الدراجات الذهبية للاتحاد الدولي للدراجات. يرى أكثر من 35000 راكب دراجات يتعاملون مع طريق بطول 109 كيلومترات (68 ميل) حول كيب تاون. يعد Absa Cape Epic أكبر سباق دراجات جبلية متكامل الخدمات في العالم.

تضمنت بعض الأحداث البارزة التي استضافتها كيب تاون كأس العالم للرجبي عام 1995 وكأس العالم للكريكيت لعام 2003 وبطولات العالم في مختلف الألعاب الرياضية مثل ألعاب القوى والمبارزة ورفع الأثقال والهوكي وركوب الدراجات والتجديف والجمباز وغيرها.

كانت كيب تاون أيضًا مدينة مضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2010 في الفترة من 11 يونيو إلى 11 يوليو 2010 ، مما زاد من مكانتها كمدينة للأحداث الكبرى. كانت أيضًا واحدة من المدن المضيفة لبطولة الكريكيت في الدوري الهندي الممتاز لعام 2009.

استضافت المدينة الأم أيضًا المرحلة الأفريقية من حدث World Rugby 7s السنوي منذ عام 2015 لمدة تسعة مواسم ، من 2002 حتى 2010 ، تم تنظيم الحدث في George في Western Cape ، قبل الانتقال إلى Port Elizabeth لنسخة 2011 ، ثم إلى كيب تاون عام 2015.يقام الحدث عادة في منتصف شهر ديسمبر ، ويتم استضافته في ملعب كيب تاون الشهير في جرين بوينت ، [134] في مكان مثالي على خلفية المحيط الأطلسي والصورة الظلية الواضحة لجبل تيبل.

تدار المدارس الابتدائية والثانوية العامة في كيب تاون من قبل إدارة التعليم في ويسترن كيب. قسم المقاطعة هذا مقسم إلى سبع مناطق ، أربعة منها هي مناطق "ميتروبول" - وسط العاصمة ، والشمال ، والجنوب ، والشرق - والتي تغطي مناطق مختلفة من المدينة. [135] هناك أيضًا العديد من المدارس الخاصة ، الدينية منها والعلمانية ، في كيب تاون.

التعليم العالي تحرير

تمتلك كيب تاون نظامًا عاليًا متطورًا للجامعات العامة. تخدم كيب تاون ثلاث جامعات عامة: جامعة كيب تاون (UCT) ، وجامعة ويسترن كيب (UWC) وجامعة كيب بينينسولا للتكنولوجيا (CPUT). تقع جامعة ستيلينبوش ، رغم عدم وجودها في المدينة نفسها ، على بعد 50 كيلومترًا من City Bowl ولديها حرم جامعي إضافي ، مثل كلية Tygerberg للطب والعلوم الصحية و Bellville Business Park الأقرب إلى المدينة.

تعد كل من جامعة كيب تاون وجامعة ستيلينبوش من الجامعات الرائدة في جنوب إفريقيا. ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى المساهمات المالية الكبيرة التي قدمها كل من القطاعين العام والخاص لهذه المؤسسات. UCT هي مؤسسة ناطقة باللغة الإنجليزية. لديها أكثر من 21000 طالب ولديها برنامج ماجستير في إدارة الأعمال تم تصنيفها في المرتبة 51 من قبل Financial Times في عام 2006. [١٣٦] وهي أيضًا الجامعة الأعلى تصنيفًا في إفريقيا ، كونها الجامعة الأفريقية الوحيدة التي صنفت قائمة أفضل 200 جامعة في العالم من حيث العدد. 146. [137] منذ أن أصبح المؤتمر الوطني الأفريقي هو الحزب الحاكم للبلاد ، تمت إعادة هيكلة جامعات ويسترن كيب ، وعلى هذا النحو ، شهدت الجامعات غير البيضاء تقليديًا زيادة في التمويل ، الأمر الذي أفاد بوضوح جامعة ويسترن كيب . [138] [139]

تم تشكيل جامعة كيب بينينسولا للتكنولوجيا في 1 يناير 2005 ، عندما تم دمج مؤسستين منفصلتين - كيب تكنيكون و بينينسولا تكنيكون -. تقدم الجامعة الجديدة التعليم باللغة الإنجليزية بشكل أساسي ، على الرغم من أنه يمكن للمرء أن يأخذ دورات في أي من اللغات الرسمية في جنوب إفريقيا. تمنح المؤسسة بشكل عام الدبلوم الوطني.

