بودكاست التاريخ

يصبح التشريع المنشئ لفيلق الجيش النسائي قانونًا

يصبح التشريع المنشئ لفيلق الجيش النسائي قانونًا

في 15 مايو 1942 ، أصبح مشروع قانون إنشاء فيلق نسائي في الجيش الأمريكي قانونًا ، وإنشاء فيلق الجيش النسائي المساعد (WAACs) ومنح المرأة وضعًا عسكريًا رسميًا.

في مايو 1941 ، قدمت النائبة إديث نورس روجرز من ماساتشوستس ، وهي أول عضوة في الكونجرس من نيو إنجلاند على الإطلاق ، تشريعات من شأنها أن تمكن النساء من الخدمة في الجيش في مناصب غير قتالية. كان روجرز مناسبًا تمامًا لمثل هذه المهمة ؛ خلال فترة عمل زوجها جون ج. روجرز كعضو في الكونغرس ، كانت روجرز نشطة كمتطوعة في الصليب الأحمر ، ورابطة النساء لما وراء البحار ، والمستشفيات العسكرية. بسبب عملها في تفتيش المستشفيات الميدانية والقاعدية ، عينها الرئيس وارين ج. تم تعيينها في نهاية المطاف في لجنة شؤون المحاربين القدامى ، كرئيسة في 80 و 83 المؤتمر.

اقرأ أكثر: كيف خاضت النساء طريقهن إلى القوات المسلحة الأمريكية

لن يتم تمرير مشروع قانون إنشاء فيلق الجيش النسائي المساعد ليصبح قانونًا لمدة عام بعد تقديمه (كان قصف بيرل هاربور حافزًا كبيرًا). لكن أخيرًا ، اكتسبت WAACs وضعًا رسميًا وراتبًا - ولكن لا تزال ليست كل المزايا الممنوحة للرجال. تم تجنيد الآلاف من النساء في ضوء هذا التشريع الجديد ، وفي يوليو 1942 ، تم حذف "المساعد" من الاسم ، وحصلت فيلق الجيش النسائي ، أو WACs ، على مزايا الجيش الكاملة تمشيا مع نظرائهم الذكور.

أدت WACs مجموعة متنوعة من الوظائف ، "إطلاق سراح رجل للقتال" ، كما قال الجيش ، الذي يراعي مخاوف الجمهور بشأن النساء في الجيش. لكن هذه الوظائف تراوحت من كاتب إلى عامل راديو ، ومن كهربائي إلى مراقب حركة جوية. خدمت النساء في كل مسارح مشاركة تقريبًا ، من شمال إفريقيا إلى آسيا.

سيستغرق الأمر حتى عام 1978 قبل أن يصبح الجيش مندمجا جنسيا ، وستكون مشاركة المرأة على أنها مجرد "ذراع مساعد" في الجيش من التاريخ. ولم يكن حتى عام 1980 أن تتلقى 16000 امرأة من النساء اللواتي انضممن إلى WAACs السابقة مزايا المحاربين القدامى.

اقرأ المزيد: قامت النساء في الحرب العالمية الثانية بهذه الوظائف العسكرية الخطرة


قانون تكامل القوات المسلحة للمرأة

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

قانون تكامل القوات المسلحة للمرأة، القانون الذي سُن في عام 1948 والذي سمح للنساء بالعمل كعضوات كاملة في القوات المسلحة الأمريكية.

خلال الحرب العالمية الأولى ، تم تجنيد العديد من النساء كمتطوعات في الخدمات العسكرية الأمريكية ، وعادة ما خدمن في الأدوار الكتابية. عندما انتهت الحرب ، تم إطلاق سراحهم من واجباتهم. كان الشيء نفسه صحيحًا خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما خدم عدد أكبر من النساء المتطوعات في القوات المسلحة. على الرغم من أن الكونجرس الأمريكي في عام 1943 قد منح فيلق الجيش النسائي (WAC) وضع الجيش الكامل أثناء الحرب ، كان من المقرر أن ينتهي العمل بقانون WAC في 30 يونيو 1948. وتحسبًا لهذا الحدث ، طلب قادة الجيش الأمريكي في عام 1946 ذلك يجب جعل WACs جزءًا دائمًا من موظفيها. بعد عامين من النقاش التشريعي ، أقر الكونغرس مشروع القانون في ربيع عام 1948. ووقع عليه الرئيس هاري س. ترومان في 12 يونيو 1948 ، كقانون تكامل القوات المسلحة للمرأة ، ومكّن المرأة من العمل بصفة دائمة ، أفراد نظاميون ليس فقط في الجيش ولكن أيضًا في البحرية وسلاح مشاة البحرية والقوات الجوية التي تم تشكيلها مؤخرًا. حدد القانون عدد النساء اللواتي يمكن أن يخدمن في الجيش إلى 2 في المائة من إجمالي القوات في كل فرع.

تمت مراجعة هذه المقالة وتحديثها مؤخرًا بواسطة Chelsey Parrott-Sheffer ، محرر الأبحاث.


قسمت مسألة التشريع الوقائي للمرأة والأمهات المصلحين والنقابيين والمشرعين والمحاكم والجيش والنسويات منذ نهاية القرن التاسع عشر عندما أقر عدد من الولايات قوانين للحد من ساعات عمل النساء. في القضية & # 8212 المعاملة المتساوية مقابل الاختلاف البيولوجي. خلال حقبة الحرب الباردة ، أثار هذا السؤال النقاش حول دور المرأة في الجيش. على الرغم من أن قانون تكامل القوات المسلحة للمرأة & # 8217s لعام 1948 أنشأ حضورا دائما للمرأة في جميع فروع القوات المسلحة ، فإن لائحة جديدة للجيش في أكتوبر 1949 تتطلب تسريح المجندات مع أطفال دون سن 18 عاما. قانون احتياطي القوات المسلحة لعام 1952 ، أثناء الحرب الكورية ، تم إسقاط بند كان من شأنه أن يعكس هذه اللائحة. وبالتالي فإن أمهات الأطفال المعالين غير مؤهلات للتجنيد في الوحدات الاحتياطية وتم تسريحهم بعد الولادة أو التبني. في جلسة الكونجرس التالية ، أقر مجلس الشيوخ S. 1492 ، مما يسمح بإعادة النساء اللائي لديهن أطفال معالون. مشروع القانون ، ومع ذلك ، مات في لجنة مجلس النواب للخدمات المسلحة وفشل في أن يصبح قانونًا. الشهادة التالية لمديرة فيلق جيش النساء & # 8217s ، العقيد إيرين أو.غالواي ، أمام اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ في S. 1492 ، قدمت موقف وزارة الدفاع المعارض لمشروع القانون. جادلت جالاوي بأنه في حالة حدوث تعبئة طارئة ، لا يمكن ولا ينبغي الاعتماد على هؤلاء النساء لترك واجباتهن كأمهات للانضمام إلى الوحدات النشطة. في السبعينيات ، أصدر الكونغرس أخيرًا قانونًا يسمح للنساء اللائي لديهن أطفال معالين بالتجنيد.

تصريح العقيد إيرين أو.غالواي ، مديرة فيلق الجيش النسائي # 8217s

العقيد غالواي. شكراً سيدي الرئيس وأعضاء اللجنة.

أنا العقيد جالواي ، مديرة فيلق الجيش النسائي. يشرفني أن أمثل وزارة الدفاع أمام لجنتكم. سوف أقرأ بياني الافتتاحي ، الذي وزعت نسخًا منه علىكم جميعًا كما اعتقدت ربما تودون متابعتها أثناء قراءتي.

أود أن أعبر عن موقف وزارة الدفاع فيما يتعلق بالتشريع المقترح ، مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1492 ، والذي ينص على أن يقوم وزراء الجيش والبحرية والقوات الجوية بوضع أحكام مناسبة فيما يتعلق بالاحتياط وضابطات الاحتياط السابقين والمجندين. النساء ، لضمان عدم إعلان هؤلاء الموظفين غير مؤهلين للتعيين أو التجنيد في الاحتياطي فقط على أساس أن لديهم أطفالًا قاصرين أو معالين ، وأن هؤلاء الأفراد لن يتم تسريحهم قسريًا من الاحتياطي لمجرد ولادة أو افتراض رعاية أو حضانة هؤلاء الأطفال.

هناك شعور بأن التشريع المقترح لن يخدم المصالح الفضلى للأمة. الغرض من الاحتياطي هو تزويد القوات المسلحة بقوى عاملة وقوة نسائية مدربة تدريباً جيداً ومتوفرة بسرعة وقوة نسائية في حالة التعبئة. حتما ، فإن هذا الغرض يتعارض في معظم الحالات مع المسؤوليات الجسيمة للأم تجاه أطفالهن. لن تتسامح هذه الأمة ولا ينبغي لها أن تتسامح مع أمر النساء بالخروج من منازلهن مع عدم وجود ترتيبات مناسبة لرعاية أطفالهن. ستجد العديد من النساء أنه من المستحيل أو غير الحكيم اتخاذ مثل هذه الترتيبات. سيخسر تدريبهم العسكري لصالح الأمة في الوقت الذي ستتعطل فيه وحدات الاحتياط التي ينتمون إليها.

ثم يطرح السؤال ، في حالة حدوث التعبئة ، هل يمكن تكليف هؤلاء الأمهات بالخدمة العسكرية في مجتمعاتهن المحلية ، والعيش في المنزل ، والإشراف على أطفالهن خلال ساعات العمل خارج أوقات الدوام؟ بالنسبة لبعض النساء ، اللائي يسكنن في المجتمعات التي توجد فيها حاجة عسكرية لتخصصاتهن ، قد يكون هذا الترتيب ممكنًا ، على الرغم من أنه من الواضح أن القاعدة المعتادة للتوافر للخدمة 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ، لا يمكن أن تكون. تنطبق عليهم. ومع ذلك ، لن تكون العديد من النساء في مكان مناسب بحيث لا يمكن استخدامهن على الإطلاق. سوف يضيع تدريبهم.

نحن جميعًا مهتمون بضرورة الحصول على أقصى استفادة من كل دولار يتم إنفاقه على الدفاع. الأموال المخصصة للتدريب الاحتياطي محدودة. لا أرى كيف يمكننا تبرير استثمار أي جزء منه في تدريب الأفراد الذين لا يمكننا أن نكون متأكدين بشكل معقول من وضعهم في الخدمة الفعلية في التعبئة. إذا جاء M-day ، فإن توسع القوات المسلحة سيعطي فرصة كبيرة لتجنيد هؤلاء النساء اللائي كبر أطفالهن والذين تسمح ظروفهم بعد ذلك بتقديم وقتهم الكامل وطاقتهم للقوات المسلحة. أشعر أنه سيكون أكثر اقتصادا وفعالية من تقديم تدريب تنشيطي للنساء ، فنحن على يقين من أن لدينا أكثر من تدريب عدد كبير من جنود الاحتياط ، وكثير منهن لن يكون بمقدورهن الخدمة عند الحاجة.

يجب أن نفكر فيما إذا كنا ، باستبعاد النساء اللواتي لديهن أطفال قاصرون من المحمية ، نحرمهن من حق المواطنين في خدمة وطنهم. أنا متأكد من أننا لسنا كذلك. إن تربية أبنائهم هي مساهمتهم الأولى والأكبر في الرفاهية الوطنية. بالإضافة إلى ذلك ، يقدم كل مجتمع فرصًا للخدمة العامة من خلال الصليب الأحمر والمنظمات الأخرى التي يمكنها الاستفادة من الوقت الذي يمكن للأم أن تجنيبه من منزلها دون الإضرار بأطفالها.

باختصار ، ترى وزارة الدفاع أن واجب الأم تجاه أطفالها له الأسبقية على أي مسؤولية أخرى ، وبالتالي لا يمكن للقوات المسلحة الاعتماد على خدماتها في التعبئة ولا ينبغي أن تستثمر في تدريبها باعتباره جندي احتياطي. لذلك يوصى على التوالي بعدم تحويل مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1492 إلى قانون. . . .

المصدر: تعيين أو الاحتفاظ ببعض الموظفات الاحتياطيات مع الأطفال القصر ، جلسات الاستماع أمام اللجنة الفرعية التابعة للجنة الخدمات المسلحة ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، الكونجرس الثالث والثمانين ، الجلسة الأولى ، في S. 1492 ، 14 و 15 مايو ، 1953. واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي ، 1953.


أصبح التشريع المنشئ لفيلق الجيش النسائي قانونًا - التاريخ

عملت الصحفية والسياسية والموظفة المدنية أوفيتا كولب هوبي على تحسين مجتمعها وبلدها طوال حياتها. اشتهرت بأنها مديرة فيلق الجيش النسائي وبصفتها السكرتيرة الأولى لوزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية.

ولدت Oveta Culp Hobby في 19 يناير 1905 في Killeen ، تكساس لأبوين Isaac William Culp و Emma Elizabeth Hoover. كان والد هوبي محاميًا ومشرعًا للولاية ، وغرس فيها الاهتمام بالقانون والسياسة منذ صغرها.

تخرجت من مدرسة تيمبل الثانوية وذهبت لحضور دروس في ما يعرف الآن باسم جامعة ماري هاردين بايلور لمدة عامين ، لكنها لم تكمل دراستها. في عام 1925 ، طُلب من هوبي العمل كعضو برلماني تشريعي في مجلس النواب بتكساس ، والذي نفذته حتى عام 1931. وفي الوقت نفسه ، حضرت دروسًا في القانون في جامعة تكساس ، لكنها لم تكمل شهادتها.

شاركت هوبي أيضًا في عدد من الأنشطة السياسية في عشرينيات القرن الماضي. ساعدت في تنظيم المؤتمر الديمقراطي الوطني في هيوستن عام 1928 ، وعملت في حملة توماس ت. كونالي في مجلس الشيوخ الأمريكي. كما ترشحت للهيئة التشريعية لولاية تكساس ، لكنها لم تفز.

في الثلاثينيات وما بعدها ، بدأت هوبي العمل في عالم النشر على زوجها ، حاكم تكساس السابق لصحيفة ويليام بي هوبي. المنشور في هيوستن. شغلت عددًا من المناصب داخل الصحيفة بما في ذلك محرر الكتاب ونائب الرئيس التنفيذي. في عام 1937 كتبت ونشرت كتابًا ، السيد الرئيسحول أنشطتها في المجلس التشريعي لولاية تكساس.

أحدثت الحرب العالمية الثانية تغييرات في حياة هوبي. من عام 1941 إلى عام 1942 ، عملت كرئيسة لقسم مصلحة المرأة في مكتب العلاقات العامة بوزارة الحرب. في هذا الدور ، بحثت في الطرق التي يمكن للمرأة أن تخدم بها بلدها ووضعت الأساس لهن للقيام بذلك بحلول الوقت الذي دخلت فيه الولايات المتحدة الحرب.

بعد إعلان الحرب في ديسمبر 1941 ، حشدت البلاد قواتها. كما بدأت المناقشات في الحكومة حول إمكانية خدمة النساء في الجيش. أقر الكونجرس مشروع قانون أنشأ فيلق الجيش النسائي المساعد (WAAC) في مايو 1942. أصبحت هوبي أول مديرة لـ WAAC. في عام 1943 ، حصلت على رتبة عقيد ، عندما تم دمج WAAC في الجيش ، غيرت اسمها إلى فيلق الجيش النسائي (WAC). ظلت مديرة WAC طوال الحرب. لتفانيها وإشرافها الفعال على WAC ، حصلت Hobby على وسام الخدمة المتميزة للخدمة المتميزة من قبل الجيش في يناير 1945. وكانت أول امرأة في الجيش تحصل على هذه الجائزة ، والتي كانت أعلى جائزة غير قتالية قدمتها الجيش في ذلك الوقت.

