بودكاست التاريخ

لماذا كان إدوارد الأول ملك إنجلترا هو أول إدوارد؟

لماذا كان إدوارد الأول ملك إنجلترا هو أول إدوارد؟

لماذا يُعطى إدوارد الأول ملك إنجلترا ترقيم "أنا" عندما سبقه إدوارد المعترف وإدوارد الشهيد. هل بدأت الأرقام فقط مع ويليام الأول؟


هذا اقتراحي لترقيم إدوارد ملوك الأنجلو ساكسونيين في الكتابة المستقبلية. يمكن أن يُطلق على إدوارد الأكبر لقب "إدوارد الأول أو الناقص الثاني" ، ويمكن تسمية إدوارد الشهيد "إدوارد الثاني أو الناقص أونيث" ، ويمكن تسمية إدوارد ذا أنفيسور "إدوارد الثالث أو زيروث". وهناك أرقام يمكن كتابتها I / -2 و II / -1 و III / 0.

في العصور الوسطى ، لم يكن من الشائع استخدام الأرقام للملوك الذين يحملون نفس الاسم.

على سبيل المثال ، لا أعتقد أن أباطرة الرومان الشرقيين أو "البيزنطيين" استخدموا الأرقام ، وقد قرأوا أن جيبون في تاريخ تدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية (1776-1789) كان أول من ترقيمهم.

في أوروبا الغربية ، استخدم الباباوات وأباطرة الرومان المقدسون الأرقام. أول مثال إمبراطوري أعرفه كان بواسطة أوتو الثالث عام 1001.

http://www.eurulers.altervista.org/emperors.html[1]

تقودني مقالة ويكيبيديا عن ترقيم البابا جون إلى الاعتقاد بأن الباباوات بدأوا في استخدام الأرقام في وقت ما بين 983 و 1276.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_numbering [2]

كان من النادر جدًا أن يستخدم الملوك الأرقام في العصور الوسطى. أقرب مثال أعرفه هو الملك ويليام الثاني ملك صقلية (1166-1189):

رقمه معاصر وقد استخدمه هو نفسه. [a]

https://en.wikipedia.org/wiki/William_II_of_Sicily#:~:text=William٪20II٪20٪28December٪201153٪20٪E2٪80٪93٪2011٪20November٪201189٪29٪2C،seldom٪20emerged ٪ 20from٪ 20his٪ 20palace٪ 20life٪ 20at٪ 20 Palermo. [3]

وظل ترقيم الملوك نادرًا وغير معتاد حتى بدأت الممالك تدريجيًا في ترقيم جميع ملوكها رسميًا حوالي 1500-1800. تم تعيين معظم أعداد الملوك والأساقفة والنبلاء ، وما إلى ذلك من قبل المؤرخين اللاحقين بعد قرون أو آلاف السنين بعد حياتهم.

فكرة وجود قاعدة لبدء ترقيم الملوك الإنجليز مع الغزو النورماندي عام 1066 غير دقيقة. ستستند هذه الفكرة إلى فكرة أن إنجلترا بدأت بالفعل مع الغزو النورماندي ، وهي غير متوافقة تمامًا مع الفكرة المعاكسة وغير الدقيقة بنفس القدر بأن كل ما هو جيد في إنجلترا يأتي من إنجلترا الأنجلو ساكسونية قبل الفتح.

لم يكن لدى ويليام الفاتح وأتباعه وورثته أي سبب على الإطلاق للقول إن إدوارد المعترف وأسلافه لم يكونوا ملوك إنجلترا. ادعى ويليام أنه الوريث الشرعي والشرعي لإدوارد المعترف.

لكن ترقيم الملوك الإنجليز لم يبدأ إلا بعد قرون. وهكذا ، لم يشترك مبدعو الأرقام في إلهام ويليام سترونج لإثبات الاستمرارية مع الملوك قبل الفتح النورماندي. لم يكن من المهم جدًا بالنسبة لهم مدى الاستمرارية مع ملوك إنجلترا الأنجلو ساكسونيين.