يشارك طلاب من الجامعات والمدارس الثانوية في SEDS في جنوب إفريقيا ، طلاب استكشاف الفضاء وتطويره. هذا هو SEDS في جنوب إفريقيا ، وهناك العديد من فروع SEDS في بلدان أخرى ، تقوم بإعداد الطلاب المتحمسين والمهنيين الشباب لصناعة الفضاء المتنامية.

أصبحت كيب تاون أيضًا وجهة شهيرة للدراسة بالخارج للعديد من طلاب الجامعات الدوليين. يقدم العديد من مزودي خدمات الدراسة بالخارج برامج فصل دراسي وصيفي وقصير الأجل وبرامج تدريب داخلي بالشراكة مع جامعات كيب تاون كفرصة للطلاب الدوليين لاكتساب التفاهم بين الثقافات.

تحرير الهواء

يخدم مطار كيب تاون الدولي الرحلات الداخلية والدولية. إنه ثاني أكبر مطار في جنوب إفريقيا ويعمل كبوابة رئيسية للمسافرين إلى منطقة كيب. تقدم كيب تاون خدمات مجدولة بانتظام إلى جنوب إفريقيا وشرق إفريقيا وموريشيوس والشرق الأوسط والشرق الأقصى وأوروبا والولايات المتحدة بالإضافة إلى إحدى عشرة وجهة محلية. [140]

افتتح مطار كيب تاون الدولي مؤخرًا مبنى محطة مركزي جديد تمامًا تم تطويره للتعامل مع الزيادة المتوقعة في الحركة الجوية مع زيادة أعداد السياحة في الفترة التي تسبق بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010. [141] تشمل التجديدات الأخرى العديد من مرائب وقوف السيارات الجديدة الكبيرة ، ومحطة المغادرة المحلية المُجددة ، ومحطة نظام حافلات النقل السريع الجديدة ونظام طرق جديد من طابقين. كما يتم توسيع مرافق الشحن بالمطار ، كما يتم تطوير العديد من المساحات الفارغة الكبيرة إلى مكاتب وفنادق.

كان مطار كيب تاون الدولي من بين الفائزين بجوائز السفر العالمية لكونه المطار الرائد في إفريقيا. [142]

يقع مطار كيب تاون الدولي على بعد 18 كم من منطقة الأعمال المركزية. [143]

تحرير البحر

كيب تاون لديها تقاليد عريقة كمدينة ساحلية. يقع ميناء كيب تاون ، الميناء الرئيسي للمدينة ، في خليج تيبل مباشرة إلى الشمال من منطقة الأعمال المركزية. يعتبر الميناء مركزًا للسفن في جنوب المحيط الأطلسي: فهو يقع على طول أحد أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في العالم. وهو أيضًا ميناء حاويات مزدحم ، ويحتل المرتبة الثانية في جنوب إفريقيا بعد ديربان. في عام 2004 ، تعاملت مع 3161 سفينة و 9.2 مليون طن من البضائع. [144]

سيمون تاون هاربور على ساحل خليج فولس في شبه جزيرة كيب هو القاعدة العملياتية الرئيسية للبحرية الجنوب أفريقية.

حتى سبعينيات القرن الماضي ، كانت المدينة تخدم من قبل Union Castle Line مع خدمة المملكة المتحدة وسانت هيلينا. [145] RMS سانت هيلانة قدمت خدمة الركاب والبضائع بين كيب تاون وسانت هيلانة حتى افتتاح مطار سانت هيلينا. [146]

سفينة الشحن M / V هيلينا، بموجب AW Shipping Management ، يأخذ عددًا محدودًا من الركاب ، [147] بين كيب تاون وسانت هيلينا وجزيرة أسنسيون في رحلاتها. [148] تنقل السفن المتعددة أيضًا الركاب من وإلى تريستان دا كونها ، التي يتعذر الوصول إليها بالطائرة ، من وإلى كيب تاون. [149] بالإضافة إلى أن NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft [دي] تنقل الركاب في خدمة الشحن إلى جزر الكناري وهامبورغ بألمانيا. [147]

تحرير السكك الحديدية

Shosholoza Meyl هي عمليات السكك الحديدية للركاب في Spoornet وتدير خدمتين للمسافات الطويلة للركاب من كيب تاون: خدمة يومية من وإلى جوهانسبرج عبر كيمبرلي وخدمة أسبوعية من وإلى ديربان عبر كيمبرلي وبلومفونتين وبيترماريتزبرج. تنتهي هذه القطارات في محطة سكة حديد كيب تاون وتتوقف لفترة وجيزة في بيلفيل. تعد كيب تاون أيضًا محطة واحدة للقطار الأزرق الفاخر الموجه للسياح بالإضافة إلى سكة حديد روفوس ذات الخمس نجوم.