استقال هوبي من WAC في يوليو 1945 ، لكنه استمر في قيادة حياة عمل نشطة. عادت إلى المنشور كنائب الرئيس التنفيذي. كما جلست في عدد من المجالس الخيرية بما في ذلك: الصليب الأحمر الأمريكي ، وجمعية السرطان الأمريكية.

حافظت هوبي على اهتمامها بالسياسة والقضايا السياسية. خلال الحملة الانتخابية للمرشح الجمهوري دوايت دي أيزنهاور ، دعم هوبي بنشاط ترشيحه للمنصب. بعد أن أصبح أيزنهاور رئيسًا في عام 1953 ، عين هوبي رئيسًا لوكالة الأمن الفيدرالية (FSA) ، التي أشرفت على تمويل الصحة العامة والتعليم والضمان الاجتماعي. في أبريل 1953 ، أنشأ أيزنهاور وزارة الصحة والتعليم والرعاية ، وألغى قانون الخدمات المالية. في هذه العملية ، عين هوبي كأول سكرتير للقسم الجديد. في هذا الدور ، عملت على مسائل تتعلق بالصحة والتعليم والتمويل التعليمي. خلال فترة عملها كسكرتيرة في القسم ، ساعدت في التخطيط لأول توزيع لقاح شلل الأطفال الذي تم إنشاؤه حديثًا في الولايات المتحدة في عام 1955. استقالت من وظيفتها في عام 1955.

استمرت هوبي طوال حياتها في شغل عدد من المناصب في مجال النشر والخدمة العامة. تضمنت أنشطتها الأخرى الجلوس في مجلس إدارة جامعة رايس والعمل في اللجنة الاستشارية الوطنية للخدمة الانتقائية بناءً على طلب الرئيس ليندون جونسون.

توفيت هوبي في 16 أغسطس 1995. خلال حياتها وبعدها حصلت على العديد من الجوائز. على الرغم من أنها لم تكمل شهادة جامعية أبدًا ، فقد تم الاعتراف بها من قبل عدد من مؤسسات التعليم العالي لمساهماتها العظيمة في الأمة. حصل Hobby على درجات فخرية من جامعات من بينها جامعة كولومبيا ، وكلية سميث ، وجامعة بنسلفانيا. في عام 1967 ، خصصت كلية سنترال تكساس مكتبة أوفيتا كولب هوبي التذكارية. تم إدخال Hobby في قاعة مشاهير نساء تكساس في عام 1984. كرّم مكتب البريد الأمريكي إنجازات Hobby في عام 2011 بطابع تذكاري.


أصبح التشريع الذي أنشأ فيلق الجيش النسائي قانونًا - 15 مايو 1942 - HISTORY.com

TSgt جو سي.

في مثل هذا اليوم من عام 1942 ، أصبح مشروع قانون إنشاء الفيلق النسائي في الجيش الأمريكي قانونًا ، وإنشاء فيلق الجيش النسائي المساعد (WAACs) ومنح المرأة وضعًا عسكريًا رسميًا.

في مايو 1941 ، قدمت النائبة إديث نورس روجرز من ماساتشوستس ، وهي أول عضوة في الكونجرس من نيو إنجلاند على الإطلاق ، تشريعات من شأنها أن تمكن النساء من الخدمة في الجيش في مناصب غير قتالية. كانت روجرز مناسبة تمامًا لمثل هذه المهمة خلال فترة عمل زوجها جون جيه. روجرز كعضو في الكونغرس ، وكانت روجرز نشطة كمتطوعة في الصليب الأحمر ، ورابطة النساء لما وراء البحار ، والمستشفيات العسكرية. بسبب عملها في تفتيش المستشفيات الميدانية والقاعدية ، عينها الرئيس وارين ج. تم تعيينها في نهاية المطاف في لجنة شؤون المحاربين القدامى ، كرئيسة في 80 و 83 المؤتمر.

لن يتم تمرير مشروع قانون إنشاء فيلق الجيش النسائي المساعد ليصبح قانونًا لمدة عام بعد تقديمه (كان قصف بيرل هاربور حافزًا كبيرًا). لكن أخيرًا ، اكتسبت WAACs وضعًا رسميًا وراتبًا - ولكن لا تزال ليست كل المزايا الممنوحة للرجال. تم تجنيد الآلاف من النساء في ضوء هذا التشريع الجديد ، وفي يوليو 1942 ، تم حذف "المساعد" من الاسم ، وحصلت فيلق الجيش النسائي ، أو WACs ، على مزايا الجيش الكاملة تمشيا مع نظرائهم الذكور.

أدت WACs مجموعة متنوعة من الوظائف ، "إطلاق سراح رجل للقتال" ، كما قال الجيش ، الذي يراعي مخاوف الجمهور بشأن النساء في الجيش. لكن تلك الوظائف تراوحت من كاتب إلى عامل راديو ، ومن كهربائي إلى مراقب حركة جوية. خدمت النساء في كل مسارح مشاركة تقريبًا ، من شمال إفريقيا إلى آسيا.

سيستغرق الأمر حتى عام 1978 قبل أن يصبح الجيش مندمجا جنسيا ، وستكون مشاركة المرأة على أنها مجرد "ذراع مساعد" في الجيش من التاريخ. ولم يكن حتى عام 1980 أن 16000 امرأة انضمت إلى WAACs السابقة ستحصل على مزايا قدامى المحاربين.


جاءت النساء على الخطوط الأمامية في الحرب العالمية الأولى لتشغيل الهواتف

قبل عدة أسابيع من مطالبة الرئيس وودرو ويلسون من الكونغرس بإعلان الحرب على ألمانيا ، أصبحت الولايات المتحدة أول دولة حديثة في العالم تجند النساء في قواتها المسلحة. لقد كان مقياسًا لمدى يأس البلاد للجنود والأفراد للمساعدة في العمليات في الولايات المتحدة ، واغتنمت النساء الأميركيات الفرصة لإثبات وطنيتهن.

المحتوى ذو الصلة

في البداية ، عملوا ككاتبة وصحفيين. ولكن بحلول أواخر عام 1917 ، أعلن الجنرال جون بيرشينج أنه بحاجة إلى النساء في الخطوط الأمامية للقيام بدور أكثر أهمية: تشغيل لوحات المفاتيح التي تربط الهواتف عبر الجبهة. ستعمل النساء في Signal Corps ، وأصبحت تعرف باسم & # 8220Hello Girls. & # 8221

هؤلاء النساء الجريئات موضوع كتاب إليزابيث كوبس & # 8217 الجديد ، The Hello Girls: America & # 8217s First Women Soldiers. & # 8220 كانت الهواتف هي التكنولوجيا العسكرية الوحيدة التي تمتعت فيها الولايات المتحدة بتفوق واضح ، وكتب # 8221 Cobbs ، وكانت النساء إلى حد بعيد أفضل المشغلين. في بداية القرن العشرين ، كان 80 في المائة من جميع مشغلي الهاتف من النساء ، وكان بإمكانهم بشكل عام توصيل خمس مكالمات في الوقت الذي يستغرقه الرجل لإجراء واحدة.

The Hello Girls: أول جنديات أمريكا

هذه هي قصة كيف ساعدت أول جنديات أميركيات في الفوز بالحرب العالمية الأولى ، وحصلن على حق التصويت ، وقاتلن الجيش الأمريكي. في عام 1918 ، أرسل فيلق إشارة الجيش الأمريكي 223 امرأة إلى فرنسا. لقد كانوا أساتذة في أحدث التقنيات: لوحة مفاتيح الهاتف. الجنرال جون بيرشينج ، القائد س.

عندما أعلنت الولايات المتحدة الحرب ، كان لدى فيلق الإشارة 11 ضابطًا و 10 رجال فقط في مكتبها بواشنطن ، و 1570 جنديًا إضافيًا في جميع أنحاء البلاد. احتاج الجيش إلى المزيد من المشغلين ، وخاصة ثنائيي اللغة ، وكان في حاجة إليهم بسرعة. لحسن الحظ ، كانت استجابة النساء سريعة. في الأسبوع الأول من كانون الأول (ديسمبر) 1918 ، قبل أن تتاح لوزارة الحرب فرصة طباعة الطلبات ، تلقوا 7600 رسالة من نساء يستفسرون عن أول 100 منصب في فيلق الإشارة. في نهاية المطاف ، تم إرسال 223 امرأة أمريكية عبر المحيط للعمل في لوحات مفاتيح الجيش في جميع أنحاء أوروبا.

لمعرفة المزيد عن هؤلاء النساء ودور الهواتف في الحرب ، تحدث موقع Smithsonian.com إلى كوبز عن أبحاثها.

ما الذي دفعك إلى هذا الموضوع؟

كنت أبحث عن موضوع لكتاب جديد بعد مرور عامين ، أفكر في الذكرى المئوية [للحرب العالمية الأولى] ، وربما لم نكن بحاجة & # 8217 إلى شيء آخر عن وودرو ويلسون ، على الرغم من أن أحدهم سيكتبه. في سياق كل ذلك ، يمكنني & # 8217t أن أتذكر كيف تعثرت عبر هؤلاء النساء ، لكن أدهشني وجود قصة مهمة هنا. [النساء في الجيش] هي واحدة من تلك المشاكل التي تبدو جديدة جدًا ، ومع ذلك فهي شيء كانت النساء تعاني منه منذ 100 عام.

تستعد نساء فيلق الإشارة للرحيل للحرب. (بإذن من روبرت وجريس وكارولين تيمبي)

كيف وجدت معلومات عن النساء اللواتي ظهرن في كتابك؟

لم يكن هناك الكثير. عندما أتحدث مع بعض الناس يقولون ، & # 8216 كيف تكتب هذه القصة؟ هؤلاء أناس غامضون. & # 8217 كنت أدرك أن مارك هوغ ، شاب في العشرينات من عمره في السبعينيات ، أصبح بطلاً للنساء. ذهبت إلى نقابة المحامين في سياتل ، وتواصلت معهم ، وسألتهم هل يمكنكم التواصل معي؟ كان لديهم بريد إلكتروني قديم ، وحاولوا عدة مرات ولم يتلقوا أي رد ، وبعد شهرين سمعت الرد. قال: & # 8216 أوه نعم ، هذا أنا. أنا & # 8217 كنت في البوسنة والعراق لمدة ثماني سنوات ، ولدي ثلاثة صناديق من المواد من Hello Girls. عملت معهم لعدة سنوات للحصول على [اعتراف الكونجرس بهم]. & # 8217

كان لديه صندوق يحتوي على تذكارات تشاركها النساء معه. لم & # 8217t يريدون رؤيتها تضيع إلى الأبد. كان من أوائل الأشياء التي أظهرها لي زوجًا من مناظير بحجم سوار ساحر. قال ، & # 8216 إلقاء نظرة خاطفة ، يمكنك أن ترى فيها. & # 8217 وضعت هذا المنظار بحجم بنس ، وألقيت نظرة خاطفة. أرى بصيصًا وأعتقد أنه & # 8217s رفوفه ، الغرفة. ولكن بعد ذلك نظرت من خلالهم وفي الجانب الآخر هذه الصور الواضحة تمامًا لنساء عاريات! كانت المواد الإباحية الفرنسية في العقد الأول من القرن الماضي لذيذة للغاية. كانت هذه هي الأشياء التي أحضرتها النساء من الحرب العالمية الأولى ، والتي تمنحك أيضًا نظرة خاطفة على طريقة تفكيرهم ، وروح الدعابة لديهم ، واستعدادهم للضحك على ظروفهم وأنفسهم.

ما هو الدور الذي لعبه الهاتف في جعل النساء في المقدمة؟

الطريقة التي نجح بها هذا في الحرب العالمية الأولى كانت الهاتف هو الأداة الرئيسية في الحرب. عملت التلغراف على كود مورس وكانت عملية أبطأ. بصفة عامة ، لا يمكنك التحدث إلى شخص ما بشكل مباشر. كانت أجهزة الراديو متشابهة. للحصول على وحدة ميدانية لاسلكية ، يلزم وجود ثلاث بغال لحملها. كانت المشكلة الأخرى في أجهزة الراديو هي أنه لم يكن هناك أي إجراء لإخفاء الإرسال ، لذا لم تكن النماذج آمنة حتى الآن. يمكن أن يتم التقاط الإشارة من الهواء ويمكنك تتبع مصدرها. كانت الهواتف آمنة وفورية كانت الطريقة الأساسية التي يتواصل بها الرجال. في الحرب العالمية الأولى ، كانت الهواتف تسمى هواتف الشمعدان. لقد رفعت أنبوب السماعة وستخبرهم بمن تريد التحدث إليه ، وبعد ذلك يجب توصيل كل مكالمة يدويًا.

كانت النساء حقا الأفضل في القيام بهذا العمل. أصر الجنرال بيرشينج عندما وصل ، كانوا بحاجة إلى نساء يتحدثن لغتين [لتشغيل لوحات المفاتيح]. كانت الطريقة التي تعمل بها الهواتف مع المسافات الطويلة هي قيام عامل بالتحدث إلى عامل آخر ، والذي تحدث إلى شخص آخر ، وتم نقل المكالمة عبر خطوط متعددة. قامت الولايات المتحدة في النهاية بتشغيل نظام هاتف جديد تمامًا في جميع أنحاء فرنسا من شأنه أن يسمح للمشغلين بالتحدث مع مشغلين يتحدثون الإنجليزية. لكن عندما وصلوا إلى هناك لأول مرة ، كانوا يتفاعلون مع الخطوط الفرنسية والنساء الفرنسيات. كان هؤلاء جنرالات ومشغلين يتعين عليهم التواصل عبر الخطوط مع نظرائهم في الثقافات الأخرى. قد لا يتحدث الضابط الأمريكي الفرنسية ، وقد لا يتحدث الضابط الفرنسي اللغة الإنجليزية ، لذلك عملت النساء أيضًا كترجمة فورية. لم يكونوا يجرون مكالمات متزامنة باستمرار فحسب ، بل كانوا يترجمون أيضًا. كانت هذه العملية عالية الخطى التي تضمنت مجموعة متنوعة من المهام. كانوا يمسحون الألواح ويترجمون بل ويفعلون أشياء مثل إعطاء الوقت. ظلت المدفعية تناديهم وتقول ، هل يمكنني الحصول على عامل الوقت؟ كانت النساء حقاً حرجة.

والنساء اللواتي كن يعملن في Signal Corps ، عدد في نهاية نوباتهم يذهبون إلى مستشفيات الإجلاء ، ويتحدثون مع الرجال ويحافظون على معنوياتهم. ذات ليلة كانت بيرثا هانت [عضو في فيلق الإشارة] على الخطوط وكتبت عن مجرد التحدث إلى الرجال في الخطوط الأمامية. كانوا يتصلون فقط لسماع صوت امرأة.