تم تسمية ثلاثة ملوك إنجليز على التوالي باسم إدوارد ، وأصبح ملكًا في 1272 و 1307 و 1327 على التوالي. الوثائق القانونية ، مثل التي يمكن الاستشهاد بها في الدعاوى القضائية ، مؤرخة بسنوات حكم الملوك. لذلك في زمن إدوارد الثالث ، قد يرجع تاريخ وثيقة مؤرخة بالسنة الثالثة للملك إدوارد إلى 1282 أو 1317 أو 1337.

لذلك اعتاد الناس على إعطاء أرقام بشكل غير رسمي لإدواردز الثلاثة حتى يتمكنوا من إدراك أنو دوميني مواعيد المداعبات القانونية وتقليل اللبس.

في مرحلة ما ، يبدو أن الناس قد بدأوا في التحول إلى الأرقام. حقيقة أن ثلاثة إدواردز حكموا بدورهم بين 1272 و 1377 تعني أنه حتى في بعض السجلات التي نُشرت في حياته ، تمت الإشارة إلى آخرها باسم إدوارد الثالث. (أمر ، يفترض المرء ، من الملاءمة.) توقفت هذه الأرقام ، عندما بدأ الترقيم القياسي في الظهور في وقت ما في القرن السادس عشر - على الرغم من أن هذا كان بسبب استخدامها بالفعل ، أو لأن مؤرخي تيودور قرروا بوعي بدء العد. الساعة 1066 ، ليس واضحًا تمامًا.

https://www.newstatesman.com/2016/05/how-many-king-edwards-has-england-had-why-i-am-irrationally-enraged-regnal-numbering[4]

يُطلق على Longshanks رسميًا اسم إدوارد الأول ، لكنه خطط في الأصل لاسم مختلف. على الرغم من أنه كان أول إدوارد منذ أن بدأت ممارسة ترقيم الملوك الإنجليز ، أراد Longshanks أن يُطلق عليه اسم إدوارد الرابع ، إشارة إلى الملوك الأنجلو ساكسونيين الذين حكموا قبله. ومع ذلك ، ولأسباب غير معروفة ، فقد تم التصويت عليه وانتهى به الأمر باعتباره إدوارد الأول.

https://www.factinate.com/people/merciless-facts-king-edward-longshanks/ [5]

وربما استمر الترقيم المستخدم في عهد إدوارد الثالث في عهد إدوارد الرابع (1461-1483).

وثيقة تصف ريتشارد ، دوق يورك (1473-1483؟) بأنه الابن الثاني للملك إدوارد الرابع.

http://www.eurulers.altervista.org/england.html[6]

وصف هنري الثامن (1509-1547) نفسه رسميًا بأنه هنري الثامن في وثائقه الرسمية ، وهو أول ملك إنجليزي يفعل ذلك باستمرار.

http://www.eurulers.altervista.org/england.html[6]

[الفيلم بيكيت (1964) لديه مشهد لطيف حيث الملك هنري الثاني منزعج من أبنائه الصغار يلعبون القتال في درع لوحة عفا عليها الزمن. يوقف هنري أحد الأولاد ويسأله أيهما هو. الصبي يقول "هنري الثالث!" وهنري الثاني يهدر "ليس بعد!". لكن استخدام الأرقام الملكية في زمن هنري الثاني كان عفا عليه الزمن تمامًا.]

لذلك عندما أصبح إدوارد ابن هنري الثامن ملكًا في عام 1547 ، كان هذا هو الوقت المناسب لتقرير كيفية ترقيم الملوك إدوارد رسميًا. واختار أحدهم ترقيم إدوارد على أنه "السادس" ، متجاهلاً بذلك إدوارد الأكبر ، وإدوارد الشهيد ، وإدوارد المعترف بغرض ترقيم الملوك الإنجليز الذين يُدعون إدوارد.

إذن ما هي أسماء ملوك ما قبل الفتح للأنجلو ساكسون والإنجليز؟

ألفريد ، إدوارد (3) ، ألفورد ، أثيلستان ، إدموند (2) ، إيدريد ، إيدويج ، إدغار (2) ، أثيلريد ، سوين ، كانوت ، هارولد (2) ، وهارثاكنوت.

ألاحظ أن بعض المؤرخين الحديثين قدموا أرقامًا لبعض هؤلاء الملوك الأنجلو ساكسونيين.