تدير Metrorail خدمة السكك الحديدية للركاب في كيب تاون والمنطقة المحيطة بها. تتكون شبكة Metrorail من 96 محطة في جميع أنحاء ضواحي وضواحي كيب تاون.

تحرير الطريق

كيب تاون هي أصل ثلاثة طرق وطنية. يبدأ N1 و N2 في منطقة الشاطئ بالقرب من وسط المدينة و N7 ، والذي يمتد شمالًا باتجاه ناميبيا.

يمتد N1 بين الشرق والشمال الشرقي عبر Edgemead و Parow و Bellville و Brackenfell. يربط كيب تاون بالمدن الرئيسية في الداخل ، وهي بلومفونتين وجوهانسبرج وبريتوريا. الطريق القديم R101 يمتد بالتوازي مع N1 من بيلفيل.

يمتد N2 بين الشرق والجنوب الشرقي عبر Rondebosch و Guguletu و Khayelitsha و Macassar إلى Somerset West. يصبح طريقًا متعدد المسارات ، على منحدر من التقاطع مع R44 وما بعده. يستمر N2 شرقًا على طول الساحل ، ويربط كيب تاون بالمدن الساحلية بورت إليزابيث وشرق لندن وديربان. طريق أقدم على مستوى الصف ، R101 ، يسير بالتوازي مع N1 في البداية ، قبل أن ينحرف جنوبًا في Bellville ، للانضمام إلى N2 في Somerset West عبر ضواحي نهر Kuils ونهر Eerste.

ينشأ N7 من N1 عند Wingfield Interchange بالقرب من Edgemead. يبدأ ، في البداية كطريق سريع ، ولكنه يصبح طريقًا على نفس المستوى من التقاطع مع M5 وما بعده.

هناك أيضًا عدد من الطرق الإقليمية التي تربط كيب تاون بالمناطق المحيطة. ينشأ R27 من N1 بالقرب من الشاطئ الأمامي ويمتد شمالًا بالتوازي مع N7 ، ولكن بالقرب من الساحل. يمر عبر ضواحي Milnerton و Table View و Bloubergstrand ويربط المدينة بالساحل الغربي وينتهي في بلدة Velddrif. يدخل R44 شرق المترو من الشمال ، من Stellenbosch. يربط Stellenbosch بسومرست ويست ، ثم يعبر N2 إلى ستراند وخليج جوردون. إنه يخرج من المترو متجهاً جنوباً وهو يعانق الساحل ، ويؤدي إلى مدينتي Betty's Bay و Kleinmond.

من بين الطرق المكونة من ثلاثة أرقام ، يعد R300 طريقًا سريعًا يربط N1 في Brackenfell إلى N2 بالقرب من Mitchells Plain ومطار كيب تاون الدولي. يمتد R302 من R102 في Bellville ، متجهًا شمالًا عبر N1 عبر Durbanville تاركًا المترو إلى Malmesbury. يدخل R304 الحدود الشمالية للمترو من Stellenbosch ، ويمر شمال غرب قبل أن ينحرف غربًا لعبور N7 في فيلادلفيا لينتهي في Atlantis عند تقاطع مع R307. يبدأ R307 شمال Koeberg من R27 ، وبعد مقابلة R304 ، يستمر شمالًا إلى Darling. ينطلق R310 من Muizenberg ويمتد على طول الساحل ، إلى الجنوب من Mitchell's Plain و Khayelitsha ، قبل أن ينحرف شمالًا شرقًا ، ويعبر N2 غرب Macassar ، ويخرج من المترو متجهًا إلى Stellenbosch.

تستخدم كيب تاون ، مثل معظم مدن جنوب إفريقيا ، طرق ميتروبوليتان أو "M" للطرق المهمة داخل المدينة ، وهي طبقة أسفل الطرق الوطنية (N) والطرق الإقليمية (R). يتم ترقيم الطرق M في كل مدينة بشكل مستقل. معظمها طرق على منحدر. ومع ذلك ، فإن M3 ينقسم من N2 ويمتد إلى الجنوب على طول المنحدرات الشرقية لجبل تيبل ، ويربط City Bowl بـ Muizenberg. باستثناء قسم يقع بين Rondebosch و Newlands به تقاطعات على نفس المستوى ، يعد هذا الطريق طريقًا سريعًا. ينقسم M5 من N1 إلى الشرق أكثر من M3 ، ويربط كيب فلاتس باتفاقية التنوع البيولوجي. إنه طريق سريع حتى تقاطع الطريق مع M68 في Ottery ، قبل الاستمرار كطريق على نفس المستوى.