ريموند ولويز بريتون في ثكنات فيلق الإشارة في نيوفشاتو (بإذن من الأرشيف الوطني)

هل كان التحيز الجنسي قضية رئيسية كان على النساء التعامل معها في المقدمة؟

أعتقد أن التحيز الجنسي يتلاشى بأسرع ما يمكن لأن الناس يدركون أن عليهم الاعتماد على بعضهم البعض. نعم ، واجهت النساء تمييزًا على أساس الجنس ، وكان هناك بعض الرجال الذين كانوا غاضبين ، وقالوا ، & # 8216 ماذا تفعل هنا؟ & # 8217 ولكن بمجرد أن بدأت النساء في الأداء ، وجدوا أن الرجال كانوا ممتنين للغاية ومستعدين للغاية للسماح لهم بأداء عملهم ، لأن وظيفتهم كانت بالغة الأهمية. لقد خلقت هذه الصداقة الحميمة الهائلة والاحترام المتبادل.

في نفس الوقت الذي كانت فيه النساء يخوضن الحرب ، كانت حركة الاقتراع تتأرجح في الولايات المتحدة. كيف سارت الأمور معًا؟

في جميع أنحاء العالم ، كانت الحرب هي الشيء الذي مكن النساء في العديد من البلدان من الحصول على حق التصويت. في الولايات المتحدة ، كانوا يقاتلون لمدة 60 عامًا ولم يذهبوا إلى أي مكان. ومن الغريب أن النساء في أماكن أخرى هن من يحصلن على حق التصويت أولاً & # 821220 في بلدان أخرى ، على الرغم من أن الطلب تم إجراؤه لأول مرة في الولايات المتحدة.

حركة حق المرأة في الاقتراع # 8217s تجعل الموضوع يؤتي ثماره ، لكنها خدمة النساء في زمن الحرب # 8217s هي التي تحول الناس. بالنسبة إلى ويلسون ، من المعروف أيضًا أن الولايات المتحدة تقف وراء تطبيق الديمقراطية الليبرالية. يصبح حق المرأة في الاقتراع متشابكًا في سياسته الخارجية. كيف يمكننا أن ندعي أننا قادة العالم الحر بينما لا نفعل ما يفعله الآخرون؟ هل سنكون آخر من يتعلم هذا الدرس؟

إذا كنت & # 8217 مواطناً كاملاً ، فأنت تدافع عن الجمهورية. إحدى الحجج القديمة [ضد حق التصويت] كانت أن النساء & # 8217t عليهن دفع العواقب. يجب أن يكون التصويت للأشخاص الذين هم على استعداد للتضحية بحياتهم إذا لزم الأمر. مع الحرب ، يمكن أن تقول النساء ، & # 8216 كيف يمكنك أن تحرمنا من التصويت إذا كنا على استعداد للتضحية بأرواحنا؟ & # 8217

حصلت جريس بانكر على وسام الخدمة المتميزة عن عملها في فيلق الإشارة. (بإذن من روبرت وجريس وكارولين تيمبي)

أنت تتابع رحلات العديد من النساء في الكتاب. هل هناك أي شيء شعرت بارتباط وثيق به بشكل خاص؟

بطلتتي هما جريس بانكر وميرل إيغان. أنت تتعرف معهم جميعًا ، لكن مع Grace ، أحب حقيقة أن هذه المرأة البالغة من العمر 25 عامًا في يوم من الأيام ، لا تعرف ما إذا كانت سيتم تجنيدها أم لا ، وبعد خمسة أيام قيل لها إنها ستذهب لرئاسة هذه الوحدة & # 8212 أول وحدة نسائية & # 8217s في أمريكا للخدمة بهذه الصفة بالذات ، أول مجموعة رسمية من النساء & # 8217s. كان الجميع في جميع أنحاء الولايات المتحدة يتحدثون عن قيامهم بهذا الشيء غير المعتاد ، وكتبت في مذكراتها ، & # 8216 أدركت فجأة أن هذا الواجب يستقر على كتفي. & # 8217 وجدت رغبتها في الارتقاء إلى مستوى المناسبة مؤثرة للغاية.

كانت أيضًا فتاة شقية ، لأنك & # 8217re ليس من المفترض أن تحتفظ بمذكرات & # 8212it & # 8217s ضد القواعد. قلت لنفسي ، أتساءل لماذا تفعل هذا؟ أتساءل عما إذا كانت ربما تحب التاريخ؟ لذلك ذهبت إلى بارنارد وقلت ، & # 8216 هل يمكن أن تخبرني ما هو تخصص Grace Banker & # 8217s؟ & # 8217 قالوا إنها كانت تخصصًا مزدوجًا ، والتاريخ والفرنسية. كانت تتطلع إلى التاريخ ، وأنا أحب ذلك فيها. النعمة هي مجرد لعبة نارية. في مرحلة ما ، تحدثت في مذكراتها عن هذا الشخص الذي جاء & # 8217s مثل هذا التجويف ، وخرجت من النافذة الخلفية.

مع Merle Egan ، وجدت الأمر مؤثرًا للغاية لدرجة أنها استمرت طوال عقود في هذا الكفاح المنفرد [من أجل الاعتراف]. لم يكن معنى الشيخوخة بالنسبة لها هو الإبطاء ، ولكن الإسراع. اشتدت ملفاتها ورسائلها وحملتها عندما كانت في الثمانينيات من عمرها. كانت تعلم أنها لم يتبق لها الكثير من الوقت. بحلول هذا الوقت ظهرت الموجة الثانية من النسوية. إنها تقفز في الموجة الثانية ، وهي حقًا قصة أيضًا عن عمل الرجال والنساء معًا. كان مارك هوغ والجنرال بيرشينج من الرجال الذين رأوا أن النساء هم بشر أيضًا وأرادوا التعرف على خدمة النساء وإعطاء النساء الفرصة للخدمة والعيش الكامل لمعنى المواطنة.

قصة Merle & # 8217s مثيرة حقًا. عادت إلى الولايات المتحدة بعد أن كانت مشغل لوحة المفاتيح في مؤتمر فرساي للسلام ، ونفت أي اعتراف بخدمتها. كيف كان ذلك بالنسبة لهم؟

في 91 ، حصلت ميرل على ميدالية النصر وقالت ، & # 8216 أنا أستحق هذا كثيرًا لقتال الجيش الأمريكي لمدة 60 عامًا كما أستحق رئاسة لوحة مفاتيح مؤتمر فرساي. & # 8217 لم يتم إعطاء النساء تصاريح في نفس الوقت لأنه كان على شخص ما البقاء في الخلف وإجراء الاتصالات. الرجال الذين عادوا إلى منازلهم من أجل الهدنة تبعهم ستة أشهر أو حتى بعد عام من قبل النساء ، لأنهم لم يتم تسريحهم حتى انتهى الجيش معهم. لقد وصلوا إلى المنزل & # 8212 هنا & # 8217s الشيء الغريب تمامًا الذي يخبرك أن اليد اليمنى لا تعرف ما تفعله اليد اليسرى في الحكومة & # 8212 ، أدخلت البحرية ومشاة البحرية رسميًا 11000 امرأة للعمل في مناصب في المنزل ، وكتبة ، ومشغلي هاتف والصحفيين. لكن الجيش استوعب مجموعة أصغر بكثير ، 300 امرأة فقط ، وكانوا يكرهون فكرة تجنيد أي شخص.

وجدت النساء ، إذا كن في الجيش ، على الرغم من كل ما فهموه ، عندما عادوا إلى المنزل ، قال الجيش إنك & # 8217t في الجيش. أنت لم تحلف اليمين قط. وكان هناك عدة أقسام في الملفات لهم. فاز أحدهم ، زعيمهم جريس بانكر ، بميدالية الخدمة المتميزة التي منحها بيرشينج ، والتي كانت أعلى ميدالية للضابط في ذلك الوقت. على الرغم من كل ذلك ، قيل لهم ، & # 8216 أنت & # 8217t في الواقع في الجيش. & # 8217 وبالطبع كان ذلك مفجعًا لهؤلاء النساء. قامت الغالبية بما يفعله الجنود ، وزرروا الأمر ومضوا في حياتهم ، لكن مجموعة قالت إن هذا ليس صحيحًا. خصوصا ميرل إيغان. توفيت نساء ، وفقدت اثنتان حياتهما في الإنفلونزا ، وأصيب العديد منهم بإعاقة. تم تعطيل ذراع امرأة واحدة بشكل دائم لأن شخصًا ما تعامل معها بشكل غير لائق وانتهى بها الأمر مع تلف دائم في الأعصاب. وكان آخر مصاب بالسل. قال الجيش ، على عكس مشاة البحرية والبحرية ، الذين قدموا فوائد طبية ، إن هذه ليست مشكلتنا.

إليزابيث كوبس ، مؤلفة The Hello Girls: أول جنديات أمريكا (مطبعة جامعة هارفارد).

ما زلنا نواجه هذه الحجج اليوم ، حول دور المرأة في القتال. هل تعتقد أن الأمور قد تحسنت منذ الحرب العالمية الأولى؟

أعتقد أنه كان هناك الكثير من التغيير ولا يزال هناك الكثير من المقاومة. حصلت نساء الحرب العالمية الأولى على نفس التشريع مثل نساء الحرب العالمية الثانية في الجيش ، اللائي حُرمن أيضًا من الوضع الكامل كأفراد عسكريين. كانت إحدى وظائفهم هي جر أهداف لجنود آخرين لإطلاق النار عليها. كانت النساء في تلك المجموعة [الطيارات في خدمة القوات الجوية] محرومات من حقوق الدفن في أرلينغتون [حتى عام 2016] لأنهم لم يكونوا جنودًا حقيقيين. على الرغم من التشريع برئاسة باري غولد ووتر الذي ألغى الحكم الأصلي ، عاد الجيش مرة أخرى ويقول ، لا يجب أن نطيع ذلك.

إن تذكر ونسيان أن النساء أناس حقيقيون ، ومواطنات كاملات ، هو شيء يبدو أننا نواجهه في كل جيل. يجب تذكير الناس ، يجب خوض المعركة مرة أخرى ، ولكن في نقطة مختلفة. لقد تم إحراز تقدم حقيقي ، لكن لا يمكنك اعتباره أمرًا مفروغًا منه.

ملاحظة المحرر ، 5 أبريل / نيسان 2017: المقال أخطأ سابقًا في أن & # 160 الجنرال جون بيرشينج احتاج إلى نساء على الخطوط الأمامية في نهاية عام 1918. & # 160


كيف تصنع القوانين الفيدرالية

الكونغرس هو الفرع التشريعي للحكومة الفيدرالية ويضع القوانين للأمة. للكونغرس هيئتان أو مجلسان تشريعيان: مجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي. يمكن لأي شخص ينتخب في أي من الهيئتين اقتراح قانون جديد. مشروع القانون هو اقتراح لقانون جديد.

خطوات صنع القانون

يمكن عرض مشروع القانون في أي من مجلسي الكونغرس من قبل عضو في مجلس الشيوخ أو من يرعاه.

بمجرد تقديم مشروع القانون ، يتم تعيينه إلى لجنة يقوم أعضاؤها بالبحث والمناقشة وإجراء التغييرات على مشروع القانون.

ثم يُعرض مشروع القانون على تلك الغرفة للتصويت عليه.

إذا أقر مشروع القانون إحدى هيئات الكونجرس ، فإنه يذهب إلى الهيئة الأخرى لإجراء عملية مماثلة من البحث والمناقشة والتغييرات والتصويت.

بمجرد تصويت الهيئتين لقبول مشروع قانون ، يجب عليهما العمل على أي اختلافات بين النسختين. ثم يصوت كلا المجلسين على نفس القانون بالضبط ، وإذا تم تمريره ، فإنهما يقدمانه إلى الرئيس.

ثم ينظر الرئيس في مشروع القانون. يمكن للرئيس الموافقة على مشروع القانون والتوقيع عليه ليصبح قانونًا أو عدم الموافقة على (الفيتو) على مشروع القانون.

إذا اختار الرئيس استخدام حق النقض ضد مشروع قانون ، في معظم الحالات يمكن للكونغرس التصويت لتجاوز هذا الفيتو ويصبح مشروع القانون قانونًا. ولكن إذا استخدم جيب الرئيس حق النقض ضد مشروع قانون بعد تأجيل الكونغرس ، فلا يمكن تجاوز حق النقض.

الخلافات بين إجراءات مجلسي النواب والشيوخ

هناك بعض الاختلافات الإجرائية بين مجلسي الشيوخ والنواب. تعرف على المزيد حول كل عملية للجسم و rsquos:


أصبح التشريع المنشئ لفيلق الجيش النسائي قانونًا - التاريخ

حدث قبول كبير للاجئين خارج نظام حصص الأصول الوطنية خلال الخمسينيات من القرن الماضي. سمح قانون إغاثة اللاجئين (RRA) الصادر في 7 أغسطس 1953 ، وتعديلات أغسطس 1954 ، بقبول 214000 لاجئ من أوروبا التي مزقتها الحرب والهاربين من الدول التي تحتلها الشيوعية. كان ثلاثون في المائة من حالات القبول خلال حياة القانون من الإيطاليين ، يليهم الألمان واليوغسلاف واليونانيون.

نشأ قانون جيش راحانوين للمقاومة في شكل مشروع قانون إداري ، وجمع بين الاهتمام الإنساني باللاجئين والهاربين والاعتبارات السياسية الدولية. نقلاً عن رسالة الرئيس أيزنهاور المصاحبة لمشروع القانون:

"هؤلاء اللاجئون والهاربون والشعوب المنكوبة يشكلون الآن تهديدًا اقتصاديًا وسياسيًا يتزايد حجمه باستمرار. إنهم يتطلعون إلى الاهتمام الإنساني الأمريكي التقليدي بالمضطهدين. الاعتبارات السياسية الدولية هي أيضًا عوامل ذات صلة. يجب أن نتخذ خطوات معقولة لمساعدة هؤلاء الناس إلى الحد الذي نشارك فيه التزام العالم الحر ".

وعلى وجه الخصوص ، فإن إدراج فئة الهاربين من الهيمنة الشيوعية في هذا التشريع والتشريع اللاحق للاجئين يعكس مخاوف فترة الحرب الباردة هذه. كان هذا القلق أيضًا عاملاً رئيسياً في قبول اللاجئين من الثورة المجرية الفاشلة في أكتوبر 1956. تم قبول ما مجموعه 38000 لاجئ مجري في نهاية المطاف إلى الولايات المتحدة ، و 6130 مع تأشيرات RRA والباقي بموجب شرط الإفراج المشروط من الهجرة و قانون الجنسية (INA).

ينص قانون 11 سبتمبر 1957 ، الذي يشار إليه أحيانًا باسم قانون اللاجئين الهاربين ، على قبول بعض الأجانب المؤهلين بموجب أحكام قانون إغاثة اللاجئين ، وكذلك اللاجئين الهاربين ، الذين يُعرَّفون بأنهم أشخاص يفرون من الاضطهاد في الدول أو الدول الشيوعية في الشرق الأوسط. كان هذا هو الأساس لتعريف اللاجئ المُدرج في قانون الهجرة والجنسية من عام 1965 حتى عام 1980. دخل ما مجموعه 29000 شخص بموجب أحكام اللاجئين المؤقتة لعام 1957 ، بقيادة المجريين والكوريين واليوغوسلافيين والصينيين.