لجعل الأمور أسوأ ، على الأقل إذا كنت مهووسًا بالتاريخ الشرجي مثلي ، قرر بعض الكتاب اللاحقين فرض الترقيم على الملوك الآخرين الذين ظهرت أسماؤهم أكثر من مرة قبل الفتح. هناك Edmund I (939-946) و Edmund II (سبعة أشهر في 1016) ؛ أ هارولد الأول (1035-1040) وهارولد الثاني (10 أشهر في 1066 ؛ المرة الثانية لم تكن ، على ما يبدو ، محظوظة). والنتيجة هي أن لدينا مخطط ترقيم معياري على جانبي الغزو ، باستثناء النقطة الثانوية التي كان هناك 11 ملكًا لإنجلترا يُدعى إدوارد ونحن رقم ثمانية منهم فقط.

https://www.newstatesman.com/2016/05/how-many-king-edwards-has-england-had-why-i-am-irrationally-enraged-regnal-numbering[4]

لا يزال استخدام ألفريد وإدوارد وإدموند وإدغار وهارولد شائعًا كأسماء إنجليزية ، وربما من قبل أفراد العائلة المالكة في القرون الأخيرة.

ولكن بعد الغزو مباشرة ، استخدم أفراد العائلة المالكة ، بما في ذلك الملوك ، أسماء لم تكن مستخدمة من قبل عائلة ويسيكس في إنجلترا الأنجلو ساكسونية: ويليام وروبرت وهنري وجيفري وريتشارد وجون. تم استخدام هذه الأسماء مرارًا وتكرارًا على مر القرون في العائلات الملكية الإنجليزية مع إضافة جيمس وتشارلز وجورج.

لذلك هناك ملوك مرقمون مثل ويليام الرابع وهنري الثامن وريتشارد الثالث وجيمس الثاني وتشارلز الثاني وجورج السادس.

كان اسم الملك الأنجلو ساكسوني الأول الذي استخدمته العائلة المالكة بعد الغزو هو إدموند ، كما هو الحال في إدموند الثاني ، وإيرل كورنوال (1249-1300) ، وإدموند "كروتشباك" ، إيرل لانكستر (1245-1296) ، وكلاهما أحفاد الملك جون.

الاسم الملكي الأنجلو ساكسوني الوحيد الذي استخدمه ملك إنجلترا اللاحق هو إدوارد ، وقد شرحت لماذا أعتقد أن إدواردز مُرقَّم على النحو الذي هم عليه ، دوق وندسور مُرقَّم على أنه إدوارد الثامن بدلاً من إدوارد العاشر أو إدوارد الحادي عشر.

والملوك الإنجليز إدوارد ليس هو الحالة الوحيدة المختلطة ، أو غير الدقيقة ، أو الترقيم غير المنطقي للملوك.

ارى:

https://history.stackexchange.com/questions/30987/how-do-numbered-names-work-in-history/31001#31001[7]

https://history.stackexchange.com/questions/19224/john-the-fearless-john-i-or-john-ii-can-the-french-and-the-english-agree/31018#31018[8]

https://history.stackexchange.com/questions/55490/which-is-more-correct-carlos-i-or-carlos-v/55503#55503[9]

https://history.stackexchange.com/questions/52637/in-dutch-history-two-people-are-referred-to-as-william-iii-are-there-any-more/52643#52643[10]

https://historum.com/threads/who-numbered-louises-of-france.181819/ [11]


نعم ، تم ترقيم ملوك إنجلترا تقليديًا بعد الفتح. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يتم إعطاء الملوك الذين احتفظوا بإنجلترا ودولة أخرى في اتحاد شخصي كلا الرقمين ، مثل جيمس السادس / الأول ، وجيمس الثاني / السابع ، والأقل شيوعًا هنري السادس / الثاني ، و (الأكثر إثارة للجدل ، لأنه لم يكن يحمل كلا المملكتين في نفس الوقت) لويس الأول / الثامن. يتم تحديد ترتيب الأرقام في المقام الأول بالترتيب الذي أصبح فيه ملك كل منها ، وليس أقل أولاً.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: الحب قبل العرش. قصة تنازل الملك إدوارد الثامن عن عرش بريطانيا (شهر نوفمبر 2021).