تعاني كيب تاون من أسوأ ازدحام مروري في جنوب إفريقيا. [150] [151]

تحرير الحافلات

تدير Golden Arrow Bus Services خدمات حافلات مجدولة في منطقة كيب تاون الحضرية. تدير العديد من الشركات خدمات حافلات مسافات طويلة من كيب تاون إلى مدن أخرى في جنوب إفريقيا.

تحرير النقل السريع المتكامل (IRT)

تمتلك كيب تاون نظام نقل عام في حوالي 10 ٪ من المدينة ، يمتد من الشمال إلى الجنوب على طول الساحل الغربي للمدينة ، ويشتمل على المرحلة الأولى من نظام IRT. يُعرف هذا باسم خدمة MyCiTi. [152]

تشمل MyCiTi Phase 1 الخدمات التي تربط المطار بالمدينة الداخلية في كيب تاون ، بالإضافة إلى المناطق التالية: Blouberg / Table View و Dunoon و Atlantis و Melkbosstrand و Milnerton و Paarden Eiland و Century City و Salt River و Walmer Estate وجميع الضواحي من City Bowl و Atlantic Seaboard على طول الطريق إلى Llandudno و Hout Bay.

تتكون خدمة MyCiTi N2 Express من طريقين يربط كل منهما بين مدينة كيب تاون الداخلية و Khayelitsha و Mitchells Plain في Cape Flats.

تستخدم الخدمة حافلات ذات أرضية عالية مفصلية وذات حجم قياسي في خطوط حافلات مخصصة ، وحافلات ذات أرضية منخفضة ومفصلية ذات حجم قياسي في خدمة N2 Express ، وحافلات Optare أصغر حجمًا 9 أمتار (30 قدمًا) في الضواحي ومناطق المدينة الداخلية. إنه يوفر وصولاً شاملاً من خلال الصعود إلى المستوى والعديد من الإجراءات الأخرى ، ويتطلب دفع أجرة غير نقدية باستخدام نظام البطاقة الذكية المتوافق مع EMV ، المسمى myconnect. تقدم الخدمات (أي الوقت بين الحافلات على نفس الطريق) تتراوح من 3 دقائق إلى 20 دقيقة في أوقات الذروة إلى 60 دقيقة خلال فترات الهدوء خارج الذروة.

تحرير سيارات الأجرة

يوجد في كيب تاون نوعان من سيارات الأجرة: سيارات الأجرة ذات العدّادات وسيارات الأجرة الصغيرة. على عكس العديد من المدن ، لا يُسمح لسيارات الأجرة التي تعمل بعدادات بالقيادة في جميع أنحاء المدينة للحصول على الأسعار وبدلاً من ذلك يجب استدعاؤها إلى موقع محدد.

تعمل سيارات الأجرة المقننة في كيب تاون في الغالب في صحن المدينة والضواحي ومناطق مطار كيب تاون الدولي. يمكن الوصول إلى الشركات الكبيرة التي تشغل أساطيل سيارات الأجرة عن طريق الهاتف وهي أرخص من المشغلين الفرديين الذين يتقدمون للتأجير من صفوف سيارات الأجرة وفيكتوريا وألفريد ووترفرونت. يوجد في كيب تاون حوالي ألف متر من سيارات الأجرة. تتراوح معدلاتها من R8 لكل كيلومتر إلى حوالي 15 R لكل كيلومتر. أكبر شركات سيارات الأجرة في كيب تاون هي Excite Taxis و Cabnet و Intercab ويمكن الوصول إلى المشغلين الفرديين عن طريق الهاتف الخلوي. تعد سيارات تويوتا أفانزا السبعة ذات المقاعد السبعة هي الأكثر شعبية لدى شركات سيارات الأجرة الكبرى. غالبًا ما يستخدم السائحون الكابينة المترية وهي أكثر أمانًا في الاستخدام من سيارات الأجرة الصغيرة.