خلال الستينيات ، استمر قبول اللاجئين من الاضطهاد في البلدان التي يهيمن عليها الشيوعيون في النصف الشرقي من الكرة الأرضية ومن دول الشرق الأوسط ، أولاً بموجب قانون المشاركة العادلة ، الصادر في 14 يوليو 1960 ، وبعد ذلك بموجب قانون الهجرة والجنسية. دخل حوالي 19،700 لاجئ بموجب تشريع عام 1960. كان هدفه الأساسي هو تمكين الولايات المتحدة من المشاركة في جهد دولي لإغلاق مخيمات اللاجئين التي كانت تعمل في أوروبا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. اقتصرت مشاركة الولايات المتحدة على ربع إجمالي عدد المعاد توطينهم.

بدأ اللاجئون الكوبيون دخول الولايات المتحدة مع سقوط حكومة باتيستا والاستيلاء الشيوعي اللاحق عليها في عام 1959 ، واستمر ذلك طوال الستينيات ، وبأعداد أقل خلال السبعينيات. كان ما يقرب من 700000 لاجئ كوبي قد دخلوا الولايات المتحدة قبل التدفق الجديد الذي بدأ في أبريل 1980. قبلت الولايات المتحدة الكوبيين كلاجئين من الشيوعية من خلال مجموعة متنوعة من الوسائل القانونية.

تعديلات INA لعام 1965 وما بعدها

ألغت تعديلات أكتوبر 1965 على قانون الهجرة والجنسية لعام 1952 (INA) نظام حصص الأصول القومية ومثلت المراجعة بعيدة المدى لسياسة الهجرة في الولايات المتحدة منذ قانون الكوتا الأول لعام 1921. بدلاً من الجنسية والاعتبارات العرقية استبدلت تعديلات قانون الهجرة والجنسية (PL 89236 79 Stat. 911) نظامًا يعتمد أساسًا على لم شمل العائلات والمهارات اللازمة.

كانت الظروف التي أدت إلى هذا التحول الكبير في السياسة في عام 1965 مزيجًا معقدًا من المفاهيم والقيم العامة المتغيرة ، والسياسة ، والتسوية التشريعية. يمكن القول إن تشريع الهجرة لعام 1965 كان نتاجًا لمنتصف الستينيات والكونغرس الثامن والثلاثين الديموقراطي الذي أنتج أيضًا تشريعًا رئيسيًا للحقوق المدنية ، حيث كان قانون عام 1952 نتاج فترة الحرب الباردة في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. .

اعتمدت تعديلات عام 1965 سقفًا سنويًا للهجرة في النصف الشرقي من الكرة الأرضية يبلغ 170000 و 20000 لكل دولة. ضمن هذه القيود ، تم توزيع تأشيرات الهجرة وفقًا لنظام التفضيل المكون من سبع فئات مع إعطاء الأولوية للم شمل الأسرة ، وجذب المهارات اللازمة ، واللاجئين. نص قانون عام 1965 أيضًا على أنه اعتبارًا من 1 يوليو 1968 ، سيتم تقييد هجرة نصف الكرة الغربي بسقف سنوي قدره 120،000 بدون حدود لكل دولة أو نظام تفضيل.

امتدت تعديلات INA لعام 1976 (P.L. 94-571 90 Stat.2703) لتشمل نصف الكرة الغربي حد 20000 لكل دولة ونسخة معدلة قليلاً من نظام تفضيل الفئات السبع. قام التشريع الذي تم سنه في عام 1978 (P.L. 95412 92 Stat. 907) بدمج الأسقف المنفصلة في سقف عالمي واحد يبلغ 290.000 مع نظام تفضيل واحد. قضى قانون اللاجئين لعام 1980 (P.L. 96212 94 Stat. 102) على اللاجئين كفئة من نظام التفضيل ، وحدد سقفًا عالميًا عند 270،000 ، باستثناء اللاجئين.

منذ عام 1965 ، تحول المصدر الرئيسي للهجرة إلى الولايات المتحدة من أوروبا إلى أمريكا اللاتينية وآسيا ، مما عكس الاتجاه منذ تأسيس الأمة. وفقًا لخدمة الهجرة والجنسية (INS) ، شكلت أوروبا 50 بالمائة من الولايات المتحدة.الهجرة خلال العقد المالي من 1955 إلى 1964 ، تليها أمريكا الشمالية بنسبة 35 في المائة ، وآسيا بنسبة ثمانية في المائة. في السنة المالية 1988 ، كانت آسيا هي الأعلى بنسبة 41 في المائة ، تليها أمريكا الشمالية بنسبة 39 في المائة ، وأوروبا بنسبة 10 في المائة. بالترتيب ، البلدان التي تجاوز عدد المهاجرين فيها 20 ألف مهاجر في السنة المالية 1988 هي المكسيك والفلبين وهايتي وكوريا والهند والبر الرئيسي للصين وجمهورية الدومينيكان وفيتنام وجامايكا.

تعكس هذه الأرقام تحولا في كل من إمكانية الوصول والظروف في البلدان المرسلة. على سبيل المثال ، الهجرة الآسيوية ، التي كانت محدودة للغاية قبل تعديلات عام 1965 ، زادت لاحقًا من خلال العدد الكبير من اللاجئين الهند الصينية الذين يتكيفون مع وضع المهاجرين خارج الحدود العددية. من ناحية أخرى ، انخفضت الهجرة الأيرلندية من 6307 في السنة المالية 1964 إلى 1،839 في السنة المالية 1986 ، مع دخول 734 بموجب نظام التفضيل ودخول الغالبية كأقارب مباشرين لمواطني الولايات المتحدة. تم تفضيل أيرلندا بشدة بموجب نظام حصص الأصول الوطنية.

في السنوات الأخيرة ، استمر الاتجاه أعلاه إلى حد كبير. وفقًا لـ Pew Hispanic: "لقد تغيرت مناطق المنشأ للمهاجرين المقيمين في الولايات المتحدة بشكل كبير منذ إقرار قانون الهجرة والتجنس لعام 1965. في عام 1960 ، ولد 84٪ من المهاجرين الذين يعيشون في الولايات المتحدة في أوروبا أو كندا ، بينما كان 6٪ فقط من المكسيك ، و 3.8٪ من جنوب وشرق آسيا ، و 3.5٪ من بقية أمريكا اللاتينية و 2.7٪ من مناطق أخرى. تختلف أصول المهاجرين الآن [اعتبارًا من 2016] بشكل كبير ، حيث يشكل المهاجرون الأوروبيون والكنديون نسبة صغيرة فقط من السكان المولودين في الخارج (13.2٪) في عام 2016. جنوب وشرق آسيا (26.9٪) والمكسيكيون (26.5٪) و يشكل كل من الأمريكيين اللاتينيين الآخرين (24.5٪) حوالي ربع السكان المهاجرين في الولايات المتحدة ، يليهم 8.9٪ ممن ولدوا في منطقة أخرى ".

أكد أنصار قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 مرارًا وتكرارًا للمجتمع الأمريكي أن التعديل بعيد كل البعد عن التطرف. على سبيل المثال ، ادعى السناتور إدوارد كينيدي (ديمقراطي من ماساتشوستس):

أولاً ، لن تغمر مدننا بمليون مهاجر سنويًا. بموجب مشروع القانون المقترح ، يظل المستوى الحالي للهجرة إلى حد كبير كما هو (.). ثانيًا ، لن ينزعج المزيج العرقي لهذا البلد (.). على عكس الاتهامات في بعض الأوساط ، فإن [مشروع القانون] لن يغرق أمريكا بالمهاجرين من أي دولة أو منطقة واحدة ، أو أكثر الدول اكتظاظًا بالسكان وحرمانًا في إفريقيا وآسيا (.). في التحليل النهائي ، لا يُتوقع أن يتغير النمط العرقي للهجرة بموجب الإجراء المقترح بشكل حاد كما يعتقد النقاد.

في الواقع ، أثبتت الأحداث اللاحقة خطأ كل تأكيد قدمه كينيدي. كما أشار رئيس FAIR دان شتاين في الذكرى الخمسين لتأسيسه:

بأي معايير موضوعية ، يجب اعتبار قانون الهجرة لعام 1965 فشلاً ذريعاً ، ويتعين على قادة اليوم إصلاح قانون أدى إلى عواقب غير مقصودة لا حصر لها تهدد مستقبل أمتنا (...). أدى القانون إلى نمو سكاني متهور ، وزيادة التبعية لنظام الرعاية الاجتماعية ، وتغلب على قدرة البلاد على استيعاب المهاجرين وأطفالهم في التيار الاجتماعي والثقافي والاقتصادي.

تاريخ الهجرة: السبعينيات حتى الوقت الحاضر

السبعينيات حتى التسعينيات: قضايا الهجرة والمراجعة والمراجعة

تشبه أنماط الهجرة والاعتبارات السياسية المتعلقة بها في السبعينيات من بعض النواحي تلك التي كانت سائدة في الخمسينيات من القرن الماضي بعد سن قانون الهجرة والجنسية. في كلا العقدين ، كان دخول الأجانب خارج أحكام القانون الأساسي - سواء بشكل غير قانوني كأجانب غير موثقين أو قانونيًا كلاجئين ، هو النمط السائد في الهجرة وأساس القضايا الرئيسية التي تواجه الكونغرس. الاستجابة التشريعية لقضية اللاجئين في عام 1980 والأجانب غير المسجلين في عام 1986 أعقبها في عام 1987 تحول في اهتمام الكونجرس بشأن الهجرة القانونية.

ساهم تقرير عام 1981 الصادر عن اللجنة الوطنية المختارة لسياسة الهجرة واللاجئين في مراجعة الكونغرس لقضايا الهجرة. تم إنشاء اللجنة المكونة من ستة عشر عضوًا بموجب تشريع تم سنه في عام 1978 لدراسة وتقييم قوانين وسياسات وإجراءات الهجرة واللاجئين. وكان استنتاجها الأساسي هو أن الهجرة الخاضعة للرقابة كانت ولا تزال في المصلحة الوطنية ، وهذا ركز على العديد من توصياتها. تم تلخيص توصيات اللجنة من قبل الرئيس ثيودور هيسبرج في مقدمته:

"نوصي بإغلاق الباب الخلفي أمام الهجرة غير الشرعية وغير الموثقة ، وفتح الباب الأمامي أكثر قليلاً لاستيعاب الهجرة القانونية لصالح هذا البلد ، وتحديد أهداف الهجرة لدينا بوضوح ، وتوفير هيكل لتنفيذها بفعالية ، وتحديد الإجراءات التي سيؤدي إلى إصدار أحكام وإدارة عادلة وفعالة لقوانين الهجرة الأمريكية ".

قانون اللاجئين واللاجئين لعام 1980

بين عامي 1975 و 1980 ، هيمنت القضايا المتعلقة باللاجئين واللاجئين على اهتمامات الكونجرس بشأن الهجرة أكثر مما كانت عليه منذ السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. بدءًا من سقوط فيتنام وكمبوديا في أيدي الشيوعيين في أبريل 1975 ، شهدت فترة الخمس سنوات هذه قبول أكثر من 400000 لاجئ من الهند الصينية ، وسن تعديلات رئيسية على قانون الهجرة والجنسية في شكل قانون اللاجئين لعام 1980. والنزوح الجماعي من ميناء مارييل بكوبا إلى جنوب فلوريدا.

تم سن تشريعات اللاجئين لعام 1980 جزئياً استجابة لإحباط الكونجرس المتزايد من صعوبة التعامل مع تدفق اللاجئين الهند الصينية المستمر على نطاق واسع في ظل آليات قبول اللاجئين وإعادة توطينهم. بحلول نهاية السبعينيات ، تم التوصل إلى توافق في الآراء على أن هناك حاجة إلى نهج أكثر تماسكًا وإنصافًا لقبول اللاجئين وإعادة توطينهم. وكانت النتيجة هي التعديلات على قانون الهجرة والجنسية الواردة في قانون اللاجئين لعام 1980 ، الذي سُن في 17 مارس 1980 (P.L. 96-212 94 Stat. 102).

ألغى قانون اللاجئين القيود التي كانت تفضل في السابق اللاجئين الفارين من الشيوعية أو من بلدان في الشرق الأوسط وأعاد تعريف اللاجئ ليتوافق مع التعريف المستخدم في بروتوكول الأمم المتحدة والاتفاقية المتعلقة بوضع اللاجئين. يُعرّف مصطلح اللاجئ الآن في قانون الهجرة والجنسية بأنه شخص غير راغب أو غير قادر على العودة إلى بلده الذي يحمل جنسيته أو إقامته المعتادة بسبب الاضطهاد أو الخوف المبرر من الاضطهاد بسبب العرق أو الدين أو الجنسية ، العضوية في مجموعة اجتماعية معينة ، أو الرأي السياسي. نصت تعديلات عام 1980 على كل من التدفق المنتظم والقبول الطارئ للاجئين ، بعد التشاور المنصوص عليه تشريعيًا مع الكونجرس. بالإضافة إلى ذلك ، أجاز القانون المساعدة الفيدرالية لإعادة توطين اللاجئين.

بعد فترة وجيزة من سن قانون اللاجئين لعام 1980 ، دخلت أعداد كبيرة من الكوبيين الولايات المتحدة عبر جنوب فلوريدا ، بلغ مجموعها ما يقدر بـ 125000 ، إلى جانب استمرار أعداد أقل من الهايتيين. كانت إدارة كارتر غير راغبة في تصنيف أي من المجموعتين كلاجئين ، ولم يتم اتخاذ أي إجراء بشأن التشريع الخاص الذي تسعى الإدارة إليه. ابتداءً من عام 1984 ، قامت إدارة ريغان بتعديل غالبية الكوبيين إلى وضع الإقامة الدائمة القانونية بموجب قانون P.L. 89732، 1966 تم سن تشريع استجابة لوضع اللاجئين الكوبيين في الستينيات. ومع ذلك ، لم يُحسم وضع الوافدين الكوبيين / الهايتيين بشكل نهائي حتى سن قانون إصلاح الهجرة ومراقبتها لعام 1986 ، الذي تضمن أحكامًا قانونية خاصة.

الهجرة غير الشرعية و IRCA لعام 1986

تم النظر في تشريعات الهجرة التي تركز على الهجرة غير الشرعية وإقرارها من قبل الكونجرس التاسع والتسعين ، وتم سنها كقانون إصلاح الهجرة ومراقبتها (IRCA) لعام 1986 P.L. 99-603 (6 نوفمبر 1986100 Stat. 3359) ، يتألف أساسًا من تعديلات قانون الهجرة والجنسية الأساسي لعام 1952 (INA) المعدل (8 U.S.C. 1101 وما يليها).

كان إصلاح القانون المتعلق بمراقبة الهجرة غير الشرعية قيد النظر لمدة 15 سنة ، أي منذ أوائل السبعينيات. كان تشريع 1986 تتويجًا لجهود الحزبين من قبل كل من الكونغرس والسلطة التنفيذية تحت أربعة رؤساء. كمؤشر على الحجم المتزايد للمشكلة ، زاد التوقيف السنوي للأجانب غير المسجلين من قبل دائرة الهجرة والتجنس التابعة لوزارة العدل من 505،949 في عام 1972 ، وهو التشريع العام الأول الذي يهدف إلى السيطرة على الهجرة غير الشرعية الذي تم تلقي إجراءات من مجلس النواب ، إلى 1،767،400 في عام 1986. في عام 1987 ، بعد اعتماد IRCA ، انخفضت مخاوف إدارة الهجرة والتجنيس بمقدار الثلث إلى 1،190،488.

إن احتمالية التوظيف في الولايات المتحدة هي عامل جذب اقتصادي يجتذب الأجانب هنا بشكل غير قانوني. العلاج التشريعي الرئيسي الذي تم اقتراحه في الماضي ، والذي تم تضمينه في القانون الجديد ، هو عقوبات صاحب العمل ، أو العقوبات المفروضة على أصحاب العمل الذين يوظفون عن عمد أجانب غير مصرح لهم بالعمل في الولايات المتحدة. من أجل تجنب مشكلة إنفاذ القانون الرئيسية التي تتعامل مع الأجانب الذين أسسوا جذورًا هنا قبل التغيير في السياسة ، تم إنشاء برنامج تقنين يوفر الوضع القانوني للأجانب المؤهلين الذين كانوا هنا بشكل غير قانوني منذ ما قبل عام 1982. ثانيًا ، طلب التشريع للرد على الاعتماد الكبير الواضح للزراعة الموسمية على العمال غير الشرعيين من خلال إنشاء برنامج خاص للعمال الزراعيين مدته 7 سنوات ، ومن خلال تبسيط برنامج H-2 المؤقت الموجود سابقًا لتسريع توافر العمال الأجانب وتوفير الحماية القانونية للولايات المتحدة و العمل الأجنبي.

بشكل عام ، كان عفو ​​عام 1986 فاشلاً لأن عدد الأجانب غير الشرعيين في الولايات المتحدة قد تضاعف أربع مرات منذ ذلك الحين: من حوالي 3 ملايين عفو ​​عام 1986 إلى حوالي 12.5 مليون في عام 2017.

الهجرة القانونية وقانون الهجرة لعام 1990

بعد سن قانون إصلاح ومراقبة الهجرة لعام 1986 (IRCA) ، الذي تبنى تغييرًا كبيرًا في الردع ضد الهجرة غير الشرعية ، تحول اهتمام الكونغرس إلى الهجرة القانونية ، بما في ذلك نظام القيود العددية المعتمد عام 1965 على الهجرة الدائمة. كانت هذه مشكلة لعدد من الأسباب. وقد أثير القلق بشأن العدد الأكبر من المهاجرين المقبولين على أساس لم شمل الأسرة مقارنة بعدد المهاجرين المستقلين من غير أفراد الأسرة ، وإزاء العدد المحدود للتأشيرات المتاحة لبعض البلدان بموجب نظام الأفضليات. كان هناك أيضًا قلق بشأن قوائم انتظار التأشيرات المتزايدة (التراكم) في ظل نظام التفضيل الحالي وبشأن قبول الأقارب المباشرين لمواطني الولايات المتحدة خارج الحدود العددية.

أقر مجلس الشيوخ التشريع الرئيسي الذي يعالج هذه المخاوف وتم تقديمه في مجلس النواب في الكونغرس المائة (1987 إلى 1988). ومع ذلك ، تم تمرير التشريع المؤقت فقط الذي يعالج مخاوف محدودة ، مما يترك مزيدًا من النظر في مراجعة شاملة للهجرة القانونية للكونغرس 101.

تم التوقيع على قانون الهجرة لعام 1990 (IMMACT90) ليصبح قانونًا باسم P.L. 101-649 من قبل الرئيس بوش في 29 نوفمبر 1990. وشكلت مراجعة كبيرة لقانون الهجرة والجنسية ، الذي ظل قانون الهجرة الأساسي. كان تركيزها الأساسي هو الحدود العددية ونظام التفضيل الذي ينظم الهجرة القانونية الدائمة. إلى جانب الهجرة القانونية ، تناول القانون المؤلف من ثمانية ألقاب العديد من جوانب قانون الهجرة الأخرى التي تتراوح من غير المهاجرين إلى الأجانب المجرمين إلى التجنس.

تضمنت التغييرات القانونية المتعلقة بالهجرة زيادة في إجمالي الهجرة بموجب سقف مرن إجمالي ، وزيادة الهجرة السنوية القائمة على العمل من 54000 إلى 140.000 ، وحكم دائم لقبول "مهاجرين متنوعين" من البلدان "الممثلة تمثيلا ناقصا". نص النظام الجديد على مستوى سنوي دائم يقارب 700000 خلال السنوات المالية 1992 حتى 1994. كان اللاجئون هم المجموعة الرئيسية الوحيدة من الأجانب غير المدرجة. أنشأ القانون نظام تفضيل ثلاثي المسارات للمهاجرين الذين ترعاهم الأسرة والقائمون على العمل والمتنوعون. بالإضافة إلى ذلك ، قام القانون بتعديل كبير لفئات غير المهاجرين المتعلقة بالعمل للقبول المؤقت.

تناول IMMACT90 (P.L. 101-649) سلسلة من القضايا الأخرى. فقد منح السلفادوريين غير المسجلين وضع الحماية المؤقت لفترة زمنية محدودة ، وعدّل قانون الهجرة والجنسية للسماح للنائب العام بمنح وضع الحماية المؤقت لمواطني البلدان المعينة المعرضة لنزاع مسلح أو كوارث طبيعية. كما سمح بإقامة مؤقتة للترحيل وتصريح العمل لأفراد الأسرة المباشرين المؤهلين للأجانب المعتمدين من IRCA ، وجعل 55000 تأشيرة إضافية متاحة لهم سنويًا خلال السنوات المالية 1992 إلى 1994.

ردًا على انتقاد عقوبات صاحب العمل ، قام نظام IMMACT90 بتوسيع أحكام مكافحة التمييز الواردة في قانون IRCA ، وزاد العقوبات المفروضة على التمييز غير القانوني. وقد راجع بشكل كبير الأسس السياسية والأيديولوجية للإقصاء والترحيل التي كانت مثيرة للجدل منذ سنها في عام 1952.

إصلاح الهجرة غير الشرعية وقانون مسؤولية المهاجرين (1996)

خلفية

نتج قانون إصلاح الهجرة غير الشرعية ومسؤولية المهاجرين (IIRAIRA) ، الذي سُن في عام 1996 ، عن عملية التداول بشأن توصيات اللجنة الأمريكية لإصلاح الهجرة التي أنشأها الرئيس كلينتون والكونغرس لدراسة قضايا الهجرة القانونية وغير الشرعية.

وترأس اللجنة حتى وفاتها المفاجئة في عام 1996 من قبل هون. باربرا سي جوردان التي خدمت في مجلس النواب الأمريكي (D-TX) 1973-1979 ، وكانت أستاذة في الجامعة. من تكساس-أوستن 1979-96. وضم أعضاء اللجنة خبراء متميزين في قانون الهجرة والتاريخ وآخرين من ذوي الخبرة في السياسة الوطنية والأعمال.

بعد جهد طويل وشاق لتطوير تشريع من الحزبين يتعامل مع كل من إصلاح الهجرة القانونية وغير الشرعية ، حصر الكونجرس تركيزه على أحكام الهجرة غير الشرعية مع وعد من قبل الكثيرين بأنهم سيعودون قريبًا إلى جهود إصلاح الهجرة القانونية.

"المصداقية في سياسة الهجرة يمكن تلخيصها في جملة واحدة: أولئك الذين يجب أن يدخلوا ، ويدخلوا أولئك الذين يجب إبعادهم ، يتم إبعادهم وأولئك الذين لا ينبغي أن يكونوا هنا سيُطلب منهم المغادرة. لكي يكون النظام ذا مصداقية ، يجب في الواقع ترحيل الأشخاص في نهاية العملية ".
(باربرا جوردان ، 24 فبراير 1995 ، شهادة أمام اللجنة الفرعية لشؤون الهجرة في مجلس النواب)

تهدف أحكام IIRAIRA إلى تبني عقوبات أقوى ضد الهجرة غير الشرعية ، وتبسيط عملية الترحيل (الإبعاد) عن طريق تقليص عملية الاستئناف القانوني التي لا تنتهي والتي استخدمها محامو الهجرة لإبقاء موكليهم في الولايات المتحدة حتى يعثروا على قاضٍ متعاطف من الذي سيعلق الترحيل (إلغاء الترحيل). هدفت الأحكام المشددة الأخرى التي تم تبنيها في العام نفسه إلى الحد من قدرة الإرهابيين على استخدام عملية الهجرة للدخول إلى الولايات المتحدة والعمل فيها وتقييد استخدام مزايا الرعاية العامة من قبل المهاجرين الجدد على عكس ما يقصده قانون الهجرة.

"لكي تكون سياسة الهجرة الخاصة بنا منطقية ، من الضروري التمييز بين أولئك الذين يطيعون القانون ومن ينتهكونه".
(باربرا جوردان ، خطاب إلى نحن نقف متحدين ، مؤتمر أمريكا ، دالاس ، تكساس ، 12 أغسطس / آب 1995)


محتويات

يتطلب التشريع لتصميم أو تعديل مشروع قانون تحديد قضية ملموسة بطريقة شاملة. [3] عند الانخراط في التشريع ، يجب على واضعي السياسات وواضعي السياسات أن يأخذوا في الاعتبار أفضل السبل الممكنة لمعالجة مجالات المشاكل. [4] قد تتضمن الحلول الممكنة ضمن أحكام القانون تنفيذ عقوبات ، واستهداف السلوكيات غير المباشرة ، وتفويض عمل الوكالة ، وما إلى ذلك. [5]

عادة ما يتم اقتراح التشريع من قبل عضو في الهيئة التشريعية (على سبيل المثال ، عضو في الكونغرس أو البرلمان) ، أو من قبل السلطة التنفيذية ، حيث تتم مناقشتها من قبل أعضاء الهيئة التشريعية وغالبًا ما يتم تعديلها قبل إقرارها. تسن معظم الهيئات التشريعية الكبرى جزءًا صغيرًا فقط من مشاريع القوانين المقترحة في جلسة معينة. [6] ما إذا كان سيتم اقتراح مشروع قانون معين هو بشكل عام مسألة الأولويات التشريعية للحكومة.

يُنظر إلى التشريع على أنه إحدى الوظائف الرئيسية الثلاث للحكومة ، والتي غالبًا ما يتم تمييزها بموجب مبدأ فصل السلطات. أولئك الذين لديهم السلطة الرسمية ل يزيد يُعرف التشريع باسم المشرعين ، ويكون للفرع القضائي للحكومة السلطة الرسمية على ختم التشريع (انظر التفسير القانوني) يمكن للسلطة التنفيذية للحكومة أن تتصرف فقط ضمن الصلاحيات والقيود التي يضعها القانون ، وهو الأداة التي يتم من خلالها إنشاء السلطات الأساسية للحكومة. [7]

الوظيفة والإجراءات هي في المقام الأول مسؤولية الهيئة التشريعية. ومع ذلك ، هناك حالات يتم فيها سن التشريع من قبل هيئات أو وسائل أخرى ، مثل عندما يتم سن قانون دستوري أو تشريع ثانوي. وتشمل هذه الأشكال الأخرى لسن القوانين الاستفتاءات ، والأوامر في المجلس أو اللوائح. المصطلح تشريع يستخدم أحيانًا لتضمين هذه المواقف ، أو المصطلح التشريع الأساسي يمكن استخدامها لاستبعاد هذه الأشكال الأخرى.

المشاركة العامة في التشريع تحرير

تحتوي جميع الدساتير والقوانين الأساسية الحديثة على مفهوم ومبدأ السيادة الشعبية وتعلن عنه ، وهو ما يعني بشكل أساسي أن الشعب هو المصدر النهائي للسلطة العامة أو سلطة الحكومة. إن مفهوم السيادة الشعبية ينص ببساطة على أنه في مجتمع منظم للعمل السياسي ، فإن إرادة الشعب ككل هي المعيار الصحيح الوحيد للعمل السياسي. يمكن اعتباره عنصرا هاما في نظام الضوابط والتوازنات والديمقراطية التمثيلية. لذلك ، يحق للناس ضمنيًا حتى المشاركة بشكل مباشر في عملية سن القانون. يرتبط دور ربط المواطنين بحكومتهم والمشرعين ارتباطًا وثيقًا بمفهوم الشرعية. يمكن أن تحدث ممارسة الرقابة الديمقراطية على النظام التشريعي وعملية صنع السياسة حتى عندما يكون لدى الجمهور فقط فهم أولي للمؤسسة التشريعية الوطنية وعضويتها. التربية المدنية هي استراتيجية حيوية لتعزيز المشاركة العامة والثقة في العملية التشريعية. [8]

يشير مصطلح "الرسالة الميتة" إلى التشريع الذي لم يتم إلغاؤه ، ولكنه أصبح غير قابل للتطبيق ، أو عفا عليه الزمن ، أو لم يعد ساريًا. [9]


محتويات

بدأت WASP كمنظمتين منفصلتين. كتبت الطيار جاكلين "جاكي" كوكران إلى السيدة الأولى ، إليانور روزفلت ، في عام 1939 لاقتراح فكرة استخدام طيارين في مهام غير قتالية. [8] [9] قدم روزفلت كوكران إلى الجنرال هنري أرنولد ، قائد القوات الجوية للجيش ، والجنرال روبرت أولدز ، الذي أصبح رئيسًا لقيادة النقل الجوي (ATC).[10] طلب منها أرنولد أن تنقل قاذفة إلى بريطانيا العظمى لتوليد دعاية لفكرة قيادة النساء للطائرات العسكرية. [8] ذهبت كوكران إلى إنجلترا ، حيث تطوعت في مساعد النقل الجوي (ATA) وجندت نساء أميركيات كطيارين للمساعدة في قيادة الطائرات في أوروبا. [11] تطوعت 25 امرأة مع كوكران في ATA. [12] كانت المرأة الأمريكية التي حلقت في ATA أول امرأة أمريكية تطير بطائرة عسكرية. [11] أثناء وجوده في إنجلترا ، درس كوكران تنظيم كل من ATA والقوات الجوية الملكية (RAF). [13]

في صيف عام 1941 ، قدم كوكران ورائدة الاختبار نانسي هاركنيس لوف بشكل مستقل مقترحات إلى القوات الجوية للجيش الأمريكي للسماح للطيارين في مهام غير قتالية بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا. [14] كانت الخطة لتحرير الطيارين الذكور للقيام بأدوار قتالية باستخدام طيارين مؤهلين لنقل الطائرات من المصانع إلى القواعد العسكرية ، وكذلك لسحب الطائرات بدون طيار والأهداف الجوية. كانت الولايات المتحدة تبني قوتها الجوية ووجودها العسكري تحسباً للمشاركة المباشرة في الصراع ، وبدأت متأخراً في توسيع رجالها بشكل جذري بالزي العسكري. أدت هذه الفترة إلى زيادة كبيرة في نشاط القوات الجوية للجيش الأمريكي ، بسبب الثغرات الواضحة في "القوة البشرية" التي يمكن أن تملأها النساء. للتعويض عن مطالب القوى العاملة للجيش بعد الهجوم على بيرل هاربور ، شجعت الحكومة النساء على دخول القوى العاملة لشغل الوظائف الصناعية والخدمية التي تدعم المجهود الحربي. [15] [16]