سيارات الأجرة الصغيرة هي الشكل القياسي للنقل بالنسبة لغالبية السكان الذين لا يستطيعون تحمل تكلفة المركبات الخاصة. [152] على الرغم من أهميتها ، إلا أن سيارات الأجرة هذه غالبًا ما تتم صيانتها بشكل سيئ وغالبًا لا تصلح للطرق. تتوقف سيارات الأجرة هذه بشكل متكرر غير مجدول لنقل الركاب ، مما قد يتسبب في وقوع حوادث. [154] [155] مع ارتفاع الطلب على النقل من قبل الطبقة العاملة في جنوب إفريقيا ، غالبًا ما يتم ملء حافلات الأجرة الصغيرة بدلًا من بدل الركاب القانوني. عادة ما تكون الحافلات الصغيرة مملوكة ويتم تشغيلها في أساطيل. [156]


قلعة الرجاء الصالح

في عام 1664 ، كان هناك تهديد متجدد بحدوث حرب بحرية بين هولندا ومنافستها التجارية إنجلترا.

قررت الشركة استبدال الحصن القديم بتحصين جديد ، والذي سيكون فعالاً ضد هجوم الأعداء الأوروبيين.

موقع هذا التحصين ، القلعة ، تم اختياره في أغسطس 1665 من قبل المفوض إسبراند جوسكي ، الذي قرر & # 8220 بعد العديد من المداولات. . . أن القلعة الملكية الجديدة التي تصورها Lords Masters ، ستقام على مستوى مناسب على بعد حوالي 60 روودًا (أي ، راينلاند رودس أو حوالي 223 مترًا) إلى الشرق من الحصن. & # 8221 قبل نهاية ذلك الشهر قام Rendrik Lacus ، المساح والمالي ، بمساعدة المهندس Pieter Dombaer ، بقياس التحصين الجديد.

تم بناء هذا التحصين وفقًا لمبادئ نظام الدفاع الهولندي القديم ، والذي تم اعتماده في جمهورية هولندا ومستوطناتها الأوروبية الإضافية منذ بداية القرن السابع عشر. كان من المفترض أن يكون تحصينًا خماسيًا مع حصون في كل زاوية & # 8211 الشكل الذي لا يزال يحتفظ به حتى يومنا هذا. كان يجب أن يبلغ طول كل جدار أو ساحة بين المعاقل 150 مترًا ، ويجب أن يكون جانب كل معقل في زوايا قائمة على المحكمة المجاورة بحيث يكون جانب الحصن المعين يسيطر على الجدران المجاورة بالإضافة إلى جانب المعقل المقابل . تحت كل معقل كان هناك مخزن مسحوق.

كما تم حفر خندق بطول 25 مترًا حول القلعة. تم قطع الغطاء النباتي إلى الشرق من موقع الحصن ، ووضعت الأساسات بعرض ثلاثة أمتار وعمق ثلاثة إلى ستة أمتار على قاعدة صخرية. في الثاني من يناير عام 1666 ، وضع الحاكم زكريا واجنار وآخرون أربعة أحجار أركان في حفل كبير. تم استخدام العبيد للحصول على مواد البناء مثل الحجر والجير المحروق من قذائف جزيرة روبن والأخشاب من خليج هوت ، بينما قام الجنود بالبناء الفعلي. عندما انتهت الحرب في عام 1667 ، تم الانتهاء من معقلين وتوقف العمل. هيفر ، اندلعت الأعمال العدائية بين هولندا وإنجلترا مرة أخرى عام 1672 ، وعندها تم استئناف العمل في القلعة على الفور. بحلول عام 1674 ، كان من الممكن إخلاء الحصن القديم واحتُلت القلعة لأول مرة ، على الرغم من أنها لم تكتمل حتى 26 أبريل 1679.

في هذه المرحلة تم تسمية المعاقل الخمسة على اسم ألقاب أمير أورانج. المعقل الشمالي ، الأقرب الآن لخطوط السكك الحديدية ، كان يسمى بورين ويحتوي على أماكن إقامة بعض الضباط والرجال. على قمة المعقل ، تم تركيب مدفع 12 و 18 و 24 مدقة ، وكان هناك ما يقرب من مائة مدفع من هذا القبيل في القلعة خلال القرن الثامن عشر. كانت توجد أيضًا في بورين الحديقة التي تجولت فيها الليدي آن بارنارد في أيام اللورد ماكارتني (1797-1798) وفي الخارج ، كان هناك رسوم في وقت شركة الهند الشرقية الهولندية كان الجميع يأتون إليها. كان لابد من استخدام كيب تاون مع المنتجات من الداخل.

المعقل الشرقي يدعى Katzenellenbogen. هنا تم رفع العلم ثلاثي الألوان ، وأسفله ، كان & # 8220black hole & # 8221 وزنازين أخرى حيث تم سجن السجناء.

المعقل الجنوبي الشرقي هو ناسو ، مع مجموعته الخاصة من المخازن والمكاتب.

المعقل الجنوبي هو أورانجي. تم إيواء حراس مستودع الأسلحة هنا وكان يحتوي أيضًا على أرباع وورش عمل صانعي الأسلحة.

بين معاقل ناسو وكاتزينيلنبوجين كان هناك ميناء سالي بأبواب حديدية. حتى عام 1682 كان مدخل القلعة يقع بين معقل بورين وكاتزينيلنبوجين ، أي المواجه للبحر. صدرت تعليمات إلى Simon van der Stel بنقلها إلى & # 8220Curtain & # 8221 بين Buren و Leerdam ، حيث هي الآن. يتكون برج الجرس الموجود فوق المدخل من & # 8220klompies & # 8221-قرميد ، ولا يزال الجرس الأصلي ، المصبوب في أمستردام عام 1697 ، معلقًا فيه. تحمل القبة الموجودة فوق المدخل شعار النبالة لهولندا المتحدة وعلى طرفي العمارة تحتها شعار النبالة لأمستردام وروتردام ودلفت وزيلاند وروورن وإنكهويزين: المدن التي توجد فيها الغرف المختلفة التي شكلت الشركة ، وتقع. لم يقتصر الأمر على تجاور المباني للحصون والجدران داخل القلعة ، ولكن بناءً على تعليمات من المفوض فان ريدي ، تم بناء جدار معروف باسم Kat ، يبرز من Katzenellenbogen فوق الفناء إلى نقطة في منتصف الطريق بين Leerdam و the حصون أورانجي ، جنبًا إلى جنب مع بوابة ، تربط الفناء الخارجي بالفناء الداخلي أو wapenplaats. لا يزال من الممكن رؤية الساعة الشمسية القديمة أعلاه. وسرعان ما أقيمت مبان أخرى على جانبي الجدار الذي يبلغ ارتفاعه 12 مترا.

على يمين البوابة كان مقر الحاكم & # 8217s وقاعة المجلس الكبيرة ، التي اكتملت في عام 1695 ، والتي كانت تستخدم أيضًا ككنيسة حتى عام 1704. فيما بعد أصبحت قاعة استقبال السيدة آن برنارد. تم ترميمه الآن بالكامل. يعد السطح المغطى لمنزل الحاكم & # 8217s ، مع أعمدة الكيات المزخرفة ، ودرابزينه المصنوع من الحديد المطاوع ، وقضبان الدرج ذات المقابض النحاسية ، وزخارف الشرفات ، وإضاءة المروحة المنحوتة فوق الباب الأمامي ، مثالًا صارخًا على الجهود المشتركة للنحات أنطون أنريث والمهندس المعماري لويس ثيبولت. كانت ورشة Anreith & # 8217s في القلعة تقف عند تقاطع الجدار المستعرض والجدار الخارجي بين معاقل ليردام وأورانجي.

على يسار البوابة كان مقر سكن Secunde ، وتحته أقبية الحبوب ، التي بناها أيضًا Simon van der Stel. احتوت المحكمة الخارجية على معظم المكاتب الحكومية وكذلك منزل نقيب القوات العسكرية. برج القبطان & # 8217s ، الذي يمكن من خلاله الاحتفاظ بالساعة على البحر ، لا يزال قائماً دون تغيير بين معاقل ليردام وأورانجي.

كان للقلعة بئر خاص بها ، والذي لا يزال موجودًا ، وفي أوقات الشركة كان هناك هرم من كرات المدفع في كل فناء ، مكدسة بشكل ملائم لأي احتمال. ومع ذلك ، في وقت مبكر من القرن السابع عشر ، تم إدراك أنه لا يمكن الدفاع عن القلعة بسهولة ضد عدو احتل قمة Devil & # 8217s بعد الهبوط. ونتيجة لذلك ، أقيمت العديد من التحصينات التكميلية على طول الشاطئ ، خارج أسوار القلعة ، والحصون المرتفعة Devil & # 8217s Peak.

من 1674 إلى 1795 كانت القلعة المقر الرئيسي لحكومة شركة الهند الشرقية الهولندية في كيب. كان المقر الرسمي للحاكم ، وخلال النصف الأول من القرن التاسع عشر استخدمه الحكام البريطانيون لنفس الغرض. عندما ذهب الحكام البريطانيون للعيش بشكل دائم في مقر الحكومة ، استمرت القلعة في العمل كمقر عسكري ومقر للحكومة والخدمة المدنية ، ولكن خلال القرن التاسع عشر تمت إزالة الإدارات الحكومية تدريجياً بحيث بقيت الخدمات العسكرية فقط. في عام 1917 سلمت القوات الإمبراطورية القلعة لقوة دفاع اتحاد جنوب إفريقيا.