تحرير WAFS

كان زوج نانسي هاركنس لوف ، روبرت لوف ، جزءًا من احتياطي سلاح الجو بالجيش وعمل مع العقيد ويليام إتش تونر. [16] عندما ذكر روبرت لوف أن زوجته كانت طيارًا ، أصبحت تونر مهتمة بما إذا كانت تعرف نساء أخريات يعملن طيارًا. [17] التقى تونر ونانسي لوف وبدأا في التخطيط لبرنامج عبّارة جوي يشارك فيه طيارين. [17] بشكل رسمي أكثر ، في 11 يونيو 1942 ، اقترح الكولونيل تونر وضع طيارين في الفيلق المساعد للجيش النسائي (WAAC). [18] ومع ذلك ، كانت هناك مشاكل فنية مع هذا الاقتراح ، لذلك تقرر متابعة توظيف طيارين مدنيين في ATC بدلاً من ذلك. [18] بحلول 18 يونيو ، كان لوف قد صاغ خطة لإرسالها إلى الجنرال هارولد ل. جورج الذي أرسل الاقتراح إلى الجنرال هنري أرنولد. [18] كتبت إليانور روزفلت عن عمل النساء كطيارين أثناء الحرب في عمودها في صحيفة "ماي داي" في الأول من سبتمبر ، داعمًا الفكرة. [19] طرح الجنرال جورج الفكرة مرة أخرى مع الجنرال أرنولد ، الذي أمر أخيرًا في 5 سبتمبر "باتخاذ إجراء فوري وبدء تجنيد الطيارات في غضون أربع وعشرين ساعة." [20] نانسي هاركنس لوف كان من المقرر أن تكون مديرة المجموعة وأرسلت 83 برقية إلى نساء محتملات في نفس اليوم. [20]

بدأ سرب العبّارات المساعد للنساء (WAFS) العمل علنًا في 10 سبتمبر 1942. [21] [22] وسرعان ما بدأت قيادة النقل الجوي في استخدام النساء لنقل الطائرات من المصنع إلى المطارات. بدأ الحب بـ 28 طيارًا ، لكن عددهن ازداد خلال الحرب حتى تواجدت عدة أسراب. [23] كانت متطلبات المجندين هي أن تتراوح أعمارهم بين 21 و 35 عامًا ، وأن يكونوا حاصلين على دبلوم المدرسة الثانوية ، ورخصة طيران تجارية ، وتصنيف محرك بقوة 200 حصان ، و 500 ساعة طيران ، وخبرة في الطيران في جميع أنحاء البلاد. [24]

تم تصميم الزي الرسمي لـ WAFS بواسطة Love ويتألف من سترة غبردين رمادية مع أزرار نحاسية وأكتاف مربعة. [25] يمكن ارتداء الزي الرسمي مع التنانير المتعرجة أو بنطلون مصنوع أيضًا من الجبردين. [25] لأنهن اضطررن لدفع ثمن الزي الرسمي الخاص بهن ، ارتدت 40 امرأة فقط زي WAFS. [21] تم تزويد جميع WAFS بزي طيران مكون من معاطف طيران كاكي ، ومظلة ، ونظارات واقية ، ووشاح طائر وسترة طيران من الجلد عليها رقعة ATC. [26]

تم إنشاء مقر WAFS في قاعدة نيو كاسل الجوية للجيش الجديدة (مايو 1943) (مطار ويلمنجتون السابق). [21] أكد تونر وجود أماكن لتعيش فيها النساء في القاعدة. [27]

عملت WAFS بموجب عقد لمدة 90 يومًا قابلة للتجديد. [28] كسبت WAFS 250 دولارًا شهريًا وكان عليها توفير ودفع تكاليف غرفهم ومأكلهم. [29]

عُرفت المجموعة الأولى من المجندين في WAFS بالمجموعة الأصلية. [30] كانت بيتي جيليس أول امرأة تظهر للتدريب. [30] في 6 أكتوبر ، تم تعيين جيليس ضابطًا تنفيذيًا وثانيًا في قيادة WAFS. [31] كانت جيليس على دراية بأساليب الحفر والقيادة التي تعلمتها في إنهاء المدرسة. [13] تم تشغيل أول مهمة WAFS بواسطة جيليس في 22 أكتوبر 1942. [32] قامت ستة WAFS بنقل ستة من L-4B Cubs من المصنع إلى ميتشل فيلد. [32] تم تخفيض السرب الأصلي المكون من 28 فردًا إلى 27 عندما غادر بات روني في 31 ديسمبر بعد خلاف مع العقيد بيكر. [33]

كان لدى WAFS متوسط ​​حوالي 1400 ساعة طيران وتصنيفًا تجاريًا للطيارين. تلقوا 30 يومًا من التوجيه لتعلم أوراق الجيش والطيران وفقًا للوائح العسكرية. بعد ذلك ، تم تكليفهم بمختلف أوامر العبارات. [34] في بداية عام 1943 ، تم تشكيل ثلاثة أسراب جديدة. [35] كانت مجموعة العبارات الرابعة في رومولوس بقيادة ديل شار. [35] كانت مجموعة العبارات الخامسة متمركزة في لوف فيلد وكانت تحت قيادة فلورين ميللر. [35] تمركزت مجموعة العبارات السادسة في لونج بيتش بقيادة باربرا جين إريكسون. [35]

تحرير WFTD

عاد كوكران من إنجلترا ووصل إلى الولايات المتحدة في اليوم السابق لإعلان WAFS. [36] كانت كوكران غاضبة من قبول اقتراح لوف ، بينما تم تجاهل اقتراحها على ما يبدو. [13] في اليوم التالي ، طار كوكران إلى واشنطن العاصمة وواجه الجنرال أرنولد بشأن اقتراحها السابق. [37] تم تشكيل WAFS بينما كان الجنرال أرنولد في إجازة طبية طويلة. [13] في 13 سبتمبر ، أرسل أرنولد مذكرة إلى الجنرال جورج ستراتماير التي عينت كوكران كمدير "تدريب النساء على الطيران". [38] في 15 سبتمبر 1942 ، تم اعتماد اقتراح تدريب كوكران أيضًا ، حيث شكل كتيبة تدريب النساء على الطيران رقم 319 (WFTD). [39] ستعمل WFTD مع قيادة التدريب على الطيران (FTC). [40] تم وضع تصور WFTD لبرنامج لتدريب المزيد من النساء على نقل الطائرات. [41] في 7 أكتوبر ، اقترح الجنرال أرنولد هدف تدريب 500 طيار. [42] بحلول 3 نوفمبر ، كان الجنرال أرنولد يقترح "بذل أقصى جهد لتدريب الطيارات." [42]

أصبحت شركات الطيران في هوارد هيوز فيلد في مطار هيوستن المحلي قاعدة WFTD. [43] بدأ المتدربون الأوائل الذين تم تجنيدهم في WFTD ، الدرجة 43-1 ، في مطار هيوستن البلدي في 16 نوفمبر 1942. [44] عينت كوكران ديدي ديتون كادرها التنفيذي والمسؤول عن إيجاد سكن للفصل 43-1- معروف أيضًا باسم "خنازير غينيا". [45] [46] تدربت النساء على طائرات قديمة ، تحمل العديد منها "ندوبًا مرئية وغير مرئية". [47]

تم إصدار أفرول كاكي كبيرة لطياري WFTD (والتي أطلق عليها المتدربون "بدلات zoot") ، وأمروا بارتداء أي حذاء لديهم ، وشبكة شعر على خط الرحلة. [48] ​​تم إيواء نساء WFTD في مواقع مختلفة وكان عليهن إيجاد وسيلة النقل الخاصة بهن للتدريب. [49] حدثت أول حالة وفاة عندما كانت مارغريت أولدنبورغ ومدربها يتدربان على الدوران في 7 مارس 1943. [50] كانت أولدنبورغ قد وضعت طائرتها ، قمرة القيادة المفتوحة PT-19 ، في دوران لم تستطع التعافي منه وتحطم الطائرة. قتلها ومدربها. [50] نظرًا لأن WFTD كانوا مدنيين ، لم يكن هناك مال لتغطية تكاليف الجنازة. [50] دفعت كوكران النفقة من جيبها ورافقت ديتون جسد أولدنبورغ. [50] وقع حادث تحطم آخر في 21 مارس 1943 ، عندما كان كورنيليا فورت ، مدرب طيران سابق كان أول من واجه طائرة يابانية في بيرل هاربور ، ينقل طائرة من طراز BT-13 مع مجموعة من الطيارين الذكور. [51] أثناء التباهي ، طار أحد الطيارين بالقرب من طائرة فورت واصطدمت معدات الهبوط بجناح طائرتها ، مما أدى إلى تحطم جزء منها. [52] دخلت الطائرة في أنفها فقتلتها. [53]

ضغطت كوكران بقوة من أجل كيان واحد للسيطرة على نشاط جميع الطيارات. اعترض Tunner ، على وجه الخصوص ، على أساس معايير التأهيل المختلفة ، والضرورة المطلقة لأن تكون ATC قادرة على التحكم في طياريها. لكن تفوق كوكران مع أرنولد ساد ، وفي يوليو 1943 أمر بدمج البرامج مع كوكران كمخرج. [11] تم دمج WAFS و WFTD لتشكيل الطيارين في خدمة القوات الجوية النسائية (WASP). [54] استمر الحب في البرنامج كمدير تنفيذي مسؤول عن عمليات العبارات WASP. تم الإعلان الرسمي عن الجمع بين WAFS و WFTD في 20 أغسطس 1943. [55]

تبنت WASP رقعة في عام 1943 ظهرت فيها أنثى gremlin Fifinella. [1] تم تصميم Fifinella بواسطة Roald Dahl ورسمه والت ديزني ، وأصبح التميمة الرسمية WASP. [1]

تبنت WASP العديد من متطلبات WAFS ، لكنها أضافت واحدة أخرى. لا يزال يتعين على المجندين أن تتراوح أعمارهم بين 21 و 35 عامًا ، بصحة جيدة ، ولديهم رخصة طيار و 35 ساعة طيران. [56] [57] بالإضافة إلى ذلك ، كان من الضروري أن تكون المرأة بطول خمسة أقدام وبوصتين على الأقل. [58] تقدمت أكثر من 25000 امرأة بطلبات للانضمام إلى WASP تم قبول 1،830 امرأة ولكن فقط 1074 أكمل التدريب. [59] كان لدى المتقدمين جميعًا خبرة سابقة وشهادات طيار. تم تدريب العديد من WASPs سابقًا في برنامج تدريب الطيارين المدنيين (CPTP). [60] [61] [62] جاءت العديد من النساء من خلفيات ثرية منحت تدريب الطيارين في وقت مبكر من الحياة ، أو كان لديهم أزواج ساعدوا في دفع تكاليف تدريبهم الباهظ. [63] كان جميع المجندين في WASP مهتمين بخدمة بلادهم. [63]

على الرغم من أن غالبية طياري WASPs كانوا من البيض ، إلا أنهم لم يكونوا كذلك على وجه الحصر. أكملت اثنين من الأمريكيين الصينيين ، هازل ينج لي وماجي جي ، امرأتان من أصل إسباني ، فيرنيدا رودريغيز وفرانسيس دياس ، [64] [65] [66] [67] وامرأة أمريكية أصلية معروفة ، أولا ميلدريد ريكسروت التدريب. كان ريكسروت عضوًا في قبيلة Oglala Sioux من محمية باين ريدج الهندية في ساوث داكوتا. [68] في حين أن العدد الإجمالي للنساء السود المتقدمات لتدريب WASP غير معروف ، وصل العديد من الطيارين الأمريكيين من أصل أفريقي إلى مرحلة المقابلة النهائية ، حيث تم رفضهم جميعًا. [69] طُلب من ميلدريد هيمانز كارتر ، وهي أمريكية أخرى من أصل أفريقي ، سحب طلبها بسبب عرقها. في عام 1940 ، في سن التاسعة عشرة ، حصل كارتر على درجة البكالوريوس في الآداب من معهد توسكيجي. في العام التالي ، حصلت على شهادة الطيران. ومع ذلك ، بسبب جنسها ، تم رفض كارتر أيضًا من السفر مع طيارين توسكيجي. بعد سبعين عامًا ، تم التعرف عليها بأثر رجعي على أنها WASP ، وقامت كارتر برحلتها الأخيرة في سن 90. [70] أخبرت كوكران المتقدمة الأمريكية من أصل أفريقي ، جانيت هارمون براج ، في مقابلتها أنه "كان من الصعب بما فيه الكفاية محاربة التحيز الذي يهدف إلى على الإناث دون محاربة التمييز العنصري. " [71]

امتد تدريب WASP على 18 مجموعة من النساء. كانت المجموعة الأولى هي أوريجينالز ، الذين كانوا أول مجموعة من سرب العبّارات النسائية المساعدة (WAFS) ، بقيادة نانسي لوف. [30]

المجموعة الثانية كانت خنازير غينيا التي كانت الدفعة الأولى من الطيارين جاكلين كوكران في مفرزة تدريب النساء على الطيران (WFTD). [46] بدأت خنازير غينيا التدريب في مطار هيوستن البلدي (الآن مطار ويليام بي هوبي) في 16 نوفمبر 1942 ، كجزء من مفرزة تدريب النساء على الطيران في سلاح الجو رقم 319 (AAFWFTD). كان هذا بعد أن بدأت WAFS توجهها في ويلمنجتون ، ديلاوير. على عكس WAFS ، لم يكن لدى النساء اللائي أبلغن هيوستن زي موحد واضطررن إلى إيجاد سكن خاص بهن. [72] كان لدى "Woofteddies" (WFTD) أيضًا الحد الأدنى من الرعاية الطبية ، ولم يكن لديها تأمين على الحياة ، أو شاحنة تصادم ، أو شاحنة إطفاء ، وتم إعارة سيارة الإسعاف من مطار إلينغتون للجيش ، جنبًا إلى جنب مع عدد غير كافٍ من الموظفين الإداريين ، وخليط من الطائرات— 23 نوعا للتدريب. [73] في أواخر يناير 1943 ، عندما كان الفصل الثالث على وشك بدء تدريبهم ، وصف بيرد جرانجر الصفوف الثلاثة في في النهج النهائي، مثل "حشود متناثرة في قوس قزح من الملابس المجعدة" ، بينما كانوا يتجمعون لألوان الصباح والمساء. [74] كان هناك أيضًا نقص في المعدات ، مثل مدرب لينك ، الذي كان ضروريًا للتدريب. [39]

بدأ فصل هيوستن الأول بـ 38 امرأة بحد أدنى 200 ساعة. تخرج ثلاثة وعشرون في 24 أبريل 1943 ، في حفل تخرج هيوستن الوحيد من WASP في حقل إلينغتون للجيش الجوي. بدأ الفصل الثاني في هيوستن في ديسمبر 1942 بما لا يقل عن 100 ساعة ، لكنهم أنهوا تدريبهم في الوقت المناسب للانتقال إلى Sweetwater ، تكساس وأصبحوا أول دفعة تخرج من Avenger Field في 28 مايو 1943. أكمل الفصل الثالث المستوى المتقدم. تدربت في أفينجر فيلد وتخرجت في 3 يوليو 1943. بدأ نصف الفصل الرابع المكون من 76 امرأة تدريبهن الأساسي في هيوستن في 15 فبراير 1943 ، ثم انتقلن إلى سويت ووتر. في وقت لاحق من صيف عام 1943 ، تم دمج كل من WAFS و WFTD في WASP. [75] بدأت المجموعة الأولى التي تدربت باسم WASP في Sweetwater في سبتمبر 1943 وتم تصنيفها على أنها Class 44-W-2. [76]

كان لدى كل WASP رخصة طيار ، ولكن أعيد تدريبهم على الطيران في طريق الجيش من قبل القوات الجوية للجيش الأمريكي في Avenger Field في Sweetwater ، تكساس. [77] تقدمت أكثر من 25000 امرأة لبرنامج WASP ، ولكن تم قبول 1830 فقط في البرنامج. [59] [78] خلال فترة تدريبهن ، أفيد أنه تم الإفراج عن 552 امرأة لقلة الكفاءة في الطيران ، واستقالت 152 امرأة ، وخرجت 27 منهن لأسباب طبية ، وفصل 14 لأسباب تأديبية. [79] بعد إكمال أربعة أشهر من التدريب على الطيران العسكري ، حصل 1074 منهم على أجنحتهم وأصبحوا أول امرأة تطير بطائرات عسكرية أمريكية. في حين أن WASP لم يتم تدريبهم على القتال ، فإن مسار تعليمهم كان في الأساس نفس تدريب طلاب الطيران الذكور. [80] لم يتلقوا أي تدريب على إطلاق النار وقليلًا جدًا من التشكيل والطيران البهلواني ، لكنهم خضعوا للمناورات الضرورية ليكونوا قادرين على التعافي من أي وضع. [81] النسبة المئوية لأولئك الذين تم إقصاؤهم مقارنة بشكل إيجابي مع معدل إقصاء الطلاب الذكور في قيادة التدريب على الطيران المركزي.