قلعة الرجاء الصالح

في عام 1664 ، كان هناك تهديد متجدد بحدوث حرب بحرية بين هولندا ومنافستها التجارية إنجلترا.

قررت الشركة استبدال الحصن القديم بتحصين جديد ، والذي سيكون فعالاً ضد هجوم الأعداء الأوروبيين.

موقع هذا التحصين ، القلعة ، تم اختياره في أغسطس 1665 من قبل المفوض إسبراند جوسكي ، الذي قرر & # 8220 بعد العديد من المداولات. . . أن القلعة الملكية الجديدة التي تصورها Lords Masters ، ستقام على مستوى مناسب على بعد حوالي 60 روودًا (أي ، راينلاند رودس أو حوالي 223 مترًا) إلى الشرق من الحصن. & # 8221 قبل نهاية ذلك الشهر قام Rendrik Lacus ، المساح والمالي ، بمساعدة المهندس Pieter Dombaer ، بقياس التحصين الجديد.

تم بناء هذا التحصين وفقًا لمبادئ نظام الدفاع الهولندي القديم ، والذي تم اعتماده في جمهورية هولندا ومستوطناتها الأوروبية الإضافية منذ بداية القرن السابع عشر. كان من المفترض أن يكون تحصينًا خماسيًا مع حصون في كل زاوية & # 8211 الشكل الذي لا يزال يحتفظ به حتى يومنا هذا. كان يجب أن يبلغ طول كل جدار أو ساحة بين المعاقل 150 مترًا ، ويجب أن يكون جانب كل معقل في زوايا قائمة على المحكمة المجاورة بحيث يكون جانب الحصن المعين يسيطر على الجدران المجاورة بالإضافة إلى جانب المعقل المقابل . تحت كل معقل كان هناك مخزن مسحوق.

كما تم حفر خندق بطول 25 مترًا حول القلعة. تم قطع الغطاء النباتي إلى الشرق من موقع الحصن ، ووضعت الأساسات بعرض ثلاثة أمتار وعمق ثلاثة إلى ستة أمتار على قاعدة صخرية. في الثاني من يناير عام 1666 ، وضع الحاكم زكريا واجنار وآخرون أربعة أحجار أركان في حفل كبير. تم استخدام العبيد للحصول على مواد البناء مثل الحجر والجير المحروق من قذائف جزيرة روبن والأخشاب من خليج هوت ، بينما قام الجنود بالبناء الفعلي. عندما انتهت الحرب في عام 1667 ، تم الانتهاء من معقلين وتوقف العمل. هيفر ، اندلعت الأعمال العدائية بين هولندا وإنجلترا مرة أخرى عام 1672 ، وعندها تم استئناف العمل في القلعة على الفور. بحلول عام 1674 ، كان من الممكن إخلاء الحصن القديم واحتُلت القلعة لأول مرة ، على الرغم من أنها لم تكتمل حتى 26 أبريل 1679.

في هذه المرحلة تم تسمية المعاقل الخمسة على اسم ألقاب أمير أورانج. المعقل الشمالي ، الأقرب الآن لخطوط السكك الحديدية ، كان يسمى بورين ويحتوي على أماكن إقامة بعض الضباط والرجال. على قمة المعقل ، تم تركيب مدفع 12 و 18 و 24 مدقة ، وكان هناك ما يقرب من مائة مدفع من هذا القبيل في القلعة خلال القرن الثامن عشر. كانت توجد أيضًا في بورين الحديقة التي تجولت فيها الليدي آن بارنارد في أيام اللورد ماكارتني (1797-1798) وفي الخارج ، كان هناك رسوم في وقت شركة الهند الشرقية الهولندية كان الجميع يأتون إليها. كان لابد من استخدام كيب تاون مع المنتجات من الداخل.

المعقل الشرقي يدعى Katzenellenbogen. هنا تم رفع العلم ثلاثي الألوان ، وأسفله ، كان & # 8220black hole & # 8221 وزنازين أخرى حيث تم سجن السجناء.

المعقل الجنوبي الشرقي هو ناسو ، مع مجموعته الخاصة من المخازن والمكاتب.

المعقل الجنوبي هو أورانجي. تم إيواء حراس مستودع الأسلحة هنا وكان يحتوي أيضًا على أرباع وورش عمل صانعي الأسلحة.

بين معاقل ناسو وكاتزينيلنبوجين كان هناك ميناء سالي بأبواب حديدية. حتى عام 1682 كان مدخل القلعة يقع بين معقل بورين وكاتزينيلنبوجين ، أي المواجه للبحر. صدرت تعليمات إلى Simon van der Stel بنقلها إلى & # 8220Curtain & # 8221 بين Buren و Leerdam ، حيث هي الآن. يتكون برج الجرس الموجود فوق المدخل من & # 8220klompies & # 8221-قرميد ، ولا يزال الجرس الأصلي ، المصبوب في أمستردام عام 1697 ، معلقًا فيه. تحمل القبة الموجودة فوق المدخل شعار النبالة لهولندا المتحدة وعلى طرفي العمارة تحتها شعار النبالة لأمستردام وروتردام ودلفت وزيلاند وروورن وإنكهويزين: المدن التي توجد فيها الغرف المختلفة التي شكلت الشركة ، وتقع. لم يقتصر الأمر على تجاور المباني للحصون والجدران داخل القلعة ، ولكن بناءً على تعليمات من المفوض فان ريدي ، تم بناء جدار معروف باسم Kat ، يبرز من Katzenellenbogen فوق الفناء إلى نقطة في منتصف الطريق بين Leerdam و the حصون أورانجي ، جنبًا إلى جنب مع بوابة ، تربط الفناء الخارجي بالفناء الداخلي أو wapenplaats. لا يزال من الممكن رؤية الساعة الشمسية القديمة أعلاه. وسرعان ما أقيمت مبان أخرى على جانبي الجدار الذي يبلغ ارتفاعه 12 مترا.

على يمين البوابة كان مقر الحاكم & # 8217s وقاعة المجلس الكبيرة ، التي اكتملت في عام 1695 ، والتي كانت تستخدم أيضًا ككنيسة حتى عام 1704. فيما بعد أصبحت قاعة استقبال السيدة آن برنارد. تم ترميمه الآن بالكامل. يعد السطح المغطى لمنزل الحاكم & # 8217s ، مع أعمدة الكيات المزخرفة ، ودرابزينه المصنوع من الحديد المطاوع ، وقضبان الدرج ذات المقابض النحاسية ، وزخارف الشرفات ، وإضاءة المروحة المنحوتة فوق الباب الأمامي ، مثالًا صارخًا على الجهود المشتركة للنحات أنطون أنريث والمهندس المعماري لويس ثيبولت. كانت ورشة Anreith & # 8217s في القلعة تقف عند تقاطع الجدار المستعرض والجدار الخارجي بين معاقل ليردام وأورانجي.

على يسار البوابة كان مقر سكن Secunde ، وتحته أقبية الحبوب ، التي بناها أيضًا Simon van der Stel. احتوت المحكمة الخارجية على معظم المكاتب الحكومية وكذلك منزل نقيب القوات العسكرية. برج القبطان & # 8217s ، الذي يمكن من خلاله الاحتفاظ بالساعة على البحر ، لا يزال قائماً دون تغيير بين معاقل ليردام وأورانجي.

كان للقلعة بئر خاص بها ، والذي لا يزال موجودًا ، وفي أوقات الشركة كان هناك هرم من كرات المدفع في كل فناء ، مكدسة بشكل ملائم لأي احتمال. ومع ذلك ، في وقت مبكر من القرن السابع عشر ، تم إدراك أنه لا يمكن الدفاع عن القلعة بسهولة ضد عدو احتل قمة Devil & # 8217s بعد الهبوط. ونتيجة لذلك ، أقيمت العديد من التحصينات التكميلية على طول الشاطئ ، خارج أسوار القلعة ، والحصون المرتفعة Devil & # 8217s Peak.

من 1674 إلى 1795 كانت القلعة المقر الرئيسي لحكومة شركة الهند الشرقية الهولندية في كيب. كان المقر الرسمي للحاكم ، وخلال النصف الأول من القرن التاسع عشر استخدمه الحكام البريطانيون لنفس الغرض. عندما ذهب الحكام البريطانيون للعيش بشكل دائم في مقر الحكومة ، استمرت القلعة في العمل كمقر عسكري ومقر للحكومة والخدمة المدنية ، ولكن خلال القرن التاسع عشر تمت إزالة الإدارات الحكومية تدريجياً بحيث بقيت الخدمات العسكرية فقط. في عام 1917 سلمت القوات الإمبراطورية القلعة لقوة دفاع اتحاد جنوب إفريقيا.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: أراد الهلال أن يفرض نفسه على الاتحاد فكان الرد قاسيا عليه. هيستيريا فارس عوض (شهر نوفمبر 2021).