كان يُطلب من مجندي WASP إكمال نفس الدورات التدريبية الأولية والأساسية والمتقدمة مثل طياري سلاح الجو العسكري الذكور والعديد منهم ذهبوا إلى تدريب طيران متخصص. [7] كانوا يقضون حوالي 12 ساعة في اليوم في المطار مع نصف اليوم يقضون في التدرب على الطيران الفعلي والنصف الآخر في الدراسة. [77] بعد التخرج ، حصل المجندون في WASP على 560 ساعة من المدرسة الأرضية و 210 ساعة من التدريب على الطيران. [77] كانوا يعرفون شفرة مورس والأرصاد الجوية والقانون العسكري والفيزياء وميكانيكا الطائرات والملاحة وغيرها من الموضوعات. [77]

بعد تدريبهم ، تمركز WASP في 122 قاعدة جوية في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، [82] حيث قاموا بالعديد من المهام المتعلقة بالطيران ، وأعفوا الطيارين الذكور من الخدمة القتالية. [83] شكلت طائرات النقل من المصنع إلى القواعد الجوية المهام الأولى لـ WASP. [84] خلال الحرب العالمية الثانية ، قامت النساء بقيادة 80٪ من جميع مهام العبارات. [85] قاموا بتسليم أكثر من 12000 طائرة. [59] حررت WASP حوالي 900 طيار من الذكور للقيام بمهمات قتالية خلال الحرب العالمية الثانية. [29]

تم تنظيم WAFS الأصلي خصيصًا لنقل الطائرات والطيارين الذكور الأحرار للقيام بأدوار قتالية. [86] عندما جاءت مهمة العبّارة ، كان WASP يذهب إلى المصنع ويطير بالطائرة في رحلة تجريبية ثم يسلم الطائرة. [85] بين سبتمبر 1942 وديسمبر 1944 ، سلمت WASP 12652 طائرة [87] من 78 نوعًا مختلفًا. من أجل أن تكون قدوة ، حرصت نانسي لوف ، التي كانت مسؤولة عن التدريب ، على تدريبها وتأهيلها على أكبر عدد ممكن من أنواع الطائرات المختلفة. [88]

كما قاموا بسحب أهداف لممارسة المدفعية الحية المضادة للطائرات ، ومحاكاة مهام القصف ، ونقل البضائع. تم الإعلان عن ممارسة الهدف المباشر من قبل جاكي كوكران في 19 يوليو 1943 ، إلى 25 من خريجي WASP الجدد في Avenger Field. [53] أخبرت كوكران المجموعة أن لديها "مهمة سرية للغاية" وأن أي WASP يمكنه الانسحاب إذا رغبوا في ذلك: لم يفعل أي منهم. [53] سيتم إرسال هذه المجموعة إلى كامب ديفيس لسحب أهداف إطلاق النار للرجال على الأرض لممارسة إطلاق النار على الأهداف المحمولة جواً. [53] تم إطلاق النار على العديد من الطائرات أثناء هذا التدريب وأصيب العديد من WASP في القدمين. [89] في بعض الأحيان تم إطلاق النار على الطائرات عن قصد ، عندما اعتقد رجال الخدمة خطأً أنه كان من المفترض أن يطلقوا النار على الطائرة ، وليس الهدف الذي كان WASP يقطره. [90] إحدى الطائرات المستخدمة أثناء السحب المستهدف ، وهي طائرة من طراز A-24 ، مثل العديد من الطائرات التي لم يتم صيانتها بشكل كافٍ من قبل سلاح الجو بالجيش (AAC) ، قتلت WASP Mabel Virginia Rawlinson. [91] كانت رولينسون تتدرب على الطيران الليلي مع مدرب عندما بدأت طائراتها A-24 تواجه مشاكل فنية. [91] طلب منها المدرب العودة إلى المطار ، ولكن في الاقتراب الأخير ، ارتبطت طائرة رولينسون بأعلى شجرة صنوبر ، وانزلقت الطائرة وتحطمت. [91] تم إلقاء المدرب حراً ، لكن رولينسون كان عالقًا في المقعد الأمامي حيث اشتعلت النيران في الطائرة ، ولم يتمكن من فتح قفل المظلة المكسور للطائرة. [91] وجد التحقيق في الحادث ووفاتها أن طائرات القطر لم يتم صيانتها بشكل صحيح وأن شركة الطيران المدني كانت تستخدم وقود الأوكتان الخطأ للطائرات. [91]

حلقت النساء تقريبًا بكل نوع من الطائرات التي استخدمتها القوات الجوية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية. [92] بالإضافة إلى ذلك ، سُمح لعدد قليل من النساء المؤهلات بشكل استثنائي باختبار الطائرات ذات الدفع الصاروخي وقيادة الطائرات النفاثة والعمل مع الأهداف التي يتحكم فيها الرادار. عندما كان الرجال أقل استعدادًا لتحليق بعض الطائرات الصعبة ، مثل YP-59 و B-29 Super Fortress ، قام الجنرال أرنولد بتجنيد طائرتين من WASP لتحليق هذه الطائرات. [93] اعتقد أرنولد أنه إذا رأى الرجال النساء تطير بهذه الطائرات بنجاح ، فسيكونون "محرجين" من القيام بهذه المهام عن طيب خاطر. [94] تم اختيار اثنين من WASPs ، وهما Dorthea Johnson و Dora Dougherty Strother ، لقيادة الطائرة B-29. [93] سافروا إلى Alamogordo في طائرات B-29 حيث كان هناك حشد ينتظرهم لرؤيتهم يهبطون. [93] نجحت خطة الجنرال أرنولد ، "من ذلك اليوم فصاعدًا ، لم يعد هناك تذمر من الطيارين الذكور المكلفين بالتدريب والطيران على B-29 Super Fortress." [93] كما تقوم النساء أيضًا باختبار طيران الطائرات التي تم إصلاحها. [85]

أثناء عدم الطيران ، درس الطيارون الملاحة والاتصالات اللاسلكية ومهارات الطيران الجديدة. [85]

لقي ثمانية وثلاثون عضوًا حتفهم في حوادث ، وتوفي 11 أثناء التدريب ، وقتل سبعة وعشرون في مهام الخدمة الفعلية. [59] نظرًا لعدم اعتبارهم جزءًا من الجيش وفقًا للمبادئ التوجيهية ، تم إرسال WASP الساقط إلى المنزل على نفقة الأسرة. [95] لم يُسمح بالتكريم العسكري التقليدي أو ملاحظة البطولة ، مثل السماح بوضع علم الولايات المتحدة على التابوت أو عرض علم الخدمة في النافذة. [96] [97] [95]

كان أعضاء WASP موظفين في الخدمة المدنية الفيدرالية الأمريكية ، ولم يكونوا مؤهلين للحصول على مزايا عسكرية.[11] دفعت كل عضوة تكاليف النقل الخاصة بها إلى مواقع التدريب ، لزيها الرسمي ، والغرفة والطعام. [59] على الرغم من ارتباطهم بالقوات الجوية للجيش الأمريكي ، يمكن للأعضاء الاستقالة في أي وقت بعد الانتهاء من تدريبهم. في 30 سبتمبر 1943 ، قدم النائب جون كوستيلو أول مشروعات قوانين عسكرة WASP إلى مجلس النواب الأمريكي. [63] رغب كل من كوكران وأرنولد في تكوين فيلق منفصل ترأسه امرأة كولونيل (على غرار WAC و WAVES و SPARS ورؤساء احتياطيات مشاة البحرية). [98] ومع ذلك ، عارضت وزارة الحرب باستمرار هذه الخطوة ، لأنه لم يكن هناك فيلق منفصل للطيارين الذكور على عكس ضباط القوات المسلحة الأفغانية غير المصنفين. [98] في يناير 1944 ، قدم كوستيلو مشروع قانون ، HR 4219 ، لتفويض اللجان النسائية في القوات الجوية للجيش. [99] شعر الجنرال أرنولد أن هناك متسعًا للنساء والرجال للعمل كطيارين في القوات الجوية للجيش. [99] شهد أمام اللجنة العسكرية بمجلس النواب أن WASP كانوا جميعًا "منشورات جيدة وأنه يخطط لإرسال جميع الطيارين الذكور للقتال." [100]

ومع ذلك ، اختلف البعض في وسائل الإعلام مع الجنرال أرنولد وبدأوا في كتابة مقالات رأي في بعض أهم وسائل الإعلام اليوم. [94] زمن، ال نيويورك ديلي نيوز و ال واشنطن بوست حث الجميع النساء على التنحي وإعادة الوظائف للرجال. [94] شكك الصحفي ، درو بيرسون ، في شرعية تمويل برنامج WASP ، واتهم الجنرال أرنولد بالتلاعب به من قبل "الحيل الأنثوية" لجاكي كوكران في واشنطن تايمز هيرالد عمودي. [94] دفع العمود الطيارين المدنيين الذكور إلى زيادة جهودهم لكتابة رسائل ضد البرنامج. [94]

في 21 يونيو 1944 ، هُزم مشروع قانون مجلس النواب الأمريكي لمنح WASP الوضع العسكري ، HR 4219 ، بفارق ضئيل 188 مقابل 169 لـ. [101] ضغط الطيارون المدنيون على مشروع القانون: الرد على إغلاق بعض مدارس تدريب الطيران المدنية ، وإنهاء برنامجين لتدريب الطيارين الذكور. [102] أفادت لجنة مجلس النواب للخدمة المدنية (لجنة رامسبيك) في 5 يونيو 1944 ، أنها اعتبرت برنامج WASP غير ضروري ، ومكلف بشكل غير مبرر ، وأوصت بوقف تجنيد وتدريب الطيارين عديمي الخبرة. [102] وجدت اللجنة أن البرنامج كلف 50 مليون دولار من الأموال الحكومية. [101] بسبب التكلفة ، احتاج البرنامج إلى طلب التمويل من خلال التشريع. [101]

كان كوكران يضغط من أجل حل السؤال: في الواقع ، يوجه إنذارًا إما لتكليف النساء أو حل البرنامج. [101] طورت AAF فائضًا من الطيارين والمرشحين التجريبيين. نتيجة لذلك ، أمر أرنولد (الذي كان من دعاة العسكرة) بحل WASP بحلول 20 ديسمبر 1944. [11] اقتبس أرنولد من خطاب ألقاه في Avenger Field في Sweetwater ، تكساس في 7 ديسمبر 1944: [103]

أكملت WASP مهمتها. لقد كانت وظيفتهم ناجحة. لكن كما هو معتاد في الحرب ، كانت التكلفة باهظة. لقي ثمانية وثلاثون فريق WASP حتفهم أثناء مساعدة بلادهم على التحرك نحو لحظة النصر النهائي. سوف تتذكر القوات الجوية خدمتهم وتضحياتهم النهائية لفترة طويلة.

في 7 ديسمبر 1944 ، تخرجت الدفعة الأخيرة من طيارين WASP ، 71 امرأة في المجموع ، من تدريبهم بغض النظر عن خطة حل برنامج WASP في غضون الأسبوعين التاليين. [104] بعد الإعلان ، عرض ما يقرب من 20 عضوًا في WASP الاستمرار في نقل الطائرات مقابل تعويض قدره 1.00 دولار أمريكي (ما يعادل 14.7 دولارًا أمريكيًا في عام 2020) لكل عام ولكن تم رفض هذا العرض. [105] قبل حل WASP ، أمر الجنرال أرنولد جميع الضباط القادة في القواعد التي تخدم فيها WASP ، بأن "تصدر الطيارات شهادة مماثلة للتسريح المشرف". [106]

بعد حل المجموعة ، سُمح لبعض أعضاء WASP بالتحليق على متن طائرات حكومية من قواعدهم السابقة إلى محيط منازلهم طالما كانت الغرفة متاحة ولم يتم تكبد نفقات إضافية. كان على الآخرين ترتيب ودفع تكاليف النقل إلى منازلهم. [107] في ختام برنامج WASP ، كانت 915 طيارًا في الخدمة مع القوات الجوية الأمريكية: 620 في قيادة التدريب ، 141 لقيادة النقل الجوي ، 133 في القوات الجوية المرقمة في الولايات المتحدة القارية ، 11 إلى جناح الطقس ، 9 للأوامر الفنية وواحد لقيادة القوات الحاملة. [73] نقل أعضاء WASP خمسين بالمائة من الطائرات المقاتلة خلال الحرب إلى 126 قاعدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [59] نظرًا للريادة والخبرة التي أظهرتها في قيادة الطائرات العسكرية بنجاح ، أظهرت سجلات WASP أن الطيارات ، عند تلقيهن نفس التدريب مثل الطيارين الرجال ، كن قادرات مثل الرجال في الطيران غير القتالي. [108]

خلال نوفمبر 1944 أسس أعضاء WASP في Maxwell Air Field منظمة Order of Fifinella. [109] كانت الأهداف الأولية للمنظمة هي مساعدة أعضاء WASP السابقين في العثور على عمل والحفاظ على الاتصال فيما بينهم. [109] على مر السنين أصدرت منظمة Fifinella النشرات الإخبارية ، وساعدت في التأثير على التشريعات وتنظيم لم الشمل. [109] عقدت المجموعة اجتماعها الأخير في عام 2008 وتم حلها في عام 2009. [109]

أراد العديد من WASPs مواصلة الطيران بعد حلهم. [110] قامت شركات الطيران التجارية بإبعاد النساء عن قيادة الطائرات ، "قائلة إن الرأي العام لن يدعمها". [110] كتب WASP تيريزا جيمس للكونغرس طالبًا وضع المحارب القديم. [29] من أجل الاستمرار في الطيران ، كتبت بعض النساء مدام شيانغ كاي شيك وتطوعت في سلاح الجو الصيني ، الذين كانوا لا يزالون يقاتلون ضد اليابان. [110] [3] عرضت القوات الجوية الأمريكية عمولات لـ WASP السابق في عام 1949 ، على الرغم من أن جميع الذين قبلوا هذه اللجان وعددهم 121 تم منحهم الدعم والواجبات الإدارية ولم يطيروا. [111]

تم تصنيف سجلات برنامج WASP ، مثل جميع ملفات زمن الحرب تقريبًا ، وختمها لمدة 35 عامًا مما جعل مساهماتها في المجهود الحربي غير معروفة كثيرًا ولا يمكن الوصول إليها من قبل المؤرخين. [97] ومع ذلك ، كان هناك مؤرخون غير رسميين ، مثل WASP و Marty Wyall ، الذين جمعوا سجلات القصاصات ومقاطع الصحف حول ما فعله أعضاء WASP وما قاموا بفعله. [112] كما اقترح وايال في عام 1964 ، في مؤتمر تسعة وتسعين ، أن يلتقي أعضاء WASP المتبقون مع بعضهم البعض كل عامين. [112]

استمرت الجهود المبكرة للاعتراف بـ WASP في أوائل السبعينيات. [29] كان هناك دعم من مكتب السناتور باري جولد ووتر ، الذي سافر مع WASP خلال الحرب العالمية الثانية. [29] قوبلت جهود جولد ووتر للحصول على وضع المحارب القديم في WASP بتحيز صادم في الكونجرس. [29] وفقًا لمساعد غولدووتر التشريعي ، تيري إيمرسون ، "تمت معاملة النساء على أنهن غير أشخاص". [29] في مجلس النواب ، قدمت النائبة باتسي مينك مشروع قانون في 17 مايو 1972 ، لمنح قدامى المحاربين في WASP. [113] قدمت ممثلة أخرى في مجلس النواب ، هي ليندي بوغز ، مشروع قانون حوالي عام 1977 لمنح WASP وضعًا عسكريًا. [114]

في عام 1975 تحت قيادة الكولونيل بروس أرنولد ، نجل الجنرال هاب أرنولد ، تم تنظيمه مع أعضاء WASP الباقين كمجموعة مرة أخرى وبدأوا ما أطلقوا عليه "معركة الكونجرس". كان هدفهم هو الحصول على الدعم العام والاعتراف رسميًا بـ WASP كمحاربين قدامى في الحرب العالمية الثانية. [115] في عام 1976 ، كان هناك مشروع قانون في لجنة شؤون المحاربين القدامى بمجلس الشيوخ لمنح WASPs وضعًا عسكريًا. [110] سيسمح مشروع القانون لطياري WASP باستخدام خدمات المحاربين القدامى. [110] في عام 1977 ، تم فتح سجلات WASP بعد بيان صحفي صادر عن سلاح الجو ذكر خطأً أن القوات الجوية كانت تدرب أول امرأة على قيادة طائرة عسكرية للولايات المتحدة [97] [116] [59] [115] تم تجميع الوثائق التي أظهرت أثناء خدمتهم ، خضع أعضاء WASP للانضباط العسكري ، وتم تكليفهم بمهام سرية عالية ، وحصل العديد من الأعضاء على شرائط الخدمة بعد أن تم حل وحداتهم. [115] كما تبين أن عضو WASP هيلين بورتر قد أصدرت شهادة إبراء ذمة من الضابط القائد بعد خدمتها. [115] [106] هذه المرة ، ضغط WASPs على الكونجرس بدعم مهم من Goldwater ، الذي كان هو نفسه طيارًا للعبارات في الحرب العالمية الثانية في سرب العبارات السابع والعشرين. [117] أثناء جلسات الاستماع بشأن التشريع ، تم التعبير عن معارضة منح أعضاء WASP الاعتراف العسكري من قبل إدارة المحاربين القدامى (VA) والفيلق الأمريكي والمحاربين القدامى في الحروب الخارجية (VFW). [118] جادلت وزارة شؤون المحاربين القدامى ، بقيادة دوروثي إل ستاربوك ، بأنه لا ينبغي منح WASP اعترافًا عسكريًا لأن النساء لم يخضعن أبدًا لمحاكمة عسكرية. [114] شعر VFW أن منح الاعتراف العسكري WASP من شأنه "تدمير الوضع الخاص للمحاربين القدامى وإلحاق ضرر لا يمكن إصلاحه بمزايا المحاربين القدامى." [114]

وقع الرئيس جيمي كارتر تشريعًا ، P.L.95-202 ، القسم 401 ، The G.I. قانون تحسين القانون لعام 1977 ، الذي يوفر تلك الخدمة باعتبارها WASP سيعتبر "واجبًا فعليًا" لأغراض البرامج التي تديرها إدارة المحاربين القدامى. [119] تم إصدار شهادات التفريغ الشرفية لأعضاء WASP السابقين في عام 1979. [120] في عام 1984 ، تم منح كل WASP ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية. [59] أولئك الذين خدموا لأكثر من عام حصلوا أيضًا على ميدالية American Theatre Ribbon / American Campaign على خدمتهم أثناء الحرب. [59] تم قبول العديد من الميداليات من قبل أبناء وبنات الفائزين نيابة عنهم. [95]

لم يسمح تشريع 1977 ، سواء على الرغم من لغته أو بسببها ، صراحة بدفن WASPs في مقبرة أرلينغتون الوطنية. كان ذلك لأن مقبرة أرلينغتون الوطنية ، على عكس معظم المقابر الوطنية الأخرى ، تدار من قبل وزارة الجيش ، وليس وزارة شؤون المحاربين القدامى ، وبالتالي يقرر سكرتير الجيش الأهلية لدفن أرلينغتون. [121] [97] قد يكون سبب الموقف الذي اتخذه الجيش بشأن هذه القضية هو تناقص المساحة في أرلينغتون. ولكن في عام 2002 ، أعاد الجيش النظر وقرر أنه يمكن دفن WASP المتوفين في مقبرة أرلينغتون الوطنية. لكن في عام 2015 ، أعاد الجيش تفسير القانون ولوائحه الخاصة على خلفية ثلاثة عشر عامًا من الحرب ، والتي هددت مرة أخرى باستنزاف مقبرة الأرض. [122] قرر الجيش أن قانون عام 1977 لم ينص على دفن المتوفين من WASPs في أرلينغتون. عندما توفيت إلين هارمون WASP في 21 أبريل 2015 ، رُفض طلبها بدفن رمادها في أرلينغتون. [123] بدأت WASP أخرى ، فلورنس شوتسي رينولدز ، حملة على وسائل التواصل الاجتماعي للدفاع عن هارمون وأعضاء WASP الآخرين الذين يرغبون في أن يتم دفنهم في أرلينغتون. [123] يبدو أن التشريع في عام 2016 قد ألغى تفسير الجيش ، وورد على نطاق واسع أنه يمكن دفن WASP "مرة أخرى" في أرلينغتون. [124] قانون 2016 أحيا القلق الذي طال أمده بشأن المساحة المحدودة في المقبرة. [125] [126] وهكذا ، فإن التشريع في الكونغرس 114 (S.2437 من قبل السناتور باربرا ميكولسكي (ديمقراطية من ماريلاند) و HR 4336 للنائبة مارثا مكسالي (جمهورية-أريزونا) ، طيار مقاتل متقاعد بالقوات الجوية) ، ينص فقط على دفن الرفات المحترقة وليس الدفن الأرضي. [127]

في عام 2002 ، بدأت عضوة WASP Deanie Bishop Parrish مع ابنتها خططًا لمتحف مخصص لرواية قصة WASPs. [129] تم بناء حظيرة الطائرات المستخدمة في المتحف ، Hangar One ، في الأصل في عام 1929 وكانت جزءًا من مرافق مطار Sweetwater المحلي الذي أصبح حقل Avenger Field. [١٣٠] في عام 2005 ، تم التخطيط للافتتاح الكبير لمتاحف WASP الحرب العالمية الثانية في 28 مايو 2005 ، وهي الذكرى السنوية الثانية والستين لأول فصل تخرج في WASP. [131] جنبا إلى جنب مع عرض الأزياء والمركبات وغيرها من القطع الأثرية هناك العديد من الطائرات. من بينها طائرة بوينج-ستيرمان موديل 75 ذات السطحين ، ومدرب فيرتشايلد بي تي -19 ، وطائرة يو سي -78 بامبو بومبر ، ومدرب فولتي بي تي -13 فاليانت الذي تم التبرع به في سبتمبر 2017. [132] [133]

في 1 يوليو 2009 ، منح الرئيس باراك أوباما والكونغرس الأمريكي WASP الميدالية الذهبية للكونغرس. [6] [128] كان هناك ثلاثة من حوالي 300 زورق على قيد الحياة لمشاهدة الحدث. خلال الحفل ، قال الرئيس أوباما: "لقد استجابت الطيارات في خدمة القوات الجوية النسائية بشجاعة لنداء بلادهن في وقت الحاجة ، بينما كانا يشقان طريقًا للنساء الشجاعات اللاتي قدمن ولا يزالن يقدمن الكثير في خدمة هذه الأمة منذ ذلك الحين. ينبغي على كل أمريكي أكون ممتنًا لخدمتهم ، ويشرفني أن أوقع هذا القانون لأمنحهم أخيرًا بعض التقدير الذي حصلوا عليه بشق الأنفس ". [135] في 10 مارس 2010 ، وصل 300 ناجٍ من WASP إلى مبنى الكابيتول الأمريكي لقبول الميدالية الذهبية للكونغرس من رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وزعماء آخرين في الكونجرس. [١٣٦] في يوم رأس السنة الجديدة في عام 2014 ، تميزت روز باريد بعوامة مع ثمانية من أعضاء WASP يركبونها. [137] صممه النحات دون إيفرهارت الثاني. [138] الميدالية معروضة في حظيرة طائرات بوينج في مركز ستيفن إف أودفار-هازي في شانتيلي ، فيرجينيا. [139]

تشمل الجوانب الأخرى لإرث WASP تصميمات ورموز منظمة WASP. تولى Shutsy-Reynolds إدارة تجارة WASP في عام 1988 وصممت الوشاح الذي كان يرتديه العديد من أعضاء WASP. [61] كما أنها صنعت مجوهرات فريدة تعتمد على رموز أجنحة WASP. [61]

ألهم برنامج WASP أجيالًا متتالية من النساء ، بما في ذلك الطيار ، جيري كوب ، طيار عاصفة الصحراء ، كيلي هاميلتون ، رائدة الفضاء ، إيلين كولينز ، وتيري لندن رينهارت ، التي كانت واحدة من أول عشر نساء تم توظيفهن كطيار طيران تجاري في عام 1976 [140] العقيد كيمبرلي أولسن "الفضل في WASP لفرصتها لخدمة بلدها." [140]

واجه أعضاء WASP التمييز بسبب جنسهم أثناء عملهم عدة مرات. كان بعض الطيارين والقادة الذكور غير سعداء بوجود النساء في البيئة الذكورية التقليدية في الجيش. [141] أشارت لورين رودجرز ، إحدى WASP ، إلى أن بعض الرجال "رفضوا الاعتراف بقدراتهم ،" أو أن الرجال لا يثقون بالنساء الأصغر في القدرة على التعامل مع الطائرات. [111] يقوم بعض القادة بإعطاء طائرات "غير مرغوب فيها" إلى WASP للطيران. [111] تم توجيه اللوم رسميًا إلى أحد القادة في لوف فيلد لمعاملة النساء بشكل غير عادل. [111] اعتقدت WASP ، تيريزا جيمس ، أن الطيارات النساء لم يكن محبوبات لأنهن "حلرن لفترة أطول من الرجال (طيارو الخدمة). لقد طارنا ذيلنا." [110] ومع ذلك ، ذكرت جيمس أيضًا أنها كانت تُعامل أحيانًا مثل المشاهير عندما توقفت في قواعد الجيش للتزود بالوقود. [142] قالت: "لم يروا قط طيارًا في طائرة تابعة للقوات الجوية". [142]

كان معسكر ديفيس في نورث كارولينا أكثر تحيزًا وتمييزًا ضد WASP. [111] قال قائد القاعدة ، الرائد ستيفنسون ، للسيدات إن "كلاهما والطائرات كانت قابلة للاستهلاك." [111] تم تقييم النساء في كامب ديفيس بشكل غير عادل أثناء رحلاتهن ، وفقًا لـ WASP Alia Corbett. [111] لم تُمنح النساء وقتًا للممارسة ، على عكس الرجال. [111] تم الاشتباه في وقوع أعمال تخريبية في بعض الحوادث التي وقعت في المعسكر ووجد كوكران آثارًا للسكر في المحرك في أحد مواقع تحطم WASP. [111] توفيت امرأتان من برنامج WASP أثناء أداء الواجب في كامب ديفيس. [111] كان هناك أربعة عشر حادثًا تتضمن سحب طائرات صيانتها بشكل غير صحيح في كامب ديفيس ووجد أن الطائرات في كامب ديفيس تستخدم وقود الأوكتان الخطأ. [91]

بينما كانت النساء يقمن بنفس الوظيفة التي يقوم بها الرجال الذين كانوا أيضًا طيارين عبّارات مدنيين ، كان أجر WASP يبلغ ثلثي معدل نظرائهم من الرجال. [111]

وضعت القوة الأولية لخدمة النقل في الجيش النسائي (WAFS) الحد الأقصى لسن المجندين في 35 من أجل "تجنب لاعقلانية النساء عند دخولهن ومرورهن بسن اليأس". [143] في ذلك الوقت ، قرر الجيش أن سن 40 هو الوقت الذي بدأ فيه انقطاع الطمث ، لذلك إذا استمرت الحرب لأكثر من 5 سنوات ، فإن معظم المجندين سيدخلون وقت "اللاعقلانية المنهكة". [143] تم تأريض WASP لبعض الوقت خلال دورات الحيض من قبل القادة الذكور لأنهم اعتقدوا أنهم كانوا "أقل كفاءة أثناء الحيض". [71] تم إيقاف هذا عندما أظهرت سجلات الطيران أن هذا التفكير كان خاطئًا. [71] سُمح لبعض WASP باختيار عدم الطيران أثناء الحيض ، واعتبر الأطباء العسكريون فترات الطيارين شكلاً من أشكال الإعاقة الطبية. [144]

في الطائرات العسكرية ، لم تكن هناك مرافق للنساء لاستخدام الحمام. [110] عندما كانت النساء تنقل الطائرات ، كان عليهن الهبوط من حين لآخر ولم يُسمح للنساء بتناول الطعام في بعض المطاعم لأنهن كن يرتدين السراويل. [3]


نصت قاعدة تحديد وتعيين القتال الأرضي المباشر لعام 1994 على أن "أعضاء الخدمة مؤهلون للتعيين في جميع المناصب المؤهلة لها ، باستثناء أنه يجب استبعاد النساء من التعيين في الوحدات التي تقل عن مستوى اللواء والتي تتمثل مهمتها الأساسية في الانخراط في قتال مباشر على الأرض ". ألغى وزير الدفاع ليون بانيتا هذه القاعدة في عام 2015.

وفقًا لصحيفة Military Times ، فتح التغيير في السياسة 220 ألف وظيفة جديدة للنساء في القوات المسلحة: حراس الجيش ، وفقمات البحرية ، ومرشدات سلاح الجو ، وسائقي الدبابات ، وأكثر من ذلك.

في عام 2018 ، قال وزير الدفاع آنذاك ، جيم ماتيس ، إن "هيئة المحلفين ما زالت خارج النقاش" بشأن ما إذا كان دمج النساء في المشاة ناجحًا أم لا بسبب قلة عدد النساء اللائي يحصلن على بيانات شاملة. ذكرت The Military Times أن ما يقرب من 800 امرأة كن يخدمن في سلاح المشاة والفرسان والإسناد الناري في خمسة فرق.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: السيسي: تحصين الجيش في الدستور دا فكر استراتيجي مش فكاكة (ديسمبر 2021).